Faith Offering / Donation


 

domingo, 2 de noviembre de 2008

IGUALDAD PARA TODOS EN DIOS

"Tu debes amar al Señor tu Dios con todo tu corazón, toda tu alma y toda tu mente". Este es el primer y más grande de los mandamientos. Un segundo mandamiento es igualmente importante: "Ama a tu prójimo como a tí mismo". La ley entera y todas las demandas de los profetas están basadas en estos dos mandamientos".
-las palabras de Jesús, en la Sagrada Biblia

Yo conscientemente tomé una decisin de mantener este ministerio alejado de la política tanto como fuera posible este año, especialmente, ya que parece haber tanta pasión invocrada en las decisiones de la gente para apoyar a ciertos candidatos y ciertos temas. Pero, esta semana recibí información desde Houston, Texas, de que el mensaje de Rice Warren a su congregación relacionada con la Proposición 8, fue publicada en el diario Houston Chronicle. Rick Warren es pastor de la iglesia Saddleback Church, una mega-iglesia en California que fue anfitriona de un "Foro de Fe" el cual incluyó a ambos, al senador John McCain y al senador Barack Obama. La Proposición 8 está en la papeleta aquí en California para quitarle el derecho al matrimonio a las parejasa del mismo género sexual. Miles de parejas se han casado en California durante los pasados meses desde que la Corte Suprema de California lo hizo posible. El matrimonio entre el mismo género es legal en el Estado de Massachusetts, y legalizado dentro de las pasadas semanas en el Estado de Connecticut. El matrimonio entre personas del mismo género es también legal a través de Provincias de Canadá y en algunos otros países.

Nuestro gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, su esposa, María Shriver, la Senadora Diane Feinstein, el canditado a Vice-Presidente, Joe Biden, los Alcaldes de Los Angeles y San Francisco, y un número de personas importantes, y líderes de la iglesia están pidiendo que los californianos voten que NO en esta enmienda a la Constitución de nuestro Estado. Ya que mucha gente ha hablado en contra de esta enmienda yo consideré innecesario hablar de ella .... hasta que el mensaje de Rick Warren empezó a circular ampliamente. Después que yo leí el mensaje, yo sentí profundamente dentro de mí un "llamado del Espíritu dentro de mí" para contrarrestar este mensaje entre tantas personas como sea posible. Así es que aquí vamos:

Rick Warren, recientemente escribió lo siguiente y lo envió a sus correligionarios y lo pasó a la Prensa nacional:
"Por 5,000 años, cada cultura y cada religión - no solo el cristianismo- ha definido el matrimonio como un contrato entre hombres y mujeres. No hay razón para cambiar la definición universal e histórica del matrimonio para apaciguar al 2% de nuestra población. Este es un asunto en que ambos, Demócratas y Republicanos, pueden estar de acuerdo. Tanto Barack Obama como John McCain se han opuesto publicamente a la re-definición del matrimonio para incluír el así-llamado "matrimonio homosexual". Aún los líderes homosexuales, como Al Rantel de KABC se oponen el diluir o "aguar" la definición del matrimonio.
Por supuesto, mi antigua oposición es muy bien conocida. Este es no es un aunto político, es un asunto moral del que Dios ha hablado claramente. No hay duda acerca de la posición que deberíamos tener sobre este asunto.
Este va ser una contienda estrecha, tal vez dividida apenas por unos cuantos miles de votos. Yo les exhorto a VOTAR SI en esta Proposición 8 - para preservar la definición bíblica del matrimonio. No se olviden de votar"

Rick Warren está animando al pueblo a votar si a la Proposición 8 ... "para preservar la definición bíblica del matrimonio". ¿Se da cuenta él que la definición bíblica del matrimonio incluía poligamia y que las mujeres eran forzadas por ley a ser sirvientes de sus esposos? Bajo la definición bíblica del matrimonio las mujeres eran posesiones que se intercambiaban y vendían como propiedad. En el Antíguo Testamento Oman fue forzado por la ley religiosa, a casarse con la esposa de su hermano muerto aún cuando él estaba enamorado de otra mujer. Yo no creo que muchos de nosotros quieren preservar nada de ésto. ¿Y el Pastor Warren se da cuenta que en algunas culturas, aún hoy en el 2008, hermanos comparten la misma esposa? Los mormones en Estados Unidos fueron forzados a declarar ilegal la poligamia para que Utah pudiera llegar a ser estado. En otras palabras, la ley civil tuvo precedencia sobre la tradición religiosa. Los 5,000 años de tradición de Warren sobre el matrimonio ha tenido incontables cambios a medida de las culturas del mundo han evolucionado.

Jesus rompió la "ley moral" ... la "Ley del Sabbath" ( ley del sexto o séptimo día, según la tradición judía - o - cristiana) porque se dió cuenta que un Dios de amor no quería que nadie tuviera hambre por ninguna razón, aún en el día de Sabbath. Los líderes religiosos de su tiempo estaban furiosos porque él hizo eso e intentaron usarlo en su contra. Pero ... Jesús sabía que el Amor de Dios es más grande que las "opiniones" de los hombres, y él estaba tan convencido de que ésto era la verdad que los líderes religiosos no lograron castigarlo por eso. "Las leyes morales" cambian. "Ama a tu prójimo como a tí mismo" no es una "sugerencia" ... es un principio espiritual que trae consigo consecuencias y ésto es porque la Mente Maestra Jesús declaró que era tan importante como el Primer Mandamiento, Amar a Dios primero.

La Biblia contiene el "Antíguo Testamento" y el "Nuevo Testamento" ... nosotros estamos viviendo el "Testamento de Ahora" ... y es nuestro trabajo continuar evolucionando el Amor de Dios sobre la Tierra. El Pastor Rick Warren escribió "Dios ha hablado claramente acerca de ésto" ... pero ... Dios no ha dejado de hablar. ¿Dejó Dios de hablar al fin del Antíguo Testamento? ... Jesús no penso eso ni tampoco ninguno de los grandes místicos después de él, así es que ¿porqué Dios dejaría de hablar al fin del Nuevo Testamento? Debemos recordar siempre, como hizo Jesús, que Dios es Amor ... pero Dios también es inteligencia. Si nuestras tradiciones no pasan la prueba del Amor y de la Inteligencia de Dios, entonces nosotros deberíamos liberarlas. Dios no está evolucionando ... nosotros estamos evolucionando a Dios. Pero no evolucionaremos mientras continuemos creyendo que cualquiera es menos que otros o que cualquiera es superior a otro ... nosotros somos Uno ... Un Dios, Una Mente, Una Vida ... expresándose a través de TODOS ... "Ama a Dios y Ama a tu prójimo como a tí mismo" ... porque ellos son UNO.¡ Esta es la Verdad a la cual Jesús nos estaba elevando!

Así es que, Yo les exhorto, a aquellos de ustedes viven en California ... a VOTAR NO a la Proposición 8 ... y a seguir a Jesús en "amar a tu vecino como a tí mismo" ... un principio espiritual igualmente importante porque "Tu debes amar al Señor tu Dios con todo tu corazón, toda tu alma y toda tu mente".

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Rev. Dr. Henry Lee Bates

domingo, 26 de octubre de 2008

La Mente Por Sobre El Dinero

"Troward dice, " Yo soy aquel que yo comtemplo". Usted se convierte en aquello que declara y siente ser. Excepto que usted ahora crea y acepte como verdad que usted ahora es lo que añora ser, usted permanecerá como está. En otras palabras, usted morirá en sus pecados, quiere decir que usted fracasará en lograr sus metas en la vida. Si un hombre azotado por la pobreza se rehuza entrar en un estado de ánimo de opulencia y en la creencia en un Dios de abundancia para siempre concediéndole todo lo que necesita, él permanecerá pobre sin importar a la iglesia que pertenezca o que credo adopte".- Dr, Joseph Murphy, "Paz Dentro de Tí: El Significado del Libro de Juán" (Peace Within Yourself: The Meaning Of The Book Of John)

Con la continuación de los reportes de noticias sobre los retos financieros que está experimentando la Comunidad Global, yo pienso que es mejor mantenernos al día con la verdad espiritual del dinero y la prosperidad. Uno de los aparentemente mayores desafíos de la gente en la metafísica es de comprender que "el dinero no tiene poder" en sí. El dinero solo tiene el poder que nosotros le damos. Si creemos que la falta de dinero crea problemas y obstáculos para nosotros ... experimentaremos problemas y obstáculos cuando nos falte el dinero. Y solo nos faltará el dinero cuando nuestros pensamientos están enfocados en la escacez, pensamientos de preocupación acerca del dinero, miedo a perder dinero, etc. En otras palabras, los pensamientos que nosotros tenemos acerca del dinero crean nuestras creencias acerca del dinero y nuestras creencias acerca del dinero se convertirán en nuestra experiencia con el dinero a su debido tiempo. Pero, para muchos de nosotros, los pensamientos negativos sobre el dinero es un hábito nuestro muy difícil de romper.

Lo que nosotros creemos acerca del dinero, para muchos de nosotros ha sido nuestra creencia durante mucho tiempo. Y ésto es porque muchos de nosotros no demostramos las cosas buenas que nosotros deseamos experimentar porque le damos poder al dinero, en vez de darle poder a nuestra mente, nuestros pensamientos y creencias. Al leer el decir de Trowars arriba, "Yo soy aquello que yo contemplo". Así, que nosotros debemos pensar acerca de que contemplar, porque muy a menudo lo que pensamos que queremos, no es un deseo verdadero de nuestro corazón, sino un impulso del momento. Para trabajar mentalmente por algo, nosotros debemos estar absolutamente ciertos que es algo que verdaderamente queremos. Y para estar ciertos de que verdadereamente queremos algo, nosotros debemos contemplar nuestra vida con ello, siendo eso mismo, or haciéndolo. Si yo empiezo a contemplarme como un concertista de piano y esta contemplación no me lleva a buscar un profesor de piano calificado y a tomar clases, es un impulso. Si, yo pienso, de donde va a venir el dinero para pagarle al profesor, para pagar por el piano, etc. ... es un impulso. Cuando nuestra mente está enfocada en lo que queremos, nuestra mente tiene poder por sobre el dinero. Nosotros sabemos que todo lo que necesitamos aparecerá cuando lo necesitemos. Lo que que verdaderamente queremos, nosotros lo contemplaremos hasta el punto que es real para nosotros como si ya estuviera manifestado en lo físico ... y cualquier pensamientos que nos distráiga de ello, no entrará en nuestra casa mental. "El conocimiento de la verdad es simplemente un movimiento de nuestra mente por el cual nos identificamos con nuestro deseo, aceptándolo completamente, escribe el Dr. Murphy.

Tomado del Dr. Robert H. Bitzer, "Esté listo para su demostración. Ustede crea su oportunidad in consciencia. El diseño de su patrón deber claro, y su dirección debe ser inequívocamente de acuerdo a como usted proyecta cumplir este diseño. Su poder visual mantiene su imaginación constantemente trabajando hasta que se hace tan real que usted casi podría estirar su mano y tocarlo ... Usted se prepara para moverse hacia esta nueva expresión Cuando usted se ha preparado en consciencia y acepta su idea con todo su ser, entonces usted está listo. Es una consecuencia que inevitablemente la consciencia manifiesta. ... Su aceptación es un estado interno de consciencia. Cualquier atraso indicaría su falta de aceptación; cualquier oposición, creencias interferentes. Usted trabaja en usted mismo. Es su consciencia la que debe estar lista. Usted no mira a las condiciones externas, inflcuencias o gente. Usted se prepara. Su aceptación interna sabe cuando usted está listo. Como la fruta que cae del árbol cuando está madura, así su madurez precipita su oportunidad".

Como sabemos, la oración no es el propósito de hacer que las cosas ocurran, sino que vez de eso, proveer dentro de nosotros una vía por medio de la cual las condiciones que nosotros deseamos experimentar pueden suceder. Y nosotros realizamos que la única cosa que nosotros podemos cambiar cuando rezamos u oramos es nuestra propia consciencia. Y es una bendición que esto es la verdad para todos nosotros. Cuando nosotros realizamos que Dios solo puede hacer para nosotros, lo que Dios puede hacer a través de nosotros, nosotros también nos damos cuenta del poder de nuestra mente. Nuestra mente, alineada con le Mente-Dios a través de la contemplación, oración y meditación es Todo-Poder ... y no depende de nada, incluyendo el dinero. ¡Mente por sobre el dinero nos traslada desde desear aquello que es el bien, hasta el reclamar nuestro Bien!

¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Reverend Dr. Henry Lee Bates

domingo, 19 de octubre de 2008

Conciencia de Riqueza

" Dios le ha provisto el poder creativo. Por lo tanto usted no puede pasar su tiempo en el lado de recibir esperando que las cosas ocurran. Usted es co-creador con Dios. Su pensamiento y su sentir debe estar unificado con el Dios Mente y con el Dios Amor. No hay substituto para la inicitiva espiritual en cada fase de su expresión humana. Utilice el poder que Dios le ha dado a usted. El derecho de elección no debe estar sujeto a un rechazo de lo que usted no quiere pero debe encontrar su total fuerza concentrada en crear lo que usted quiere. Usted puede crear la clase de mundo en el cual usted quiere vivir". - Dr. Robert H. Bitzer, Colección de Ensayos de Robert Bitzer [Coleccteds Essays Of Robert Bitzer]

El Dr. Bitzer no un fue un estudiante del Dr. Holmes, sino un asociado. Su palabras de arriba son muy importantes cuando el Dr. Hoilmes dijo que el Dr. Bitzer podría enseñar el Principio aún mejor que el mismo. El Dr. FRank Richelieu, quién era un estudiante del Dr. Holmes y un poderosos maestro del Principio, una vez dijo que "las palabras son solo sonidos en el aire o rayas en el papel hasta que nosotros las ponemos a trabajar en consciencia". Y así nosotros sabemos que debemos desarrollar nuestra consciencia para demostrar o manifestar la riqueza que nosotros deseamos.

Toda la gente quiere en cierto grado riqueza. No hay una persona que lea estar palabras que no quiera al menos estar financiereamente segura, ser capaz de cumplir con nuestros gastos con algo de dinero extra y para compartir. Y así nosotros buscamos la manera en la cual podemos obtener la consciencia de riqueza para realizar el grado de riqueza que nosotros deseamos. Y, como en todas las cosas, los buscamos en la Mente.

Cuando la Mente Maestra Jesús anunció, "Yo, y el Padre somos Uno", él estaba declarando una Verdad eterna, universal. A primera vista nosotros tal vez nos preguntamos que tiene esta declaración que ver con nosotros, eso es, hasta que leemos esta revelación de las escrituras, "en El nosotros vivimos y nos movemos y tenemos nuestro Ser". Esta declaración clarifica los parlamentos de Jesús ... porque si estamos en Dios, nosotros somos Uno con El. Y suponiendo por medio de la fe que estas declaraciones son ambas verdad, entonces sabemos que el Padre, Dios, El ... es Mente o Espíritu. Y así podemos saber que si nosotros estamos "en" la consciencia de Dios, entonces somo parte de la consciencia de Dios de abundancia o riqueza en todas las cosas. A estas alturas nosotros tal vez querramos re-leer las declaraciones anteriores de manera que podamos llegar a estar absolutamente claros acerca de estos puntos de la Verdad muy importantes. Ya que somos "parte de" la consciencia de riqueza de Dios, entonces todo lo que debemos hacer es participar de esta consciencia y reclamarla como nuestra. Esto es porque ha sido escrito que cuando oramos nosotros tenemos que "orar desde" la consciencia de Dios.

Tomado del Dr. Ernest Holmes: "Es un gran error decir: " Toma lo que desees, porque tú puedes tener todo lo que quieras". Nosotros no tomamos lo que deseamos, sino que nosotros atraemos hacia nosotros mismos aquello que es igual a nuestro pensamiento. TENEMOS QUE CONVERTIRNOS EN MAS SI DESEAMOS ATRAER UN MAYOR BIEN A NUESTRA VIDA. No necesitamos trabajar bajo la idea falsa de que todo lo que tenemos que hacer es decir que todo es nuestro. Esto es verdad en Realidad, pero de hecho es solo tan verdad como así lo hagamos. Nosotros proveemos el molde para la Ley Creativa, y a menos que el molde que proveemos es aumentado, la riqueza no puede aumentar en nuestra experiencia; porque la Ciencia Mental no promete nada que elimine la necesidad de cumplir con la ley".

Y así empezamos a proveer el "molde" para una mayor riqueza, y hacemos ésto incrementando nuestro " concepto o consciencia de riqueza" ... y por ésto yo quiero decir llenar nuestra mente con lo mejor de todo, con opulencia y efectos de afluencia. El Internet ha hecho ésto para nosotros facil de hacer, Podemos visitar los sitios de interner con hermosas casas, o sitios con hermosas joyas, o automóviles, o lo que quiera que deseamos. Podemos leer acerca de las vidas de personas exitosas. Podemos visitar tiendas que venden mercadería que nosotros deseamos tener ... ir a casas para la muestra ... probar autos ... lo que sea necesario para nosotros acrecentar nuestra consciencia sobre los detalles de lo que queremos demostrar. Lo que no hacemos, es "hacer el plan" ... lo que significa pensar acerca de "como" nosotros vamos a recibirlo ... o de "dónde" va venir el dinero ... dejamos esos detalles a la Mente Infinita o Espíritu. Y a medida que afirmamos que lo que "escogemos" tener "es nuestro ahora" ... entonces debemos permanecer confiados y creer que Dios está haciendo Su Trabajo Perfecto para nosotros ... y seremos guiados y dirigidos hacia nuestra parte para demostrar nuestro deseo. Realicemos que hay una progresión hacia la consciencia de un mayor bien en nuestra consciencia y a medida que damos nuestro amor, fe, esperanza ... y tiempo a conscientemente afirmar ésto e involucrando este Poder en nuestras experiencias diarias, nosotros progresamos de manera natural.

Y una vez más, es importante que nosotros "creamos" ... entonces si estamos pensando que queremos mudarnos de una casa de $300,000 a una casa multi- millonaria ... nuestra "consciencia" tal vez no esté "preparada" para tal drástico cambio, en otras palabras, nuestra creencia tal vez no lo respalde ... y así que tal vez demostremos una casa de $400,000, pero eso no quiere decir que la casa multi-millonaria no pueda ser nuestra, puede que necesitemos pasar por algunos pasos para agrandar nuestra capacidad de "creer" antes que lleguemos allá. Como dice el Dr. Holmes, "nosotros debemos llegar a ser más si queremos atraer un mayor bien hacia nuestra vida". A medida que un mayor bien se hace visible en nuestras vidas, nuestra capacidad se agranda y comenzamos a aceptar más y más bien. Nadie debería sentirse desanimado por ésto, y yo les aseguro que cuando comenzamos a ver los efectos visibles de nuestra habilidad para aceptar más, empezaremos a experimentar gran alegría en el proceso y a veces sorpresa ante lo que podemos lograr con nuestra mente.

Usemos esta afirmación escrita por el Dr. Frank Richelieu para empezar a cambiar nuestra mente hacia el Poder dentro de nosotros: "Yo soy parte de este gran Poder dentro de mí. A traves mío, crea los patrones que yo le doy. Yo decreto los deseos de mi corazón, sabiendo que ellos serán cumplidos". ¡A medida que nuestra consciencia de riqueza comienza a auto-revelarse, nosotros verdaderamente comenzaremos a gozar de los mejores tiempo y de lo mejor de todo!

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Rev. Dr. Henry Lee Bates

martes, 14 de octubre de 2008

La Verdad del Evangelio

"Si usted saca lo que hay dentro de usted, lo que saca le salvará. Si usted no saca lo que hay dentro de usted, lo que usted no saca le destruirá". Jesús, "El Libro de Tomás" [The Book of Thomas]

En el Cristianismo, un evangelio (del Inglés Antíguo, "buenas noticias") es uno de cuatro libros del Nuevo Testamento; Mateo, Marcos, Lucas, y Juan. Y para todos nosotros hay valor en comprender ésto porque las "Buenas Noticias" que ganamos de estos cuatro evangelios son las enseñanzas de Jesús ... quién de acuerdo con el Dr. Bitzer, fue el metafísico más grande en habitar el planeta. De esos cuatro Evengelios, el Dr. Holmes concibió nuestro Principio, "Todo Es Dios y Todo Es Bueno". Además de Dios, el Bien ... no hay nada. La dualidad es solo una ilusión que ha sido creada por el miedo humano y la duda. CADA JUICIO Y CADA CONCLUSION DEBERIA ESTAR BASADASA EN ESTA VERDAD.

La Verdad del Evangelio para todos nosotros es que tenemos adentro algo más grande que todo lo que hemos experimentado hasta el momento. No importa cuanto éxito, cuanta abundancia financiera, no importa cuantos logros hemos experimentado ... hay aún más para nosotros que lograr en esta vida. Adentro nuestro hay una infinita capacidad para el Bien. Es por eso que aún la más rica de las personas que nunca tienen que trabajar otro día en sus vidas .... están siempre ocupadas haciendo algo. Y cualquier cosa que ellos están haciendo, está aumentando el Bien para ellos mismos o para otros en el mundo. Ya que cada uno de nosotros es parte del Espíritu Infinito Unico, nosotros estamos siempre buscando expresar más de él.

La mayoría de nosotros estamos conscientes de que hay algo adentro de nosotros que no está siendo expresado completamente. No siempre sabemos conscientemente lo que es, pero sabemos que hay "más" que lo que estamos experimentando o hemos experimentado. La Mente Maestra Jesús declaró, "el Reino de los Cielos está dentro de tí" ... noten que él no dijo, hay un "potencial para el Cielo dentro de tí" ... él dijo que ya está ahí esperando nuestro reconocimiento y aceptación. Y la mayoría de nosotros ha tenido vagas ideas de este Cielo ... momentos cuando hemos tenido pensamientos que fueron más allá de lo que nuestras actuales creencias podrían aceptar para nosotros. Y para muchos de nosotros, hemos ignorado esos pensamientos como "sueños despiertos" ... creyendo que son demasiado buenos como para ser verdad. "Actúa como si yo fuera, Y yo seré", es la promesa de Dios, y esta promesa se hace posible por medio de una ley exacta", " Como siembras, eso cosecharás" ... también conocida como la "ley de causa y efecto" y en la cultura contemporánea como la "ley de la atracción".

"Como siembras, es lo que cosecharás", es muy fácil para todos comprender. Es tan precisa como la ley de la gravedad y trabaja para todos, en todas partes, de la misma manera ... es una ley universal. Y así como la gravedad, trabaja para nuestro bien ... aún cuando no estamos seguros de ello. Después de todo, cuando se nos cae una valiosa pieza de vidrio y se rompe en el piso, es, en ese momento, difícil de realizar que esta ley universal está trabajando para nuestro bien ... Pero es. El "bien" es que nosotros podemos siempre contar con ella para trabajar todo el tiempo en todas partes y para todos de la misma manera. Imagínense por un momento si ésto no fuera verdad ... la vida como la conocemos parecería desastroza. Nunca seríamos capacez de contar con nuestros libros que permanecen en los libreros, en vez unos pueden flotar hasta el cielo raso y otros caer al piso. El sentido común nos dice que la ley de la gravedad trabaja perfecta y precisamente.

La ley de sembrar y cosechar; también conocida como la ley de la atracción, trabaja de la misma forma que la gravedad; perfecta y precisamente. Siempre trabaja para nuestro bien como parte del Plan Divino que es; armonizando todas las cosas con el Bien. La ley "no favorece" a nadie, en vez nosotros debemos "sembrar" alineados con el Bien, para "cosechar" el Bien. Nuestro "ego humano" puede desvirtuar esta ley ..
combatirla ... dudar de ella .. y aún negarla. Pero todo nuestro antagonismo, lucha y negación no cambia la Verdad. No se trata de una dispensación cruel de parte de un Dios manipulador. Ni tampoco es "el enemigo" o "el demonio". Está continuamente trabajando para nuestro Bien. Si nosotros aceptamos los pensamientos de enfermedad, los experimentaremos ... pero, cuando convertimos nuestros pensamientos de enfermedad y malestar a bienestar y salud ... nosotros "cosecharemos" los pensamientos semillas de bienestar y salud a su debido tiempo. Muchos de nosotros todavía encuentra ésto difícil de aceptar totalmente, pero nuestra falta de aceptación se debe a nuestra cultura de muchos años de historia enseñandonos que no tenemos el "poder" dentro nuestro para hacer esto ... que las cosas han tomado poder sobre nosotros ... y eso, de acuerdo con el mundo, nosotros no tenemos poder contra las así llamadas enfermedades "incurables" reconocidas por el mundo ...y así muchas otras cosas.

Cuando nosotros miramos a la "ley" podemos ver que la enfermedad no tiene "ley" que la respalde ... la enfermedad no le ocurre a todo el mundo, en todas partes, de la misma manera .... no es universal y por lo tanto no es Verdad, sino una anti-verdad que ha sido aceptada tan completamente en nuestra cultura que nos hemos permitido convertirnos en indefensos contra ella. Y este "mal-estar" no está limitado a nuestra enfermedad ... también aparece en nuestra finanzas, carreras, relaciones, negocios y más. La ley de sembrar y cosechar es la única forma segura para una vida maravillosa.

Sembrar pensamientos de Bien nos garantiza que cosecharemos el Bien en todas las cosas. El cinismo y el sarcasmo solo cosecharán más de aquello que crea más cosas sarcásticas y cínicas. La ley de siembra y cosecha trabaja 24 horas al día 7 días a la semana ... y no se interrumpe para nadie en ningún momento. Cualquier buen pensamiento acerca de nosotros mismos, acerca de otros, acerca de Dios y acerca del mundo en que vivimos, llega a ser nuestra cosecha a buen tiempo ... esos pensamientos liberarán nuestro esplendor aprisionado y extraerá los buenos deseos de nuestros corazones ... y ésta ea la Verdad del Evangelio.

¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !

Reverend Dr. Henry Lee Bates

sábado, 11 de octubre de 2008

Salmo 23

El Señor es mi pastor,
nada me falta;
en verdes pastos él me hace reposar
y a donde brota agua fresca me conduce.
Fortalece mi alma,
por el camino del bueno me dirige
por amor de su Nombre.

Aunque pase por oscuras quebradas,
no temo ningún mal,
porque tú estás conmigo,
tu bastón y tu vara me protegen.

Me sirves la mesa
frente a mis adversarios,
con aceite perfumas mi cabeza
y rellenas mi copa.
Me acompaña tu bondad y tu favor
mientras dura mi vida;
mi mansión será
la casa del Señor
por largo, largo tiempo.

¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Rev. Dr. Henry Lee Bates

martes, 7 de octubre de 2008

EXPIACION

"EXPIACION con Dios ... Hasta que despertemos al hecho de que nosotros somos Uno en naturaleza con Dios, no encontraremos el camino de la vida. Hasta que nos demos cuenta que nuestra propia palabra tiene el poder de la vida, no veremos claramente. La Biblia señala que nosotros tenemos el mismo poder, en nuestra propia vida y en nuestra propia palabra, que clama a Dios. "El Verbo era con Dios y el Verbo era Dios", es una frase repetida pero poco comprendida. La promesa para nosotros es igualmente positiva: "La palabra está junto a tí, aún en tu propia boca que debes conocerla y hacerla". Si alguna palabra tiene fuerza, se entiende que todas las palabras tienen fuerza. Quiere decir que cada palabra que escuchamos, pronunciamos o pensamos, tiene algún poder". - Dr. Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente [The Science of Mind]

La fiesta Judía de Yom Kippur es siempre un recordatorio para mí de cuán importante es afirmar nuestra Unidad con Dios, el Espíritu Infinito. Y cuando nos damos cuenta que esto es verdad, sabemos que esta Vida que vive en nosotros, como nosotros, está siempre Presente. Cada problema humano o condición o discordia puede ser atribuído a un sentimiento de "separación de Dios" ... y la única manera en la cual nosotros experimentamos esta "separación" es en nuestra mente. Y la razón por la cual pensamos que estamos "separados de Dios" es que estamos juzgando la "apariencia" como si Dios no está Presente en ella. Nuestro estado mental es totalmente importante cuando quiera que pensamos acerca de las condiciones y situaciones en nuestras vidas. Nosotros podemos leer en las escrituras, "To lo mantendrás en perfecta paz, cuya mente ha estado en tí: porque el confío en tí". (Isaías 26:3)

Así es que, sabemos que lo que pase en nuestra vida que nos perturba, debemos desviar nuestra mente de lo que nos perturba y ponerla de regreso en Dios. Y ésto puede ser una lucha para muchos de nosotros y también algo frustrante para algunos de nosotros. Cuando nos volvemos hacia Dios, debemos parar la "lucha" ... y muchos de nosotros hemos grabado en nuestra mente que debemos luchar por nuetro bien. En realidad la unica lucha que tenemos adentro de nuestra propia mente es liberar nuestro apego con el problema y entregárselo a Dios.Yom Kippur, o "Dia de Expiación" para aquellos en la fe Judía, el tiempo se pasa buscando el perdón por los errores cometidos en el pasado año y sacrificio en forma de ayuno como expiación por esos pecados. En otras palabras, éste es un tiempo para mantener la mente "fija en tí". En "La Ciencia de la Mente" sabemos que ésto tiene valor. El mayor valor de este proceso mental puede ser realizado por el diario "ayuno" de pensamientos negativos, y "despejar" nuestra mente cada día de cualquier sentido de separación de Dios, o del Bien.

Es importante que sepamos que Dios está "dentro de nosotros" ... que esta Presencia que "mora adentro" se realiza en el "ahora" ... el Presente. Que lo que hemos hecho o dejado sin hacer en el pasado no es tan importante como nuestra consciencia de nuestra relación con Dios ahora, en este momento. Y el misterio que está detrás de nuestro entendimiento humano es que no importa si le llamamos a nuestras experiencias buenas o malas, Dios está trabajando a través de todas las cosa para nuestro Bien. Esto es a veces difícil para muchos de nosotros comprender, pero es siempre la Verdad. No podemos experimentar la totalidad de la vida mientras tengamos dudas acerca de nuestra habilidad de aceptar y recibir todo el Bien que es nuestro. La Mente Maestra Jesús dijo, "llueve sobre el bueno y el malo por igual" ... pero olvidemos este bueno o malo completamente y realicemos que no importa lo que hemos hecho, or lo que álguien nos ha hecho .... fue hecho en la consciencia de que estaba presente cuando fue hecho .... y la consciencia de todo el mundo cambia.

Como nos dice el Dr. Holmes en el parrafo de apertura de este mensaje, si una palabra tiene poder todas las palabras tienen poder, y entonces depende de nosotros escoger nuestras palabras sabiamente sabiendo que estamos creando nuestras experiencias con cada palabra que pronunciamos. Detrás de cada palabra que decimos hay un patrón de pensamiento, así que no solo queremos estar más atentos a las palabras que usamos, sino también buscamos identificar el patrón de pensamiento detrás de cada palabra que si beneficia nuestra experiencia de vida ... y de esta forma podemos despejar nuestra consciencia de cualquier patrón negativo que nos mantiene rezagados para experimentar una experiencia de vida más grande y más plena. Contemplen estas palabras del Dr. Frank Richelieu: " Se me ha entregado la vida. Se me ha entregado una mente. Se me ha entregado un cuerpo. Se me ha entregado la habilidad de moverme y hablar. Depende de mí usar todo lo que se me ha entregado".

Cuando bendecimos el bien en nuestra vida, estamos bendiciendo al Dios que está en medio de nosotros, presionándonos y rodeándonos. Estamos siempre experimentando la vida de acuerdo a como la enfrentamos. Enfrentemos la vida como si estuvieramos continuamente en un estado de expiación con todo el bien que la Vida tiene que ofrecernos!

¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Rev. Dr. Henry Lee Bates

domingo, 28 de septiembre de 2008

Okay, ¿Ahora Qué?

" El asunto básico con que tenemos que lidear y sanar es la idea de la separación de la Vida. Sentirse uno con la Vida es nuestro estado natural ... Diga cada día, " Yo no estoy nunca separado de mi bien. La única Vida que existe es la vida que está en mí y todo alrededor mío. Yo soy uno con esta Vida". Use cualquier otras palabras que tengan significado para usted, pero deje que esta frase se convierta en un hábito diario. Le ayudará a sentir su unión con toda la vida y ayudará a eliminar cualquier consciencia de escacez o de pobreza". - Dr. Frank E. Richelieu, El Arte de Ser Usted Mismo (The Art Of Being Yourself)

Nuestro primer pensamiento cuando oramos es reconocer a Dios, y hacemos ésto al pensar acerca de lo que Dios Es. Dios es Vida. Dios es Mente. Dios es Espíritu. Dios es Verdad. Y Vida, Mente, Espíritu y Verdad son Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente; Todo Presencia, Todo Poder y Todo Saber ... Presencia Infinita, Poder Infinito e Inteligencia Infinita. Es por eso que no es necesario entrar en detalles de como nuestras oraciones van a ser contestadas. Cuando nosotros pensamos o decimos como nuesto bien debe venir, nosotros estamos dictando ... en otras palabras, nosotros le estamos diciendo a Dios, la Inteligencia Infinita lo que tiene que hacer. Esto nunca trabaja. Como esta Mente Infinita reune a la gente, los recursos y crea las condiciones para que nuestro bien se materialice en nuestra experiencia está más allá de nuestra condición humana.

Cuando intentamos jugar a Dios diciendo como nuestro bien deberá llegarnos o quién vendrá, nosotros no estamos, en palabras de Emerson, "quitando nuestra hinchada insignificancia del camino". Nosotros no conocemos nuestro mayor y más grande bien. Nosotros solo tenemos el conocimiento de fragmentos de él ... porque " nosotros no conocemos todo lo que es conocido". Piense en ésto. Tal vez estemos orando para conseguir un empleo en cierta compañía sin saber que la compañía está acogiéndose a bancarrota dentro de unos meses. O podemos estar orando para que Dios nos junte en una relación con un alma gemela, sin saber que esta persona tiene aspectos de su personalidad que son totalmente inaceptables para nosotros, pero no conocemos todavía. Nuestra parte en el proceso de desarrollo de los deseos de nuestro corazón y nuestras ambiciones, es confiar en que el Infinito nos juntará con aquello que es para nuestro mayor bien. Orar para el trabajo o para realizar el propósito de nuestra vida ... o para juntarnos con nuestra alma gemela ... meditemos sobre eso, visualicémoslo, contemplémoslo ... obtengamos un sentimiento de saber que esas cosas son nuestras ... ésta es nuestra parte; dejemos a ... Dios ... los detalles de cómo y cuando.

Nuestra parte en el proceso de desarrollo de nuestro bien es desarrollar la consciencia de saber que todas las cosas trabajan para nuestro bien. El Dr. Holmes nos dice en la Ciencia de la Mente, "La oración no es un acto de sobronernos a la reticencia de Dios sino debería ser una aceptación activa de su voluntad". En otras palabras, la Vida es para nosotros ... nosotros podemos decir "si a la Vida" ... sabiendo que nuestro bien puede desarrollarse en maneras totalmente desconocidas para nosotros y de las formas más inesperadas. Nuestra mente debe estar abierta a los resutados Divinos; aquellos que nos tráen mayor alegría, mayor paz, mayor armonía, mayor éxito y mayor abundancia. Nosotros debemos estar dispuestos a eliminar de nuestra mente todas las cosas que nos limitan ... sean personas, lugares o cosas.

Del Dr. Frank Richelieu: "Hay un milagroso Poder trabajando a través de usted y este poder no conoce limitaciones o dónde parar. No tiene prisa. No empuja ni atropella, pero se mantiene constantemente y permanentemente moviendose hacia adelante, abriendo mundos ante él y dejando atrás mundos. El Infinito siempre nos anima y nos mueve hacia el frente para descubrir más ... Ya sea que usted entiende completamente este milagroso Poder o no, usted puede conocer lo suficiente acerca de él para enriquecer su vida en cada una de sus formas. Usted puede probarse a sí mismo que este Poder trabaja por medio suyo. Recuérdese a menudo de este Poder. Sepa que está dentro de usted y alrededor suyo. Sepa que está constantemente sanándole y bendiciéndole. Sepa que le está guiando hacia una mayor satisfacción y logro. Por medio del uso consciente de este Poder usted puede cambiar su vida. Deje ir, libere, aquello que le está dañando y grabe su mente subconsciente con aquello que usted desea".

Okay, ¿ahora qué? Ahora, es el momento para nosotros de confiar en Dios, el Espíritu Infinito ... descansar en la seguridad de que este Poder nos probará que así es. Yo se que hay un Poder dentro de usted, y dentro de mí, que no deja que nada nos distráiga del bien que deseamos experimentar ... sin importar en que condiciones o circunstancias nos encontremos hoy dia, está bien, es okay, porque empezamos exactamente donde nos encontramos ... nuestra consciencia de "la vida es buena, todo el tiempo" atrae hacia nosotros todo el bien que podemos imaginar para nosotros mismos.
¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Rev. Dr. Henry Lee Bates