Faith Offering / Donation


 

domingo, 2 de noviembre de 2008

IGUALDAD PARA TODOS EN DIOS

"Tu debes amar al Señor tu Dios con todo tu corazón, toda tu alma y toda tu mente". Este es el primer y más grande de los mandamientos. Un segundo mandamiento es igualmente importante: "Ama a tu prójimo como a tí mismo". La ley entera y todas las demandas de los profetas están basadas en estos dos mandamientos".
-las palabras de Jesús, en la Sagrada Biblia

Yo conscientemente tomé una decisin de mantener este ministerio alejado de la política tanto como fuera posible este año, especialmente, ya que parece haber tanta pasión invocrada en las decisiones de la gente para apoyar a ciertos candidatos y ciertos temas. Pero, esta semana recibí información desde Houston, Texas, de que el mensaje de Rice Warren a su congregación relacionada con la Proposición 8, fue publicada en el diario Houston Chronicle. Rick Warren es pastor de la iglesia Saddleback Church, una mega-iglesia en California que fue anfitriona de un "Foro de Fe" el cual incluyó a ambos, al senador John McCain y al senador Barack Obama. La Proposición 8 está en la papeleta aquí en California para quitarle el derecho al matrimonio a las parejasa del mismo género sexual. Miles de parejas se han casado en California durante los pasados meses desde que la Corte Suprema de California lo hizo posible. El matrimonio entre el mismo género es legal en el Estado de Massachusetts, y legalizado dentro de las pasadas semanas en el Estado de Connecticut. El matrimonio entre personas del mismo género es también legal a través de Provincias de Canadá y en algunos otros países.

Nuestro gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, su esposa, María Shriver, la Senadora Diane Feinstein, el canditado a Vice-Presidente, Joe Biden, los Alcaldes de Los Angeles y San Francisco, y un número de personas importantes, y líderes de la iglesia están pidiendo que los californianos voten que NO en esta enmienda a la Constitución de nuestro Estado. Ya que mucha gente ha hablado en contra de esta enmienda yo consideré innecesario hablar de ella .... hasta que el mensaje de Rick Warren empezó a circular ampliamente. Después que yo leí el mensaje, yo sentí profundamente dentro de mí un "llamado del Espíritu dentro de mí" para contrarrestar este mensaje entre tantas personas como sea posible. Así es que aquí vamos:

Rick Warren, recientemente escribió lo siguiente y lo envió a sus correligionarios y lo pasó a la Prensa nacional:
"Por 5,000 años, cada cultura y cada religión - no solo el cristianismo- ha definido el matrimonio como un contrato entre hombres y mujeres. No hay razón para cambiar la definición universal e histórica del matrimonio para apaciguar al 2% de nuestra población. Este es un asunto en que ambos, Demócratas y Republicanos, pueden estar de acuerdo. Tanto Barack Obama como John McCain se han opuesto publicamente a la re-definición del matrimonio para incluír el así-llamado "matrimonio homosexual". Aún los líderes homosexuales, como Al Rantel de KABC se oponen el diluir o "aguar" la definición del matrimonio.
Por supuesto, mi antigua oposición es muy bien conocida. Este es no es un aunto político, es un asunto moral del que Dios ha hablado claramente. No hay duda acerca de la posición que deberíamos tener sobre este asunto.
Este va ser una contienda estrecha, tal vez dividida apenas por unos cuantos miles de votos. Yo les exhorto a VOTAR SI en esta Proposición 8 - para preservar la definición bíblica del matrimonio. No se olviden de votar"

Rick Warren está animando al pueblo a votar si a la Proposición 8 ... "para preservar la definición bíblica del matrimonio". ¿Se da cuenta él que la definición bíblica del matrimonio incluía poligamia y que las mujeres eran forzadas por ley a ser sirvientes de sus esposos? Bajo la definición bíblica del matrimonio las mujeres eran posesiones que se intercambiaban y vendían como propiedad. En el Antíguo Testamento Oman fue forzado por la ley religiosa, a casarse con la esposa de su hermano muerto aún cuando él estaba enamorado de otra mujer. Yo no creo que muchos de nosotros quieren preservar nada de ésto. ¿Y el Pastor Warren se da cuenta que en algunas culturas, aún hoy en el 2008, hermanos comparten la misma esposa? Los mormones en Estados Unidos fueron forzados a declarar ilegal la poligamia para que Utah pudiera llegar a ser estado. En otras palabras, la ley civil tuvo precedencia sobre la tradición religiosa. Los 5,000 años de tradición de Warren sobre el matrimonio ha tenido incontables cambios a medida de las culturas del mundo han evolucionado.

Jesus rompió la "ley moral" ... la "Ley del Sabbath" ( ley del sexto o séptimo día, según la tradición judía - o - cristiana) porque se dió cuenta que un Dios de amor no quería que nadie tuviera hambre por ninguna razón, aún en el día de Sabbath. Los líderes religiosos de su tiempo estaban furiosos porque él hizo eso e intentaron usarlo en su contra. Pero ... Jesús sabía que el Amor de Dios es más grande que las "opiniones" de los hombres, y él estaba tan convencido de que ésto era la verdad que los líderes religiosos no lograron castigarlo por eso. "Las leyes morales" cambian. "Ama a tu prójimo como a tí mismo" no es una "sugerencia" ... es un principio espiritual que trae consigo consecuencias y ésto es porque la Mente Maestra Jesús declaró que era tan importante como el Primer Mandamiento, Amar a Dios primero.

La Biblia contiene el "Antíguo Testamento" y el "Nuevo Testamento" ... nosotros estamos viviendo el "Testamento de Ahora" ... y es nuestro trabajo continuar evolucionando el Amor de Dios sobre la Tierra. El Pastor Rick Warren escribió "Dios ha hablado claramente acerca de ésto" ... pero ... Dios no ha dejado de hablar. ¿Dejó Dios de hablar al fin del Antíguo Testamento? ... Jesús no penso eso ni tampoco ninguno de los grandes místicos después de él, así es que ¿porqué Dios dejaría de hablar al fin del Nuevo Testamento? Debemos recordar siempre, como hizo Jesús, que Dios es Amor ... pero Dios también es inteligencia. Si nuestras tradiciones no pasan la prueba del Amor y de la Inteligencia de Dios, entonces nosotros deberíamos liberarlas. Dios no está evolucionando ... nosotros estamos evolucionando a Dios. Pero no evolucionaremos mientras continuemos creyendo que cualquiera es menos que otros o que cualquiera es superior a otro ... nosotros somos Uno ... Un Dios, Una Mente, Una Vida ... expresándose a través de TODOS ... "Ama a Dios y Ama a tu prójimo como a tí mismo" ... porque ellos son UNO.¡ Esta es la Verdad a la cual Jesús nos estaba elevando!

Así es que, Yo les exhorto, a aquellos de ustedes viven en California ... a VOTAR NO a la Proposición 8 ... y a seguir a Jesús en "amar a tu vecino como a tí mismo" ... un principio espiritual igualmente importante porque "Tu debes amar al Señor tu Dios con todo tu corazón, toda tu alma y toda tu mente".

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Rev. Dr. Henry Lee Bates