Faith Offering / Donation


 

domingo, 26 de diciembre de 2010

Resuelvan seguir adelante

         "3 El les dijo: "No tomen nada para el viaje--ni báculo, ni alforja, ni pan, ni dinero, ni túnica extra. 4 En cualquier casa que entren quédense ahí hasta que salgan del pueblo. 5 Si la gente no los recibe bien, salgan de su pueblo sacúdanse el polvo de sus pies en testimonio de ellos." - atribuído a Jesús, Sagrada Biblia, Lucas 9:3-5

El Año Nuevo está a tan sólo unos días y ésta es una oportunidad maravillosa para nosotros contemplar lo que "elegimos" experimentar al tiempo que seguimos adelante. Cada uno de nosotros puede realizar un mayor bien cuando hacemos el tiempo para comprender las palabras del Maestro Jesús en el libro de Lucas. "No lleven nada para el viaje", él le dijo a la gente, y por ésto nosotros sabemos que él quiso decir que nosotros debemos liberar nuestra mente de los viejos pensamientos e ideas que no nos benefician, abrir nuestras mentes a lo nuevo, a lo más grande, a los más nos atrae. Y ésto signigica que nosotros debemos dejar atrás las viejas imágenes de nosotros mismos, que hemos aceptado del mundo y aceptar dentro de nuestra mente un mayor poder, una mayor sabiduría, y una mayor habilidad para demostrar la vida que esperamos, que soñamos, y por la que rezamos.

Muchos de nosotros continuamos viviendo una "zona de comodidad" ... esos es, estamos cómodos con nuestra vida de la manera que es. Pero, ya que el Espíritu está siempre buscando expresarse a través de nosotros de una manera más grande, más extensa, este estado de zona de comodidad de la mente puede causar frustración, ansiedad y insatisfacción. El Radical Jesús enseñó que debemos "no resistir el mal" ... pero para la mayoría de nosotros ésto no es un problema ... ésto es la "resistencia a nuestro bien más grande" que hace que nos hace incómodos. El Espíritu está siempre buscando gozar la vida a través nuestro con formas nuevas, siempre trayendo a nuestro conocimiento por medio de nuestros pensamientos, nuestros sueños, o las cosas que llaman nuestra atención, algo nuevo para nosotros hacer, ser o tener. Nosotros somos la Vida del Espíritu en forma humana ... y el Espiritu es infinito ... y el infinito está buscando lo nuevo a través de nosotros. Esto nuevo puede ser tan simple como la idea de un nuevo vestido que nos gusta, o la idea de afeitarnos menos y dejarnos la barba. O cambiar la vida trasladándonos a una nueva ciudad, empezar una nueva carrera, o terminar una relación. Cada nueva idea, cada nuevo pensamiento, se origina en el Espíritu tejiendo su camino a través de nuestra mente.

Es, por supuesto, las ideas que cambian la vida que detienen a muchos de nosotros. Es aquí donde no sólo nuestra fe entra en juego, sino también nuestra confianza en la guía del Espíritu. Y las dos áreas de nuestras vida donde ésto ocurre mayormente es en nuestro trabajo, nuestras carreras y en nuestras relaciones. El Maestro Jesús lo pone de esta manera: "Si la gente no te recibe bien, deja su pueblo y sacude el polvo de tus pies como un testimonio contra ellos" ... en otras palabras, si la genye no respeta nuestras consciencias, debemos dejarlos. No estamos aquí para vivir menos de lo que somos, sino para ser valorados y apoyados en nuestro bien. Muchas personas batallan en relaciones que son infelices, discordantes y aún que nos menoscaban. Y muchas personas batallan por el éxito y la prosperidad en los trabajos que no les compensan en forma justa o le apoyan en sus metas y ambiciones. El Radical Jesús nos dice que les dejemos y les olvidemos ... "sacudan el polvo de vuestros piés" quiere decir de nuestras consciencias, en vez debemos establecer en nuestras consciencias la fe y la confianza que despeja el miedo o la preocupacion acerca de tomar una decisión que cambie la vida ... y tomar la decisión, y comprometerse con ella. Como el Dr. Bitzer enseñó, si no encontramo el éxito donde estamos, no estamos en nuestro lugar correcto. Y por éxito, él quiere decir felicidad, paz mental, prosperidad y expresión creativa. Si la gente a nuestro alrededor no reconoce nuestra consciencia ... y por lo tanto no reconoce nuestro valor o nuestra valía ... entonces no debemos resistirlos, sino tomar la decisión, y apegarnos a ella ... y seguir adelante, primero en consciencia, y luego en la parte física ... si es necesario.

"Yo soy inteligencia pura, siempre actuando inteligentemente". Si ustedes pueden decir ésto sin rechazo subconsciente de los hechos, ustedes están muy bien en el camino del entendimiento espiritual. Si la idea central involucrada aquí no causa conflicto con la aceptación de ustedes mismos como inteligencia, entonces ustedes están preparados para vivir efectivamente. Ustedes no pueden ir más allá de su propia imagen de auto-aceptacion. Mientras ustedes se subestimen, ustedes no pueden tener éxito en la vida. Ninguna persona es estúpida. La estupidez es sólo un mal uso de la inteligencia de una manera no-inteligente. Todos, incluidos ustedes, es Mente en acción. con los potenciales de grandeza esperando las demandas del indivíduo que salgan de las profundidades de la consciencia e inicien la acción creativa". - Dr. Raymond Charles Barker, El Poder de la Decisión (The Power of Decision)

El Dr. Barker escribe, "Si ustedes pueden decir sin rechazo subconsciente de los hechos" ... eso es, nosotros debemos saber que la Inteligencia está activamente inteligente dentro de nuestra propia mente. De lo contrario, la duda obstruirá nuestra habilidad de tomar decisiones y elecciones que nos lleven hacia el conocimiento de ese algo más grande que nosotros deseamos experimentar. Una vez que tomamos una decisión y completamente nos comprometemos con ella, ese Algo que nosotros llamamos D-s, Espíritu Infinito ... por medio de la Ley y el Amor, mueve los cielos y la tierra para apoyarnos en nuestra decisión. Y por ésto no quiero decir "intervención" ... sino a través de la Ley de Atracción toda la gente y todas las cosas necesarias para nosotros obtener aquello que hemos decidido lograr aparecera. Por medio del Amor, eso es, la generosidad del Espíritu, el conocimiento sobre que hacer y como hacerlo, es nuestro. "Aquello que yo hago mejor, sólo mi Maestro puede enseñarme", escribió Emerson ... y esas poderosas palabras son la verdad para todos nosotros. Pero ... D-s no puede tomar una decisión por nosotros ... nosotros debemos hacer nuestras propias decisiones y nosotros debemos hacer nuestros propios compromisos con esas decisiones ... D-s trabaja a través de esas actividades en nuestra mente, para nosotros, a través de nosotros.

Nuestra pregunta entonces es, "¿decido yo seguir adelante" ... ser más, tener más, experimentar más del Bien que la Divinidad ha preparado para mí? ¿Estoy yo listo para aceptar eso cuyos deseos de mi corazón son los deseos de Dios para mí? ¿Estoy yo listo para hacer los compromisos con las elecciones y las decisiones que son míos y solamente que yo puedo hacer? Si nosotros no amamos lo que hacemos y amamos a quienes lo estamos haciendo ... entonces es nuestro momento para resolver seguir adelante. Como escribe el Dr. Barker, "todos somos Mente en acción, con los potenciales de grandeza esperando nuestra demanda que ella saldrá de las profundidades de nuestra conscienia e iniciar la acción creativa". Tenemos el poder de la decisión, siempre.¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates


miércoles, 22 de diciembre de 2010

Navidad sin Jesús

                "Cuando niño yo recibí instrucciones tanto sobre la Biblia como del Talmud. Yo soy judío, pero estoy fascinado por la figura brillante del Nazareno....Nadie puede leer los Evangelios sin sentir la presencia actual de Jesús. Su personalidad late en cada palabra. Ningún mito está lleno con una vida tal". - Albert Einstein
         " La historia de la iglesia cristiana revela que durante sus primeros trescientos años los seguidores de Jesús sanaron con oraciones a los enfermos y que esa sanación fue dejada de lado gradualmente al tiempo que la iglesia se convirtió en próspera y mundana. A un hombre laico de un distrito rural , un obispo, le estaba enseñando las riquezas de una catedral. El obispo dijo, "La iglesia ya no puede decir, 'Plata y oro ya no tengo nada'. "No", dijo el laico. "Tampoco yo puedo decir, "Toma tu cama y anda". - Charles Fillmore, Jesus Cristo Sana
         Tanto mi corazón como mi mente vibra en acuerdo con las palabras de Albert Einstein acerca del Maestro Jesús. Cuando nosotros leemos pasajes de los Evangelios atribuídos a Jesús la mayoría de nosotros quiere creer lo que él enseñaba. Pero, nuestra única manera de entender verdaderamente su filosofía es tener la conciencia de que él creyó y pensó que todo se "realiza primero en la mente". El enseñó que si sentimos deseo por alguien en nuestra mente, entonce hemos cometido el acto mismo que nuestro deseo ha cometido. Esta enseñanza va más allá de la "imaginación" ... él está enseñando el "poder de la mente". Y ya que este poder de la mente es universal, y es la absoluta verdad, la enseñanzas de Jesús continúan siendo relevantes e importantes para cada uno de nosotros. Mucha gente ha llegado a rechazar a Dios y a Jesús porque su "gran hombre en el cielo, Dios" no dirige al mundo como un juego de ajedrez. Ellos quieren que Dios o Jesús pare las guerras, termine con la hambruna y los desamparados ... hacer que nos amemos unos a otros y que pare el odio ... pero ellos fracasan en realizar que D-os nos ha dado la habilidad de hacer esas cosas. D-s sólo puede hacer por nosotros, lo que D-s puede hacer a través nuestro ... de lo contratio seríamos robots o títiteres. ¿Y quién quiere eso?
        Hay personas que no se interesan en Jesús debido a los mitos y al dogma que ha sido penetrante en la religión cristianana. Pero ... Jesús no es reponsable por lo que otros han hecho o enseñado "en su nombre". Tampoco, Jesús es responsable por la religión cristiana o de hecho, por ninguna otra religión. Jesús no era cristiano, El era un judío ... que rechazó los juicios y las limitaciones de la religión. Yo no creo que su nacimiento es en Diciembre o que nació de una "madre virgen" y yo no creo que él va a venir en forma humana. Su vida no fue un cuento de hadas o un mito y él no es responsable por los mitos y cuentos de hadas acerca de suyo que han persistido a través de los tiempos. El fue el hombre más iluminado que ha experimentado la vida en la Tierra y el mundo aún no ha realizado totalmente "la perla de gran precio" que él nos reveló. El defendió a D-s que desafió al dios que enseñó la religión y aún los dioses alabados por los no-religiososos. El permaneció fiel a D-s aún hasta el punto de la muerte física. Algo que ni Buda ni Krishna experimentaron.
          Yo entiendo que la intención de muchos de los mitos atribuídos a Jesús se enseñaron para intentar explicar Algo que estaba más allá de la explicación humana... que la "Consciencia Crística" fue revelada al mundo. Larry King, el altamente respetado y reconocido entrevistador dijo que Jesús era la persona de toda la historia que más le habría gustado entrevistar. King dijo: "Yo le preguntaría si en verdad nació de una virgen, porque la respuesta a eso definiría la historia para mí" Aún así, para mí, la pregunta sería tonta y la respuesta puede sólo ser la misma para todos nosotros. Los autores del Nuevo Testamento estaban meramente repitiendo un mito que había sido creado para muchas de las "deidades" de los tiempos antiguos para impresionar a la gente de que Jesús no era un "hombre ordinario". Pero, eso no era necesario ya que el Maestro Jesús demostró su filosofía con sus trabajos ... algo que nadie antes o después de él ha hecho al mismo grado. Y no sólo él demostró sus creencias con sus trabajo, él dijo que nosotros también podríamos hacer esas cosas y otras aún más grande ... algo que ninguna otra figura religiosa nunca ha dicho.
           Un árbol de navidad de $11 millones de dólares fue revelado esta semana en los Emiratos Arabes Unidos, el cual es un país musulmán. El arbol es "decoracion" ... no es un intento de ninguna manera para honrar y celebrar la vida de Jesús. Aún asi, el hecho que este arbol está en exhibición en un país musulmán en esta epoca del año, es evidencia del impacto que Jesús ha tenido en el mundo. Aún cuando los "árboles decorados" no tenían nada que ver con la religión, están ahora asociados con la celebración de Navidad por la mayor parte del mundo como un día de feriado cristiano ... honrando a Jes͉ús. Tal vez alquien en los EAU realice que el cristianismo no tiene la "exclusividad" de los árboles de navidad o del Maestro Jesús.
         Personalmente, yo disfruto algo de la mitología acerca de Jesús. El niño Jesús en el pesebre mueve al corazón a pensar acerca de él. Los tres Reyes Magos trayendo regalos de oro, incienso y mirra, parece mágico. Y la canción, "Noche de Paz" aún me hace detenerme a pensar acerca de los milagros. Como dice la canción de Johnnie Rivers, " Jesús es un hombre con alma ... seguro que no lo cambio por nadie" ... refleja mi propia idea de Jesús. Como dijo Albert Einstein: "Nadie puede leer los Evangelios sin sentir la presencia viva de Jesús. Su personalidad vibra en cada palabra. Ningún mito está lleno con tal vida". Cuando nosotros separamos a Jesús de la religión que secuestró su "historia" nosotros encontraremos que mucho de lo que creemos hoy dia fue una parte integral de su filosofia; la Ley de la Atracción, el poder de la mente, y la creativa ciencia del pensamiento.
          Yo creo que "Navidad sin Jesús" para muchos es un rechazo de la "religión" en vez de rechazo a Jesús. Juegos de futbol y restaurantes chinos son substitutos pobres para tomar el tiempo de comprender la filosofía de este genio espiritual. La gente se separa ella misma de las enseñanzas de Jesús por muchas razones que yo puedo poner en este mensaje. Y eso no significa que ellos se han separado de D-s. Aún así, la filosofía de Jesús nos puede acercar a D-s, más cerca a una mejor comprensión de la Ley del Amor. Su vida fue un ejemplo, y en una mayor medida de entendimiento de la Ley de la Atraccion . Su vida fue un ejemplo de lo que nuestras vidas pueden ser. El fue uno de nosotros ... nació con imaginación y una maravilla. La luz que brilló dentro de su consciencia es la misma luz que brilla en nosotros ... él sólo la hizo brillar un poco más hacia D-s.
¡Y ASI ES!
¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

martes, 14 de diciembre de 2010

The Way To A Wonderful Life - clip #2

This is the clip that follows the first one I posted from the radio program "Prosperity Series":

Jesús No dejar de creer

           "¿Han ustedes mantenido las "palabras" de Jesús? ¿Se han repetido a ustedes mismos en el silencio y en voz alta hasta que el mismo eter vibrara con su verdad, ""yo y el Padre somos uno?" ¿Han abierto ustedes sus mentes repitiendo mentalmente la única solvente de condiciones cristalizadas, "Aún como tú, Padre, estás en mí, y yo en tí?" Eso significa disciplina mental día tras día y noche tras noche hasta que la inercia de la mente es superada y el camino abierto para el descendiente del Espíritu.
             Jesús hizo gran énfasis en la fe. El siempre trató de llevar la atencion de la gente a lo invisible, lo espiritual, con frases como estas: "¿Creen ustedes que yo puedo hacer esto?" "De acuerdo a tu fe, te sera cumplido". "Tu fe te ha sanado". Todas por medio de Sus trabajos ahi hay un cordon dorado de fe. Jesus no defendio la fe en fuezas doradas de ningun caracteer. Por medio de la fe el sano a miles. Su lema era "Tener fe en Dios". - Charles Filmore, Jesus Cristo Sana

La gente a veces se olvida que Jesús enseñó con sus trabajos. El anduvo entre los así llamados pecadores y cobradores de impuestos, sabiendo que ellos gente que necesitaba más que nada comprender su relación con D-s. Y nos dejó bien en claro quién era él: "¿Porqué me llaman bueno? Nadie es bueno excepto Dios solamente". decía enfáticamente. Y de esta afirmación nosotros podemos claramente comprender que Jesús no se separó del resto de nosotros. El sabía que cualquier cosa buena que hiciéramos, pensáramos y que habláramos, venía a través de nosotros desde D-s. Es este deseo de reprimir al ego humano y dar genuino crédito a D-s de todas las cosas, que levantaron el Espíritu de Jesús hacia una realización de Unidad con D-s.

Cuando nosotros creemos, como hizo Jesús, que Dios es bueno y que todo lo creado por D-s es bueno ... entonces tenemos una fe positiva en el mundo en el cual vivimos que nos apoya en nuestro bien. No pensamos acerca en el fracaso sino en el éxito. No pasamos tiempo recordando errores pasados, sino que en vez, enfocamos nuestros pensamientos en el bien presente que es nuestro para expandir. Realizamos que nuestra fe también, nos puede sanar, y así dedicamos tiempo a las prácticas espiritualess que nos alínean con una mayor vida con la fe. Cuando nosotros nos volcamos con fe a Dios en lugar de a la gente y a las cosas físicas para nuestra comodidad, nuestra ayuda, y nuestra sanación, encontraremos que esta fe es aumentada y nosotros nos vemos revitalizados por ella.

Una auto-estima saludable viene de saber quiénes somos y qué buscamos. El Maestro Jesús declaró con definida claridad para que todos escucharan quién creía él mismo que era: "Yo y el Padre somos uno". Y aún así, aunque ésto es verdad para todos nosotros, pocos de nosotros lo declaramos así para nosotros mismos con la misma autoridad y confianza como Jesús. Se nos ha enseñado ser humildes hasta tal grado que nos ha hecho dudar de la verdad acerca de nosotros. Para muchos de nosotros nuestra mente no puede sola soltar los apegos de lo físico, eso es, nuestra humanidad, para realizar la realidad que nosotros somos espíritu teniendo una experiencia humana. La Mente Maestra Jesús no tuvo dudas de ésto para nada. El sabía que era la verdad para él mismo, para ustedes y para mí. La diferencia entre Jesús y la mayoría de nosotros, es la ELECCION. El eligió creer la verdad acerca de él mismo en vez de aceptar lo que el mundo le había dicho acerca de él mismo.

En su libro, "Christian Victory Instruction",(Instrucción Para la Victoria Cristiana)" Frederick Keller escribe: " Todo en la vida se puede lograr silenciosamente. Y se puede hacer Sabiendo y Comprendiendo sin esfuerzo. Debemos mantener esta cancionsita de actitud como nuestro ideal y meta, como la manera en la que nosotros hacemos nuestro Trabajo Silencioso ... Viviendo como mestros y haciéndolo es lo grande, el todo inclusive arte de vivir ... El resultado de hacer unos unos pequeños momentos de Trabajo Silencioso real al día de acuerdo con la Ley Celestial (aquiétate y se que yo soy D-s) no solo enseñará el futuro de las demostraciones actuales del Poder en tiempos de necesidad, sino que levantará la vida de uno a nuevos niveles. Traemos todas las cosas a nuestra consciencia por medio de los familiares y organizados poderes de la mente, y luego sujetos a la armoniosa ley única".

Y así nosotros entendemos porque el Maestro Jesús llegó al iluminado estado de "saber" que "Yo y el Padre somos Uno" y eligió declarar lo como tal para todos aquellos que escucharían. Su enseñanza era tan radical que sólo unos pocos verdaderamente comprendieron lo que él enseñaba. Y como fue tan poco comprendida, tanto entónces como ahora, mucho de lo que enseñó ha sido vastamente ignorado y aún mal interpretado en los dogmas religiosos. Nadie hasta el momento, ha entendido completamente la filosofía de Jesús, pero si nosotros seguimos su ejemplo comprenderemos su filosofía mucho más que muchos de aquellos que lo veneran como su salvador. Esta tarde yo pasé por "la Iglesia Luterana de Nuestro Salvador" en Palm Springs y en su letrero yo leí: "Jesús te ama con la fuerza del infierno". Aunque me llamó la atención, es poco extraño pensar que la enseñanza de Jesús pudiera reducirse a eso. La vida del Radical Jesús no fue un cuento de hadas, sino mucho más que eso que se pensó y se creyó acerca de él es exactamente eso.

No es secreto que el Maestro Jesús pasó gran parte de su tiempo en silencio y en soledad. Y él nos invitó a hacer lo mismo: "Pero tú, cuando tú ores, entra en tu armario, y cuando tú hayas cerrado la puerta, ora a tu Padre el cual está en secreto; y tu Padre el cual ve en secreto se recompensará abiertamente". Cuando nos volvemos hacia adentro en el silencio de nuestra mente, nosotros debemos volcarnos al interior con fe de que estamos volviéndonos hacia adentro a Dios ... y que Dios está atento a nosotros y nos responderá.

Cuando practicamos nuestra fe persistentemente en el silecio y ELEGIMOS mantenernos creyendo, como hizo Jesús, nosotros también llegaremos a una mayor verdad acerca de nuestra relación con D-s que en nuestro humano pensar solamente no podemos realizar nunca. "Síganme" dijo el Maestro Jesús ... en otras palabras, "haz como yo hago" ... "no dejes de creer" ... simplemente no dejes de creer ... por ninguna razón.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

lunes, 6 de diciembre de 2010

El Cristo Vivo

" Yo soy la Verdad", dice el Cristo Vivo. ... El conocimiento de la Verdad viene a través del corazón al vivirla. Usted debe dejar que la Verdad habite en usted para conocerla; y usted habitar la Verdad para comprenderla. La Verdad es Ser. No es una cantidad grande de información e ideas. La Verdad es Vida. Es la actividad de la Luz Eterna, el Cristo, Yo Soy, la Omnipresencia. ... Uste no puede poner eso en su cerebro, pero usted puede amarla y vivirla con toda su consciencia. Tener la cabeza repleta de conocimiento y hechos, pensamientos, métodos, formas e imágenes, es simplemente no saber nada. ..."Yo soy el camino, la verdad y la vida". Eso no es lo que llamamos un hecho. Es el Espíritu de Dios. El conocimiento vivo viene de Su Espíritu Santo. ... "Dénme ese conocimiento que no viene de aprender", rezó Agustine, cuando percibió la verdadera manera de saber". - H. B Jefferey, Principios de la Sanación


El Cristo interno, que es la "chispa de la Divinidad: dentro de nosotros, es nuestra salud, nuestra fuerza, nuestra confianza, nuestro amor, nuestra esperanza y nuestra fe. El Maestro Jesús nos dió la llave para encontrar a este Cristo interno ... que es el Poder de D-s dentro de cada uno de nosotros. Esta clave se resume a dos palabras; Yo Soy. Este "infinito" Yo" dentro de cada uno de nosotros nos provee la manera en que nosotros podemos pasar por cualquier condición o circunstancia que tal vez deseamos trascender. "Yo puedo hacer todas las cosas a través de Cristo que me fortalece", podemos nosotros leer en las antiguas escrituras. Este "Cristo" no es Jesús ...Es infinito e infinitamente imposible ser limitado de ninguna manera o forma.


La gente religiosa; cristianos, judíos, budistas, hinduítas, musulmanes ... en su gran mayoría identifican "al Cristo" con Jesús el hombre ... como hace la mayoría de los Ateos. Aún, la Mente Maestra Jesús declaró, "estas cosas que yo hago y cosas más grandes aún harán ustedes". El podía decir ésto porque él sabía que es el Cristo interno ... eso es, una parte del Divino dentro de cada uno de nosotros, que hace todas las cosas a través nuestro. Tanto judíos como cristianos ven la vida de Jesús el hombre desde perspectivas religiosas. Los Cristianos a través de la historia han creído que los judíos eran enemigos de Jesús. Más aún, José y María eran judíos y todos los autores de la Biblia eran judíos ... incluyendo a los autores de los Evangelios quienes detallaron las experiencias de vida de Jesús. D-s es Inteligencia, no inteligente. D-s no favorece a nadie y no hace diferecia de personas ... es "nuestro uso" del poder que D-s ha nos ha impartido que es lo que determina la medida de nuestra vida abundante.


La consciencia es todo de acuerdo con el Maestro Jesús. Pero, aún algunos de nuestros más exitosos maestros religiosos continúan estando confundidos acerca de ésto; por ejemplo, Joel Osteen dijo: "Ustedes pueden estar dedicados a la iglesia pero no dedicados a Cristo, pero ustedes no pueden estar dedicados a Cristo y no estar dedicados a la iglesia". Simplemente eso no es verdad. Estar comprometidos con Cristo con frecuencia causará que dejemos la iglesia y alberguemos la consciencia de ser espiritual pero no religiosos cuando nosotros buscamos comulgar más con el Espíritu y vivir la guía del Espíritu, no el dictado de la iglesia. El Cristo dentro de nosotros, en algún momento se rebelará contra las limitaciones de la religión. La Mente Maestra Jesús es el perfecto ejemplo de ésto. D-s, el Espíritu Infinito, no puede discernirse por medio de los sentidos, sino por el sentir y la intuición. Las religiones buscan definir a D-s por medio de las tradiciones y conceptos de la experiencia humana, pero el finito nunca puede completamente comprender la infinidad del Cristo Vivo.


"Aunque la Biblia se refiere repetidamente al poder creativo de la Palabra, los hombres no se han atrevido a pensar que la ley creativa es universal y se podría enseñar a cualquier hombre que disciplinaría sus pensamientos y palabras y las centraría en la Mente-Dios. Jesús dió toda Su atención a Dios, tanto que El dijo que El ni siquiera originó las palabras que decía: ellas vinieron del Padre. Pensando cuidadosamente y una total concentratión en Dios, Jesús hizo dicha completa unión con la Mente creativa que Su cuepo fue transformado en presencia de Sus discípulos. El enseñó que los hombres eventualmente cosecharían la recompensa de cada palabra que ellos emitieran. "Por tus palabras serás juzgado, y por tus palabras serán condenado". - Charles Filmore, Jesús Cristo Sana


El espíritu revelado ante la mente humana, como está escrito en el Libro de Génesis tanto en la Biblia como en la Torah, que somos creados a "imagen y semejanza de Dios" ... esta imagen y semejanza es el "Cristo Interno" ... es el amor, la paz, la alegría, la armonía, la belleza, la felicidad, el poder y la inteligencia de D-s. Vive en cada uno de nosotros. Es la verdadera "vida" dentro de nosotros. No puede nunca morir porque Es una eterna parte de D-s. Está individualizada infinitamente a través de Toda Vida ... a través de todo ser viviente. Es este infinito "yo" al que se refirió la Mente Maestra Jesús cuando él declaró: "Yo soy la luz del mundo. Todo aquel que me siga no caminará en la obscuridad, sino que tendrá la luz de la vida". En otras palabras, todo aquel "no hace lo que yo hago" no caminará en la obscuridad sino que tendrá luz de vida ... eso, es la comprensión y el entendimiento de que el "Cristo dentro de mi vivirá por siempre".


Es este Cristo Vivo que busca experimentar más del bien a través nuestro y más y más alegria ... pero, nosotros debemos abrirnos y estar receptivos a El. Del Libro de Juan 16:7 nosotros encontramos estas palabras del Mistico Jesús: " Pero yo les digo la verdad: Es necesario que yo me vaya; porque si no me voy, el que Consuela no vendría a ustedes; pero si yo me voy, se los enviaré". Estas palabras nos dicen que el plan de Jesús era para que cada uno de nosotros experimente el Cristo Vivo, el que Consuela, personalmente. Nadie puede hacer ésto por nosotros ... no nuestros esposos y esposas, ni nuestros amigo y familiares ... ésto, debemos hacerlo dentro de nuestros propios corazones y mentes.
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

martes, 30 de noviembre de 2010

A la Luz de Hanukkah

Esta no es una lección acerca de Hanukkah; yo dejaré a los Rabinos que enseñen eso. Esta es una lección sobre la Luz de la Verdad que se encuentra en las Bendiciones de Hanukkah que pueden bendecir, prosperar y sanar a todos:

Encender el Menorah de Hanukkah(tambien llamado Hanukkiah) es la observación esencial del festivo Judío de Hanukkah. Las velas de Hanukkah son encendidas para conmemorar el milagro de la victoria de los Macabeos y el milagro del acéite que ardió por ocho días en el Templo.

Las primeras dos bendiciones de abajo se recitan cada noche. La tercera, una bendición de alegría que se recita tradicionalmente durante cada festival Judío, se recita solo cuando se enciende por primera vez el menora de Hanukkah.
BENDICION 1
Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, quién nos ha santificado con Sus mandamientos, y nos ha ordenado encender las luces de Hanukkah.
BENDICION 2
Bendito eres tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, quién ha labrado milagros para nuestros padres en los días del pasado, en esta epoca.
BENDICION 3
Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del universo, quién nos ha mantenido vivos, y nos ha preservado, y nos ha hecho posible llegar a este momento. - de Judaísmo.about.com

Hanukkah, también conocido como el “Festival de Luces” nos lleva a otra dimensión de la Omnipresencia de G-d. En las bendiciones de Hanukkah arriba nosotros podemos reconocer que la luz transforma la obscuridad y nos da razón para tener fe que estamos apoyados y capacitados para hacer las cosas nuestras por hacer. Los milagros realizados por D-s que son señalados en el Torah y en la Biblia nos dan una idea de una Verdad más grande, que D-s trabaja a través de la conciencia de la gente tanto en forma simple como extraordinaria.

Sabiendo que D-s es Inteligencia Infinita, nosotros realizamos que nuestra fe debe estar impregnada de inteligencia. La fe ciega puede producir milagros aparentes en nuestras vidas, pero es “conociendo la verdad” que nos hace libres, y este “conocimiento” es motivado por una respuesta inteligente a la inteligencia. Es la Inteligencia lo que causa que la “luz brille” sobre nuestros aparentes problemas y produce soluciones a nuestro conocimiento o mente consciente. Encender velas, no provee soluciones o inspiración creativa, pero ellas pueden recordarnos cuando abrimos nuestra mente a la Mente Creativa, D-s, que recibiremos la inspiración y las ideas que nosotros necesitamos.

Christian D. Larson en su libro, “El Camino de Rosas” escribió: “El alma nunca actúa sola; cuando el alma actúa, Dios también actúa, en el mismo lugar, al mismo tiempo y por mismo propósito. Cuando el alma se encarga de algo, hay una asistencia inmediata y directa de parte del Supremo. Por lo tanto, el alma nunca puede fallar; ni tampoco ninguna tarea personal falla si es promovida, dirigida e inspirada por el alma. Mi Padre trabaja y yo trabajo; y yo soy el alma. Mientras yo sepa y sienta que yo soy el alma, el alma actuará en todo mi trabajo, y donde el alma actúa ahí Dios actuará también, porque esos dos son Uno. Lo que el alma empieza, Dios lo terminará; el alma aspira ser, Dios hará que sea".
En esas palabras de Christian D. Larson nosotros entendemos que alma es lo que llamamos "consciencia" ... nosotros tener la consciencia de algo, quiere decir que ese algo no es sólo posible, sino disponible a nosotros. Porque los dos son Uno ... sabemos que cuando sentimos que hemos fracasado en alcanzar nuestro bien resultado, es porque no hemos dejado al Padre, la Inteligencia/el Espíritu, hacer Su Trabajo Perfecto. En otras palabras, no hemos dejado que la Luz brille a través de nuestra idea, nuestra meta, o nuestros esfuerzos y solo nuestros esfuerzos nunca nos darán el éxito o el logro que buscamos. Si verdaderamente creemos que D-s es Omnipresente, entonces debemos concluir inteligentemente que todo lo que viene a nosotros es para nuestro bien; tal vez preparándonos para algo en nuestro futuro que no tenemos ni idea todavía. O, quizás para recordarnos que D-s es Supremo y como dijo el Maestro Jesús, "Yo, por mismos no puedo hacer nada".

La mayoría de nosotros notará que las palabras, "Señor nuestro Dios, Rey del universo" se dice en todas tres de las Bendiciones de Hanukkah. Nosotros debemos recordar siempre que D-s es la "Primera Causa" ... o como dijo el Maestro Jesús, "Es el Padre quién hace el trabajo" ... nuestro esfuerzo humano siempre quedará corto de alcanzar nuestros deseos. Afirmar la Supremacía de D-s; la Mente, la Inteligencia, el Espíritu y la Verdad, abre nuestras experiencias a la acción de D-s. Podemos hacer la inteligente conclusión que ésto es lo que los Macabeos hicieron...y sus afirmaciones les dieron el resultado que ellos necesitaban.

Todos podemos unirnos en estos 8 Días de Afirmaciones al afirmar la Supremacía de D-s, del Espíritu, la Mente, la Omniscencia ... como Isaías declaró la última revelación desde lo Alto; "yo, aún yo, soy Jehova; y además de mí, no hay salvador". ... cuando tomamos esta Verdad profundamente dentro de nuestra alma(consciencia) ... a la Luz de Hanukkah ...encontraremos que D-s actuará y causará que sea ... lo que quiera que sean los deseos de nuestro corazón. Realicemos total y completamente en nuestra mente ... que es, convenzamonos ... que nuestra alma es Una con D-s ... somos Uno con D-s y con todos los demás ... ya sea que seamos Judíos, Cristianos, Católicos, Budistas, Hinduítas, o Espirituales ... encendamos una vela durante ocho días en reconocimiento del Uno, el Supremo, el Espíritu Infinito ... y dejemos que nuestra "Luz brille" durante este maravilloso "Festival de Luces".
¡Y ASI ES!

Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

lunes, 22 de noviembre de 2010

Día de Acción de Gracias .... para Recordar

            " La Biblia nos dice que una vez había varios miles de personas en el desierto, escuchando a Jesús predicar todo el día. Llego el momento cuando ellos necesitaron comida, pero los discípulos pudieron encontrar un poco de pezcado y pan. Ellos dijeron a Jesús, "Hay sólo un poco de pan y pezcado, y no es suficiente para alimentar a esta multitud". Pero el Maestro Jesús dijo, "tráiganmelos". El los tomó en su mano, levantó Su fe y dijo, "Gracias Padre". Entonces Jesús dijo, "Ahora repártanlo, y dénles de comer". Ellos repartieron la comida y hubo suficiente. Sobraron varias canastas con comida después que todos comieron. Ya ven, ¡Dios siempre da de más! ... En vuestra mente y en vuestras oraciones ustedes deben saber que están tratando con la generosidad del Señor. El Señor dice,"yo he venido para que tengan vida, y que la tengan más abundantemente". (Juan 10:10) ... Se ha dicho: "cualquiera puede contar las semillas de una manzana, pero sólo Dios puede contar las manzanas en una semilla". ... Cuando ustedes creen que la Presencia de Dios dentro de ustedes es su Fuente Infinita de todo el bien, ¡ ustedes recibirán abundancia de todas las riquezas de la vida, de todo el bien que ustedes deseen".- Rev. Ike (Dr. Frederick Eikenrenkoetter), ¡Secretos Para la Felicidad Saludable y la Prosperidad para TI!, del Rev. Ike
        Hay Algo dentro de cada uno de nosotros que sabe que somos parte de una Vida Infinita que está más allá de cualquier cosa que nuestra mente humana pueda concebir. Más aún, cuando dejamos que nuestra mente esté quieta, nosotros, por medio de la gracia de D-s podemos realizar una mayor convicción que nosotros no somos lo que parecemos ser, sino parte de D-s. Fue una mirada a esta gracia que movió al Maestro Jesús declarar, "los humildes heredarán la tierra". En el idioma arameo, el cual era el idioma de Jesús, la palabra humilde quiere decir "enseñables". Al empezar esta semana de acción de gracias, demos gracias por que se "nos puede enseñar" ... con nuestra mente abierta y receptiva a los impulsos del Espíritu dentro de nosotros seamos agradecidos.


        Es normal y natural mirar a lo físico, a las cosas materiales, cuando pensamos acerca de lo que agradecemos en el Día de Acción de Gracias. Lo que vemos son los "efectos" de nuestra consciencia, como dice el Rev. Ike, "la Presencia de D-s dentro de nosotros es tu Fuente Infinita de todo bien"... cualquier cosa que vemos, nuestro auto, nuestra casa, nuestro apartamento, la ciudad o el area en que vivimos, nuestra ropa, la comida que nos servimos, nuestro dinero y las inversiones, nuetros amigos, nuestros conyuges o nuestras parejas, y nuestra familia, son los "efectos" ... esos son la suma total de nuestros pensamientos acerca de esa gente, lugares y cosas.

       No importa cuán poderosos, prósperos, o despiertos en nuestra consciencia podamos estar, la Máxima Fuente de nuestro todo, es D-s, el Espíritu Infinito. Es de este Espíritu, que es, la Mente, que imparte las ideas del bien que viene a nuestra consciencia. Aún, mucha gente verá un auto nuevo el cual ellos quieren absolutamente sin reconocer que en este momento "sentir" que ellos han experimentado el Espíritu. Y por supuesto ésto es la verdad acerca de otras cosas que nos atraen, cosas que levantan el Espíritu dentro de nosotros tejiendo una unidad de lo material y lo espiritual. Pero con frecuencia, cuando declaramos que somos agradecidos, nosotros reconocemos sólo lo material. Aunque yo creo que lo material es menos del espíritu del cual proviene, yo se que todo es un reflejo de la mente. Sin embargo, la mente es eterna, los efectos son temporarios.

        Para lograr un mayor conocimiento del poder de nuestra mente a tono con el Infinito, nosotros podemos (1) hacer una lista de las cosas, físicas y materiales, que nosotros tenemos o que son parte de nuestra experiencia de vida; por ejemplo: nuestro auto, nuestra casa, nuestro apartamento, nuestro trabajo, nuestra comida, nuestra ropa, nuestros amigos, y nuestra familia. Luego, (2) deberíamos tomar unos minutos para contemplar cada cosa o persona en nuestra lista y tomar consciencia del espíritu dentro de nosotros respondiendo ellos. ¿Qué cosas del Espíritu vienen a nuestro conocimiento cuando contemplamos a esas personas y cosas? ... ¿tenemos pensamientos de amor, alegría, paz, armonía, felicidad, belleza, prosperidad, éxito, confianza ... cuando las contemplamos? Siguiente, (3) escriba lo que usted "siente" acerca de esas cosas en vez de lo que piensa acerca de ellas. Los sentimientos son la verdad de nuestra relación con ellas. Entonces (4) realice que nosotros podemos cambiar nuestros sentimientos acerca de ellas, y realizar un mayor bien proveniente de ellas ... de todas ellas; personas, lugares y cosas. Los sentimientos son controlados por nuestro espíritu, no por nuestras emociones ... las emociones pueden crear ilusiones ... nuestro espíritu o yo superior puede controlar nuestras emociones si accedemos a ellas.

       Después que hemos creado nuestras listas, escrito lo que nosotros sentimos acerca de ellas, entonces (5) nosotros ponemos en nuestra mente una profunda verdad ... nosotros dimos vida a esas cosas ... ellas nacieron de nuestra consciencia ... ellas son parte de nosotros y son parte del Espíritu ... se formaron de la Substancia de la cual son hechas todas las cosas ... formadas por nuestros pensamientos y sentimientos acerca de ellas ... y algunas veces nuestras emociones, tanto racionales e irracionales. Ahora, (6) demos otra mirada a nuesta lista realizando que ellas son parte de nuestra consciencia ... algunas quizás sólo fragmentos, pero aún así una parte. Cree un sentimiento de gratitud por esa gente y esas cosas ... ellas son un reflejo de quienes somos ... y al igual como es la verdad de que nosotros estamos siempre cambiando, todas esas gentes y cosas estan cambiando también. Algunas aumentarán en un mayor bien, otras disminuirán y otras simplemente desaparecerán o serán reemplazadas, todas las cuales son determinadas por nuestros sentimiento acerca de ellas.

        Llamemos a estas contemplaciones nuestros "momentos de aprendizaje" en el Día de Acción de Gracias de esta semana ... y recordémonos que "los humildes heredarán la tierra" ... en otras palabras, "los enseñables" ... "Todos nosotros" ... expandiremos y acrecentaremos el bien que tenemos y bien que se está desarrollando a través de nuestra consciencia. Hagamos lo que hizo el Maestro Jesús, "elevemos nuestra fe" y dejemos que el Espíritu nos revele el bien y el aumento. Nuestra voluntad para completar este ejercicio en gratitud y acción de gracias y para que sea auténtico en nuestros sentimienros acerca de la gente y las cosas en nuestras vidas está relacionada con D-s contando las manzanas en una semilla.

        Cuando levantemos nuestra fe al Espíritu, levantemos también nuestra fe en nosotros mismos. Realicemos que nuestra relación con D-s es una de Unidad, no separación, una de Amor, no de temor o de juicio o de maldición, una de Alegría, por que el Espíritu busca gozar Su Vida a través de nosotros y una de belleza, porque es una cosa bella realizar que somos uno con el Uno. Y cuando nosotros afirmamos estas verdades dentro de nuestra mente éste será seguramente un Dia de Acción de Gracias para recordar.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates


domingo, 14 de noviembre de 2010

grábenlo en su mente

"Cada legítimo deseo que tenemos ya tiene una respuesta en el Espíritu, pero es la fe o la creencia lo que hace que nos responda. La fe no solo tiene un Poder el cual realmente existe, también hace que este Poder responda como si fuera una ley operando para nosotros. En alguna parte relacionada nosotros tendremos que entregar nuestra debilidad a Su fuerza, nuestro miedo a Su seguridad, nuestra escasés a Su abundancia. Todos los que han practicado la fe saben ésto".. Ernest Holmes, Descubra una Vida Más Rica.
Uno de los mayores retos que enfrentamos algunos de nosotros es trascender los pensamientos en nuestra mente de aquello que "no queremos" con pensamientos acerca de aquello que "sí queremos". No es un misterio el porqué los pensamientos negativos algunas veces superan a nuestra fe, porque "estamos en el mundo" y con frecuencia olvidamos que "no somos del mundo". En nuestra condición humana estamos sin poder sin la Vida del Espíritu expresándose a Sí mismo a través de nosotros como vida e inteligencia. Sabemos ésto en nuestros pensamientos más elevados acerca de la vida y acerca de nuestro ser, pero fácilmente olvidamos cuando estamos cansados o tensos o frutrados e impacientes. Nosotros nunca anulamos nada que decimos o hacemos, pero siempre podemos hacer mejor, y el "hacerlo mejor" es porque buscamos al Espíritu para que sea revelado en nuestras experiencias personales.

Cuando yo veo las letras de "NOTW" pegadas en las ventanillas o en los parachoques de los autos yo con frecuencia me pregunto si la pesona verdaderamente sabe lo que significa "no ser del mundo". Hace algunos días yo me dí cuenta que mi divagar se había convertido en una pregunta en mi mente cuando yo fui testigo de aquello mismo de lo que yo divagaba. Cuando yo estaba esperando por alguien en la calle el hombre de al lado salió de su casa gritándole obsenidades en su teléfono celular a una mujer al otro lado de su conversación ... Yo supe que era una mujer por las palabras que él estaba usando. Yo observé como él continuaba gritando en su teléfono aún cuando él claramente me vió a no más de piés de distancia ... él estaba tan absorto por la ira que obviamente no le importó. Su cadena de gritos no disminuyeron a medida que se subía a su camioneta pick up Ford F-150 y retrocedía en la entradade autos. Cuando él retrocedía, yo noté el engomado con "NOTW" en la parte izquierda de su ventanilla de atrás y las palabras en letras mayúsculas en el centro de su ventanilla, "TIERRA SANTA". Ahora, yo no estoy diciendo que este sencillo incidente o que este hombre representan a todos aquellos que pegan esos mensaje bíblicos en las ventanillas y parachoques de sus autos, pero yo creo que representan lo que yo estaba contemplando hasta cierto punto como verdad. Es mucho más fácil pegar un engomado a nuesto auto o en la ventanilla de una camioneta o en el parachoques que en realidad tener fe en lo que las palabras o el engomado representan. Nuestra fe no está sellada o pegada a nosotros pero está siempre cambiando con nuestro estado mental. La buena noticia es, que nosotros podemos controlar el cambio.

Es imposible para nosotros llenar nuestra mente con las cosas "del mundo" exclusivas de las cosas "no de este mundo" ... eso es, las cosas del Espíritu, y esperar que nuestra vida sea una contínua realización de la vida abundante. No hay "recibir" sin "dar" y lo que nosotros le damos a nuestra mente cada día, es lo que recibiremos en algún momento en el tiempo. Las ideas y pensamientos que nosotros contemplamos, los deseos que nosotros mantenemos junto a nuestro corazones y las metas que buscamos alcanzar, están todas entrelazadas en la mente. Depende de nosotros "grabarlo en nuestra mente" para vivir exitosa y abudantemente. Nuestros pensamientos de afluencia y abundancia se manifestarán con facilidad una vez que "lo pongamos en la mente" que esas cosas son "personales" para nosotros. El universo es impersonal ... es también rico en abundancia y oportunidades. Depende de nosotros hacer estas cosas "personales" para nosotros.

A menudo es increíble para algunas gentes cuando ellos recién empiezan a orar afirmativamente de que por lo que ellos oran, empieza a manifestarse rapidamente en su experiencia. Para muchos de nosotros, ésto es porque nuestra mente ha estado "alimentando" tantas cosas que disminuye nuestro poder y el espíritu, que sólo esos pocos pensamientos nuevos e ideas que afirman algo más grande, responde rápidamente a nuestra renovada fe. Cuando nosotros "lo ponemos en nuestra mente" es que muestras palabras tienen poder cuando son unificadas con el Unico Poder, D-s, nosotros estamos en control de nuestro estado mental. Depende de nosotros mantener y sostener esta "conciencia" de este poder que se expresa a través de nosotros libremente y sin excepción. D-s no hace diferencia de personas y nosotros no tenemos que hacer nada para usar nuestra inteligencia inherente cuando dejamos a este poder trabajar para nosotros, a través de nosotros. Recordemos y no nos olvidemos nunca que cualquier deseo que tegamos que crea una mayor expresión de paz, amor, alegría, felicidad, armonía y abundancia en el mundo es nuestro para tener, porque esas cosas son del Espíritu y el Espíritu está siempre buscando expresar más de esas cosas a través de nosotros.

Del libro del Dr. Frank Richelieu "El Arte de Ser Tú Mismo" ... digámosle esas cosas a nuestro ser y pongámoslas en nuestra mente, ahora: "No hay nada dentro de mí mismo que niegue mi bien. No hay nada dentro de mí mismo que niegue mi prosperidad. No hay nada dentro de mí mismo que me niegue el trabajo perfecto. No hay nada dentro de mí mismo que me niegue amor y compasión. No hay nada dentro de mí mismo sino la maravillosa realización de mi unidad con la Inteligencia Infinita(D-s), la fuente de toda providencia de cada clase y descripción".

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates


martes, 9 de noviembre de 2010

grábenlo en su mente

"Cada legítimo deseo que tenemos ya tiene una respuesta en el Espíritu, pero es la fe o la creencia lo que hace que nos responda. La fe no solo tiene un Poder el cual realmente existe, también hace que este Poder responda como si fuera una ley operando para nosotros. En alguna parte relacionada nosotros tendremos que entregar nuestra debilidad a Su fuerza, nuestro miedo a Su seguridad, nuestra escasés a Su abundancia. Todos los que han practicado la fe saben ésto".. Ernest Holmes, Descubra una Vida Más Rica.

Uno de los mayores retos que enfrentamos algunos de nosotros es trascender los pensamientos en nuestra mente de aquello que "no queremos" con pensamientos acerca de aquello que "sí queremos". No es un misterio el porqué los pensamientos negativos algunas veces superan a nuestra fe, porque "estamos en el mundo" y con frecuencia olvidamos que "no somos del mundo". En nuestra condición humana estamos sin poder sin la Vida del Espíritu expresándose a Sí mismo a través de nosotros como vida e inteligencia. Sabemos ésto en nuestros pensamientos más elevados acerca de la vida y acerca de nuestro ser, pero fácilmente olvidamos cuando estamos cansados o tensos o frutrados e impacientes. Nosotros nunca anulamos nada que decimos o hacemos, pero siempre podemos hacer mejor, y el "hacerlo mejor" es porque buscamos al Espíritu para que sea revelado en nuestras experiencias personales.

Cuando yo veo las letras de "NOTW" pegadas en las ventanillas o en los parachoques de los autos yo con frecuencia me pregunto si la pesona verdaderamente sabe lo que significa "no ser del mundo". Hace algunos días yo me dí cuenta que mi divagar se había convertido en una pregunta en mi mente cuando yo fui testigo de aquello mismo de lo que yo divagaba. Cuando yo estaba esperando por alguien en la calle el hombre de al lado salió de su casa gritándole obsenidades en su teléfono celular a una mujer al otro lado de su conversación ... Yo supe que era una mujer por las palabras que él estaba usando. Yo observé como él continuaba gritando en su teléfono aún cuando él claramente me vió a no más de piés de distancia ... él estaba tan absorto por la ira que obviamente no le importó. Su cadena de gritos no disminuyeron a medida que se subía a su camioneta pick up Ford F-150 y retrocedía en la entradade autos. Cuando él retrocedía, yo noté el engomado con "NOTW" en la parte izquierda de su ventanilla de atrás y las palabras en letras mayúsculas en el centro de su ventanilla, "TIERRA SANTA". Ahora, yo no estoy diciendo que este sencillo incidente o que este hombre representan a todos aquellos que pegan esos mensaje bíblicos en las ventanillas y parachoques de sus autos, pero yo creo que representan lo que yo estaba contemplando hasta cierto punto como verdad. Es mucho más fácil pegar un engomado a nuesto auto o en la ventanilla de una camioneta o en el parachoques que en realidad tener fe en lo que las palabras o el engomado representan. Nuestra fe no está sellada o pegada a nosotros pero está siempre cambiando con nuestro estado mental. La buena noticia es, que nosotros podemos controlar el cambio.

Es imposible para nosotros llenar nuestra mente con las cosas "del mundo" exclusivas de las cosas "no de este mundo" ... eso es, las cosas del Espíritu, y esperar que nuestra vida sea una contínua realización de la vida abundante. No hay "recibir" sin "dar" y lo que nosotros le damos a nuestra mente cada día, es lo que recibiremos en algún momento en el tiempo. Las ideas y pensamientos que nosotros contemplamos, los deseos que nosotros mantenemos junto a nuestro corazones y las metas que buscamos alcanzar, están todas entrelazadas en la mente. Depende de nosotros "grabarlo en nuestra mente" para vivir exitosa y abudantemente. Nuestros pensamientos de afluencia y abundancia se manifestarán con facilidad una vez que "lo pongamos en la mente" que esas cosas son "personales" para nosotros. El universo es impersonal ... es también rico en abundancia y oportunidades. Depende de nosotros hacer estas cosas "personales" para nosotros.

A menudo es increíble para algunas gentes cuando ellos recién empiezan a orar afirmativamente de que por lo que ellos oran, empieza a manifestarse rapidamente en su experiencia. Para muchos de nosotros, ésto es porque nuestra mente ha estado "alimentando" tantas cosas que disminuye nuestro poder y el espíritu, que sólo esos pocos pensamientos nuevos e ideas que afirman algo más grande, responde rápidamente a nuestra renovada fe. Cuando nosotros "lo ponemos en nuestra mente" es que muestras palabras tienen poder cuando son unificadas con el Unico Poder, D-s, nosotros estamos en control de nuestro estado mental. Depende de nosotros mantener y sostener esta "conciencia" de este poder que se expresa a través de nosotros libremente y sin excepción. D-s no hace diferencia de personas y nosotros no tenemos que hacer nada para usar nuestra inteligencia inherente cuando dejamos a este poder trabajar para nosotros, a través de nosotros. Recordemos y no nos olvidemos nunca que cualquier deseo que tegamos que crea una mayor expresión de paz, amor, alegría, felicidad, armonía y abundancia en el mundo es nuestro para tener, porque esas cosas son del Espíritu y el Espíritu está siempre buscando expresar más de esas cosas a través de nosotros.

Del libro del Dr. Frank Richelieu "El Arte de Ser Tú Mismo" ... digámosle esas cosas a nuestro ser y pongámoslas en nuestra mente, ahora: "No hay nada dentro de mí mismo que niegue mi bien. No hay nada dentro de mí mismo que niegue mi prosperidad. No hay nada dentro de mí mismo que me niegue el trabajo perfecto. No hay nada dentro de mí mismo que me niegue amor y compasión. No hay nada dentro de mí mismo sino la maravillosa realización de mi unidad con la Inteligencia Infinita(D-s), la fuente de toda providencia de cada clase y descripción".

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

domingo, 31 de octubre de 2010

No hay sombras en la Luz

"Háganse conscientes por solo momento que la Vida y la inteligencia son puramente espiritual, - sin importar la materia, - y el cuerpo entero entoces no reclamará. Si sufres una creencia en la enfermedad, pronto te encontrarás repentinamente bien. El dolor se convierte en alegría cuando el cuerpo es controlado por la Vida espiritual, la Verdad y el Amor". - Mary Baker Eddy, Ciencia y Salud con Clave en las Escrituras, [Science and Health with Key to the Scriptures, pg. 14]

Previamente yo he escrito acerca de la "depresión" (ver Archivos Sept. 18, 2005 y Sept. 7, 2007 y tengo una petición de compartir mis pensamientos una vez más. La condición a que nos referimos como depresión continúa siendo experimentada por mucha gente en todo el mundo. Mucha gente cree que las condiciones y circumstancias "causan" depresión y esta creencia las mantendrá pegadas a ella. Yo he aprendido y experimentado que "todas las cosas son posibles con D-s" y eso incluye la depresión ... aún depresión severa.

El Dr. Ernest Holmes escribe en La Ciencia de la Mente: "Las causas mentales falsas se remueven por la renovación del pensamiento, sostenido por una proyección afirmativa de fe y confianza en la perfección de la vida ... La luz pura y perfecta del Espíritu disipa y dispersa cada forma discordante, porque aquellas cosas las cuales no son implantadas por el Espíritu Divino no tienen ley que las respalde ... El tratamiento(oración afirmativa) endereza la consciencia por medio de limpiar el pensamiento".

Yo creo que la fe es la solución esencial para curar la depresión. Y aunque yo estoy de acuerdo con el Dr. Holmes que el tratamiento, o la oración afirmativa, enderezan nuestra consciencia por medio de limpieza de pensamiento, ha sido mi experiencia que la gente que está experimentado depresión raramente se interesan en escribir o hablar o pensar en un tratamiento espiritual. Y en vez de exhortar a la gente a hacerlo, yo sugeriría que leamos los tratamientos o las afirmaciones que hemos escrito previamente o aquellas que han sido escritas por otros cuando nos encontramos sin la energía o el estado mental para escribir, hablar o pensar nuestros propios tratamientos u oraciones. Cuando hemos aprendido, la Verdad trabaja independientemente de nosotros, y cuando leemos escritos espirituales, las palabras que leemos harán cambiar nuestro estado mental hacia aquello que está más a tono con el Espíritu. La desesperación, la desilusión, y el miedo, no pueden sostener el poder magnético de la verdad porque está siempre dentro de nosotros aquello que responde a la verdad aún en los peores momentos.

Es importante reconocer cuando nosotros estamos deprimidos, reconocerlo, aún si es sólo a nosotros mismos. Cuando lo reconocemos, también aprendemos a reconocer cuando está comenzando a aparecer en nuestra mente. Nosotros no podemos sanar de lo que no estamos al tanto y aunque pareciera que la mayoría de la gente que está deprimida sabe que tiene depresión, muchos no lo saben. Es también importante que reconozcamos que nosotros estamos en control de nuestra depresión; cuanto tiempo estamos deprimidos, nuestra disposición someternos a ella, y nuestra habilidad de trascenderla. Aún en los casos severos de depresión, nosotros continuamos teniendo el poder de la elección ... es parte inherente de nuestra naturaleza. Para aquellos de nosotros que hemos experimentado depresión es importante que recordemos cada día que tenemos el poder de elegir como nosotros experimentaremos todo, tanto lo aparentemente bueno y lo aparentemente desafiante.

Como dijera antes, la fe es esencial para sanar la depresión. Que persona de fe no sería motivada por esas palabras del Libro de Isaías: "Entonces no temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu D-s. Yo te daré fuerza y te ayudaré; yo te sostendré con mi justa mano derecha". Cuan hermosas son estas palabras para aquellos que las aceptan como nuestra verdad. El Espíritu está más cerca a nosotros que nuestra respiración. Más cerca que el aire mismo que respiramos, es difícil para la mente humana concebirlo, pero cuando le damos atención a este Espíritu en el silencio de nuestra mente, nosotros, como Isaías, recibiremos toda la guía que necesitamos para sanar aquello que elegimos ver sano.

El momento para sanar nuestros asuntos espirituales, mentales, emocionales y físicos irresolutos es antes que estemos en medio de las experiencias que perturban nuestra mente, cuerpo y espíritu. Cada día cuando nosotros buscamos consistentemente a D-s, el Espíritu, en el silencio de nuestra mente, volviéndonos hacia su Presencia y Poder e Inteligencia en fe y en la confianza que adquirimos los dones del Espíritu para darnos fuerzas y sostenernos. Depende de nosotros elegir lo que llena nuestra mente pero debemos hacer nuestras elecciones cuando nuestra mente está despejada.

Como escribe el Dr. Holmes: "La luz pura y perfecta del Espíritu disipa y disperza cada forma discordante, porque aquellas cosas las cuales no son implantadas por el Espíritu Divino no tienen ley que las respalde". Hay muchas cosas que podemos hacer en lo físico para apoyar nuestra sanación espiritual de la depresión; nosotros podemos hacer cosas para otros. Cuando nosotros pensamos acerca de las cosas que disfrutamos hacer, nosotros podemos expandir sobre esas cosas y hacerlas para otros. Y conozco a alguien que fue de participar en una clase de ejercicios, a enseñar una clase de ejercicios para personas mayores. Y yo conozco a alquien que disfruta ir de compras y hay muchas personas que necesitan que alguien haga sus compras por ellos. Se necesitan muchas personas en nuestras comunidades para asistir a otros. Y al ayudar a otros, yo les aseguro a todos que nos ayudamos a nosotros mismos. Cuando ayudamos a otros, estamos de verdad, sirviendo a D-s dentro de nosotros.

Para todos nosotros que sienten que no podemos sanar la depresión que parece dominarnos, yo les aseguro no pueden ... pero, existe eso dentro de nosotros eso que puede ... existe aquello que está exhortándonos, aquello que puede ... existe aquello que nos rodea, aquello puede. Y nosotros debemos volvernos hacia aquello que puede, y volvernos a ello una y otra, y otra, y otra vez ... ahora mismo, ahora mismo, donde mismo estamos ... toda la curación se hace en el silencio, y comienza en el silencio de nuestra mente. Nosotros podemos leer en el Libro de Jeremias, "Yo te he amado con un amor eterno" ... y este amor nunca nos falla.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!

Reverendo Dr. Henry Lee Bates

No hay sombras en la Luz

"Háganse conscientes por solo momento que la Vida y la inteligencia son puramente espiritual, - sin importar la materia, - y el cuerpo entero entoces no reclamará. Si sufres una creencia en la enfermedad, pronto te encontrarás repentinamente bien. El dolor se convierte en alegría cuando el cuerpo es controlado por la Vida espiritual, la Verdad y el Amor". - Mary Baker Eddy, Ciencia y Salud con Clave en las Escrituras, [Science and Health with Key to the Scriptures, pg. 14]

Previamente yo he escrito acerca de la "depresión" (ver Archivos Sept. 18, 2005 y Sept. 7, 2007 y tengo una petición de compartir mis pensamientos una vez más. La condición a que nos referimos como depresión continúa siendo experimentada por mucha gente en todo el mundo. Mucha gente cree que las condiciones y circumstancias "causan" depresión y esta creencia las mantendrá pegadas a ella. Yo he aprendido y experimentado que "todas las cosas son posibles con D-s" y eso incluye la depresión ... aún depresión severa.

El Dr. Ernest Holmes escribe en La Ciencia de la Mente: "Las causas mentales falsas se remueven por la renovación del pensamiento, sostenido por una proyección afirmativa de fe y confianza en la perfección de la vida ... La luz pura y perfecta del Espíritu disipa y dispersa cada forma discordante, porque aquellas cosas las cuales no son implantadas por el Espíritu Divino no tienen ley que las respalde ... El tratamiento(oración afirmativa) endereza la consciencia por medio de limpiar el pensamiento".

Yo creo que la fe es la solución esencial para curar la depresión. Y aunque yo estoy de acuerdo con el Dr. Holmes que el tratamiento, o la oración afirmativa, enderezan nuestra consciencia por medio de limpieza de pensamiento, ha sido mi experiencia que la gente que está experimentado depresión raramente se interesan en escribir o hablar o pensar en un tratamiento espiritual. Y en vez de exhortar a la gente a hacerlo, yo sugeriría que leamos los tratamientos o las afirmaciones que hemos escrito previamente o aquellas que han sido escritas por otros cuando nos encontramos sin la energía o el estado mental para escribir, hablar o pensar nuestros propios tratamientos u oraciones. Cuando hemos aprendido, la Verdad trabaja independientemente de nosotros, y cuando leemos escritos espirituales, las palabras que leemos harán cambiar nuestro estado mental hacia aquello que está más a tono con el Espíritu. La desesperación, la desilusión, y el miedo, no pueden sostener el poder magnético de la verdad porque está siempre dentro de nosotros aquello que responde a la verdad aún en los peores momentos.

Es importante reconocer cuando nosotros estamos deprimidos, reconocerlo, aún si es sólo a nosotros mismos. Cuando lo reconocemos, también aprendemos a reconocer cuando está comenzando a aparecer en nuestra mente. Nosotros no podemos sanar de lo que no estamos al tanto y aunque pareciera que la mayoría de la gente que está deprimida sabe que tiene depresión, muchos no lo saben. Es también importante que reconozcamos que nosotros estamos en control de nuestra depresión; cuanto tiempo estamos deprimidos, nuestra disposición someternos a ella, y nuestra habilidad de trascenderla. Aún en los casos severos de depresión, nosotros continuamos teniendo el poder de la elección ... es parte inherente de nuestra naturaleza. Para aquellos de nosotros que hemos experimentado depresión es importante que recordemos cada día que tenemos el poder de elegir como nosotros experimentaremos todo, tanto lo aparentemente bueno y lo aparentemente desafiante.

Como dijera antes, la fe es esencial para sanar la depresión. Que persona de fe no sería motivada por esas palabras del Libro de Isaías: "Entonces no temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu D-s. Yo te daré fuerza y te ayudaré; yo te sostendré con mi justa mano derecha". Cuan hermosas son estas palabras para aquellos que las aceptan como nuestra verdad. El Espíritu está más cerca a nosotros que nuestra respiración. Más cerca que el aire mismo que respiramos, es difícil para la mente humana concebirlo, pero cuando le damos atención a este Espíritu en el silencio de nuestra mente, nosotros, como Isaías, recibiremos toda la guía que necesitamos para sanar aquello que elegimos ver sano.

El momento para sanar nuestros asuntos espirituales, mentales, emocionales y físicos irresolutos es antes que estemos en medio de las experiencias que perturban nuestra mente, cuerpo y espíritu. Cada día cuando nosotros buscamos consistentemente a D-s, el Espíritu, en el silencio de nuestra mente, volviéndonos hacia su Presencia y Poder e Inteligencia en fe y en la confianza que adquirimos los dones del Espíritu para darnos fuerzas y sostenernos. Depende de nosotros elegir lo que llena nuestra mente pero debemos hacer nuestras elecciones cuando nuestra mente está despejada.

Como escribe el Dr. Holmes: "La luz pura y perfecta del Espíritu disipa y disperza cada forma discordante, porque aquellas cosas las cuales no son implantadas por el Espíritu Divino no tienen ley que las respalde". Hay muchas cosas que podemos hacer en lo físico para apoyar nuestra sanación espiritual de la depresión; nosotros podemos hacer cosas para otros. Cuando nosotros pensamos acerca de las cosas que disfrutamos hacer, nosotros podemos expandir sobre esas cosas y hacerlas para otros. Y conozco a alguien que fue de participar en una clase de ejercicios, a enseñar una clase de ejercicios para personas mayores. Y yo conozco a alquien que disfruta ir de compras y hay muchas personas que necesitan que alguien haga sus compras por ellos. Se necesitan muchas personas en nuestras comunidades para asistir a otros. Y al ayudar a otros, yo les aseguro a todos que nos ayudamos a nosotros mismos. Cuando ayudamos a otros, estamos de verdad, sirviendo a D-s dentro de nosotros.

Para todos nosotros que sienten que no podemos sanar la depresión que parece dominarnos, yo les aseguro no pueden ... pero, existe eso dentro de nosotros eso que puede ... existe aquello que está exhortándonos, aquello que puede ... existe aquello que nos rodea, aquello puede. Y nosotros debemos volvernos hacia aquello que puede, y volvernos a ello una y otra, y otra, y otra vez ... ahora mismo, ahora mismo, donde mismo estamos ... toda la curación se hace en el silencio, y comienza en el silencio de nuestra mente. Nosotros podemos leer en el Libro de Jeremias, "Yo te he amado con un amor eterno" ... y este amor nunca nos falla.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!

Reverendo Dr. Henry Lee Bates

lunes, 25 de octubre de 2010

J E S U S y la ciencia de la sanación

"Nosotros no podemos comparar la filosofía de Jesús con otros. No podemos decir que él fue ésto o aquello o algo más. Sólo podemos decir: he ahí un hombre que se encontró inseparable de Dios, eterno con Dios, para siempre en Dios. Consciente de su divinidad, pero aún humilde cuando él contempló la vida infinita alrededor suyo, él habló desde las alturas de la percepción espiritual, proclamando la inmortal realidad de la vida personal, la continuidad del alma individual, la unidad del espíritu universal. ... Jesús hizo juntarse el cielo con la tierra. ... Jesús creyó en una verdad espiritual la cual da poder sobre el mal. El afirmó que el Reino de Dios está aquí y ahora. Sus pensamientos fueron tan simples que nosotros podemos fácilmente pasar por alto su profundidad". - Ernest Holmes, Palabras Que Sanan Hoy (Words That Heal Today)

El Maestro Jesús instruyó a sus discípulos de salir a sanar, a prosperar y a bendecir a todos aquellos que vinieron a ellos en busca de sanación. Las antiguas escrituras dan ejemplos del Radical Jesús viviendo su fe y su filosofía; que existe el bien para todos y que este bien es ilimitado. Y lo más importante, al aprenderlo el mismo, el Reino de los Cielos está dentro de sí mismo, pero debemos dejar ir todo lo que parece limitarnos o separarnos de esta eterna Verdad.

Cuando nosotros estudiamos las experiencias de vida atribuídas al Maestro Jesús, nosotros aprendemos que la primera persona en sanarse fue él mismo. No hay otra manera de "conocer la verdad" excepto experimentándola personalmente. ¿Quiere decir que Jesús era "perfecto" cuando él comenzó primeramente su trabajo para sanar a otros? No, pero él había "perfeccionado" la verdad que él conocía intelectualmente hasta el punto de grabarla en su consciencia. Nosotros sabemos ésto porque él lo demostró por medio de su trabajo. Antes que él dijera: "porque aquel que tiene recibirá más, y él tendrá más que suficiente. Pero aquel que no tiene, aún lo que tiene lo perderá" ... él sabía que ésto era un principio y él había probado que era la verdad. En otras palabras, es una declaración científica de la "causa y efecto" y de "la ley de la mente". Es la "clave" para una consciencia de riqueza.

Como yo escribiera previamente, Jesús no era "perfecto" cuando él comenzó su trabajo de sanación, y esas palabras del Evangelio de Mateo revelan que ésto es verdad: Mateo 15:22-28 - "Una mujer cananea del ese vecindario vino a él, gritando, "Señor, Hijo de David, ¡tén misericordia de mí! Mi hija está terriblemente atormentada por un demonio". Jesús no dijo ni una palabra, Así que sus discípulos se le acercaron y lo exhortaron diciendo "Despídela, porque siguie gritando detrás de nosotros". El respondió, "Soy sólo enviando a las ovejas perdidas de Israel". La mujer vino y se arrodilló ante él, "¡Señor, ayúdame!" dijo ella. El respondió, "No está bien tomar el pan de los hijos y echárselo a los perros". "Si, Señor" dijo ella, pero aún los perros comen las migajas que cáen de la mesa de su amo". Entonces Jesús respondió, "¡Mujer tú tienes una gran fe! Tu petición sea cumplida" Y su hija se sanó. Aunque Jesús había grabado en sí su Unidad con D-s, hasta ese momento él no había tenido la realización de que todos eran parte de D-s, el Espíritu Infinito.

Aunque Jesús se identificaba como Judío, más de una vez él rompió el Sabat Judío. Esto fue significativo en que simbolizó su ruptura con "la religión creada por el hombre" en favor de la dependencia absoluta de D-s, el Principio Absoluto. El sabía que nuestra mente debe estar libre de restricciones para expresar completamete el Espíritu y no verse por afectado por el dogma religioso creado por el hombre: "¿Cómo pueden ustedes creer cuando reciben la gloria de unos a otros y no buscan la gloria que viene de Dios?" En otras palabras, podemos aprender sólo de la religión... lo que "debemo saber" que podemos aprender de D-s. Como dijo Emerson: "Aquello que puedo hacer lo mejor, solo mi Hacedor puede enseñarme". La Mente Maestra Jesús tal vez no haya dicho lo que Emerson dijo, pero él lo probo ser verdad por medio de su filosofía y trabajo.

Jesús no limitó la expresión del Espíritu para sanar a través suyo. El sanó con el poder de su mente sintonizada con la Mente del Infinito, sino que fue expresada de varias maneras; por medio de la fe y la creencia, por medio de la imposición de manos, y en el Evangelio de Marcos está escrito que él "escupió en los ojos del hombre ciego" ... y luego puso sus manos sobre sus ojos. En una instancia el sirviente del centurión fue sano aún cuando Jesús nunca lo conoció. Esta sanación en ausencia, fue considerada milagrosa, pero en verdad, el Jesús espiritual estaba usando la ciencia de la mente sabiendo que la verdad conocida, en cualquier parte, es la verdad conocida en todas partes. Jesús no tenía que estar presente con el sirviente del centurión para saber que la Presencia de D-s estaba ahí mismo donde él estaba. Esto es porque Jesús sabía que si él pronunciaba "la plabra de la verdad" ante cualquiera que estuviera receptivo a la verdad, el resultado sería la sanación. Esos métodos de sanación usados por Jesús son usados todavía hoy por gente de fe y por practicantes de la sanación, pero es importante realizar que primero, el sanador debe sanarse a sí mismo, para que el Espíritu trabaje a través de ellos efectiva y consistentemente.

Y ahora miramos como ésto es personal de cada uno de nosotros, porque el Maestro Jesús dijo, "estas cosas que yo hago y mayores cosas aún ustedes harán". ¿Podemos creer le, o estamos intimidados por sus palabras? Si pensamos claramente veremos que "estas cosas que yo hago" pueden resumirse como "Ama a D-s y ama a tu vecino como a tí mismo" ... nuestro vecino siendo todo aquel con quién entramos en contacto, y no olvidemos nuestro yo. La Mente Maestra Jesús amó a D-s y amó la Inteligencia que él vió reinando Suprema en el Universo, sabiendo que Es Todo D-s. El dijo, "vean los lirios como crecen" ... ellos están libres de comparaciones, libres de juícios, libres de culpa, libres de verguenza y culpabilidad ... libres para ser lo que ellos son. Nosotros podemos ser libres también, pero debemos eliminar el ruido que nos rodea algunas veces, eso es, la plática negativa, las comparaciones, la culpa, la verguenza y la culpabilidad insulza ... y sólo "SER" quienes somos. Y "cosas más grandes harán ustedes" ... tal vez nos puede dejar taciturnos, a manos que nos recordemos que las enseñanzas del Radical Jesús era simples ... tan simples que hasta un niño podía comprenderlas ... pero muchos de nosotros miraremos a esas frases y pensaremos "yo no puedo hacer cosas más grandes que Jesús" ... pero, él no nos dijo que comparáramos nuestra vida con la suya, sino "que lo sigamos" ... eso es, haz como yo ... busca y encuentra, pide y recibirás ... Dios nos guiará tal como guió a Jesús. ¿Qué es lo que queremos superar, o sanar, o aumentar? ... busca la manera a través de la comunión silenciosa con D-s ... tal como hizo Jesús. D-s responderá ... si estamos serios acerca de recibir respuesta.

Vale la pena repetir ésto: "Eso que yo hago lo mejor, sólo mi Hacedor puede enseñarme". La Mente de D-s reveló principios espirituales y profundas verdades a algunas de las personas más inesperadas; Isaías era un gran místico, pero había orado desnudo en la calle ... Moisés tartamudeaba y se sentía menos ... Pedro negó a Jesús ... los discípulos se durmieron mientras oraban ... Elías quería suicidarse ... Job quedó en la bancarrota ... y podría seguir pero no. Lo que queremos conseguir con ésto es que no hay D-s buscando al "hombre o la mujer perfectos" sino por medio de nuestra mente, D-s está buscando "perfeccionar" ese algo dentro de nosotros que necesita ser perfecto ... porque nosotros elegimos que sea ... y al elegir, como hizo el Maestro Jesús, nosotros podemos hacer todas las cosas y mayores cosas aún haremos. Es la ciencia de la sanción y está disponible para todos.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

lunes, 18 de octubre de 2010

recuperando la esperanza

Esta semana demos una mirada a un tema colectivo por medio de las palabras del Presidente Obama y usemos esta sabiduría para reflexionar sobre nuestra experiencia personal: "Para pensar claramente sobre la raza, entonces, se requiere de nosotros ver el mundo en una pantalla dividida - para mantener en nuestra visión la clase de Estados Unidos que queremos al mismo tiempo que miramos a los Estados Unidos como es, para admitir los pecados de nuestro pasado y los retos del presente sin quedar atrapados en el cinismo o la desesperación. Yo he sido testigo de un profundo cambio en las relaciones raciales en mi vida. Yo lo he sentido tan claramente como uno siente el cambio de temperatura. Cuando yo escucho a algnos en la comunidad negra negar esos cambios, yo pienso que no solo deshonra a aquellos que batallan en nombre nuestro sino también nos roba de nuestra agencia para completar el trabajo que ellos comenzaron. Pero cuanto más yo insisto que las cosas han mejorado, yo estoy igualmente atento a esta verdad: Mejor no es bastante bueno". - Barack Obama, La Audacia de la Esperanza.

"Pero aquellos que esperan en el SEÑOR renovarán su fuerza; ellos se elevarán con alas como las águilas; ellos correrán, y no se cansarán; ellos caminarán, y no desmayarán" - Isaías 40:31, Sagrada Biblia

En la cita de arriba, Barack Obama, ahora, Presidente Obama, escribe acerca del progreso hecho en el tema de la raza en Estados Unidos. Pero, si tomamos en cuenta asuntos que son algo personal para nosotros en nuestra propia experiencia, nosotros podemos encontrar que lo que el escribe se aplica a nuestro progreso personal para trascender los asuntos que nos han produdico incomodidad y malestar tal como es, un asunto colectivo como la raza.

Con frecuencia yo encuentro que la gente se torna muy determinada en su práctica espiritual; orando, escribiendo tratamientos espirituales, usando afirmaciones y practicando meditaciones o simplemente sentándose en silencio. Sin embargo, dos escenarios a menudo ocurren que nos impiden completamente hacer la demostración que deseamos experimentar. Uno de estos escenarios, es que ningún aparente progreso es evidencia y el entusiasmo que nosotros inicialmente sentimos cuando comenzamos a trabajar con prácticas espirituales disminuyen y fracasamos en renovarlas. El segundo de estos escenario es que las cosas mejoran, eso es, progreso es hasta el punto donde nosotros encontramos un mayor bienestar o éxito, la aparente crisis se acabó, y no logramos completar nuestro trabajo espiritual para demostrar la realización de nuestro deseo.

Como hizo Barack Obama con el asunto de la raza, nosotros podemos mirar atrás en nuestra experiencia y recordarnos del éxito que hemos tenido. Cada uno de nosotros ha progresado y tienen triunfos en nuestras vidas, a menudo muchas veces, pero algunas veces fracasamos en recordar nuestro éxito cuando nos encontramos en situaciones desagradables. Y cuando no recordamos nuestros éxitos, nos distanciamos de D-s en nuestra mente y de nuestra habilidad de trascender las condiciones en que nos encontramos.

Cuando miramos a las palabras de Isaías, podemos ver que cuando identificamos en nuestra mente eso nosotros podemos confiar en D-s, y confiar en aquello que hemos establecido en nuestra mente ... y recordarnos a nosotros mismos que así hacemos ... nosotros veremos la demostración que hace lo mejor, un éxito completo de nuestros deseos. Pero, no debemos distraernos por ese mejor o por el tiempo que tarda en producirse nuestro bien. Como escribe el Dr. Frank Richelieu en su libro, "El Arte de Ser Tu Mismo" (The Art of Being Yourself" ... "Hoy, para de buscar y comienza a realizar que las alturas y las dimensiones de la vida están dentro de tí y siempre esperan nuestra expresión". Nosotros podemos decir palabras similares a éstas para reforzar ésto en nuestra mente, escribe el Dr. Frank: "Yo soy una fuente de Vida. Lo nuevo está constantemente fluyendo a través de mi experiencia. El cambio está constantemente teniendo lugar. Yo no tengo que buscar lo que ya soy. Yo no tengo que buscar aquello que ya tengo. Yo fluyo con el contínuo proceso de la vida".

Nuestras palabras "yo estoy recuperando la esperanza" revelará un mayor sentido de saber que nuestro bien se está desarrollando de acuerdo con nuestra creencia y aceptación. Nuestra"espera en el SENOR" puede ser una maravillosa experiencia cuando sabemos que estamos siendo preparados para que el Infinito haga a través nuestro aquello que buscamos experimentar más total y completamente. Como escribe Barack Obama, "mejor no es suficiente" ... y ésto es absolutamente verdad una vez que hemos tomado consciencia de aquello que es más allá de mejor. El espíritu dentro de nosotros está siempre buscando expresarse en maneras más grandes a través de nosotros y estar satisfecho significa tener el logro de nuestros deseos ... los deseos de nuestro Yo Superior, totalmente realizados en nuestra experiencia.

Por lo que quiera que podamos estar rezando, afirmando, o esperando en el silencio de nuestra mente, nosotros podemos tener confianza de que cuando mantenemos que nuestra mente permanezca en esas cosas con una fe con propósito y determinacion, el Infinito "está" respondiéndonos en el Amor y en la Ley Divina. Recordémonos diariamente que "D-s Es" . y ésto quiere decir que el "Bien Es" ... y nuestras oraciones están siendo respondidas. No cuestionemos nuestra fe en D-s o la fe de D-s en nuestra habilidad de crear la consciencia para que el Espíritu haga el don a través nuestro. Cualquiera que sea el deseo que tenemos, o idea que hemos aceptado para nosotros, nosotros podemos recordarnos que este deseo o idea nos fue dado por medio de la Mente de D-s, moviéndose con inteligencia precisa a través de nuestra mente.

Consideremos las palabras del Maestro Jesús en Lucas 11:9-10 "Por lo tanto yo les digo, pide y recibirás, busca y encontrarás, toca a la puerta y se abrirá para tí. Todo el que pide recibirá, todo el que busca encontrará y la puerta se abrirá para todo aquel que toca". Nosotros sabemos que nuestra petición se cumple en nuestra mente igual que nuestra búsqueda y nuestro tocar a la puerta ... y esas cosas reciben respuesta en la Mente de D-s. No vacilemos en estar activamente recuperando la esperanza cada día al tiempo que mantenemos la fe con le Presencia, el Poder y la Inteligencia del Infinito cuando nos responde haciendo aún lo mejor, mejor!
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

lunes, 11 de octubre de 2010

Amar Ampliamente

"El amor es paciente, el amor es bondadoso. No envidia, no hace alardes; no es orgulloso. No es arrogante o rudo, no es egocentrista, no se enoja fácil, no guarda rencores de lo malo. El amor no se deleita de lo malo, pero se regocija con la verda. El amor supera todas las cosas, cree en todas las cosas, espera en todas las cosas, el amor enfrenta todas las cosas. El amor nunca falla". - 1 Corintios 13: 4-8
"El amor no sólo cura y revitaliza la mente y el organismo del indivíduo; se prueba en ser el factor decisivo o vital, mental, moral y de bienestar social y de crecimiento de un indivíduo". - Pitirim A. Sorokin, Fundó el Departamento de Sociología en la Universidad de Harvard.

Una de las maravillosas personas que asiste a mis servicios en Palm Springs me envió un artículo de Op-Ed que publica el The New York Times, titulado "El Asiento Vacío" escrito por John Edgar Wideman. El Sr. Wideman escribe acerca de su experiencia de su viaje en un tren para gente que trabaja en la Ciudad de Nueva York, hasta su trabajo de enseñar en Providence, Rhode Island, que cruza una región del país poblada por un significativo segmento de sus ciudadanos más educados, acaudalados, sofisticados e iluminados. El Sr. Wideman es un hombre de color, uno de pocos en el tren y frecuentemente el único. Su artículo relata como 9 de 10 veces, la gente desdeña un asiento vacío si eso significa sentarse junto a él. Y no, este artículo no fue escrito en 1910, sino en el 2010.

Yo sentí cierta tristeza después de leer este artículo, no porque yo sintiera que la gente en el tren que rehuzó sentarse junto al Sr. Wideman le faltara la capacidad de amor ... sino porque ellos fallaron en liberar el amor interno en ellos y pensar más allá. ¿Qué se imaginan que estaba pasando por sus mentes cuando veían a este hombre sentado solo? ¿Y porqué apartaban su amor de él, su bondad, y no estar conscientes de que el estaba aislado de ellos? Esos no eran niños y como nos dicen las estadísticas, ellos eran educados, preparados y acaudalados. Y ésto no fue algo que ocurrió una vez, sino una situación repetitiva.

El mismo día que yo recib el correo electrónico con el enlace al artículo del New York Times, yo recibí una carta de una mujer de la audiencia de mi programa de radio, pidiéndome que enseñara acerca del amor. Ella escribió, "no tenemos suficiente gente que comprende lo que es el amor". Después de leer el artículo escrito por el Sr. Wideman, yo me di cuenta que ésto podría muy la verdad.

Cuando leemos: "El amor es paciente, el amor es amable", nosotros estamos realizando que la palabra "es" ... es la clave de esta frase. El amor siempre está buscando expresarse a través de nosotros, porque el Amor y Dios son sinónimos. El Dr. Holmes escribe en "Palabras Que Sanan Hoy" que "el Amor no se busca así mismo como si estuviera separado de otros. Somos universales en la fuente y en cada acto el cual tiende a aislarnos de nuestra fuente tiende a separarnos de nuestra Naturaleza Divina. Ya que todos tienen raíces en una vida, cualquier intento de llegar a un bien el cual no es compartido es un intento de aislarnos de el bien mismo. Es en este sentido que el amor no se busca a sí mismo, no se hincha, no tiene envidia y no conoce de celos". Nos identificamos con el amor cuando actuamos con paciencia y bondad conscientemente alerta que ésto es parte de nuestra Naturaleza Divina.

El egocentrismo contradice a la paciencia y la bondad y nos mantiene en peligro de conservar la envidia y la arrogancia en nuestra mente subs-consciente. No somos gente envidiosa y fanfarrona, aún cuando parece que lo somos. Esas cosas nunca serán la verdad acerca de nosotros, son meramente lapsos momentáneos en estar conscientes de nuestra propia naturaleza. Nuestra decisión es entonces asegurarnos que estos lapsos momentáneos no se hagan habituales porque aúnque ellos no son la verdad acerca de nosotros, nuestra mente sub-consciente recibirá las impresiones de nuestros pensamientos y los veremos realizados en nuestra experiencia en algún momento. Eliminamos la posibilidad de que estos lapsos momentáneos se hagan habituales , y debo agregar, inconscientemente, eligiendo conscientemente estar alertas a las oportunidads en la cuales expresar bondad, para ofrecer esperanza y ayuda a otros a desarrollar fe en ellos mismos. Todos nosotros podemos ser más pacientes con otros, con nosotros mismos. y con Dios. Frecuentemente dejará de rezar porque ellos han perdido la paciencia con Dios ... no la fe en Dios, sino la paciencia porque sus oraciones no fueron contestadas rápidamente. No queremos nunca ser menos paciente con Dios, sino que si seremos si fallamos en ser pacientes con otros y con nosotros mismos.

La gran revelación que recibimos tanto de las antíguas escrituras de la sabiduría del Sr. Sorokin, es que estamos más mentalmente alerta, más saludables, tenemos mayor claridad emocional y estamos alineados con la Verdad, cuando nosotros expresamos amor. El amor es la generosidad del Espíritu moviendose a través de nuestros corazones y de nuestras mentes. No se le puede juntar, unir nada que no sea igual. La paciencia y la bondad, la esperanza y la fe, refuerzan nuestro cuerpo, nuestra mente y nuestro espíritu. Cuando actuamos con paciencia y bondad, el Espíritu se está moviendo a través no sólo de nuestros corazones y de nuestras mentes, sino también de nuestras consciencias. Crecemos espiritualmente ... lo que significa que estamos más a tono con el Poder, la Presencia y la Inteligencia de D-s moviéndose a través de nuestra consciencia y agrandando nuestra capacidad de aceptar más de D-s, y más y más del bien que deseamos.

Tal vez tengamos que prepararnos mentalmente algunas veces para recordar estas cosas, pero cuando aprovechamos cada oportunidad de actuar con paciencia y bondad, nosotros estaremos expresando más y más de nuestra verdadera naturaleza. La paciencia y la bondad engrandecen nuestra consciencia sobre nuestra capacidad de amar, y este deseo de expandir continuamente nuestras expresiones del amor que mantiene nuestra mente libre de discordia.

"Amemos Ampliamente" ... porque podemos. Actuemos con amor, hablemos con amor, dejemos que el amor se exprese totalmente a través de todo lo que hacemos. Tenemos una capacidad infinita de expresar amor; como afecto, como paciencia, como bondad, como esperanza, como fe ... como una parte de D-s estamos obligados a hacerlo así. El Dr. O.C. Smith decía frecuentemente, "amen a todos y adoren a algunos". Y como yo hago con frecuencia, yo le acuerdo a todos que cuando el Maestro Jesús dijo; "cuando ustedes me ven, ustedes ven al Padre" ... este "me" se estaba refiriendo al "es" universal "yo" que somos.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

miércoles, 29 de septiembre de 2010

dejemos que así sea.

"No necesitamos preguntarnos sI las palabras de nuestras oraciones son correctas, sólo si ella son sinceras. No necesitamos preguntarnos cual manera de adoración es aceptable para el Espíritu, meramente, ¿estamos acercándonos al Amor Divino? No necesitamos preguntarnos, ¿responderá la ley de la vida a nuestra manera de buscar o pedir? sino sólo, ¿estamos teniendo fe? No necesitamos preguntar, ¿comprende nuestro intelecto el significado de la vida? solamente, ¿estamos nosotros sinceramente siguiendo las enseñanzas de la Verdad? ¿Hemos sublimado nuestro orgullo espiritual y nuestra arrogancia intelectual? ¿Hemos buscado el Reino como un niño? ... Una vez más recordemos los dos principios fundamentales en los cuales estaba basada la enseñanza del Maestro Jesús - la comprensión del universo como una combinación del amor y la ley, de persona y principio, de sentimiento y fuerza, ... Toda su filosofía estaba basada en el concepto de que el Amor Divino y la Ley están presentes en todas partes. Ellos están disponibles a todos quienes cumplen con su naturaleza. Cumplir con la ley del amor es lo que se llama "conocer la verdad". Fue un conocimiento de esta verdad que permiti a Jesús realizar esos hechos maravillosos, los cuales su época, y todas las épocas desde entonces, han visto como milagros". - Dr. Ernest Holmes, Palabras Que Sanan Hoy (modificado)

Demasiados de nosotros carecemos de fe en nuestra habilidad para orar y recibir una respuesta de Dios, el Espíritu Infinito. Aún así, el Espíritu es, en verdad, tan personal para cada uno de nosotros que nunca necesitamos dudar que nos responde. Pero, esta respuesta está formada por medio de una combinación de Amor y Ley lo cual es la naturaleza de Dios. Por medio de la Oración-Tratamiento nosotros alineamos nuestra mente con la naturaleza de Dios y a través de este amor y leyes universales, podemos aceptar un mayor bien con confiada fe. Mi propósito al presentar estas lecciones sobre Oración-Tratamiento tiene dos fines: uno, porque me lo pidió alguien a quién yo admiro y respeto, y dos, yo quiero hacer que tanta gente como sea posible rece cada día en una forma efectiva así ellos pueden empezar a realizar buenos resultados de sus oraciones. Mi esperanza es que nadie se vea atemorizado por la terminología usada para describir la Oración-Tratamiento. Ha sido llamada Tratamiento Mental Espiritual, Oración Científica, Tratamiento Espiritual ... y simplemente, tratamiento. Podría facilmente ser llamada una "Oración-Tratamiento de Jesús" ... porque el Radical Rabino la usó el mismo ... y el Dr. Ernest Holmes la descubrió estudiando los trabajos de sanación de Jesús como han sido descritos en los evangelios. Aunque no es especificamente descrito en la Biblia, la mente iluminada la encontrará tan facilmente como el Dr. Holmes. Y, trabaja efectivamente para todos los que son persistentes en su práctica sin importar la religión o filosofía espiritual con la que uno esté involucrado. Como Dios Todopoderoso mismo, el Amor y la Ley no hacen diferencia de personas y así este método de usar el Poder Infinito de la Mente, trabajará para todos.

Una vez más, revisemos los 5-Pasos de la Oración-Tratamiento: 1) Reconocimiento, 2) Unidad/Identificación, 3) Realización/Declaración, 4) Acción de Gracias/Aceptación, 5) Liberar. En semanas previas yo escribí acerca de los Pasos 1 a 4 ... esos mensajes están incluídos en los Archivos2010 [2012Archives(en inglés)]. Esta semana, yo cubriré, "Liberar" ... el 5º paso y final del proceso mental de la Oración-Tratamiento.

En el último libro co-escrito por el Dr. Ernest Holmes, "Un Nuevo Diseño Para La Vida", él define 4 Pasos de la Oración-Tratamiento eliminando el 5º Paso, "Liberar". Yo escribo ésto como una creencia de que cada uno "evolucionará" los Pasos de la Oración Tratamiento cuando practiquemos consistemente este método de oración. Diferentes maestros metafísicos han enseñado 3,5,6 y aún 7 Pasos de Oración-Tratamiento. Intuitivamente nosotros sabremos de que manera orar, pero yo creo que perdemos la efectividad de nuestra oración si eliminamos el aspecto "Identificación/Unidad" de la Oración-Tratamiento. En este paso realizamos que estamos "usando " un "poder más grande que nosotros" ... o como el Maestro Jesús dijo, "Yo, por mí mismo no puedo hacer nada". Nuestras palabras no tienen poder a menos que ellas estén "unificadas" con el Poder del Infinito. Sin esta "identificación y unidad" con Dios, es casi imposible eliminar la duda acerca del resultado de nuestras oraciones y por lo tanto no podemos "liberar" nuestras palabras.

Cuando nosotros "liberamos" nuestras palabras sabiendo que ellas tienen el poder de trascender nuestras condiciones y circunstancias actuales, nuestra mente debe estar libre de dudas e incertidumbre. Si la duda reside en nuestra mente, entonces no podemos liberar nuestras palabras porque no las hemos verdaderamente "aceptado" todavía como la verdad para nosotros. En otras palabras, estamos todavía aferrados a lo que tenemos en lo físico, en vez de reconocer mentalmente lo que hemos aceptados en el "Lado de lo Que No Se Ve de la Vida" ... en el Espíritu. Yo creo que muchos de nosotros continuamos dudando que Dios nos responde. Y para algunos, puede ser simplemente muy fácil ser verdad. Pero, déjenme aseugarles a todos, es siempre verdad, aunque no siempre fácil. Cada uno de nosotros es afectado por diferentes experiencias de vida en diferentes formas. Muchos de nosotros todavía deja que las emociones estén apegadas a los asuntos con que nos enfrentamos. Y, mientras estemos apegados emocionalmente a las condiciones y circunstancias que estamos experimentando, no podemos "liberar" las palabras que las trascenderán.

Si todavía estamos experimentando dudas cuando llegamos al Paso-5, entonces nosotros regresamos a los Pasos 1 a 4 y repetimos el proceso hasta que nuestra mente esté convencida. Entonces podemos simplemente decir "y así es" o "amén" o palabras que quieran decir que se ha completado para nosotros ... y nuestras palabras irán hacia el Amor y la Ley del Espíritu hecho manifiesto en el momento y tiempo perfectos y de la manera correcta y perfecta ... tal como si estuviéramos plantando una semilla en tierra fértil!

Este es un ejemplo del 5º Paso, "Liberar": "Sabiendo y aceptando que yo he dicho las palabras correctas y perfectas que digo ante la Mente Unica, D-s, los resultados específicos que busco tener, hacer o ser, Yo ahora libero esas palabras sabiendo que es el "Padre el que hace el trabajo" ... eso es, esta Infinita Presencia, Poder e Inteligencia trabajando a travé del Amor y la Ley para perfeccionar aquello que me concierne, ahora. En esta consciencia, yo libero y dejo que el Divino haga Su perfecto trabajo para mí, a través de mí. Y así es, Amén ... Dejo que así sea".
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates