Faith Offering / Donation


 

martes, 20 de diciembre de 2016

Regalos Que Vale La Pena Dar - El Camino a una Vida Maravillosa

             "Dios puede solamente darnos lo que tomamos.  Dios no puede darnos nada a menos que estemos en condiciones mentales de recibir el regalo.  La Ley no puede hacer nada por nosotros a menos que Lo haga a través de nosotros.  La creencia es absolutamente necesaria para la demostración.   
              Nosotros estamos en el camino de la experiencia, sólo pasando al hecho real de nuestro verdadero ser;  al tiempo que despertamos, encontramos que estamos rodeados por muchas condiciones falsas, pero que hay algo adentro que recuerda el estado "real".  Si uno se sienta en quieta contemplación del bien, como una experiencie interna, él experimentará el bien que él contempla.  El puede hacer ésto solamente cuando se vuelve de aquello que es malo y descanza solamente en el bien.  El Universo no será dividido".
-- el Místico Estadounidense Ernest Holmes de la Ciencia de la Mente y el Espíritu, 1926

            El Dr. Holmes escribió esas palabras en 1926 y sus palabras son típicas de la cultura de esa era aunque el significado espiritual de lo que él está presentando está mucho más allá de los tiempos.  La "Ley"  a que se refiere el Dr. Holmes es la Ley de Correspondencia;   nos damos a nosotros mismos lo que creemos que es verdad para nosotros por medio de la acción universal, automaáica de esta Ley.  Aunque tristemente, nuestro mundo está lleno con muchas condiciones y creencias falsas que hacen que muchos de nosotros tengan una mayor fe en aquello que niega nuestro bien que en lo que hacemos en el poder de nuestra consciencia para darnos a nosotros aquello que deseamos.  Nadie crea estas obstruccionesa nuestro bien conscientemente o a propósito.  Para Ilustrar ésto, el viejo adagio, "Lo creeré cuando lo vea".  Esta declaración con la cual estamos todos familiarizados es realmente una grotesta obstrucción de la Ley.  No se necesita fe o alerta espiritual para creer en lo que creemos en forma material.  Sin embargo, esta declaración ha impregnado la mentalidad de la humanidad a través de la historia.  Y consideren la declaración " la fe es la evidencia de las cosas que no se ven"  la cual nosotros estamos también familiarizados y luego piensen acerca del conflicto que crean esas dos declaraciones en la mentalidad de la humanidad.  Una declaración es una verdad espiritual mientras que la otra podría ser libremente considerada como "malvada" . . .  malvado siendo aquello que obstruye la verdad y el bien.

           Recordemos la declaración más poderosa en las palabras del Dr. Holmes: "Si alguien se sienta en quieta contemplación del bien,  como una experiencia interna, el experimentará el bien que él contempla".  Esto es verdad para aquel que sigue diariamente esta práctica espiritual . . . no tanto así para la persona indisciplinada que lo hace ocasionalmente.  No solamente nosotros podemos obtener mucho bien para nosotros mismos por medio de la contemplación en silencio sino que podemos lograr una gran cantidad de bien también para otros.  Cuando nosotros contemplamos el bien para otros deberíamos recordarnos que hay "algo adentro de cada uno lo cual recuerda su verdadero estado" . . .  un estado de paz, y alegría, y amor, y armonía, e inherente belleza, e inteligencia y poder. Esta poderosa contemplación en silencio es más efectiva que la oración cuando las palabras no pueden siempre portar aquello que es necesario para que pueda recibir el individuo que oró. En contemplación en silencio del bien que guardamos en nuestros corazones para que nosotros creamos en una manera para que la Inteligencia de D-s renueve en sus mentes . . .  y en  sus corazones, para recordar que ellos son parte de Algo Más Grande que puede concebir la mente humana, D-s.  Estos momentos gastados en contemplación silenciosa de salud para aquellos que están experimentando enfermedad o malestar de alguna manera, es  el verdadero regalo que vale la pena dar.  Y los efectos de esos regalos en aquellos que amamos y nos importan seguramente regresarán a nosotros como alegría y fe convertida en más fuerte por la generosidas dentro de nosotros.

            "Tú das poco sino poco cuando das de tus posesiones. Es cuando tu das de tí que tú das verdaderamente". -- Kahlill Gibtran, The Profet (El Profeta)

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

martes, 13 de diciembre de 2016

PIENSE SOLO LO MEJOR HAGA SU MEJOR, AUN MEJOR



            PIENSE MEJOR VIVA MEJOR.  DE LA MANERA QUE USTED PIENSA DETERMINA COMO USTED VIVE.  Estas son palabras de sabiduría y pensar es la cosa más poderosa que nosotros hacemos . . .  pero, nuestros pensamientos no están separados y aparte de nuestros sentimientos.  Así es que sabemos que pensar es la cosa más poderosa que hacemos, pero lo que tenemos en nuestro corazón, eso es, al nivel del alma determina la fuerza de nuestros pensamientos en nuestra experiencia.  Es una imposibilidad práctica estar totalmente consciente de cada pensamiento que tenemos y para comprender lo que está creando en nuestra experiencia de vida. Sin embargo, podemos hecernos conscientes de los "patrones de pensamientos" que crean para nosotros ,ya sea experiencias negativas o positivas . . . y  nosotros podemos cambiar esos patrones de pensamientos cuando descubrimos lo que guardamos en nuestros corazones.

            Nosotros podemos leer en la sabiduría antigua: 1a  Samuel 16:7  "porque el SEÑOR no ve como ve el hombre: el hombre mira la apariencia exterior, pero el SEÑOR  mira al corazón".   Cuando comprendemos que la palabra "Señor" en las antiguas escrituras define el "Amor y la Ley" de D-s; la Inteligencia Infinita. el Espíritu y el Poder, sabemos que todo lo que aparece en nuestras experiencias de vida está determinado por lo que sentimos que es verdad en nuestro corazón;  el corazón siendo un símbolo de nuestra mente subconsciente.   Podemos cambiar nuestra forma de pensar y cambiar nuestra vida pero el proceso de cambio debe incluir un "cambio en nuestro corazón".  ¿Suena ésto simple?  No, no lo es.  Aquello que nosotros guardamos en nuestro corazón no tan sólo lo que pensamos sino aún más importante, lo que sentimos acerca de lo que pensamos.  Esos son los resultados de las reacciones que hemos tenido en nuestras experiencias de vida.  Algunos de los cuales son tan arraigados que ellos influyen en cada aspecto de como vivimos.  Y agunos se han hecho más fuertes a través de los años cuando las experiencias que los crearon en primer lugar se han repetido.

            Pensemos acerca de cómo empieza este proceso.  Llegamos a esta vida llenos de asombro
y curiosidad;  en verdad nosotros "estamos en el mundo pero no somos del mundo"  porque no hemos sentido la influencia de la consciencia colectiva o la mente de la raza en este punto en nuestra experiencia de vida.  Algunos niños llegan a esta vida rodeados por padres y hermanos amorosos donde todas las necesidades de un niño son  satisfechas. Su ambiente crea sentimientos de seguridad, confianza y paz, y ellos son guardados en el corazón (el subconsciente) y el niño reacciona a la vida basado en esos sentimientos.  Algunos niños llegan a esta vida rodeados de discordia y disfunción, rabia y desarmonía; debido a la pobreza, familias destruídas y/o enfermedad de naturaleza mental o física.  Los sentimientos asociados con estas condiciones están también creando sentimientos pero con seguridad, de naturaleza negativa.  Ahora, no hay garantía que el niño con sentimientos positivos tempranos  y de confianza continuará reforzando esos patrones de pensamientos y el niño con sentimientos negativos  tempranos, sentimientos discordantes continuará tampoco reforzando esos patrones de pensamientos.  Sin embargo, para cambiar esos patrones inconscientes más profundos de creencias nosotros debemos elegir el descubrir dentro de nosotros mismos ese Algo más poderoso dentro de nosotros mismos. Y hacemos ésto pensando conscientemente solamente lo mejor y tomar la decisión de hacer nuestro mejor, mejor aún y comprender porqué nosotros podemos hacer ésto.

            Empecemos a realizar  que todo lo que deseamos hacernos conscientes viene a  nosotros de la Inteligencia invisible que es la Naturaleza de D-s. Todo lo que la humanidad ha inventado, creado o hecho ha procedido de esta Inteligencia expresándose a través de la mente de la humanidad.  Esto es el porque el gran místico judío Jesús declaró " Yo y el Padre somos Uno" . . .  en otras palabras, este infinito "Yo" no está separado ni aparte del "Padre" el cual es
Espíritu/Mente/Inteligencia. D-s es la Fuente de la Creación pero también D-s es la Fuente de  nuestra provisión de energía., vitalidad, salud y de ideas creativas.  La Fuente del sol, del aire que respiramos, la manzana que comemos y del dinero que poseemos.  Todo viene del Invisible. Es tan fácil para D-s convertirse en felicidad, alegria, éxito y  riqueza en nuestras vidas como es para D-s convertirse en una hoja de hierba.  Pero, depende de nosotros decirnos estas cosas una y otra vez y repetirlas una y otraz vez hasta que ellas se conviertan en la verdad en nuestro corazón. Y sabremos cuando ésto se ha realizado cuando nosotros pensemos más y más en solamente lo mejor y realizaremos que nuestro mejor es aúN mucho mejor que nunca antes.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

martes, 6 de diciembre de 2016

PIDE EN GRANDE RECIBE EN GRANDE, Reverendo Bates

            PIDE EN GRANDE RECIBE EN GRANDE is un mantra casi estandard de los maestros  espirituales y religiosos progresivos.  Pero como muchas cosas, la simplicidad de estas palabras se pierden en el intento de la gente que trata de vender libros y recibe donaciones para sus organizaciones e iglesias.   La palabra "PEDIR' ha sido un término de confusión durante siglos para aquellos que "pide y recibirás" lo atribuyen a la Mente Maestra Jesús.  La palabra misma en el lenguage de Jesús quiere decir "reclamar" ¿y cómo nosotros reclamamos algo? . . .  en nuestra mente por supuesto, por medio de pensar.  Piensa en GRANDE y recibirás en GRANDE  o por lo menos más grande o un incremento a lo que tú tienes.  Esto no suena tan dinámico como "PIDE EN GRANDE RECIBE EN GRANDE"  pero está alineado con el Principio que no nos fallará.  El pensar es la cosa más poderosa que hacemos.   Cuando realizamos y comprendemos en un grado más alto que nosotros somos creados a "imagen" de D-s, Espíritu, Inteligencia, Poder . . . entonces nosotros realizamos que nuestro Poder está en nuestros pensamientos . . .  en lo que nosotros pensamos en eso nos convertimos como lo declaró tan simplemente el Buda.  Y lo que pensamos viene desde las profundidades de nuestra consciencia.  Debemos comprender la consciencia.

            Consideremos esta sabiduría de Walter Starcke de su libro  IT'S ALL GOD:  ".... la simple palabra que es la esencia de Dios consciencia -- Espíritu.  Mi problema es que esta palabra representa un sentido diferente que cualquiera de los sentidos por los cuales vive la gente.  Tal como tú no puedes explicar completamente el color a una persona ciega que nunca ha visto en términos de cómo se siente el color, el olor, o el sonido, el sentido espiritual puede sentirse solamente en sus propios términos.  Dios es literalmente Espíritu. Tal vez sería más exacto decir,  "El Espíritu es Dios",  porque,  como dice en las Escrituras [Ahora el Señor es ese Espíritu:  y donde está el Espíritu del Señor, hay libertad. 2
a Corintios 3:17].  El Espíritu define la calidad de nuestras vidas.
            La principal razón para definir el Espíritu es tan difícil es que la definición es tan simple.  De hecho, la vida espiritual es tan simple que puede ser puesta en pocas palabras y,  si se comprende, nosotros ya no necesitamos ir a la iglesia o leer más libros, que ésta que se incluye.   Es ésta:  Cuando el Espíritu en el cual tú haces algo es más importante para tí que los resultados que tú estás esperando lograr, tú eres espiritual.  Cuando los resultados son más importantes para tí que cómo tú haces para conseguirlos, tú eres material, Es muy simple".

            Una de las grandes cosas que podemos sacar de la sabiduría de Walter Starke es estar conscientes del estado mental en el cual o solamente reaccionamos ante esa gente, lugares y cosas afuera de nosotros,  sino el estado mental que está creando los pensamientos, las cosas,  que pensamos.  Para la persona que se arrodilla y le ruega a D-s en busca de ayuda o le pide algo, hay poco consuelo en saber que todo es D-s porque ellos ya han determinado en su mente que no todo es D-s.  Como declaró el místico Ernest Holmes "ya sea que creemos que es o creemos que no es"  y ésta es la verdad con que todos nos confrontamos diariamente en nuestros pensamientos.  Y entoces la pregunta que nos llega es, ¿cuánto podemos creer?  En otras palabras, enfrentados a la adversidad ya sea física o financiera, ¿cuánto creemos para nosotros mismos?  En la contemplación de una nueva idea que nos traerá alegría o un mayor grado a nuestra experiencia, ¿cuánto podemos creer?  En otras, palabras, ¿cuánto del Espíritu estamos nosotros dejando entrar en nuestra mente y en nuestro corazón para expresar más completamente aquello que estamos deseando experimentar?

            Hay mucho más para nosotros "pensar" acerca aquello es el porque  las Escrituras nos indican que hay que "orar sin cesar".  El gran filósofo William James nos da este sabio consejo:  " Busca ese particular atributo mental el cual te hace sentir más profundamente y vitalmente vivo, junto con el cual viene la voz interna que dice, "Este soy yo realmente, y cuando hayas encontrado ese atributo, síguelo".

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

martes, 29 de noviembre de 2016

¡D-s no es burlado! .... El Camino a Una Vida Maravillosa, Reverendo Bates

            

                Una de las más de las mas grandes diferencias entre las teologías espirituales y religiosas es el grado en el cual enseñan el Principio; eso es, que D-s es Todo y que Todo es Bueno.  Los profetas y los sabios de los Libros sagrados del Bhagavad Gita, la Torá y la Sagrada Biblia nos llamaban a buscar el Principio en  nuestro entendimiento de nuetra relación con D-s y con la Vida.  La mayoría de las religiones han pasado por alto la enseñanza del Principio y se han enfocado en el dogma.  Aún el dogma que desafía al Principio es todavía prevaleciente en la mayoría de la religiones y se ha perpetuado en la mayor parte de las iglesias.

            Una simple declaración de que "los hechos cambian pero la verdad no" nos da la inspiración para comprender el Principio y realizar los beneficios que este entendimiento tráe a nuestras experiencias.  Sin la comprensión del Principio de la sanación permanente de la consciencia es imposible.  El Principio involucra aquello que es una verdad inmutable.  Una simple ilustración física sería alguien con el cabello color café or marrón que tiene su cabello de rubio.  La "apariencia" si tú te das cuenta sería que ellos tienen cabello rubio pero la verdad es que ellos tienen el cabello café que está cubierto por el teñido rubio o aclarado.  Para sanar el  cuerpo, la mente y nuestros asuntos; el grado de prosperidad, éxito, etc., nosotros debemos entender que la verdad nuestra es que lo que esta bloqueándonos de tener nuestro bien está siendo encubierto y no está siendo reconocido como las verdad para nosotros en nuestra mente.  Tal como la persona con cabello café siempre tendrá cabello marrán, la salud, la prosperidad, la paz y el éxito son siempre la verdad para nosotros.  Debemos pasa por sobre la "apariencia" y realizar el Principio que tráe la verdad.

            Aunque no soy un simpatizante de la Christian Cience (Ciencia Cristiana) yo encuentro que las enseñanzas de la Ciencia Cristiana y El Curso en Milagros permanecen más cerca de la verdad del Principio que la mayoría de las enseñanzas, incluyendo demasiado frecuente la actual presentación de La Ciencia de la Mente . . .  mantengamos la mente abierta sobre aquellas cosas que la sabiduría  nos dice ignorar cuando al estudiar ésta u otras religiones o filosofías espirituales.  Durante los días pasados yo tuve la oportunidad de leer muchos de los "Testimonios" de aquellos de la fe de la Ciencia Cristiana,  uno de los cuales yo encontré particularmente poderoso.  Es el "testimonio"  de un seguidor de la Ciencia Cristiana quien dudaba de su grado de fe en el Principio.  Me gustaría compartirlo con ustedes:  "Yo estaba reticente a inscribir mi nombre para elección de Reader (Lector) porque yo sentía que sería pobre publicidad de la efectividad de la sanación de la Ciencia Cristiana.
Yo sentí que mi práctica de la Ciencia Cristiana sería blanco de burla por este lunar en mi cara, así que yo oré para saber que debería hacer.  Dos días más tarde, el lunar de quince años se cayó solo, sin dejar en mi cara rastro o cicatriz.
            El pensamiento llegó en ese momento --- ¡Dios no es burlado! (Gal. 6:7) No importa como haya sentido como humano, Dios no podía ser burlado --- el poder de la Mente Infinita no podía ser detenido sin importar lo que creyera como mortal.  Yo inscribí ni nombre y fue elegido Primer Lector (First Reader) y pasé los siguientes trés años en alegre y elevador servicio.
            Ahora ustedes pueden estar pensando que este es uno de aquellos individuos que nunca habían dudado acerca de algo. Ustedes estarían equivocados. 
Años después de esa sanación, otro lunar apareció en el otro lado de mi cara.  Creció rapidamente, y aún a la luz de la sanción que yo narré, yo estaba lleno de dudas.  Los argumentos vinieron rápido e intensos:  ahora tú estás más viejo -- ésto es normal -- éste es peor que el primero -- hay otras cosas en que tú no has tenido éxito en sanar -- y así uno y otro argumento.   En otras palabras yo no tenía fe que sería sano  aún a la luz de todas las maravillosas sanaciones que yo había experimentado sobre otros problemas, y aún del mismo tipo de problemas.  Después de algunas semanas de este improductivo pensamiento yo recordé las palabras de que habían llegado a mí en el momento de mi primera sanación quince años antes -- Dios no es burlado.  Dentro de cinco días yo encontré apenas el punto donde había estado el lunar.  Estaba completamente sano.  He aquí el punto:  Yo tenía poca fe de que sería sanado, pero yo tenía un pequeño entendimiento del Principio divino en la declaración, Dios no es burlado.  Yo había sanado sin importar en mi creencia o mi falta de fe en ese momento de debilidad.  Yo había sanado debido a entender una verdad fundamental acerca de Dios.
Fue una "sanación científica" de la Ciencia Cristiana, y ahora yo estoy agradecido de decir que yo entiendo, de alguna manera, lo que la fundadora de nuestra iglesia, Mary Baker Eddy, nos había enseñado. Como un derivado de esta sanación, mi fe también se ha reforzado una vez más.

            De esta manera nosotros realizamos basados en el testimonio de este hombre que "D-s no es burlado" cuando creemos en la "apariencia" más que en la verdad de que está siempre presente y por siempre disponible para que todos lo realicemos. Y tampoco nuestra falta de fe nos impide realizar para nosotros la verdad cuando comprendemos el Principio que es universal, eterno e inmutable.  Y ésta es la validación más gloriosa del amor incondicional de D-s para todos nosotros.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates