J E S U S y la ciencia de la sanación

"Nosotros no podemos comparar la filosofía de Jesús con otros. No podemos decir que él fue ésto o aquello o algo más. Sólo podemos decir: he ahí un hombre que se encontró inseparable de Dios, eterno con Dios, para siempre en Dios. Consciente de su divinidad, pero aún humilde cuando él contempló la vida infinita alrededor suyo, él habló desde las alturas de la percepción espiritual, proclamando la inmortal realidad de la vida personal, la continuidad del alma individual, la unidad del espíritu universal. ... Jesús hizo juntarse el cielo con la tierra. ... Jesús creyó en una verdad espiritual la cual da poder sobre el mal. El afirmó que el Reino de Dios está aquí y ahora. Sus pensamientos fueron tan simples que nosotros podemos fácilmente pasar por alto su profundidad". - Ernest Holmes, Palabras Que Sanan Hoy (Words That Heal Today)

El Maestro Jesús instruyó a sus discípulos de salir a sanar, a prosperar y a bendecir a todos aquellos que vinieron a ellos en busca de sanación. Las antiguas escrituras dan ejemplos del Radical Jesús viviendo su fe y su filosofía; que existe el bien para todos y que este bien es ilimitado. Y lo más importante, al aprenderlo el mismo, el Reino de los Cielos está dentro de sí mismo, pero debemos dejar ir todo lo que parece limitarnos o separarnos de esta eterna Verdad.

Cuando nosotros estudiamos las experiencias de vida atribuídas al Maestro Jesús, nosotros aprendemos que la primera persona en sanarse fue él mismo. No hay otra manera de "conocer la verdad" excepto experimentándola personalmente. ¿Quiere decir que Jesús era "perfecto" cuando él comenzó primeramente su trabajo para sanar a otros? No, pero él había "perfeccionado" la verdad que él conocía intelectualmente hasta el punto de grabarla en su consciencia. Nosotros sabemos ésto porque él lo demostró por medio de su trabajo. Antes que él dijera: "porque aquel que tiene recibirá más, y él tendrá más que suficiente. Pero aquel que no tiene, aún lo que tiene lo perderá" ... él sabía que ésto era un principio y él había probado que era la verdad. En otras palabras, es una declaración científica de la "causa y efecto" y de "la ley de la mente". Es la "clave" para una consciencia de riqueza.

Como yo escribiera previamente, Jesús no era "perfecto" cuando él comenzó su trabajo de sanación, y esas palabras del Evangelio de Mateo revelan que ésto es verdad: Mateo 15:22-28 - "Una mujer cananea del ese vecindario vino a él, gritando, "Señor, Hijo de David, ¡tén misericordia de mí! Mi hija está terriblemente atormentada por un demonio". Jesús no dijo ni una palabra, Así que sus discípulos se le acercaron y lo exhortaron diciendo "Despídela, porque siguie gritando detrás de nosotros". El respondió, "Soy sólo enviando a las ovejas perdidas de Israel". La mujer vino y se arrodilló ante él, "¡Señor, ayúdame!" dijo ella. El respondió, "No está bien tomar el pan de los hijos y echárselo a los perros". "Si, Señor" dijo ella, pero aún los perros comen las migajas que cáen de la mesa de su amo". Entonces Jesús respondió, "¡Mujer tú tienes una gran fe! Tu petición sea cumplida" Y su hija se sanó. Aunque Jesús había grabado en sí su Unidad con D-s, hasta ese momento él no había tenido la realización de que todos eran parte de D-s, el Espíritu Infinito.

Aunque Jesús se identificaba como Judío, más de una vez él rompió el Sabat Judío. Esto fue significativo en que simbolizó su ruptura con "la religión creada por el hombre" en favor de la dependencia absoluta de D-s, el Principio Absoluto. El sabía que nuestra mente debe estar libre de restricciones para expresar completamete el Espíritu y no verse por afectado por el dogma religioso creado por el hombre: "¿Cómo pueden ustedes creer cuando reciben la gloria de unos a otros y no buscan la gloria que viene de Dios?" En otras palabras, podemos aprender sólo de la religión... lo que "debemo saber" que podemos aprender de D-s. Como dijo Emerson: "Aquello que puedo hacer lo mejor, solo mi Hacedor puede enseñarme". La Mente Maestra Jesús tal vez no haya dicho lo que Emerson dijo, pero él lo probo ser verdad por medio de su filosofía y trabajo.

Jesús no limitó la expresión del Espíritu para sanar a través suyo. El sanó con el poder de su mente sintonizada con la Mente del Infinito, sino que fue expresada de varias maneras; por medio de la fe y la creencia, por medio de la imposición de manos, y en el Evangelio de Marcos está escrito que él "escupió en los ojos del hombre ciego" ... y luego puso sus manos sobre sus ojos. En una instancia el sirviente del centurión fue sano aún cuando Jesús nunca lo conoció. Esta sanación en ausencia, fue considerada milagrosa, pero en verdad, el Jesús espiritual estaba usando la ciencia de la mente sabiendo que la verdad conocida, en cualquier parte, es la verdad conocida en todas partes. Jesús no tenía que estar presente con el sirviente del centurión para saber que la Presencia de D-s estaba ahí mismo donde él estaba. Esto es porque Jesús sabía que si él pronunciaba "la plabra de la verdad" ante cualquiera que estuviera receptivo a la verdad, el resultado sería la sanación. Esos métodos de sanación usados por Jesús son usados todavía hoy por gente de fe y por practicantes de la sanación, pero es importante realizar que primero, el sanador debe sanarse a sí mismo, para que el Espíritu trabaje a través de ellos efectiva y consistentemente.

Y ahora miramos como ésto es personal de cada uno de nosotros, porque el Maestro Jesús dijo, "estas cosas que yo hago y mayores cosas aún ustedes harán". ¿Podemos creer le, o estamos intimidados por sus palabras? Si pensamos claramente veremos que "estas cosas que yo hago" pueden resumirse como "Ama a D-s y ama a tu vecino como a tí mismo" ... nuestro vecino siendo todo aquel con quién entramos en contacto, y no olvidemos nuestro yo. La Mente Maestra Jesús amó a D-s y amó la Inteligencia que él vió reinando Suprema en el Universo, sabiendo que Es Todo D-s. El dijo, "vean los lirios como crecen" ... ellos están libres de comparaciones, libres de juícios, libres de culpa, libres de verguenza y culpabilidad ... libres para ser lo que ellos son. Nosotros podemos ser libres también, pero debemos eliminar el ruido que nos rodea algunas veces, eso es, la plática negativa, las comparaciones, la culpa, la verguenza y la culpabilidad insulza ... y sólo "SER" quienes somos. Y "cosas más grandes harán ustedes" ... tal vez nos puede dejar taciturnos, a manos que nos recordemos que las enseñanzas del Radical Jesús era simples ... tan simples que hasta un niño podía comprenderlas ... pero muchos de nosotros miraremos a esas frases y pensaremos "yo no puedo hacer cosas más grandes que Jesús" ... pero, él no nos dijo que comparáramos nuestra vida con la suya, sino "que lo sigamos" ... eso es, haz como yo ... busca y encuentra, pide y recibirás ... Dios nos guiará tal como guió a Jesús. ¿Qué es lo que queremos superar, o sanar, o aumentar? ... busca la manera a través de la comunión silenciosa con D-s ... tal como hizo Jesús. D-s responderá ... si estamos serios acerca de recibir respuesta.

Vale la pena repetir ésto: "Eso que yo hago lo mejor, sólo mi Hacedor puede enseñarme". La Mente de D-s reveló principios espirituales y profundas verdades a algunas de las personas más inesperadas; Isaías era un gran místico, pero había orado desnudo en la calle ... Moisés tartamudeaba y se sentía menos ... Pedro negó a Jesús ... los discípulos se durmieron mientras oraban ... Elías quería suicidarse ... Job quedó en la bancarrota ... y podría seguir pero no. Lo que queremos conseguir con ésto es que no hay D-s buscando al "hombre o la mujer perfectos" sino por medio de nuestra mente, D-s está buscando "perfeccionar" ese algo dentro de nosotros que necesita ser perfecto ... porque nosotros elegimos que sea ... y al elegir, como hizo el Maestro Jesús, nosotros podemos hacer todas las cosas y mayores cosas aún haremos. Es la ciencia de la sanción y está disponible para todos.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

recuperando la esperanza

Esta semana demos una mirada a un tema colectivo por medio de las palabras del Presidente Obama y usemos esta sabiduría para reflexionar sobre nuestra experiencia personal: "Para pensar claramente sobre la raza, entonces, se requiere de nosotros ver el mundo en una pantalla dividida - para mantener en nuestra visión la clase de Estados Unidos que queremos al mismo tiempo que miramos a los Estados Unidos como es, para admitir los pecados de nuestro pasado y los retos del presente sin quedar atrapados en el cinismo o la desesperación. Yo he sido testigo de un profundo cambio en las relaciones raciales en mi vida. Yo lo he sentido tan claramente como uno siente el cambio de temperatura. Cuando yo escucho a algnos en la comunidad negra negar esos cambios, yo pienso que no solo deshonra a aquellos que batallan en nombre nuestro sino también nos roba de nuestra agencia para completar el trabajo que ellos comenzaron. Pero cuanto más yo insisto que las cosas han mejorado, yo estoy igualmente atento a esta verdad: Mejor no es bastante bueno". - Barack Obama, La Audacia de la Esperanza.

"Pero aquellos que esperan en el SEÑOR renovarán su fuerza; ellos se elevarán con alas como las águilas; ellos correrán, y no se cansarán; ellos caminarán, y no desmayarán" - Isaías 40:31, Sagrada Biblia

En la cita de arriba, Barack Obama, ahora, Presidente Obama, escribe acerca del progreso hecho en el tema de la raza en Estados Unidos. Pero, si tomamos en cuenta asuntos que son algo personal para nosotros en nuestra propia experiencia, nosotros podemos encontrar que lo que el escribe se aplica a nuestro progreso personal para trascender los asuntos que nos han produdico incomodidad y malestar tal como es, un asunto colectivo como la raza.

Con frecuencia yo encuentro que la gente se torna muy determinada en su práctica espiritual; orando, escribiendo tratamientos espirituales, usando afirmaciones y practicando meditaciones o simplemente sentándose en silencio. Sin embargo, dos escenarios a menudo ocurren que nos impiden completamente hacer la demostración que deseamos experimentar. Uno de estos escenarios, es que ningún aparente progreso es evidencia y el entusiasmo que nosotros inicialmente sentimos cuando comenzamos a trabajar con prácticas espirituales disminuyen y fracasamos en renovarlas. El segundo de estos escenario es que las cosas mejoran, eso es, progreso es hasta el punto donde nosotros encontramos un mayor bienestar o éxito, la aparente crisis se acabó, y no logramos completar nuestro trabajo espiritual para demostrar la realización de nuestro deseo.

Como hizo Barack Obama con el asunto de la raza, nosotros podemos mirar atrás en nuestra experiencia y recordarnos del éxito que hemos tenido. Cada uno de nosotros ha progresado y tienen triunfos en nuestras vidas, a menudo muchas veces, pero algunas veces fracasamos en recordar nuestro éxito cuando nos encontramos en situaciones desagradables. Y cuando no recordamos nuestros éxitos, nos distanciamos de D-s en nuestra mente y de nuestra habilidad de trascender las condiciones en que nos encontramos.

Cuando miramos a las palabras de Isaías, podemos ver que cuando identificamos en nuestra mente eso nosotros podemos confiar en D-s, y confiar en aquello que hemos establecido en nuestra mente ... y recordarnos a nosotros mismos que así hacemos ... nosotros veremos la demostración que hace lo mejor, un éxito completo de nuestros deseos. Pero, no debemos distraernos por ese mejor o por el tiempo que tarda en producirse nuestro bien. Como escribe el Dr. Frank Richelieu en su libro, "El Arte de Ser Tu Mismo" (The Art of Being Yourself" ... "Hoy, para de buscar y comienza a realizar que las alturas y las dimensiones de la vida están dentro de tí y siempre esperan nuestra expresión". Nosotros podemos decir palabras similares a éstas para reforzar ésto en nuestra mente, escribe el Dr. Frank: "Yo soy una fuente de Vida. Lo nuevo está constantemente fluyendo a través de mi experiencia. El cambio está constantemente teniendo lugar. Yo no tengo que buscar lo que ya soy. Yo no tengo que buscar aquello que ya tengo. Yo fluyo con el contínuo proceso de la vida".

Nuestras palabras "yo estoy recuperando la esperanza" revelará un mayor sentido de saber que nuestro bien se está desarrollando de acuerdo con nuestra creencia y aceptación. Nuestra"espera en el SENOR" puede ser una maravillosa experiencia cuando sabemos que estamos siendo preparados para que el Infinito haga a través nuestro aquello que buscamos experimentar más total y completamente. Como escribe Barack Obama, "mejor no es suficiente" ... y ésto es absolutamente verdad una vez que hemos tomado consciencia de aquello que es más allá de mejor. El espíritu dentro de nosotros está siempre buscando expresarse en maneras más grandes a través de nosotros y estar satisfecho significa tener el logro de nuestros deseos ... los deseos de nuestro Yo Superior, totalmente realizados en nuestra experiencia.

Por lo que quiera que podamos estar rezando, afirmando, o esperando en el silencio de nuestra mente, nosotros podemos tener confianza de que cuando mantenemos que nuestra mente permanezca en esas cosas con una fe con propósito y determinacion, el Infinito "está" respondiéndonos en el Amor y en la Ley Divina. Recordémonos diariamente que "D-s Es" . y ésto quiere decir que el "Bien Es" ... y nuestras oraciones están siendo respondidas. No cuestionemos nuestra fe en D-s o la fe de D-s en nuestra habilidad de crear la consciencia para que el Espíritu haga el don a través nuestro. Cualquiera que sea el deseo que tenemos, o idea que hemos aceptado para nosotros, nosotros podemos recordarnos que este deseo o idea nos fue dado por medio de la Mente de D-s, moviéndose con inteligencia precisa a través de nuestra mente.

Consideremos las palabras del Maestro Jesús en Lucas 11:9-10 "Por lo tanto yo les digo, pide y recibirás, busca y encontrarás, toca a la puerta y se abrirá para tí. Todo el que pide recibirá, todo el que busca encontrará y la puerta se abrirá para todo aquel que toca". Nosotros sabemos que nuestra petición se cumple en nuestra mente igual que nuestra búsqueda y nuestro tocar a la puerta ... y esas cosas reciben respuesta en la Mente de D-s. No vacilemos en estar activamente recuperando la esperanza cada día al tiempo que mantenemos la fe con le Presencia, el Poder y la Inteligencia del Infinito cuando nos responde haciendo aún lo mejor, mejor!
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

Amar Ampliamente

"El amor es paciente, el amor es bondadoso. No envidia, no hace alardes; no es orgulloso. No es arrogante o rudo, no es egocentrista, no se enoja fácil, no guarda rencores de lo malo. El amor no se deleita de lo malo, pero se regocija con la verda. El amor supera todas las cosas, cree en todas las cosas, espera en todas las cosas, el amor enfrenta todas las cosas. El amor nunca falla". - 1 Corintios 13: 4-8
"El amor no sólo cura y revitaliza la mente y el organismo del indivíduo; se prueba en ser el factor decisivo o vital, mental, moral y de bienestar social y de crecimiento de un indivíduo". - Pitirim A. Sorokin, Fundó el Departamento de Sociología en la Universidad de Harvard.

Una de las maravillosas personas que asiste a mis servicios en Palm Springs me envió un artículo de Op-Ed que publica el The New York Times, titulado "El Asiento Vacío" escrito por John Edgar Wideman. El Sr. Wideman escribe acerca de su experiencia de su viaje en un tren para gente que trabaja en la Ciudad de Nueva York, hasta su trabajo de enseñar en Providence, Rhode Island, que cruza una región del país poblada por un significativo segmento de sus ciudadanos más educados, acaudalados, sofisticados e iluminados. El Sr. Wideman es un hombre de color, uno de pocos en el tren y frecuentemente el único. Su artículo relata como 9 de 10 veces, la gente desdeña un asiento vacío si eso significa sentarse junto a él. Y no, este artículo no fue escrito en 1910, sino en el 2010.

Yo sentí cierta tristeza después de leer este artículo, no porque yo sintiera que la gente en el tren que rehuzó sentarse junto al Sr. Wideman le faltara la capacidad de amor ... sino porque ellos fallaron en liberar el amor interno en ellos y pensar más allá. ¿Qué se imaginan que estaba pasando por sus mentes cuando veían a este hombre sentado solo? ¿Y porqué apartaban su amor de él, su bondad, y no estar conscientes de que el estaba aislado de ellos? Esos no eran niños y como nos dicen las estadísticas, ellos eran educados, preparados y acaudalados. Y ésto no fue algo que ocurrió una vez, sino una situación repetitiva.

El mismo día que yo recib el correo electrónico con el enlace al artículo del New York Times, yo recibí una carta de una mujer de la audiencia de mi programa de radio, pidiéndome que enseñara acerca del amor. Ella escribió, "no tenemos suficiente gente que comprende lo que es el amor". Después de leer el artículo escrito por el Sr. Wideman, yo me di cuenta que ésto podría muy la verdad.

Cuando leemos: "El amor es paciente, el amor es amable", nosotros estamos realizando que la palabra "es" ... es la clave de esta frase. El amor siempre está buscando expresarse a través de nosotros, porque el Amor y Dios son sinónimos. El Dr. Holmes escribe en "Palabras Que Sanan Hoy" que "el Amor no se busca así mismo como si estuviera separado de otros. Somos universales en la fuente y en cada acto el cual tiende a aislarnos de nuestra fuente tiende a separarnos de nuestra Naturaleza Divina. Ya que todos tienen raíces en una vida, cualquier intento de llegar a un bien el cual no es compartido es un intento de aislarnos de el bien mismo. Es en este sentido que el amor no se busca a sí mismo, no se hincha, no tiene envidia y no conoce de celos". Nos identificamos con el amor cuando actuamos con paciencia y bondad conscientemente alerta que ésto es parte de nuestra Naturaleza Divina.

El egocentrismo contradice a la paciencia y la bondad y nos mantiene en peligro de conservar la envidia y la arrogancia en nuestra mente subs-consciente. No somos gente envidiosa y fanfarrona, aún cuando parece que lo somos. Esas cosas nunca serán la verdad acerca de nosotros, son meramente lapsos momentáneos en estar conscientes de nuestra propia naturaleza. Nuestra decisión es entonces asegurarnos que estos lapsos momentáneos no se hagan habituales porque aúnque ellos no son la verdad acerca de nosotros, nuestra mente sub-consciente recibirá las impresiones de nuestros pensamientos y los veremos realizados en nuestra experiencia en algún momento. Eliminamos la posibilidad de que estos lapsos momentáneos se hagan habituales , y debo agregar, inconscientemente, eligiendo conscientemente estar alertas a las oportunidads en la cuales expresar bondad, para ofrecer esperanza y ayuda a otros a desarrollar fe en ellos mismos. Todos nosotros podemos ser más pacientes con otros, con nosotros mismos. y con Dios. Frecuentemente dejará de rezar porque ellos han perdido la paciencia con Dios ... no la fe en Dios, sino la paciencia porque sus oraciones no fueron contestadas rápidamente. No queremos nunca ser menos paciente con Dios, sino que si seremos si fallamos en ser pacientes con otros y con nosotros mismos.

La gran revelación que recibimos tanto de las antíguas escrituras de la sabiduría del Sr. Sorokin, es que estamos más mentalmente alerta, más saludables, tenemos mayor claridad emocional y estamos alineados con la Verdad, cuando nosotros expresamos amor. El amor es la generosidad del Espíritu moviendose a través de nuestros corazones y de nuestras mentes. No se le puede juntar, unir nada que no sea igual. La paciencia y la bondad, la esperanza y la fe, refuerzan nuestro cuerpo, nuestra mente y nuestro espíritu. Cuando actuamos con paciencia y bondad, el Espíritu se está moviendo a través no sólo de nuestros corazones y de nuestras mentes, sino también de nuestras consciencias. Crecemos espiritualmente ... lo que significa que estamos más a tono con el Poder, la Presencia y la Inteligencia de D-s moviéndose a través de nuestra consciencia y agrandando nuestra capacidad de aceptar más de D-s, y más y más del bien que deseamos.

Tal vez tengamos que prepararnos mentalmente algunas veces para recordar estas cosas, pero cuando aprovechamos cada oportunidad de actuar con paciencia y bondad, nosotros estaremos expresando más y más de nuestra verdadera naturaleza. La paciencia y la bondad engrandecen nuestra consciencia sobre nuestra capacidad de amar, y este deseo de expandir continuamente nuestras expresiones del amor que mantiene nuestra mente libre de discordia.

"Amemos Ampliamente" ... porque podemos. Actuemos con amor, hablemos con amor, dejemos que el amor se exprese totalmente a través de todo lo que hacemos. Tenemos una capacidad infinita de expresar amor; como afecto, como paciencia, como bondad, como esperanza, como fe ... como una parte de D-s estamos obligados a hacerlo así. El Dr. O.C. Smith decía frecuentemente, "amen a todos y adoren a algunos". Y como yo hago con frecuencia, yo le acuerdo a todos que cuando el Maestro Jesús dijo; "cuando ustedes me ven, ustedes ven al Padre" ... este "me" se estaba refiriendo al "es" universal "yo" que somos.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

dejemos que así sea.

"No necesitamos preguntarnos sI las palabras de nuestras oraciones son correctas, sólo si ella son sinceras. No necesitamos preguntarnos cual manera de adoración es aceptable para el Espíritu, meramente, ¿estamos acercándonos al Amor Divino? No necesitamos preguntarnos, ¿responderá la ley de la vida a nuestra manera de buscar o pedir? sino sólo, ¿estamos teniendo fe? No necesitamos preguntar, ¿comprende nuestro intelecto el significado de la vida? solamente, ¿estamos nosotros sinceramente siguiendo las enseñanzas de la Verdad? ¿Hemos sublimado nuestro orgullo espiritual y nuestra arrogancia intelectual? ¿Hemos buscado el Reino como un niño? ... Una vez más recordemos los dos principios fundamentales en los cuales estaba basada la enseñanza del Maestro Jesús - la comprensión del universo como una combinación del amor y la ley, de persona y principio, de sentimiento y fuerza, ... Toda su filosofía estaba basada en el concepto de que el Amor Divino y la Ley están presentes en todas partes. Ellos están disponibles a todos quienes cumplen con su naturaleza. Cumplir con la ley del amor es lo que se llama "conocer la verdad". Fue un conocimiento de esta verdad que permiti a Jesús realizar esos hechos maravillosos, los cuales su época, y todas las épocas desde entonces, han visto como milagros". - Dr. Ernest Holmes, Palabras Que Sanan Hoy (modificado)

Demasiados de nosotros carecemos de fe en nuestra habilidad para orar y recibir una respuesta de Dios, el Espíritu Infinito. Aún así, el Espíritu es, en verdad, tan personal para cada uno de nosotros que nunca necesitamos dudar que nos responde. Pero, esta respuesta está formada por medio de una combinación de Amor y Ley lo cual es la naturaleza de Dios. Por medio de la Oración-Tratamiento nosotros alineamos nuestra mente con la naturaleza de Dios y a través de este amor y leyes universales, podemos aceptar un mayor bien con confiada fe. Mi propósito al presentar estas lecciones sobre Oración-Tratamiento tiene dos fines: uno, porque me lo pidió alguien a quién yo admiro y respeto, y dos, yo quiero hacer que tanta gente como sea posible rece cada día en una forma efectiva así ellos pueden empezar a realizar buenos resultados de sus oraciones. Mi esperanza es que nadie se vea atemorizado por la terminología usada para describir la Oración-Tratamiento. Ha sido llamada Tratamiento Mental Espiritual, Oración Científica, Tratamiento Espiritual ... y simplemente, tratamiento. Podría facilmente ser llamada una "Oración-Tratamiento de Jesús" ... porque el Radical Rabino la usó el mismo ... y el Dr. Ernest Holmes la descubrió estudiando los trabajos de sanación de Jesús como han sido descritos en los evangelios. Aunque no es especificamente descrito en la Biblia, la mente iluminada la encontrará tan facilmente como el Dr. Holmes. Y, trabaja efectivamente para todos los que son persistentes en su práctica sin importar la religión o filosofía espiritual con la que uno esté involucrado. Como Dios Todopoderoso mismo, el Amor y la Ley no hacen diferencia de personas y así este método de usar el Poder Infinito de la Mente, trabajará para todos.

Una vez más, revisemos los 5-Pasos de la Oración-Tratamiento: 1) Reconocimiento, 2) Unidad/Identificación, 3) Realización/Declaración, 4) Acción de Gracias/Aceptación, 5) Liberar. En semanas previas yo escribí acerca de los Pasos 1 a 4 ... esos mensajes están incluídos en los Archivos2010 [2012Archives(en inglés)]. Esta semana, yo cubriré, "Liberar" ... el 5º paso y final del proceso mental de la Oración-Tratamiento.

En el último libro co-escrito por el Dr. Ernest Holmes, "Un Nuevo Diseño Para La Vida", él define 4 Pasos de la Oración-Tratamiento eliminando el 5º Paso, "Liberar". Yo escribo ésto como una creencia de que cada uno "evolucionará" los Pasos de la Oración Tratamiento cuando practiquemos consistemente este método de oración. Diferentes maestros metafísicos han enseñado 3,5,6 y aún 7 Pasos de Oración-Tratamiento. Intuitivamente nosotros sabremos de que manera orar, pero yo creo que perdemos la efectividad de nuestra oración si eliminamos el aspecto "Identificación/Unidad" de la Oración-Tratamiento. En este paso realizamos que estamos "usando " un "poder más grande que nosotros" ... o como el Maestro Jesús dijo, "Yo, por mí mismo no puedo hacer nada". Nuestras palabras no tienen poder a menos que ellas estén "unificadas" con el Poder del Infinito. Sin esta "identificación y unidad" con Dios, es casi imposible eliminar la duda acerca del resultado de nuestras oraciones y por lo tanto no podemos "liberar" nuestras palabras.

Cuando nosotros "liberamos" nuestras palabras sabiendo que ellas tienen el poder de trascender nuestras condiciones y circunstancias actuales, nuestra mente debe estar libre de dudas e incertidumbre. Si la duda reside en nuestra mente, entonces no podemos liberar nuestras palabras porque no las hemos verdaderamente "aceptado" todavía como la verdad para nosotros. En otras palabras, estamos todavía aferrados a lo que tenemos en lo físico, en vez de reconocer mentalmente lo que hemos aceptados en el "Lado de lo Que No Se Ve de la Vida" ... en el Espíritu. Yo creo que muchos de nosotros continuamos dudando que Dios nos responde. Y para algunos, puede ser simplemente muy fácil ser verdad. Pero, déjenme aseugarles a todos, es siempre verdad, aunque no siempre fácil. Cada uno de nosotros es afectado por diferentes experiencias de vida en diferentes formas. Muchos de nosotros todavía deja que las emociones estén apegadas a los asuntos con que nos enfrentamos. Y, mientras estemos apegados emocionalmente a las condiciones y circunstancias que estamos experimentando, no podemos "liberar" las palabras que las trascenderán.

Si todavía estamos experimentando dudas cuando llegamos al Paso-5, entonces nosotros regresamos a los Pasos 1 a 4 y repetimos el proceso hasta que nuestra mente esté convencida. Entonces podemos simplemente decir "y así es" o "amén" o palabras que quieran decir que se ha completado para nosotros ... y nuestras palabras irán hacia el Amor y la Ley del Espíritu hecho manifiesto en el momento y tiempo perfectos y de la manera correcta y perfecta ... tal como si estuviéramos plantando una semilla en tierra fértil!

Este es un ejemplo del 5º Paso, "Liberar": "Sabiendo y aceptando que yo he dicho las palabras correctas y perfectas que digo ante la Mente Unica, D-s, los resultados específicos que busco tener, hacer o ser, Yo ahora libero esas palabras sabiendo que es el "Padre el que hace el trabajo" ... eso es, esta Infinita Presencia, Poder e Inteligencia trabajando a travé del Amor y la Ley para perfeccionar aquello que me concierne, ahora. En esta consciencia, yo libero y dejo que el Divino haga Su perfecto trabajo para mí, a través de mí. Y así es, Amén ... Dejo que así sea".
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

aceptación ilimitada

"Dentro de tí esta el poder de ser tu mismo. Jesús se atrevió a vivir su propia vida, de ser el mismo. He el mantuvo contacto con su Fuente. El no trató de copiar a nadie más. El no estuvo aquí para imitar. El estuvo aquí para tomar un rol de liderazgo en la vida. El estaba enseñando con el ejemplo que cada uno de nosotros es único y dotado con el poder creativo de la Vida para expresar nuestra individualidad única - mientras nosotros mantengamos intacto un contacto consciente con nuestra Suerte". - Dr. Frank Richelieu, El Arte de Ser Tú Mismo

Esta semana me recordaron una vez más de la efectividad de escribir or recitar Oraciones-Tratamientos a diario con el testimonio de alguien más. La persistencia en nuestras oraciones pueden traernos resultados que a menudo están más allá de lo que han sido nuestras expectativas. El Dr. Holmes escribe en La Ciencia de la Mente que "la Verdad trabaja independientemente de nosotros" ... todo lo que tenemos que hacer es nombrar y reclamar lo que nuestro bien será y la Inteligencia Infinita nos responde afirmativamente. En las escrituras nosotros podemos leer que los discípulos de Jesús fueron a él y le pidieron que les enseñara a orar. De esto nace la pregunta de ¿porqué él no les había enseñado sin que ellos le pidieran? La razón es simple, nosotros debemos sentir el impulso desde adentro de querer orar efectivamente. Un maestro no puede enseñar nada a alguien hasta que ellos verdaderamente quieran aprender, y si ellos verdaderamente quieren aprender, entonces existe dentro de ellos el deseo de poner práctica lo que ellos aprenden. Fue el Maestro Jesús el que dijo "no desperdicies tus perlas en los cerdos". Y en verdad, la oración afirmativa es una "perla de un gran valor" ... y nosotros debemos estar dispuestos a pagar el precio de saberla bien. Eso es, el tiempo y el esfuerzo de entenderla y practicarla hasta que nuestras palabras sean consistentemente respaldadas por la fe y la autoridad que viene con la confianza de saber que nuestras oraciones son respondidas inmediatamente a través del Amor y la Ley de la Presencia Universal que llamamos D-s.

Esta semana continúo con los 5-Pasos de la Oración-Tratamiento; 1) Reconocimiento, 2) Unidad/Identificación, 3) Realización/Declaración, 4) Acción de Gracias/Aceptación, 5) Liberar. La semana pasada yo escribí acerca de la "Realización/Declaración" y en las semanas previas, "Reconocimiento" e "Identificación" ... esos mensajes están incluídos en la página de 2010Archive [Archivos2010(en inglés)]. Esta semana, yo cubriré, "Acción de Gracias/Aceptación" ... el 4to. Paso en el proceso mental de la Oración-Tratamiento.

Una vez más, yo quiero enfatizar que la oración no es "convencer" a D-s de nada, sino "despejar nuestra mente" de aquellas cosas que hemo tenido que aceptar para nosotros mismos y para otros lo que nos separa del bien que es nuestro por Derecho Divino. Cuando nosotros "aceptamos" los buenos resultados de nuestra oración, estamos aceptando que hemos "reconocido" el Poder de D-s, "identificado" con la inteligencia de D-s, y "declarando" nuestro bien, nosotros ahora tenemos la autoridad, porque nuestro "reconocimiento" de este Poder e Inteligencia de Dios donde mismo estamos, para aceptar nuestro bien y estar agradecidos de que es nuestro. Cada sanación y demostración del bien, debe primero ser "aceptadas" como completa en la mente de aquel que ora.

La aceptación, como la fe, debe ser nutrida y adoptada en nuestra mente antes de ser establecida en nuestra consciencia, ésto es porque nosotros continuamos escribiendo o recitando las Oraciones-Tratamientos hasta que tenemos ese conocimiento interno de que "lo tenemos" ...aún cuando todavía puede estar en lo no-Visible. Nosotros devemos confiar en nuestro "conocimiento intuitivo" de que así es. Una de las maneras que "sabremos" que nuestras oraciones han sido contestadas antes que los resultados se hayan manifestado en lo físico, es que nosotros sentimos un profundo sentido de gratitud que el Infinito ha respondido.

Es importante que realicemos que cuando nos conectamos diariamente con el Espíritu usando Oración-Tratamiento, gradualmente sentiremos un mayor sentimiento de paz y de ser amados. Este Poder, Presencia e Inteligencia que llamamos D-s, no es sin calor y sentimiento ... nosotros somos creados en Su imagen y semejanza así que sabemos que ésto es verdad. D-s es personal para cada uno de nosotros porque somos parte de su Vida ... Su expresión hecha forma. Si dudamos que nuestras oraciones serán respondidas podemos recordarnos de nuestra eterna relación con el Uno. En el Libro de Jeremías podemos leer: "Yo tengo un eterno amor por ustedes". Es este amor por nosotros que D-s nos da el deseo, nos da la alerta de un mayor bien, y entonces nos da el bien que buscamos cuando Se identifica este bien a través de nuestro corazón y nuestra alma. Cuando nosotros practicamos la Oración-Tratamiento diariamente, el tiempo vendrá cuando nosotros realizaremos nuestra "aceptación" en el momento que estamos conscientes de nuestros deseos. Recordemonos que dependemos de D-s para proveer "todas"nuestras necesidades, cualesquiera que ellas sean ... depender de algo más, es siempre depender de la limitación. Como diría el Dr. BItzer una y otra vez, "el Principio sabe y lo hace" ... y así nosotros dependemos del Principio, no de la persona, lugar o cosa.

El Dr. Ernest Holmes escribió las siguientes palabras para la Oración-Tratamiento Paso# 4, "Acción de Gracias/Aceptación": "Yo ahora acepto la acción creativa de las palabras que he pronunciado como la ley y la cosa adonde están dirigidas. Ellas salen hacia el cumplimiento inmediato. Ahora mismo ellas se manifiestan totalmente. No hay retraso, no hay nada que pueda prevenirlas ahora siendo plena y completamente cumplidas en mi experiencia. Ellas son palabras de poder y de bien. Yo las acepto, yo se que ellas son la verdad de eso que yo soy. En ellas y a travás de ellas D-s va adelante hacia una nueva creación. Está hecho ahora. Está completa ahora. Por este conocimiento, por este entendimiento, yo doy las gracias. Yo doy gracias que todo ésto es así. Yo se y acepto que hay Una Vida, que la Vida es Dios, que la Vida es perfecta, y que la Vida es mi vida ahora. Ahora mismo.
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

Identificacion con D-s

"Recuerden nuevamente la ley metafísica que Jesús dió: "Buscad primero el reino de Dios y su justicia; y todo lo demás te será añadido". La base de esta ley él la dió en esta maravillosa afirmación, yo creo que fue la primera vez que fue dicha: "El reino de Dios está dentro de tí". Esta él la dió para toda la humanidad, para tí y para mí ahora. A través de este Reino interno, cada uno puede decir también con Jesús: "Todo poder se me da en el cielo y la tierra". - Nona L. Brooks, La Oración Que Nunca Falla (The Prayer That Never Fails)

Esta semana continúo con los 5-Pasos de la Oración-Tratamiento; 1) Reconocimiento, 2) Unidad/Identificación, 30 Realización/Declaración, 4) Acción de Gracias/Aceptación, 5) Liberar. La semana pasada yo escribí acerca de "Liberar" y la lección de esta semana es "Identificación/Unidad". Estos primeros dos pasos de la Oración-Tratamiento son sin excepción, los más importantes de comprender. Cuando nosotros conocemos aquello en lo que tenemos fe ... y "reconocemos" este objeto de nuestra fe ... entonces, nosotros debemos "identificarnos" con él. Y la razón para ésto es que cualquier cosa en la que ponemos nuestra fe, puede sólo hacer para nosotros lo que puede hacer "a través" nuestro ... sin importar como le podamos llamar ... debe encontrar su "semejanza" dentro de nuestra mente.

La medida de éxito que nosotros encontraremos cuando nos volvemos hacia D-s, el Espíritu Infinito será determinada por la medida del Espíritu que nosotros conscientemente creamos en nuestra mente ... en otras palabras, con cuanto del Espíritu nos "identificamos y nos unimos". Sabiendo que el Espíritu es infinito en todo lo que Es, no importa la medida con que nos identificamos, siempre encontraremos posible aumentar esa medida. Los atributos del Espíritu han sido identificados como paz, amor, alegría, armonía, felicidad, luz (sabiduría) y belleza. Estos atributos del Espíritu son demostrados como Poder, Presencia e Inteligencia y esos son lo que queremos usar para demostrar cualquier cosa que nosotros queremos hacer, ser, o tener. Así que pronuncia para ti mismo ahora mismo: "Yo no estoy nunca contento de permanecer en consciencia mucho tiempo en un lugar, porque yo se que hay mundos y mundos en la consciencia de llegar a reconocer que existen. Yo elijo saborear la vida como yo la vivo. Yo logro aquello que puedo cada día y preparo el camino para más logros mañana. Yo experimento una gran satisfacción en la vida porque yo no dejo de lado vivirlo hoy día". Esas palabras del Dr. Frank Richelieu (El Arte de Ser Tu Mismo), le darán vida a nuestras mentes para atraer más Poder, Presencia e Inteligencia del Espíritu a nuestra mente. Cuando elejimos afirmar satisfacción con la vida como la vivimo, nosotros automáticamente sentiremos más alegría, felicidad, pasión y fe no solo en D-s, sino también en nosotros. Y al hacer así, nosotros "nos identificamos" con la Vida de una manera más grande, y en forma más dinámica.

El Maestro Jesús nos dió una amplia evidencia para realizar que estamos en unidad con D-s, el Espíritu Infinito. Cuando Jesús declaró, "Yo, y el Padre somos Uno", él estaba declarando que ésto no sálo era verdad para él, sino la verdad para todos nosotros. En otro momento nosotros podemos leer en Juan 10:34 ... "Jesús les respondió, "¿No está escrito en vuestra Ley, 'Yo digo, que ustedes son dioses'? ... y así nos identificamos con D-s, el Espíritu Infinito, nosotros nos identificamos con nuestro "verdadero yo" ... eso es, "lo que" realmente somos ... todos somos parte de D-s ... y así nosotros sabemos que nuestra paz, alegría, amor, poder, armonía, inteligencia y fueza ... pertenecen a D-s y están dentro de nosotros, alrededor nuestro y presionándonos. Sabiendo que ésto puede hacer una gran diferencia en nuestras vida, si persistente y consistentemente nos recordamos de ésto. Y por ésto es que es imperativo que lo hagamos así en nuestra Oración-Tratamiento.

Aun así, alguna gente permanece encerrada en la idea de que no somos dignos de identificarnos con D-s. Pero, nada podría estar más lejos de la verdad. D-s es Vida, somo parte de la Vida ... nosotros somos Perfectos en D-s, aunque somos humanos. Pero, nuestro ser humano es meramente la forma en la cual el Espíritu está experimentando la vida a través de nosotros. Si todos fueramos igual o totalmente privados de invididualidad, D-s tendría poco propósito de crear más de uno de nosotros. Deberíamos abrazar nuestra nuestra identificación como individuos tanto como abrazamos nuestra identificación con D-s. Cuando el Maestro Jesús dijo, "cuando tú me ves, tú ves al Padre" ... él estaba en efecto diciendo, cuando tú me ves, tú ves paz, tú ves amor, tú ves alegria, tú ves belleza y tú ves intelligencia. Y ésto es verdad en cada uno de nosotros.

El Dr. Ernest Holmes, autor de "La Ciencia de la Mente", escribió la siguiente frase de "identificación": "Hay solo Una vida, esa Vida es Dios, esa Vida es perfecta, esa Vida es mi vida, ahora. No hay nada en mí o en mi experiencia separada de Dios. "Yo soy aquel que Tú eres, Tú eres aquel que Yo soy". Eso que yo soy es Dios en mí como yo. Yo ahora limpio mi mente de cualquier idea de aislamiento y separación de Dios, y se que como yo ahora me vuelvo hacia El yo permito y Participo de un aumento e influjo de la naturaleza Divina como lo que yo soy. Yo soy uno con Dios--todo lo que es. Mi mente es el centro de enfoque, una individualización, de la Mente de Dios, el Unico Poder Creativo. La palabra que yo pronuncio, la declaración que yo hago es la palabra de Dios pasando a través de mí hacia una nueva tangible creación. De acuerdo con la Ley de la Mente mi palabra es su propia realización.
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

Poderosamente cierto

"Dios es mi ayuda en cada necesidad; Dios me da alimento; Dios camina junto a mi, guía mi camino cada momento del día ... yo ahora soy sabio, yo ahora soy verdad, paciente, amable, y también amoroso. Todas las cosas yo soy, puedo hacer, ser por medio de Cristo, la Verdad que está en mí. ... Dios es mi salud, yo no puedo estar enfermo; Dios es mi fuerza, sin derrota, rápida; Dios es mi todo; yo no se de miedo, ya que Dios y el amor y la Verdad están aquí". - Hanna More Kohaus, La Oración de Fe [The Prayer of Faith]

Esta semana recibí el libro de Unity, "Dónde Quiera Que Estás Dios Está..." el cual incluye la oración de arriba de Hannah More Kraus, y una petición de que yo enseñe los 5 Pasos de la Oración-Tratamiento. Sabiendo que todo viene a nosotros desde el Espíritu, yo tome ésto como una guía divina y para saber que yo estoy siendo dirigido a hacer algo que yo absolutamente amo hacer ... enseñar y hablar sobre la efectividad de la oración-tratamiento. Ha sido siempre mi sugerencia que no importa lo que podamos estar experimentando en la vida, nosotros podemos "abrir nuestra mente a la oración" y nos daremos cuenta que la solución que es correcta para nosotros cada vez. La oración-tratamiento es el arte de usar palabras para crear mayor bien, para aumentar el bien en nuestra experiencia de vida.

La simplicidad de la oración es poderosa y como escribe el Dr. Holmes en "La Ciencia de la Mente", no podemos descalificar los resultados de la "fe ciega" con respecto a la oración. La oración debe "convencernos", no D-s, de que lo que deseamos tener, ser, o hacer, es nuestro con pedirlo. Mientras no busque o le quite nada a alguien más, especialmente su libertad de elección. Este "convencer" tiene mucho que hacer con la aceptación, con la fe, con la creencia y con la persistencia. Nuestra "convicción" deber más grande que nuestras dudas, mayor que nuestros miedos y más grande que nuestras precupaciones. Y para alguno de nosotros, ésto se toma un bastante convencimiento para llegar al punto, en la mente, donde nosotros somos poderosamente ciertos de que la cosa por la que oramos, es nuestra.

En lsa escrituras podemos leer: "Pero dejemos que pida con fe, sin duda, porque aquel que duda es como la ola del mar que es lanzada por el viento". (Santiago 1:6) Yo creo que a todos nos gustaría tener más confianza en nuestras oraciones y una realización de que el Infinito nos responde afirmativamente. La oración-tratamiento ha recibido muchos diferentes nombres y la han enseñado en diferentes maneras maestros/ministros metafísicos legítimos . Algunos han enseñado el uso de los 3-Pasos, otros 6 o 7, pero la mas usada es la Oración-Tratamiento de 5 Pasos. Los 5-Pasos meramente identifica el proceso mental de la oración que es muy natural para todos nosotros. Tan natural que varios de los procesos mentales identificados en los 5-Pasos se usan en todas las formas de la oración ya sea consciente o inconscientemente. Los 5-Pasos fueron identificaos del método con el cual el Maestro Jesús oraba en las antiguas escrituras.

Los 5-Pasos de la Oración-Tratamiento son identificados como sigue: 1) Reconocimiento, 2) Unidad/Identificación, 3) Realizacion/Declaración, 4) Acción de Gracias/Aceptación, 5) Liberar.

Esta semana nos enfocaremos en el Paso 1 - Reconocimiento ... y completaremos los restantes de los 5-Pasos en las siguientes lecciones. En la revolucionaria ciencia de la mente, nosotros creemos, como hizo el Maestro Jesús, Isaías y todos los grandes místicos, que D-s es Todo; Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente ... presente en todas, partes, todo poder y que todo lo sabe. No hay poder que se oponga a D-s o que obstruya el bien que buscamos experimentar ... "además de mi no hay otro" podemos leer en las antiguas escrituras. En nuestro reconocimiento de que D-s es Todo-en-Todo; Principio ... nosotros sabemos que nos estamos volviendo hacia aquello que sabe y hace, y en este reconocimiento nosotros pasamos de tratar de "hacer algo que suceda" a "dejar que algo suceda". Esta es la clave para recbir los resultados que buscamos en la oración. Como declaró el Maestro Jesús: "Yo por mí mismo no puede hacer nada, es el Padre el que hace el trabajo". Nuestro "reconocimiento" sólo de la Presencia de D-s exactamente donde estamos, con frecuencia puede revelar paz donde hay confusión o salud donde hay malestar.

Es importante que nosotros "reconozcamos" que lo que creemos acerca de D-s, o creemos que Dios es, porque nuestra "creencia" es Dios. Si creemos que Dios está en el cielo, entonces ese es el Dios que "reconocemos" en este primer paso en el tratamiento. Si creemos que llegamos a Dios rezándole a Jesús y a los santos, entonces eso es lo que hacemos ... aunque yo no creeo que Jesús haría eso. En la "Oración de Fe" la Sra. Kohaus escribe: "Dios camina a mi lado" ... esas no son las palabras que yo usaría para "reconocer" a D-s, aunque, yo se que esas palabras son auténticas e importantes para el autor y para mucha otra gente. Nosotros debemos empezar exactamente donde estamos ... con la creenca que hemos establecido en nuestra mente en el momento en que oramos. No podemos fingir una consciencia que no poseemos, ni aunque quisieramos. D-s respondera a cada uno de nosotros "según nuestra creencia". Y como declaró Jesús lleno del Espíritu, "yo se que siempre me escuchas" ... y ésta es la verdad para todos nosotros.

El Dr. Ernest Holmes, siguiendo la filosofía del Maestro Jesús, escribió estas palabras como su "Reconocimiento" de D-s: "yo se que hay Una Presencia, Un Poder, Una Vida, Una Inteligencia, Una Substancia. Es perfecta, total, completa y armoniosa. Es la fuente de todas las cosas y está en y, a través de todas las cosas. Nada está separado de Ella. Nada puede limitar Su acción, nada puede estar separado de Su acción. Simpre sabe que hacer, como hacerlo y cuando hacerlo. Es la fuente ilimitada de cada bien. Es todo alegría, todo felicidad, love, armonía y perfección en todo Lo que hace".
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates