La Resurreccion del Cristo Jesus

        Cuando me encontraba buscando información acerca de la Mente Maestra Jesús no contenida en el Nuevo Testamente de la Biblia, yo me encontré alguna información interesante; hay algunos que creen que Jesús estudió budismo, y  hay mucha más referencia de Jesús en el Corán que yo esperaba encontrar. Y por supuesto encontré mucho más escrito por gente que no creen que hubo un Jesús real y por aquellos que ridiculizan a los que creen en él. Y todo ésto es realmente muy esperado. No todos pueden entender la diferencia entre un alegoría, un símbolo, una parábola, y la Verdad que está siendo revelada. Y, en ésto no juzgamos duramente a nadie, sólo realizamos, con fe, que nosotros "sabemos lo que necesitamos saber cuando necesitamos saberlo" ... y no toda la gente es atraída a experimentar una mayor realización de su relación con D-s y con Todo lo que es D-s.  Esto lo podemos realizar en una mayor medida "estudiando" la vida y la obra del Maestro Jesús más que ninguna otra persona en la historia.

            Reza Aslan un internacionalmente aclamado escritor y estudioso de la religión ha escrito un libro muy controversial acerca de la vida de Jesús.  Sin embargo, sus antecedentes le dan sobresalientes credenciales para escribir tal libro. Tomado de Wikipedia [la enciclopedia popular libre en la Internet] : La familia de Aslan vino a los Estados Unidos desde Teheran en 1979, escapando de la Revolución Iraní. El creció en el area de la Bahía de San Francisco. A la edad de 15 años él se convirtió al cristianismo evangélico. Se convirtió de regreso al islám el verano anterior a asistir a Harvard. Este sólo hecho contribuye a gran parte de la crítica de sus escritos acerca de  Jesús aún cuando él había obtenido una Maestría en Estudios Teológicos de la escuela Harvard Divinity School, existen aquellos que se rehuzan inclusive leer su libro porque él es musulmán.

            Fue la voluntad de Aslan de investigar los hechos reales de la vida de Jesús y su respeto por lo que Jesús logró es lo que me atrajó a su libros: Zelote: La vida y Tiempos de Jesus de Nazaret.  Yo encontre estas palabras muy poderosas:  "El recuerdo  del revolucionario zelote que anduvo a través de Galilea juntando un ejército de discípulos con la meta de establecer el Reino de Dios sobre la tierra, el magnético predicador que desafiío la autoridad de los sacerdotes del Templo en Jerusalen, el radical nacionalista judio que desafió la ocupación romana y perdió, ha sido casi completamente perdido en la historia. Eso es una lástima. Porque una cosa que cualquier estudió comprensivo de la historia de Jesús debería con suerte revelar que Jesús de Nazaret--Jesús el hombre es totalmente fascinante, carismático y loable como Jesús el Cristo. El es, en breve, en quién vale la pena creer".

            Yo creo que las palabras "alguien en quién vale la pena creer" es algo en que casi todos pueden estar de acuerdo. Reza Aslan, por un periódo de tiempo fue un cristiano evangélico y quizás fue esta exposición, aunque algunas sectas evangélicas pueden ser extremas, lo que le dió un amplio punto de vista en como sienten a Jesús en sus corazones aquellos que creen en él.  En mi propia experiencia personal yo he encontrado que es más importante para mí "creerle" entonces es "creer en él" pero no es mucha la diferencia en mi mente entre esas dos cosas.  El Maestro Jesús nos llamó a "creer en los trabajos que yo hago" y en ésto él estaba diciéndonos mirar a los hechos, no a los cuentos de hadas o a los mitos, para poder hacer nuestra decisión de creer en él o no. En el libro de Aslan, nosotros podemos encontrar los hechos históricos que aún los detractores de Jesús y sus enemigos no pudieron descartar sus "trabajos"... aunque malentendidos y calificados de "magia" sus obras no pudieron ser negadas. Aunque aparentemente milagrosos, fueron hechos.

            Reza Aslan hace una conclusión directa basada en los hechos históricos en estas palabras:  "Estas perdurables palabras de las Beatitudes son, más que otra cosa, una promesa de una liberación inminente de la sumisión y las normas ajenas. Ellas predicen radicalmente un nuevo orden donde los débiles heredan la tierra, los enfermos con curados, los débiles se hacen fuertes, los hambrientos reciben alimento y los pobres se convierten en ricos. En el Reino de D-s, la riqueza será redistribuída y las deudas canceladas. "Los primeros serán los últimos y los últimos serán los primeros". ... La elección entre la visión de Santiao de una religión judía anclada en la Ley de Moisés y derivada de un nacionalista judío que luchó contra Roma, y la visión de Pablo de una religión romana que se separó a sí misma del provincialismo judío y no requería nada para la salvación excepto la creencia en Cristo, no era una difícil de hacer para la segunda y tercera generación de seguidores de Jesús. Dos mil años más tarde, el Cristo de la creación de Pablo se ha impuesto por sobre el Jesús de la historia. El recuerdo del revolucionario zelote  que anduvo a través de Galilea reclutando un ejército de discípulos con la meta de establecer el Reino de Dios sobre la tierra, el magnético predicador que desafió a la autoridad de los sacerdotes del Templo en Jerusalén, el radical judío nacionalista que desafió la ocupación romana y perdió, has sido casi completamente perdido para la historia".

            Yo creo que fue el Cristo dentro de sí que creó la gran pasión que causó Jesús para desafiar tanto a los líderes religiosos como a los gobernantes de Roma. En las palabras que se le atribuyen a él en los Evangelios podemos encontrar una enseñanza repetitiva para mirar a sus trabajos para desarrollar nuestra fe.  Yo pienso que Jesús entendió que  palabra se pueden cambiar y arreglar de nuevo, borrar y agregar, pero sus obras son evidencia de que hay una Ley del Bien, un Principio, del que todos podemos depender. El desafió a toda la gente a descubrir el Cristo dentro de nosotros; esa parte del Poder de D-s, la Inteligencia y el Espíritu que los místicos del Antiguo Testamento nos dijeron es la imagen y semejanza de D-s y nuestro compromiso para descubrirlo dentro de nosotros hará que lo encontremos.

            El apostol Pablo escribe a los Filipenses 4:13, la versión Americana de KJV ... "Puedo hacer todas las cosas por medio de Cristo que me fortalece" ... ésto se convirtió en una afirmación para un sin número de personas a través de la historia, sin embargo hay tan pocos que han realizado que este Cristo está dentro de ellos mismos  y como Pablo, raramente ha probado hacer nada sobresaliente. Sin embargo, el Maestro Jesús nos dice que el Cristo deber ser descubierto dentro de nosotros. Podemos leer en la antigua sabiduría; Proverbio 23:7, "Porque como piensa en su corazón, así es él".   Para poder realizar el poder de Cristo dentro de nosotros, debemos identificarnos con El y reconocerlo conscientemente. Esta identificación al punto de una relación de unión con D-s que dió a Jesús la fe de saber que el Cristo resucitaría su vida aún después de la muerte física ... "El Padre (el Espíritu) y yo somos Uno" declaró él. En otras palabras, el Cristo resucitó a Jesús ... el Cristo dentro de él que había sido reconocido e identificado conscientemente a través de todos los días de su vida.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates 

La Mente Maestr Es Temerario

       "El hombre es sino una caña, la cosa más débil de la naturaleza, pero él es una caña pensante. El universo entero no necesita armarse para aplastarlo. Un vapor, una gota de agua, es suficiente para matarlo. Pero si el universo fuera a aplastarlo, el hombre sería aún más noble que aquello que lo mató, porque él sabe que muere y la ventaja que el universo tiene sobre él, el universo no sabe nada de ésto.

            Toda nuestra dignidad entonces, consiste en el pensamiento. Por ello debemos nosotros mismos elevarnos, y no por tiempo y espacio lo cual no podemos llenar. Esforcémonos entonces, para pensar bien; este es el principio de la moralidad". - Blaise Pascal, 1623-1662, escritor y filosofo cristiano

            Esta semana la mayoría de la gente de la fe cristiana y de la fe judía celebran Domingo de Ramos, Pascua y el Viernes Santo; tristemente la religión determinará solo cual de estos Días Santos observará la gente. Los cristianos obsevarán el Domingo de Ramos y el Viernes Santo y la gente judía observará la Pascua. Este es un ejemplo de como la religión nos ha dividido como pueblo.  Los cristianos deberían obervar la Pascua ya que Jesús era judío y la gente judía debería observar el Domingo de Ramos y el Viernes Santo porque Jesús era judío.  Sin embargo, aún con ésto como "un hecho" la separación causada por la religión continúa existiendo desde tiempos atrás desde el siglo 16. Y aún entre los escritos de las escrituras nosotros podemos encontrar contradicciones que nos hacen preguntarnos que es lo que creemos acerca de los eventos de esta Semana Santa.

            Usando a Wikipedia (la enciclopedia popular de la Internet) como mi fuente, he aquí algunos de los confusos pasajes de los escritores del Evangelio:  "Hay diferencias muy significativas en sus historias entre los evangelios sinópticos de la crucifixión de Jesús, pero las más importantes están entre los sinópticos y el Evangelio de Juán.

            En los evangelios sinópticos ( Los Evangelios de Mateo, Marcos y Lucas comparten puntos de vista similares de los eventos de la vida de Jesús que Juan contradice), la Ultima Cena fue la fiesta de la Pascua Judía, y Jesús fue crucificado al día siguiente. Por razones teológicas, Juán mueve la Pascua  de manera que Jesús es crucificado en el Día de la Preparación - el día antes de la Pascua (Juán 19:14)

            En los evangelios sinópticos, Jesús fue llevado ante Poncio Pilatos para ser juzgado temprano en la manana y fue crucificado a las tres horas (las 9 en punto), pero Juán dice que fue enviado para ser crucificado a las séis horas (las 12 en punto).

            Los evangelios sinópticos difieren en cuanto a la actitud de los dos ladrones crucificados con Jesús, mientras que el Evangelio de Juán omite este pasaje totalmente. En el Evangelio de Marcos, el evangelio origina del Nuevo Testamento, los dos ladrones no dicen nada - ellos sólo estan junto a Jesús. En el Evangelio de Mateo, los dos ladrones vilipendiaron a Jesús, al tiempo que la turba observaba (Mateo 27:44): " Los ladrones también, los cuales fueron crucificados con él, le injuriaban". En el Evangelio de Lucas, solo uno de los malhechores vilipendió a Jesús (Lucas 23:29): "Y uno de los malhechores los cuales fueron colgados lo atacó diciéndole, si tú eres el Cristo, sálvate y sálvanos". El otro ladrón arrepentido (Lucas 23:40-42): "Pero el otro respondiendo lo refutó, diciendo, No temerás a Dios, ¿ves que estás en la misma condenación por lo mismo?   Y en verdad justamente; porque nosotros recibimos la debida recompensa por nuestras acciones; pero este hombre no ha hecho nada malo. Y él dijo a Jesús, Señor acuérdate de mí cuendo estés en tu santo reino".

            En los evangelios sinópticos, ninguno de los amigos de Jesús estaba en la cruz, aún María y los otros se mantuvieron alejados.  En el Evangelio de San Juán, María y los discípulos a quienes Jesús amo "estuvieron en la cruz y Jesús le dijo a su amado discípulo que cuidara de María como si fuera su propia madre.

            Luego de la historia de introducción en el Evangelio de Marcos, todos los subsecuentes evangelios agregaron sus propias historias elaboradas.  Por ejemplo, Mateo dice que hubo un temblor y los muertos se levantaron de sus tumbas y caminaron hacia Jerusalén, donde ellos fueron vistos por mucha gente; Juán dice que los soldados le rompieron las piernas y los otros dos, para acelerar su muerte, pero viendo que Jesús ya estaba muerto sólo le enterraron la lanza en el costado". ( Debería observarse que ninguno de los discípulos estuvo en el juicio de Jesús o en la crucifixión).

            Es fácil ver como " una licencia creativa" se usó en los escritos de los Evangelios y esta "licencia creativa" es evidente a través de la mayoría del Nuevo Testamento de la Biblia.  Sin embargo, ésto es comprensible cuando yo estoy cierto que Jesús estaba mucho más allá de la comprensión aún de aquellos más  cercanos a él que era imposible para ellos escribir sobre aquellos eventos de su vida sin revelar la falta de consciencia para revelar plenamente lo que tenía en su mente que fue la gran lección que daría al mundo. Lo que sabemos es que su entrada en Jerusalén reveló que él era "temerario" en frente a la eminente captura y muerte en una cruz. Ha sido escrito que él entró a Jerusalén con un sentido de triunfo y victoria que inspiró a todos aquellos reunidos para presenciar el evento.  Su consciencia estaba tan completamente desarrollada en la realización que su vida era una con la Unica Vida del Espíritu de D-s que el miedo no encontró lugar dentro de él. Su reconocimiento de esta Verdad Suprema eliminó completamente la dualidad.

            El Dr. O. C. Smith declaró con certeza que "el miedo es hijo de una consciencia no desarrollada".  Y en esta simple, pero profunda declaración nosotros podemos encontrar un mayor entendimiento de porque la Mente Maestra Jesús enseñó repetidamente que "Yo" y el Padre somos Uno" ... este 'infinito Yo" en su interior y adentro de toda la gente está buscando ser reconocido, identificado y revelado a través de nosotros.  Es revelado como el amor incondicional en nuestra consciencia y se refleja en nuestras experiencias de vida como fe y confianza de que D-s, el Espíritu Infinito, está siempre disponible para nosotros ...sólo a un "pensamiento de distancia en momentos de dificultades cuando mantenemos la fe con la Verdad.

            Demos un vistazo a más sabiduría de Blaise Pascal: "Con fe hay suficiente luz para aquellos que quieren creer y suficiente obscuridad para cegar a aquellos que no. ... La grandeza del hombre descansa en su poder de pensamiento".

            En esas pocas palabras, Blaise Pascal, declaró lo que de esa manera es tan aparente en nuestro mundo de hoy. Existen aquellos que creen que debemos aceptar todo lo que ha pasado a lo largo de siglos relacionado con la vida del Maestro Jesús.  Jesús, sin embargo, dirigió sus enseñanzas hacia la Inteligencia, esa calidad del Infinito que creó todo en un patrón tanto de Amor y Ley, tanto universal y personal para cada uno de nosotros. La fe puede llevarnos hacia una verdad superior o puede se experimentada como el ciego guiando al ciego. Es una elección que todos debemos hacer.  Nuestra fe no carece de inteligencia cuando nosotros seguimos los trabajos de Jesús, sin embargo puede ser cegada por las condiciones de la fe impuestas sobre nosotros por la religión. La Mente Maestra Jesús, en su infinita sabiduría no permitió que límites o condiciones fueran impuestos sobre él o sobre su fe y realización de la Totalidad de D-s ... y en ésto llegó a ser temerario, a no tener miedo.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates

El Amor de Dios Te Esta Buscando

             

La idea de este mensaje me vino luego que se me acercara un hombre pidiéndome dinero en mi camino a la iglesia aquí en Palm Springs. Fueron sus palabras inciales lo que llamaron mi atención cuando él me habló.  El dijo, "oiga, ¿me tiene usted miedo? A lo cual yo respondí que no. Entonces él dijo, "usted es la única persona que he encontrado hoy que no ha tenido miedo de un viejo predicador negro con un acento de Alabama". Entonces él procedió a decirme que había manejado su auto hasta Compton para predicar en un servicio en una iglesia (él me enseñó la Biblia en su morral y sus palabras parecían implicar que ésto era la verdad) y estaba de regreso a casa cuando él tuvo problemas con su auto pasando por el Valle de Coachella. El tomó un autobus para Palm Springs pero entonces encontró que las reparaciones de su auto costarían más que el valor del auto así que necesito dinero para comprar un boleto para el bus de Greyhound de regreso a Alabam ya que  le había dado al taller de autos el dinero que tenía para el viaje.  Ahora, esta historia tenía un tono familiar pero el color familiar de la historia con el tema de la raza, yo encontré que era ingenioso, y probablemente muy efectivo aquí en Palm Springs ... así que le dí dinero no porque yo creyera todo su cuento sino porque que sentí que era lo correcto por hacer.

            Me pareció después de ésto que la razón para el tema de la raza probablemente era efectivo para él es que suena como la verdad. Escuchar que alguien tiene un sentido de temor basado en la raza de otra persona ha sido parte de nuestra cultura y fragmentos de ella continúan siendo así. Aún cuando las áreas más pobladas de nuestro país se han convertido en un crisol de diferentes razas, culturas y etnicidades, estas diferencias superficiales continúan aún separándonos. Y tal vez ésto ha sido de esta manera porque nosotros encontramos en las antiguas escrituras de la Sagrada Biblia y la Torá similares ideas de separación entre la gente. Y quizás ésto es porque el Maestro Jesús llegó a la conclusión que solamente el Poder del Amor alguna vez realizaríamos que todos somos parte de Un D-s, Un Espíritu, Una Inteligencia y Un Poder. Sus enseñanzas relacionadas con el Amor y tal vez sus instrucciones más idealistas, sin embargo pocos pueden negar la inteligencia y la espiritualidad que ellas representan.

            "Un nuevo mandamiento les doy, que ustedes se amen unos a otros como yo les he amado, que ustedes también se amen unos a otros. En ésto conocerán todos que ustedes son mis discípulos, si se aman unos a otros". Jesús, Juán 13:34-35.

            Cuando el Maestro Jesús dió su "nuevo mandamiento" para "amar unos a otros" él se dirigía a una gente dividida que estaban ya en la consciencia de odiar y desconfiar de cualquier que no fuera como ellos. El pueblo judío estaba dividido primariamente en dos tribus, los Fariséos y los Saducéos, y entonces estaban los Gentiles, los que no eran judíos y los no creyentes. Encontramos a Jesús haciendo un apasionado llamado a la gente a comprender este nuevo mandamiento para fomentar el amor en el Evangelio de Mateo 5:43-48,  "43 Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo. 44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen; 45 para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que hace llover sobre justos e injustos. 46 Porque si amáis a los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿No hacen también lo mismo los publicanos? 47 Y si saludáis a vuestros hermanos solamente, ¿qué hacéis de más? ¿No hacen también así los gentiles? 48 Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos [Espiritu] es perfecto"

            Yo creo que Jesús sabía que él sólo estaba plantando una "semilla" de una mejor idea en las mentes de la gente a la que le hablaba. A diferencia de muchos otros místicos y filósofos antes y después de él, es importante realizar que él estaba mirando hacia el mundo para "evolucionar" esta idea de "amar unos a otros" y no esperaba que fuera  aceptada inmediatamente o de la importancia de que fuera entendida. El sabía que si nosotros creemos de la manera que el mundo creyó, nosotros nunca realizaríamos paz duradera sobre la tierra. Nosotros hemos nacido con odio o con todas la formas en que el odio surge en nuestro mundo. Del mundo aprendemos a odiar y la "causa" del odio es el miedo. Odiamos a lo que tememos y en este estado mental no somos menos primitivos que la gente a la que Jesús le hablaba hace más de 2.000 años atrás.

            Hace un par de años un musulmán de 23 años asesinó a un rabino y a tres niños en Francia porque ellos eran judíos. El no los asesinó porque ellos estaban amenazando su vida o la vida de alguien más, los asesinó porque el odio había extraviado su mente hacia una compulsión para la venganza.  Un hombre de 19 años de edad en Starkville, Misisipi admitió el asesinato de un hombre negro, James Craig Anderson, debido a su raza.  El hombre de 19 años, Deryl Dedmon dijo, " yo era joven, yo era tonto, yo era ignorante"  y "yo estaba lleno de odio". La muerte de Trayvon Martin, un joven negro que sólo tenía 17 años, en Sanford, Florida, cuya vida terminó en circunstancias sospechosas ganó la atención mundial como fue la matanza hecha por Nidal Hasan el musulmán estadounidense que mató a 13 personas e hirió a varias otras. Y así nosotros podemos saber que tanto la raza como la religión pueden ser torcidas justificaciones para el odio.

            El odio abruma el poder de razonamiento de la mente y su habilidad para distinguir entre el odio y el mal y las consecuencias que resultan de ello. Este joven musulmán de 23 años en Francia y este hombre blanco de 19 años en Misisipi son sólo dos ejemplos de como el odio envenena la mente con una lógica enferma. Esta no es la vida que D-s les dió, sino la vida que el mundo les dió cuando ellos aceptaron las ideas torcidas de la gente a su alrededor. Esas son las consecuencias que Jesús implicó cuando él dijo, "estén en el mundo, pero no sean del mundo" porque él sabía aún hace más de 2.000 años atrás que el odio puede embotar nuestros sentidos y cegarnos a la Vida del Espíritu dentro de todos nosotros.

            Este "nuevo" mandamiento que Jesús enseñó parece ser simple a primera vista, pero no es así. Más que tan sólo un mandamiento es un "reto" ... o aún podríamos decir "una prueba" ... y si cumplimos el reto o aprobamos la prueba, nos lleva a la realidad de "estar en el mundo, pero no ser del mundo".  Pero, cuando leemos en las escrituras, Mateo 7:14, "Porque estrecha es la entrada, y recto el camino, que conduce a la vida, y pocos lo que lo encuentran".  Es fácil para nosotros amar a los niños judíos y al rabino en Francia y orar por ellos al hacer la transición hacia una nueva vida en el Espíritu. Y es fácil para nosotros amar a Jamea Craig Anderson el hombre negro que fue asesinado en Jackson, Misisipi, y saber de la paz para él cuando su espíritu regresa a D-s. Es fácil también, amar a Trayvon Martin aún cuando tenemos un sentido de dolor que sabemos sienten aquellos que más lo amaron.  Nosotros tenemos una capacidad infinita de amar porque lo sacamos del Amor de D-s. Y Jesús sabía ésto.  Y es por eso que nos llamó a buscar dentro de nuestro propio corazón, nuestra propia mente, y nuestra propia alma esta infinita capacidad de amar ... no sólo a aquellos que tocan nuestros corazones, sino a amar al musulmán que asesinó a loa tres niños judíos y al rabino, a amar a Deryl Dedmon que asesinó a James Craig Anderson debido a su raza, y a amar a los dos hombres que asesinaron a tantos otros en Fort Hood.  Cada uno de esos hombres vivieron por la gracia de D-s. cada uno es parte del espíritu de D-s, aunque tal vez ellos nunca hayan reconocido esta verdad. Nuestra habilidad para razonar nos dice que debemos hacer ésto si queremos ver el find del cáos que el odio continúa creando en nuestro mundo. Pero muchos mirarán a su religión para justificarse para continuar odiando, en vez de identificarse con el Amor de D-s que está buscando expresarse a través de ellos. Y otros se volverán hacia su afiliación política para continuar fomentando el odio y la separación con los demás.  Y, habrá otros que "simplemente no lo entienden" ...  y nunca lo entenderán. Habrá unos que denuncien el racismo mientras que todavía mantendrán su homofobia al tiempo que se mantendrán apegados a sus sentimientos negativos hacia los inmigrantes indocumentados, los musulmanes, los católicos y los judíos.  El mundo siempre nos proveerá una justificación torcida para odiar, pero si la encontramos aceptable lo hará  a expensas del amor de D-s dentro de nosotros y del bien de D-s para nosotros.  Existen algunos de nosotros que encontraremos este amor más profundo para aquellos que cometieron esos crimenes atroces aún cuando estamos comprometidos con que se haga justicia. Hacemos ésto no porque sea fácil o porque sentimos que somos superiores que aquellos que no lo son, sino que hacemos ésto porque sabemos que el Maestro Jesús nos estaba dando la única manera en la cual podemos hacer de este mundo un mejor lugar para todos nosotros ... y el mundo nunca ha encontrado otra manera.

            Ernest Holmes escribe que "D-s es todo lo que hay" y en ésto nosotros podemos substituir la palabra "Amor" ... "El Amor es todo lo que hay" ... y esta verdad impregna las enseñanzas del Mastro Jesús. Y para nosotros ésto quiere decir que el Amor es más poderoso que cualquier cosa diferente ... pero, debemos darle lugar en nuestro propio corazón , en nuestra propia mente y en nuestra propia alma, para experimentar la verdad de que así es.

            Del místico Ernesto Holmes podemos leer:  "De hecho, Jesús enseñó tres grandes verdades. Y ustedes las verán pasando por todo lo que El dijo. La primera es, por supuesto, que D-s es todo lo que hay.  Ya sea que es aquí o en el más allá, D-s es vida. D-s es bueno.  Esa es la primera gran verdad que Jesús nos puso en frente de nosotros. En seguida, El nos habló acerca del divino poder más grande de lo que somos y acerca de la ley del bien, la cual todos podemos usar. Y que todos la estamos usando, ya sea o no que estamos conscientes de ese hecho. El nos dijo exactamente lo que es esta ley y como usarla. Y El nos dijo que nunca nos fallará, porque se cumple de acuerdo a nuestra creencia. Y ésto fue la segunda gran enseñanza de Jesús. Y tal vez la tercera es aún más importante que las otras dos. Jesús enseñó que el gran dador divino es también el gran perdonador. Y que el Amor finalmente sanará cada herida, en alguna parte, alguna vez, de alguna manera, ya sea aquí o en el más alla".

            El Amor de D-s está buscándote; eso es, buscando una entrada y una salida para expresar el poder de sanación del amor a través de tí.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!                                                                                                                                                  Rev. Heny Bates

Vivir con el poder del Espiritu Libere el Poder para el Bien en Su Vida

             

La mayoría de nosotros hemos aprendido que nuestros pensamientos desarrollan nuestra fe. Nosotros podemos estar conscientes del patrón de nuestros pensamientos por medio de la reflexión or contemplación y al hacerlo podemos empezar a dominar nuestros pensamientos y por lo tanto conscientemente crear una receptividad hacia un bien más grande en todas las áreas de nuestras vidad. Yo creo que es importante recordarnos diariamente que nuestros pensamientos son como una hebra doble en nuestra mente, una humana y otra divina. Así como una persona negativa no es siempre negativa una persona de mentalidad espiritual no está siempre teniendo pensamientos espirituales. Nuestras actividades diarias casi nos garantizan la oportunidad de cambiar

y revertir nuestra manera de pensar. Es este cambio en nuestras percepciones para comprender porqué pensamos y creemos de la manera que lo hacemos que nos ofrece una mayor oportunidad de reforzar nuestra fe en el Bien.

            El maestro educador Eric Butterworth en su libro "Discover the Power Within You" [Descubra el Poder Dentro de Usted, (traducción libre no autorizada)] nos ofrece una oportunidad de encontr una manera en la cual cambiar nuestro entendimiento y consciencia basado en las enseñanzas del Maestro Jesús: "El mandato de poner la otra mejilla ha sido grotescamente mal comprendido. Ciertamente no quiere decir que deberíamos convertirnos en limpiapiés, o invitar a un ataque mayor. Es extraño - cuando Jesús dice "sacar o arrancar el ojo", nosotros sabemos que El está usando una metáfora que debe ser traducida a los modismos modernos. Cuando él dice "corta tu mano", nosotros sabemos que El no quiere decir literalmente. Sin embargo, hemos perdido una dinámica lección porque hemos insistido en aceptar la idea de poner la otra mejilla en un sentido completamente literal.

            Recuerden, Jesús ha hecho el gran descubrimiento de la Divinidad del Hombre. El está tratando de ayudarnos a realizar que hay siempre un profundo potencial de fuerza dentro de nosotros aún en los momentos de debilidad. El nos está diciendo que si nos encontramos molestos por alguna cosa, por lo que ha dicho o hecho otra persona, nuestro malestar quiere decir que hemos estado en el estado de consciencia equivocado.  Para reaccionar a eso en este mismo estado mental sólo comprime el problema dentro de nosotros. Jesús dice, "Ponte en el otro lado de tu naturaleza. Tú eres tanto humano como divino. Existe ese en tí que nunca puede ser lesionado, que está siempre preparado y pacífico, que conoce tu unidad espiritual con Dios y sabe que nadie puede quitarte el bien que es tuyo. En este estado de consciencia divino, la herida es curada, la influencia de otra persona sobre tí es anulada y tú te conviertes en una influencia sanadora sobre él".

            La mayoría de nosotros que hacen el tiempo para reflexionar sobre lo que hemos creído y aceptado como la verdad a través de los años, realizará que nuestros pensamientos han cambiado acerca de muchas cosas. Hubo un tiempo cuando nosotros aceptamos roles en nuestra vida que ya no nos servían y por tanto cambiamos en nuestro pensamiento acerca de los que elegimos experimentar y lo que ya no aceptamos para nosotros mismos. La antigua sabiduría habla a ést como la "edad de la razón", el tiempo en nuestra vida cuando nosotros nos formamos nuestras propias opiniones y haciamos nuestras propias elecciones.  No estamos aquí para vivir según la idea de alguien más sobre como debería ser nuestra vida y más y más hay gente que están encontrando la libertad según sus propias elecciones personales. Es un problema para mucha gente enfrentar la incertidumbre. Aún así, nuestra única forma en la cual experimentar un cambio real y una nueva manera es enfrentar la incertidumbre.  Cuando ponemos en nuestra mente que nosotros estamos siempre apoyados por un Poder Mayor, aunque invisible, nosotros veremos lo invisible hecho visible en nuestra experiencia.

            Yo he visto gente mudarse de un lado a otro del país sin un empleo garantizado y aparentemente limitado de fondos, pero con sus entusiasmo para el cambio y su positiva esperanza que lo que sea que ellos necesitarán aparecería, ellos han tenido éxito en crear una nueva vida para sí mismos. A principio de mis estudios yo escuchaba frecuentemente el decir, "alega por tus limitaciones y son tuyas" y ésto siempre ha probado ser verdad cuando yo he trabajado con gente para encontrar sus metas e ideales. Nuestra fe en el Todo-Bueno puede probar para nosotros que las limitaciones son solamente una parte del pensamiento limitado y en verdad nosotros tenemos el poder del Espíritu y la Inteligencia  dentro de nosotros para rechazar cualquier pensamiento limitado y nosotros abrirnos al más, al más grande y a lo mejor en todo momento.

            Demos una mirada a lo que Eric Butterworth nos dice en su libro "la vida es para vivirla" ... "¡Cuán fácil es perder de vista nuestro objetivo en la vida!"  Nosotros a menudo existimos día a día creyendo que la cosa más importante es una especie de paz que significa sin problemas, sin cambios, y si desafíos. La vida es para vivirla, y crecer, y para sobreponerse.  Vuestro propósito en la vida es crecer y desarrollarse como persona, para liberar su propio potencial interno. ... La vida es para vivirla, y usted puede vivir en paz y felicidad y  cumplimiento en términos de crecimiento interno y logro externo.  Comience donde usted está y haga lo que pueda con lo que tiene. Lo que usted puede hacer depende solamente de su fe para creer que Dios es toda su suficiencia en todas las cosas".

            Eric Butterworth nos dice como liberar al Poderl del Bien en nuestra vida; y eso es para aprender a depender sólo de nuestra fe para creer que D-s es nuestra toda suficienia en todas las cosas. Y depender de nuestra fe es alinear nuestros pensamientos que ésto es la verdad para nosotros y  que podemos realizar los buenos resultados de lo que esperamos en nuestra mente. Cuando nosotros rechazamos los pensamientos que crean limitaciones, excusas y cosas que aparentemente nos bloquean del bien que nosotros deseamos, y reemplazamos esos pensamientos con imágenes e ideas que nos dan poder,  encontraremos un mayor sentido del Espíritu teniendo poder a través de nosotros, como nosotros y para nosotros hacer aquellos que deseamos experimentar. Recordemos a Job en la Biblia que pasó por desastre trás desastre pero finalmente "encontró" en su mente y en su propio sentido de la presencia del Poder del Espíritu declaró: "Pero él conoce el camino que yo tomé; cuando él me puso a prueba, yo saldré a delante como oro". Como nosotros sabemos ese "él" al que Job se refiere es la confusión en su propia mente. Cuando nosotros nos recordamos que en cada problema hay una solución, en cada cambio hay una oportunidad, y en cada desafío puede haber crecimiento espiritual, entonces nosotros realizaremos un mayor sentido de la presencia del Espíritu en nuestras vidas ... y nosotros experimentaremos vivir con el poderl del Espíritu con gracia y facilidad.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates

¿Porqué odiamos al rico?????

         El título de este mensaje fue el título de un artículo publicado en la pagina principal del periódico The Washington Post, en su versión de la Internet el jueves 20 de marzo.  Es una atención aparecer en los titulares por muchas razones y las razones podrían variar según la consciencia de la persona que lo lee. Tiene sólo cinco palabras llenas de una tremenda cantidad de presunciones y yo me sentí feliz de ver que estaba adecuadamente designado como una pieza de "Opinión" ... porque eso es lo que es, una opinión. Y una que tristemente está tejiendo su vía a través de la consciencia colectiva. demos una mirada a una parte de esta pieza de "Opinión":
                                    De un artículo del Washington Post, de Catherine Rampell, Redactora de Opinión: La desigualdad no es acerca del rico -- es acerca del resto de nosotros          "La gente no le odia porque usted es bello. La gente le odia porque ellos se están haciendo más feos.
                        Use esa lógica, substituir el ingreso con agresividad, y usted tendrá un mejor entendimiento de porqué el 99.9 porciento realmente reciente al 0.1 porciento.
                        La retórica populista está haciendo que los billonarios de EE.UU se sientan perseguidos, vilifcados y desvalorizados de sus fortunas arduamente ganadas. Quoth Ken Langone, el billonario co-fundador de Home Depot, en Político: "[Si] usted regresa a 1933, con diferentes palabras, ésto es lo que Hitler estaba diciendo en Alemania. Usted no sobrevive como una sociedad si usted fomenta y alienta en la envidia y el celo".
                        Su comentario se hace eco de los comentarios de reducción ad-Hitlerum del inversionista de capitales Tom Perkins hechos en una reciente carta al editor del periódico Wall Street Journal, preanunciando  una "Kristallbacht progresiva" (¿Hubo una sesión especial en Davos acerca de los puntos de vista del Tercer Reich?)
                        Si,la retórica anti-desigualdad ha crecido en los años recientes. Pero no es la creciente salud de los ricos por lo que los etadounidenses están enojados, al menos no aislados. Es la creciente riqueza de los ricos establecida contra el estancamiento o el deterioro de los estándares de vida de los demás. Las encuentas muestran que los estadounidenses quieren que los ingresos sean distribuidos más equitativamente que como es actualmente, pero están más dispuestos a tolerar la desigualdad si ellos están aún a la cabeza. Eso es, a ellos les importa menos los gigantescos bonos de Lloyd Blankfein si ellos reciben aunque sea un pequeño aumento este año.
                        En los años de la Gran Recesión, la hostilidad hacia la desigualdad ha nuevamente resurgido, probablemente también motivada por las preocupaciones de que los ricos están avanzando y creciendo mientras que todos los demás están quedando atrás".

            La primera frase en el artículo también atrajo mi atención; "La gente no te odia porque tú eres bello. La gente te odia porque ellos se están haciendo más feos" ... y entonces ella escribe, "use esa lógica" ... ¿qué logica? Aunque él desde entonces se ha disculpado por hacer referencia a Hitler, el billonario co-fundador de Home Depot, Ken Langone hizo el comentario que dice "usted no sobrevive como una sociedad si usted fomenta y alienta en la envidia o el celo". Y él tiene razón y ésto es la verdad para todos nosotros. No podemos mantener la fe con nuestro éxito personal y el aumento económico cuando nuestra mente está llena de contradicciones. Lo mejor que causaremos en nuestra experiencia es confusión. El Dr, Joseph Murphy nos advierte en su clásico espiritual, "El Poder de Su Mente Subconsciente" que no rechacemos lo que nuestro subconsciente acepta como verdad.

            Cuando el Maestro Jesús enseño a sus seguidores a "estar en el mundo pero no ser del mundo" él estaba hablando a justamente de este tipo de tontería que tanto estamos escuchando en el mundo de hoy. Este tipo de "artículos de opinión" propagados por los Medios de Prensa son parte del problema que los redactores de esos artículos están censurando. Para hacer que la gente crea que alguien más es responsable por nuestros estándares de vida o los problemas financieros sólo aumentan nuestra lucha en vez de ofrecer una solución real. Si abrigamos la idea en nuestra mente que alguien más que se está enriqueciendo y teniendo éxito evita que realicemos nuestro éxito y riqueza entonces nosotros estamos creyendo en la limitación y nos encontraremos nosotros mismos limitando al Espíritu que está siempre buscando darnos. Esta es la dura verdad. Ralph Waldo Trine esribe sobre ésto en su libro, En Sintonía con el Infinito. Yo estoy repitiéndolo aquí: "Comprenda que el Señor (el Principio) proveerá. El ha dado libremente a todos aquellos que se adoptan la actitud correcta para recibir de Su parte. El no fuerza las cosas buenas sobre nadie".  En otras palabras, si su mente está llena con pensamientos de que otros tienen y que nosotros no tenemos, entonces aún el Espíritu que tiene un amor infinito para todos nosotros ... y una generosidad infinita, no puede darnos. Eso es proveer para nosotros en nuestra mente una consciencia de las ideas correctas, la guía correcta, la dirección apropiada, que nos revelará la puerta abierta a la oportunidad o la idea para que nosotros aumentemos nuestro éxito y el estandar de vida.

            Es esta "mirada" al mundo en el que otros pueden o no puede haber tenido eso que aumenta la separación de nuestra mente de nuestro Bien. Y ésto es verdad ya sea que está relacionado con nuestra riqueza, nuestra salud, nuestro éxito o nuestra imagen de nosotros mismos.  El artículo de "Opinión" del Washington Post está lleno con un fuerte lenguage que busca que nosotros aceptemos como la verdad lo que está escrito; p.e. "usted tendrá un mejor concepto de porqué el 99.9 porciento realmente reciente al 0.1 porciento". Existe casi un implícito pensamiento aquí que si no comprendemmos esta tontería hay algo inferior en nuestro pensamiento. Yo no puedo ni siquiera imaginar que alguien podría verdaderamente creer que el 99.9 porciento de la gente reciente aquellos que son ricos y exitosos. Es una declaración de tal exageración que uno podría pensar que vino de un anuncio de un "corte de sonido" de un político  en vez de un periodista y publicado en el sitio (Website) de un prestigioso periódico.

            Jeffery Bezos, fundador de Amazon.com compró el The Washinigton Post por $250 millones de dólares.  El es #18 en la lista de billonarios de la Revista Forbes. Su Amazon. com fue fundado en 1994 y empezó en 1995 a vender libros en la Internet. Fue una "idea" ... y la idead fue tan atractiva para él que dejó su trabajo en Wall Street, se mudó a Seattle y comenzó el negocio en el garage de su casa en Bellevue, Washington. Es una perfecta ironía que este billonario esté pagando el salario de un escritor de Opinión que está albergando la idea que deberíamos sentir justificada en resentirlo.

            El Dr. Joseph Murphy en su vastamente popular libro, "Think Yourself Rich" escribió: "Su pensamiento es el instrumento más poderoso que usted tiene para trabajar, infinitamente más poderoso que la mas reciente computadora. Paga fabulosos dividendos para aprender a dirigir su pensamiento sabia, constructiva y juiciosamente. Su pensamiento trabaja con matemática exactitud: Crea limitación y escasés si usted abriga ideas de pobreza, y trae expansión, crecimiento y properidad cuando usted piensa de acuerdo con esas ideas. ... Empiece a pensar de incontables riquezas alrededor suyo esperando a ser reveladas por la inteligencia de la humanidad. Hay un principio de guía dentro de usted que, cuando lo llamamos, le revelará las riquezas que usted busca".

            Pensar que debido a que alguien más es tremendamente rico limita nuestra habilidad y potencial para la riqueza y el éxito es pensar limitado que nos llevará al desastre económico. Cuando se trata de su atención de que alguien es rico; p.e. un multimillonario o un billonario ... Jeffrey Bezos, Bill Gates, Waren Buffet, cualquier de la familia de los Walton de Wal-Mart, Ken Langone o un Tom Perkins, bedíganlos y den aún un paso más allá en vuestra mente como hizo el Reverendo Ike ... El Reverendo Ike, el conocido evangelista de la Ciudad de Nueva York, recordado como un predicador pobre él tenía costumbre de ir a los restaurantes y casas, y automóviles y establecimientos de ropa y dice en voz alta . "Eso es para mí, eso es para mí". Permitan que las casas elegantes y los bancos y las tiendas finas y salones de exhibición de todo tipo , y los yates - que les den placer. Reconozcan que todo ésto es parte de VUESTRA abundancia y ustedes están aumentando su consciencia para tomar parte de estas cosas si ustedes desean. Si ustedes ven gente bien vestida piensen, "¿No es maravilloso que ellos tengan tanta abundancia?Hay de sobra para todos nosotros". ... ¡y continúen manteniendo esa idea hasta que la idea correcta sea revelada para ustedes!

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates