Faith Offering / Donation


 

domingo, 13 de junio de 2010

Hablemos en voz alta

"Salmo 34:4 "Yo busqué al Señor y él me escuchó, y me libró de todos mis miedos". - Sagrada Biblia (Versión KJ)

" No tengas miedo de hablar con Dios, siempre recordando que Dios habla en cierto tipo de lenguage y que no hay nada negativo en él. Nosotros creemos en la meditación como oración, meditación afirmativa por sobre todo lo demás. Creemos en realidad hablar con Dios y luego dejar que Dios responda. Pero quizás en nuestra confusión le hablos "a" Dios en vez de "con" El. Le hemos dicho a El cuán terrible está todo, cuan infelices somos. ... Traten esto: Siéntense o acuéstense en posición de todal descanso, y luego díganle a Dios cuán maravilloso es El y cuán contentos están, cuán agradecidos. Son momentos como esos que estamos realmente volviéndonos hacia el Divino, y el Divino siempre nos responderá. Siempre recibiremos la comodidad y el consuelo que necesitamos, el sentido interno de seguridad y bienestar que todos debemos tener para ser felices e íntegros". - Ernest Holmes, Viviendo la Ciencia de la Mente.

Nosotros podemos ver claramente en las antíguas escrituras y en las palabras del Dr. Holmes que podemos hablar con Dios y que nos escucha y responde. No solo a algunos de nosotros, sino a todos nosotros, si usamos el lenguage que da al Infinito algo definido a lo cual responder. Cuando comprendemos que Dios y el Bien son lo mismo, entonces sabemos que el Infinito responde a aquello que anuncia el bien. El Maestro Jesús comprendió ésto cuando dijo que debemos hablar a lo que es bueno y hermoso ... "benditos son los puros de corazón", dijo él, así que nosotros sabemos que ser puro de corazón y vivir con nuestra mente enfocada en las cosas del Espíritu; alegría, felicidad, paz, amor, armonía, belleza, sabiduría y abundancia. Dios, siendo infinito, puede responder a esas cosas porque ellas son de la Naturaleza de Dios.

Miremos a ésto de una manera práctica, y digamos que dos personas diferentes quieren un auto nuevo y entonces ambas oran por uno. Uno ya ha tomado el auto de su preferencia para una prueba de manejo y ha realmente creado un equivalente mental de tenerlo en su mente. Ahora, la oración de esta persona sería algo como: "yo estoy aceptando para mí un hermoso y lujoso Cadillac Escalade negro 2010. Este auto me da un gran sentido de alegría y felicidad. Yo me siento muy conectado al Bien cuando me siento en este auto ... y yo se que la alegría y la felicidad son siempre los buenos deseos de Dios para mí. Yo creo que en la Mente de Dios este auto es mío y se manifiesta de acuerdo a la Ley y al Orden Divinos, ahora". Ya que esta persona actuó con fe y tomó el auto para una prueba de manejo, las palabras en la oración son la verdad y al describir los sentimientos asociados con el auto, hay entusiasmo y confianza contenidos en la oración que tiene poder de atracción.

Ahora la segunda persona no ha hecho el tiempo para elegir el auto que ellos quieren, ellos solo quieren un auto nuevo. Ahora la oración de esta persona sería algo como: "Yo estoy orando y creo en un auto. Yo necesito un auto y espero y oro porque Dios me bendiga con uno". Entonces no hay sentimientos descritos en esta oración ... nada acerca de la alegría, felicidad, amor ... está desprovista de gusto o de algo definido solo de un amplio sentido del auto. ¿Qué si él o ella reciben un auto que no funciona? ... ¿tiene los neumáticos gastados y una fuga de aceite? ¿No sería aún una respuesta a la oración? Después de todo, sería un auto ... pero ¿quién querría eso como respuesta a su oración?

Muchas personas fallan en mantener en sus mentes las cosas por las cuales oran antes de orar ... aún aquellos que creen que Dios les responde. En otras palabras, no pasamos el tiempo necesario para saber lo que realmente queremos y hablar acerca de ello, porque hemos fallado en "elevarnos" en nuestra mente por las cosas que oramos. "Hablar" quiere decir ser definido y específico ... no solo acerca de la cosa, sino también acerca de como acercarnos a Dios dándonos una consciencia más amplia de Dios dentro de nosotros ... eso es, la alegría, la felicidad, el amor y la paz ... dentro de nosotros. Como escribe el Dr. Holmes: "Pero en nuestra confusión nosotros hablamos "a" Dios en vez de "con" El. Le hemos dicho lo terrible que es todo, y cuán infelices somos". Yo creo con todo mi corazón que el Infinito desea proveernos todas las cosas, a través del Amor y la Ley, porque le permite expresar una mayor medida de Sí mismo como nosotros, a través de nosotros ... y esto significa las cosas del Espíritu. No importa si oramos por un auto nuevo, una nueva relación, la sanación de nuestras relaciones actuales, para una mejor salud, o por paz mental ... el Infinito responde al "espíritu" que esas cosas despierten dentro de nosotros ... la alegría y la felicidad, paz mental y el amor.

No nos permitamos distraernos por la cosa sin sentido de que buscar las cosas materiales no es espiritual. De qué otra manera podríamos saber que Dios quiere que tengamos los deseos de nuestros corazones. El Infinito nos ha dado suficiente a todos y compartir, no permitamos la locura de la mente de convencernos de los contrario. De la Sagrada Biblia (Versión NIV): Isaías 29:13 El Señor dice: "Esas personas se acercan a mí con sus bocas y me honran con sus labios, pero sus corazones están lejos de mí. Su alabanza hacia mí es hecha solo de reglas enseñadas por hombres".

Cuando "hablamos" en voz alta con la alegría y felicidad que nuestros deseos crean dentro de nosotros, estamos hablando "con Dios" ... no a Dios. Estamos poniendo en palabras lo que sentimos, por lo que sentimos entusiasmo, lo que nos atrae y lo que nos trae un mayor sentido de Unidad con Todo el Bien que Dios es. Y al hacer así, estamos creando una atracción dentro de nuestra mente de todo lo que nos respalda en nuestro bien.
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

martes, 8 de junio de 2010

Identifíquese ... con el Poder Mental de Jesús

"Juan 14:1 ... tu crees en Dios, tambien cree en mi". - Sagrada Biblia (Versión KJ)

"Nosotros somos puntos individuales en la Consciencia de Dios, o del Espíritu Creativo original del Universo. Somos puntos donde Piensa a través de nosotros, como nosotros, o como decimos, Dios como hombre en el hombre es hombre. ... Pero el Dios que está en el hombre es el mismo Dios que es Universal. No hay una pared de separación, no hay barrera, no hay lugar donde uno comienza y el otro termina. Todo es Uno y Uno es Todo. La creatividad del pensamiento no es depediente de pensamiento. La actividad creativa del pensamiento pertenece al Universo. ... Si tenemos que hacer que las cosas sucedan, o forzar nuestros pensamientos, o influenciar o dominar y vencer a la oposición, nos enfrentaríamos a una tarea imposible. Nosotros nunca tratamos de obligar nada al tratar con las leyes de la naturaleza. ... Una de las cosas que debemos comprender al trabajar con las Leyes del Espíritu es que estamos aún operando en una realidad de Ley y Orden". - Ernest Holmes, Viviendo la Ciencia de la Mente.

Parece demasiado increíble para la mayoría de la gente que Dios piensa a través de nosotros, y aún si miramos a la manera en la cual se comparten las ideas y las comunicaciones, realizamos que en verdad hay solamente Una Inteligencia que cubre la Vida. Los humanos nos comunicamos entre nosotros aún cuando no hablamos el idioma de los otros. Los humanos se comunican con los animales y los pájaros y también con otras formas de vida. Esto es porque esta Inteligencia que envuelve toda Vida lo hace posible. Aún cuando los humanos se comunican con todas estas formas de Vida, la mayoría de la gente solo cree que cierto santos, místicos y deidades pueden comunicarse con el Unico que hace todo ésto posible ... Dios.

La comunicación del Maestro Jesús con Dios nos dió una invitación abierta a hacer lo mismo. Todos podemos comunicarnos con Dios, nosotros debemos estar abiertos a ello, y creer en nosotros mismos. Cuando la Mente Maestra Jesús dijo: "tú crees en Dios, también crees en mí". Y él no se estaba refiriendo a él mismo personalmente sino hablando al "me" universal en todos nosotros. Ahora la mayoría de los teólogos estarán en desacuerdo conmigo, pero el arquitecto de la mayoría del Nuevo Testamento, ellos también quieren adoptar una religión mientras el Radical Jesús estaba en vez enseñándonos a "desarrollar la consciencia" y también un mayor entendimiento y consciencia de nuestra relación con el Infinito. Cada uno de nosotros puede decir, "yo creeo en mí" ... y ésto será la verdad para nosotros tan rápidamente como nosotros impresionemos nuestra consciencia. Pero, decir que alguien no cree en Jesús no puede usar las mismas leyes espirituales que usó Jesús sería una tontería. Estas leyes están disponibles para Todos y para Todos por igual. "Dios no hace diferencia de personas" podemos leer en la Ciencia de la Mente y, como digo con frecuencia, el Maestro Jesús declaró que "llueve para el bueno y para el malo por igual" ... el pío y el pagano.

No se requiere muchos estudios en metafísica o en la ciencia de la mente para entender que hizo a Jesús tan sobresaliente. El creía en sí mismo más que los otros y esta creencia en sí mismo se tradujo en una mayor creencia en Dios que en otros. El aceptó lo que creía era su propósito y nunca se escondió de aquello para lo que fue llamado a demostrar. Y ésto también lo hizo diferente de aquellos de nosotros quienes todavía están influenciados por la mente común. Y lo más importante, Jesús raramente se olvidó que él dependía totalmente del Principio ... de que Dios es Todo en Todo, todo Poder, todo Inteligencia, todo Presencia. Debemos recordar siempre y nunca olvidar que aquellos con "menos fe que Jesús" fueron los autores de las escrituras que detallan sus experiencias de vida. Y, a menos que, "la mente que está en tí, estaba en el Cristo Jesús" ... siempre habrá "interpretación" en lugar de "traducción" ... además de que Jesús hablaba arameo, un idioma que era extranjero para aquellos que escribieron las escrituras, lo cual proveyó aún mayor oportunidad de interpretar en lugar de traducir las palabras que se le atribuyeron a él. Yo creo que cuando el Maestro Jesús rompió el Sabat, fue un evento significativo que fue la evidencia de su rompimiento con la religión, y desde ese punto en adelante, para usar una frase contemporánea, él era "espiritual pero no religioso". El realizó y se identificó con la verdad de que el Amor de Dios y la Ley están disponibles para todos ... y eso quiere decir tú y yo ... y que estas leyes son universales.

Dejemos que estas palabras sean verdad para nosotros como nunca antes: "yo creo en mí". Debemos creer en nosotros mismos. Debemos creer en nuestra habilidad de elegir correctamente, ser decididos, específicos y definidos. De ninguna otra manera puede el Infinito responder a nosotros afirmativamente. Cuando nosotros estudiamos la manera en la cual Jesús demostró la Verdad, encontraremos que él era siempre específico y definido. El siempre supo que el punto el cual esperaba y creía que Dios sería revelado y realizado, y nosotros podemos también hacer esto. "Tú puedes saber todas las cosas con un poco de persistencia. Por tanto, cultiven la persistencia. Piensen bien acerca de lo que pueden hacer y háganlo. Repitan estas palabras: "yo estoy satisfecho conmigo mismo", escribió la mística Emma Curstis Hopkins.

"Identifiquémonos" con el Poder de Dios en nuestra mente, tal como el Maestro Jesús hizo en esta "identificación" sepamos que Dios ve a cada uno de nosotros a su imagen y semejanza ... así que no solo declaremos sin duda, "yo creo en mí mismo" ... vamos aún más allá y declaremos, "yo estoy satisfecho conmigo mismo".

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

viernes, 4 de junio de 2010

La imaginacion ... es poderosa

"La imaginacion es más importante que el conocimiento". - Albert Einstein, Físico, Filósofo

"No creamos la Vida y no podemos cambiarLa, pero podemos usarLa, y el uso de la Vida es a través de la imaginación; porque esta facultad tiene, como sus raíces, la fuerza de la vida en acción. La imaginación lleva consigo sentir y convicción, lo cual quiere decir vida y acción. Despierta dentro de nosotros todas las fuerzas internas y pone en acción poderes latentes los cuales de otra manera nunca saldrían a flote, nunca saldrían a la superficie. La fuerza de voluntad puede ser necesaria en su lugar, como una agencia que dirige, pero como un agente creativo es inexistente. La imaginación sacó al mundo del caos. "Los mundos fueron creados por la Palabra de Dios". La imaginación es el poder de la palabra, mientras que la voluntad está con la agencia que dirige, denotando el propósito por el cual se pronuncia la palabra. El hombre reproduce el poder para crear, y en su propia vida, controla su destino por medio de la actividad de su mundo. Esta palabra no es por voluntad sino que se puede imaginar o se le puede dar imagen para hacer la expresión". - Dr. Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente.

Nuestra imaginación es una facultad maravillosa de la mente que nos permite verdaderamente realizar los que queremos en la vida. El Dr. O. C. Smith me dijo personalmente que cuando el decidió construir un nuevo vestíbulo para la Iglesia Ciudad de Angeles, cada vez que llegaba al estacionamiento de la iglesia, él hacía una pausa y se imaginaba el vestíbulo construído. Y se construyo el vestíbulo y resultó magnífico. Fue un increíbile modelo de arquitectura que que impresionó a la mente con abundancia y belleza. Fue un símbolo de la consciencia que el Dr. O. C. Smith desarrolló en la Iglesia Ciudad de Angeles. Era de todo de "primera clase" y la Dra. Robbie Smith decoró el interior para que se igualara con la magnificencia del exterior.

Nosotros estamos siempre usando nuestra imaginación pero no siempre la estamos usando en forma efectiva para expresar aquello que deseamos experimentar. Con demasiada frecuencia, comenzamos a usar nuestra imaginación, pero no expandimos en lo que estamos imaginando. Yo creo que ésto tiene que ver con la idea que imaginar es a veces pensar que es lo mismo como soñar despierto. No es lo mismo. Soñar despierto es "pensar en algo" al tiempo que la imaginación es permitir algo que ha llamado nuestra atención; una idea, un pensamiento, o un deseo, que realizamos completamente en nuestra mente. En otras palabras, permitimos que nuestra mente se imagine aquello que estamos dirigiendo a que se imagine. Cuando nosotros conscientemente dejamos que nuestra imaginación se expanda sobre una idea, el pensamiento un deseo, podemos imaginarnos la cosa que va de mejor a lo mejor. Cuando usamos nuestra imaginación para crear lo mejor acerca de algo, podemos conscientemente elegir lo que será eliminando las imágenes que no nos agradan y reforzar dentro de nuestra mente una convicción de las imágenes que realmente nos atraen.

Yo he encontrado que usar la imaginación como parte de la oración afirmativa o tratamiento espiritual, me da la ventaja de tener una mayor convicción de que la cosa que yo deseo es mía. En el tratamiento espiritual, nosotros siempre pronunciamos nuestra palabra como que tenemos lo que deseamos, y nuestro uso efectivo de la imaginación trabaja de la misma manera. No se imaginen que ustedes "tendrán" o que "serán" o que "harán" algo ... sino imagínense como se ve y como se siente cuando ustedes "tienen" o "son" o "están haciendo" aquello ... ahora mismo. Cuando hemos creado la imagen perfecta en nuestra mente y estamos completamente satisfechos con lo que vemos, entonces decidimos las palabras que describen aquello que vemos y sentimos, perfectamente como si fuera verdad para nosotros en este mismo momento. Lo que vemos en nuestra mente y afirmamos con nuestras palabras, se expresa en nuestro mundo exterior de acuerdo a nuestras creencias que así es. Nuestras palabras tienen poder, aún sin usar nuestra imaginación, pero lo que nos imaginamos requiere que nuestra palabra sea poderosa.

Yo creo que la Mente Maestra Jesús se imaginó la multiplicación de los panes y los peces antes que ellos se multiplicaran. Einstein nos dice que "la imaginación es más importante que el conocimiento" ... el conocimiento nos da lo que ya sabemos, la imaginación nos lleva a la realidad de lo desconocido ...aún que aquello se cree es imposible. Jesús no fue movido por lo imposible, porque el declaró y demostró que" ... para Dios, todas las cosas son posibles".

Todo procede de "lo que es" ... podemos aumentar aumentar el bien que tenemos, o podemos crear algo nuevo de aquello que hemos ganado conocimiento o consciencia. Cuando pueden ver del ejemplo del Dr. O. C. Smith y del Maestro Jesús, cada aumento que el tuvo. El Dr. O. C. ya tenía una iglesia ... pero el aumentó tremendamente su tamaño y belleza. El Maestro Jesús hizo lo mismo con los 5 panes y 2 peces ... el los multiplicó para alimentar a una multitud que según se dice eran 5,000 personas. Ahora, yo no estuve ahí, así que no se si eran 5,000, pero, yo creería que eran unos cuantos, de los contrario la historia no habría durado a través de los años. Imagínense por un momento que su imaginación es poderosa ... entoces realicen dentro de su mente que ya que Dios es Todo Poder, nuestra imaginación está alineada con la Mente Unica, la cual es Dios ... y ésto es lo que la hace tan poderosa. Del Dr. Frank Richelieu: " Repite tu mismo ahora: Yo uso mi imaginación en una manera constructiva. Yo no me permito divagar en pensamientos vagos, negativos. Yo dejo que cualquier dolor que viene a mí actúe como un escalón hacia un mayor bien. Yo se que la vida me está siempre bendiciendo y que por el correcto uso de mi imaginación yo puedo crear un mejor mañana". Ahora mismo, aquí mismo donde yo estoy.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

lunes, 31 de mayo de 2010

PROSPERIDAD 101.6

"Esta semana estamos en la semana #6 de la serie sobre properidad de 6 semanas de lecciones que estoy enseñando para que a cada uno de nosotros tenga una oportunidad de "descubrir" la manera en la cual nosotros podemos aumentar nuestra medida de prosperidad y tranquilidad financiera. [lecciones previas en inglés en Mensajes Archivados (Archives Messages)]Yo estoy presentando estas lecciones vía mensajes de texto en el portal internet, en el programa de radio de los Domingos por la mañana y en los 6 programas de radio de los Miércoles por la noche. El primer paso para realizar una mayor prosperidad es "compromiso con la prosperidad" y así para "activar" nuestro compromiso con la prosperidad yo sugiero que después de cada lección, todos envíen $1 al Rev. Bates al P.O. Box 1173. Palm Springs, CA 92263 ... Yo también aceptaré moneda extranjera ... escribir afuera del sobre "#5 esta semana ... y luego "#6, etc. para la última lección la próxima semana de las 6 semanas de compromiso con la prosperidad a medida que logramos una "convicción" de que nosotros podemos experimentar una vida más próspera, ahora mismo. Si usted acaba de empezar esta semana para responder a este ejercicio de prosperidad, escriba #6 en su sobre". - Rev. Bates

"Las decisiones le dan significado a la Vida. Tu crecimiento es el resultado de tus conscientes decisiones. Ellas representan como tú estas dirigiendo tu creatividad. Ajustándote a situaciones sobre las cuales tú no tienes control y que no traen crecimiento espiritual. Tal experiencia desarrollaría tolerancia, paciencia y aceptación; pero meramente acepta el status quo y desdeña tu oportunidad de una elección consciente". - Dr. Robert H. Bitzer, Ministro, Autor

La lección de prosperidad de esta semana cubre la "oración afirmativa", también conocida como, "tratamiento espiritual". Antes que empecemos con la oración afirmativa, debemos tomar una decisión acerca de lo que queremos lograr; tener, hacer o ser. Nuestras oraciones se convierten en tratamiento cuando somos específicos y definidos acerca de lo que esperamos realizar como resultado de nuestra oración. Nuestra decision entonces, debe ser lo más definida y específica posible para que nuestra fe sea energizada al nivel de aceptación y gratitud. Aún así, no siempre estamos conscientes de que nuestro estado mental cuando oramos es un gran factor determinante para ver si nuestra oración producirá los resultados que buscamos. Es siempre de suma importancia que estemos conscientes de ésto para que nuestras oraciones estén alineadas con la Ley Espiritual.
Cuando nos volvemos hacia Dios, estamos reconociendo que hay un Poder Mayor que nosotros que está siempre presente, es todo poder y es una inteligencia que todo lo sabe. Esta Inteligencia es infinita en su capacidad de hacer lo que le pedimos; eso es, reclamar lo que puede hacer, para nosotros, a través de nosotros. Es por ésto que el Maestro Jesús dijo que si tenemos fe del tamaño de un grano de mostaza, nosotros podemos mover montañas ... y él no estaba hablando de montañas físicas ... sino, de las cosas que nos agobian; deudas, soledad, pobreza, enfermedad, cesantía, etc. De tal manera que, no es que Dios, por medio de la acción del Amor y la Ley, no sea capaz de hacer nada, sino que deber hacer lo que sea a través de nosotros ... eso es, a través de nuestra fe y creencia en Su capacidad de hacer lo que quiera que deseamos. Por lo tanto depende de nosotros desarrollar "el equivalente mental" del resultado que buscamos.
"La Ley de la Vida actúa por medio de tus afirmaciones. Nada puede perjudicar su trabajo sino tu mismo. No hay más de ella en el desierto que en la esquina de la calle más congestionada, y no responderá más rápidamente porque vamos al templo. Está en todas partes, por lo tanto está donde tú estás, y más que todo, responde donde tú la reconozcas". - Ernest Holmes, Esta Cosa Llamada Vida.

Despues que nosotros "reconocemos" lo que Dios es para nosotros ... no lo que nos han dicho acerca de Dios, sino lo que nosotros "creemos" que Dios es ... nuestro próximo paso es "identificarnos" con Dios. En el Libro de Génesis en la Sagrada Biblia podemos leer que somos creados " a imagen y semejanza de Dios" ... y la Mente Maestra Jesús dijo que somos "hijos de Dios "...quiso decir "vástagos". Esto es porque Jesús podía decir "cuando ustedes me ven, ven al Padre" ... y en verdad, ésto es verdad para todos nosotros. El Dr. Eernest Holmes escribió en la Ciencia de la Mente: "Yo creo en la unidad de toda vida, y que el Dios más grande y el Dios más profundo en nosotros son un solo Dios".

Usando nuestra divina imaginación, nosotros podemos ver o tener un sentido de, la imagen y semejanza de lo que escogemos experimentar. Y así antes que empecemos a afirmar que es lo que queremos pedir para nosotros, hagamos una pausa y "usemos nuestra imaginación" para imaginarnos lo que queremos hacer, ser o tener. Y ésto quiere decir hacer el tiempo necesario para "darle vida en nuestra imaginación" a la cosa que queremos para nosotros. Cuando le damos vida, en nuestra mente, a aquello que queremos experimentar, con frecuencia algo de nuestra mente interna nos será revelado acerca de la cosa que lo hace aún más atractiva para nosotros. Cuando vemos estas imágenes o películas en nuestra mente, entonces "decimos la palabra" acerca de lo que vemos y declaramos aquello que vemos en nuestra mente, es nuestra ahora, ahora mismo. Esto es poderosa simplicidad. La Doctora Henrietta Smith de la Iglesia Ciudad de los Angeles, me recordó, que "tú lo harás cuando lo veas". Y ésto es verdad para todos nosotros.

Revisemos este dinámico método de oración afirmativa:
primero - nosotros "reconocemos" a Dios como Todo en Todo; Poder, Presencia e Inteligencia ... o como creas que Dios es.
en seguida - nosotros "nos identificamos" con Dios nos unificamos con el Poder y la Inteligencia que está en todo a través de toda la Vida ... nos identificamos con la paz, el amor, la armonía, la inteligencia y la belleza de Dios.
luego - nos aquietamos y usamos nuestra "imaginación" para conseguir una idea de como siente tener aquello que queremos tener ... dejamos que estas imágenes y la semejanza de lo que es, cobren vida en nuestra mente a tal punto que nos vemos en ellas, siendo aquello que queremos ser, tener lo que queremos tener y haciendo lo que queremos hacer.
entonces - decimos las palabras de posesión ... nosotros describimos lo que está llenando nuestra imaginación y lo reclamamos como nuestro, ahora ... sabiendo que Dios nos responde por medio del Amor y la Ley para juntar todas las cosas para nuestro bien.
finalmente - nosotros establecemos firmemente en nuestra consciencia que ésto es lo que aceptamos: "yo vivo en la consciencia del éxito y la prosperidad y doy gracias a Dios que ésto es así, ahora", o cualquiera sean las palabras que crean una aceptación y sentimiento de gratitud en nuestra mente.

De la mística Emma Curtis-Hopkins: " No estés ansioso. No te preocupes acerca de nada. Siéntete satisfecho con el estado al que has sido llamado. Aprende una Verdad de Vida básica y sométete a ella. Cree en esta ley: " Busca primero el reino de Dios y Su justicia, y todo lo demás te será dado por añadidura". Cuando hecemos el tiempo para pensar, imaginarnos y pronunciar las palabras que afirman nuestra aceptación de los deseos de nuestro corazón, nosotros estamos reconociendo que el "reino de los cielos está dentro de mi mismo" y es mío para experimentarlo, aquí mismo, ahora mismo, aquí mismo dónde yo estoy.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

lunes, 17 de mayo de 2010

PROSPERIDAD 101.5

"Esta semana estamos en la semana #5 de la serie sobre properidad de 6 semanas de lecciones que estoy enseñando para que a cada uno de nosotros tenga una oportunidad de "descubrir" la manera en la cual nosotros podemos aumentar nuestra medida de prosperidad y tranquilidad financiera. [lecciones previas en inglés en Mensajes Archivados ] Yo estoy presentando estas lecciones vía mensajes de texto en el portal internet, en el programa de radio de los Domingos por la mañana y en los 6 programas de radio de los Miércoles por la noche. El primer paso para realizar una mayor prosperidad es "compromiso con la prosperidad" y así para "activar" nuestro compromiso con la prosperidad yo sugiero que después de cada lección, todos envíen $1 al Rev. Bates al P.O. Box 1173. Palm Springs, CA 92263 ... Yo también aceptaré moneda extranjera ... escribir afuera del sobre "#5 esta semana ... y luego "#6, etc. para la última lección la próxima semana de las 6 semanas de compromiso con la prosperidad a medida que logramos una "convicción" de que nosotros podemos experimentar una vida más próspera, ahora mismo. Si usted acaba de empezar esta semana para responder a este ejercicio de prosperidad, escriba #5 en su sobre". - Rev. Bates

"Bendecir tiene el Poder de Multiplicar: El acto de bendecir lo que está a mano puede aumentar poderosamente. Una empresaria probá ésto. Ella estaba cesante. Su abastecimiento de abarrotes estaba tan bajo que la única comida que tenía en la casa era un poco de hamburguesa, algo de café y medio cartón de crema. Esta hambrienta mujer comenzó a bendecir su bolso y sus asuntos financieros, pero nada ocurrió. Ella decidió bendecir la pequeña cantidad de alimentos que le quedaba, recordando como Jesús había multiplicado el pan y los peces poniéndolos en su manos y los bendijo.(Mateo 14:19)
Ella anticipó que, a medida que bendijera la comida que tenía a mano, más comida o el dinero para comprar más comida le llegaría de alguna manera. Eso no ocurrió, pero el poder de bendecir resultó de todas maneras. Después del acto de bendecir la hamburgesa, la crema y el café, ella usó una porción para su cena de la noche. Al día siguiente, cuando ella nuevamente inspeccionó la comida, se dió cuenta que parecía haber tanta comida como antes que usara una porción la noche anterior! La comida fue como el maná que los hebreos habían reunido en el desierto el sexto día y que había durado hasta el séptimo día, cuando no hubo más. A medida que continuó bendiciendo lo que ella tenía a mano, cubrió sus necesidades hasta que llegó más dinero. Por medio del contínuo acto de bendecir, ella aseguró un trabajo y la crisis pasó. Recuérdense con frecuencia: "El acto de bendecir tiene el poder de multiplicar. Cuando yo bendigo lo que está a mano, ésto abre el camino para que ello aumente poderosamente. ¡Así que bendigo y aumento mi salud, mi riqueza y felicidad ahora!"
- Catherine Ponder, Ministro y Autora

Las palabras de arriba escritas por Catherine Ponder mucha gente las leerá con incredulidad ... algunos con duda ... y algunos no leerán más allá al tiempo de detenerse a pensar que bendicirán primero! Los incrédulos y los que dudan tal vez nunca enfrentaron pobreza, enfermedad o pérdida de ninguna clase ... pero, entonces, quizás ellos han solo lo han aceptado como su suerte en la vida y aprendieron a vivir así. Aún, la mayoría de nosotros no acepta ninguna de estas cosas como nuestra suerte en la vida y es por eso que estamos dispuestos a "descubrir" la manera en la cual nos podemos mover hacia una mayor experiencia de tranquilidad financiera,salud y felicidad. Y no haremos este "descubrimiento" a menos que estemos dispuestos a hacer algo que no hemos hecho antes porque no hay dios que pueda hacernos nada ... solo a través de nosotros. Como enseñó el Maestro Jesus, nosotros deberíamos dejar que nuestra "curiosidad como un niño" nos empuje a buscar qué funciona para nosotros y qué no ... sin dejar que nuestro ego ponga un juicio en nuestra mente que nos bloquee de experimentar una de las más ilumindoras experiencias de nuestra vida ... demostrar parte del Bien infinito en nuestras vidas.


Yo elijo creer el testimonio de esta mujer porque creerlo tiene un mayor beneficio que no creerlo. Ofrece esperanza, inspiración y algo nuevo para pensar y ponerlo en práctica. Y aún más, yo quiero "probarlo" por mí mismo y la única manera de hacer eso, es hacer lo que ella hizo. Yo creo que la razón porqué alguna gente "se desconecta" de las enseñanzas de Jesús es porque la religión que salió de sus enseñazas no es acerca de "hacer lo que él hizo" sino hablar acerca de lo que él hizo. Esta mujer "hizo lo que él hizo" en su propia experiencia personal.

La vida es un regalo ... No un exámen. La mujer en el testimonio de Catherine Ponder no estaba siendo puesta a prueba, estaba recibiendo un don ... no con la comida, dinero y un trabajo ... sino con fe y confianza en que ella podía absolutamente depender de la infinita generosidad de Dios ... por medio del Amor y la Ley. Ella dijo las palabras, primero probablemente esperando y deseando que ellas harían algo ... y aún cuando ellas no lo hicieron ella persistió. Persistencia y práctica constante de los principios espirituales harán una demanda en nuestra consciencia de estar receptivos y abiertos a recibir. Pero ... nosotros no debemos confundir los principios espirituales con la manipulaciones hechas por el hombre. Bendecir, como dar es espiritual e imita la "semejanza" o "ser como" Dios. Dios nos bendice y nos da libremente. Nosotros "damos" para participar en la Circulación Divina; libremente dar y libremente recibir. El Amor y la Ley en prefecta acción.

La mujer, al bendecir lo que tenía, activó la Ley a través del Amor; que es, la confianza y la fe en Algo Más Grande que respondería a sus bendiciones. Su bien aumentó cada vez que ella bendijo la hamburguesa, la crema y el café ... y así su bien aumentó de acuerdo con su creencia. Sin una creencia en lo que estamos haciendo ... nada ocurre ... la creencia contiene fe, y la fe es la substancia (la energia) de las cosas esperadas. Nuestras prácticas espirituales desarrollan nuestra fe y convicción ... y para la mayoría de nosotros ésto requiere repetición. ¿Cuánta? ... nadie sabe hasta que es hecha la demostración y el buen deseo se manifiesta. El punto importante de todo ésto es ... ¿estamos dispuestos a practicar con pesistencia?

La sabia Myrtle Fillmore escribió: "Podemos tener cualquier cosa que queramos, si. Pero tenemos que hacer progreso hacia el momento cuando trabajaremos por algo realmente constructivo, algo que revele a Dios en la gente y en el mundo de Dios, algo que nos de el privilegio de decidir por nosotros mismos, bajo la guía del Espíritu, cuando vamos o cuando venimos. Tan pronto como seamos capaces de hacerlo, el Señor nos pondrá en tal posición entre nuestros congéneres humanos".

Y así encontramos la simplicidad en las palabras de ambas Catherine Ponder y Myrtle Fillmore. Debemos demostrar a través de la fe las cosas que requerimos, porque al hacerlo estamos revelando una mayor fe y confianza dentro de nuestra propia consciencia, y este desarrollo de nuestra fe nos llevará a tener más, hacer más y ser más, así nosotros podemos hacer mejor no solo nuestra propia vida, sino que el Espíritu puede usarnos para prosperar y bendecir a otros.
¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

domingo, 9 de mayo de 2010

PROSPERIDAD 101.4

"Esta semana estamos en la semana #3 de la serie sobre properidad de 6 semanas de lecciones que estoy enseñando para que a cada uno de nosotros tenga una oportunidad de "descubrir" la manera en la cual nosotros podemos aumentar nuestra medida de prosperidad y tranquilidad financiera. [lecciones previas en inglés en Mensajes Archivados (Archives Messages)]Yo estoy presentando estas lecciones vía mensajes de texto en el portal internet, en el programa de radio de los Domingos por la mañana y en los 6 programas de radio de los Miércoles por la noche. El primer paso para realizar una mayor prosperidad es "compromiso con la prosperidad" y así para "activar" nuestro compromiso con la prosperidad yo sugiero que después de cada lección, todos envíen $1 al Rev. Bates al P.O. Box 1173. Palm Springs, CA 92263 ... Yo también aceptaré moneda extranjera ... escribir afuera del sobre "#3 esta semana ... y luego "#4, etc. cada uno para el resto de las 6 semanas de compromiso con la prosperidad a medida que logramos una "convicción" de que nosotros podemos experimentar una vida más próspera, ahora mismo. Si usted acaba de empezar esta semana para responder a este ejercicio de prosperidad, escriba #4 en su sobre". - Rev. Bates

"Feliz Día de las Madres a Todas las Madres y a aquellas que cuidan a otros. ... Cuando yo era un niño mi madre nos leía la Biblia los Domingos por la tarde. Después mi padre hizo su transición, mi madre creó la práctica de leer la Biblia por la noche. Su fe era muy simple, pero le ayudó bien. Mi madre y mi padre criaron doce niños en una finca en Misuri. Mi madre nunca supo lo que era trabajar fuera del hogar, aún así, ella prosperó abundantemente. Cuando ella hizo su transición, yo recibí su Biblia. Esto es lo que encontré cuando miré dentro para hallar lo que había significado para ella: "Mateo 6:6 Pero tú, cuando ores entra en tu cuarto secreto, y cuando hayas cerrado la puerta, ora al Padre el cual está en secreto; y tu Padre el cual ve en secreto te recompensará abiertamente". - de la Sagrada Biblia

Muchos maestros espirituales han enseñado que tenemos que orar en secreto y mantener en secreto y sagrado aquello que es entre nosotros y Dios. Cuando nosotros comprendemos eso todas las cosas tienen una cierta energía acerca de sí mismas, especialmente las palabras, los pensamientos y la ideas ... entonces es fácil comprender que no queremos derrochar la energía que hemos intensificado en nuestra mente con nuestras oraciones. Cuando el Maestro Jesús ayudó a curarse al hombre con lepra, él le ordenó que no le dijera a nadie. La mayoría de la gente piensa que ésto fue porque alguien podía haber hecho a ese hombre cambiar de idea sobre curarse creando en su mente dudas e incredulidad , pero ya que Jesús era un genio espiritual, yo estoy seguro que era más que eso. "Tu fe te ha sanado", dijo Jesús ... el no dijo "tienes mucha suerte" o tú has recibido el "favor de Dios" ... o "yo te he sanado" ... él reconoció el "poder de la fe" y estaba totalmente consciente de que la fe es "un estado de la mente" altamente cargado con energía dinámica y simplicidad.

Nosotros podemos desarrollar esta misma energía "altamente cargada" de dinero y riqueza, si estamos dispuestos a orar en secreto y guardar los secretos que son entre nosotros y Dios. Al hacer eso, nosotros podemos vivir en una consciencia de salud y éxito en vez de los altibajos creados por el ego. Pero, ésto significa que no solo debemos hacer decisiones para mantener nuestros secretos divinos, sino que debemos estar dispuestos resistir el impulso del ego a darnos crédito por nuestra riqueza y éxito el comprender totalmente que "es el Padre que hace el trabajo"... y que todo es hecho en la Mente, la Mente de Dios.

MIremos a la primera orden del Maestro Jesús la cual es orar. Sabemos que no debemos orar de memoria o sin pensamientos sobre el significado de nuestras oraciones o decirle al Divino como hacer que nuestras oraciones se cumplan. Demos una mirada al maestro Eric Butterworth en busca de algunas palabras de sabiduría relacionadas con la oración en su libro titulado, "El Universo LLama": "Déjenme repetir: ustedes no oran a Dios, sino a una consciencia de Dios. Piensen acerca de ésto. Entrense en su consciencia. Así que cuando tengan algo por que orar, antes de empezar a busca y explorar, hagan una pausa por un momento y recuerden; primero creen la consciencia de unidad, como un poderoso potencial de vida, substancia e inteligencia dentro de ustedes. Entonces prepárense espiritualmente para orar desde esa consciencia. ... Ustedes pueden haber pensado que estaban solo orando cuando dijeron, "Ahora voy a comenzar a orar". No importa como le llamen, su pensamiento concerniente con cualquier sujeto es una oración de tratamiento".

Nosotros podemos preguntarnos, ¿cuál es el pensamiento ahora mismo acerca de mi salud, éxito, relaciones y mis riquezas? Cualquiera que sea mi pensamiento, esa es mi oración ... eso es lo que le estoy dando a mi cuerpo, mi carrera o trabajo, mis relaciones, mi condicion financiera ... y la Mente Unica, la cual es Dios. Tal vez no podemos guardar el secreto de nuestra comunión con Dios, pero es imposible guardar un secreto ante Dios ... porque la Mente es Todo y Todo es Mente ... nosotros estamos en Ella y Ella está en nosotros. Yo no estoy escribiendo ésto desde ninguna perspectiva o juício sino de un entendimiento de que estamos siempre "usando la Mente Unica" ... Que Todo lo Sabe, inteligencia infinita ... y siempre y de todas maneras, respondiendo a través del Amor y la Ley. Podemos cambiar estos pensamientos acerca de las circunstancias y condiciones que estamos experimentando en nuestras vidas manteniendo simple nuestras oraciones, específicas y definidas. Y podemos hacer estas simples oraciones poderosas manteniéndolas secretas y sagradas entre nosotros y Dios. Ahora esto no significa que no podemos tener un confidente, alguien que nos apoye en nuestro bien, pero está persona también, debe mantener nuestras oraciones secretas y sagradas.

Todas estas cosas que hemos estado estudiando acerca de la prosperidad y el éxito son muy simples y fáciles de practicar. Algunas personas hacen estas cosas de manera natural y fácil como algunas de esas prácticas que son parte de la manera en que piensan y contemplan sus vidas, para otros de nosotros, debemos hacer un esfuerzo consciente de poner estas cosas en práctica ... pero muchos de nosotros no lo hacen, porque parecen demasiado fácil ... demasiado simple ... y casi demasiado buenas para ser verdad que es todo lo que se requiere de nosotros. Pero, piensen por un momento acerca del hombre con lepra ... su curación se produjo con absoluta simplicidad. Y esa es la forma de todo crecimiento espiritual y especialmente del desarrollo de una consciencia de prosperidad.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates

martes, 4 de mayo de 2010

PROSPERIDAD 101.3

"Esta semana estamos en la semana #3 de la serie sobre properidad de 6 semanas de lecciones que estoy enseñando para que a cada uno de nosotros tenga una oportunidad de "descubrir" la manera en la cual nosotros podemos aumentar nuestra medida de prosperidad y tranquilidad financiera. [lecciones previas en inglés en Mensajes Archivados (Archives Messages)]Yo estoy presentando estas lecciones vía mensajes de texto en el portal internet, en el programa de radio de los Domingos por la mañana y en los 6 programas de radio de los Miércoles por la noche. El primer paso para realizar una mayor prosperidad es "compromiso con la prosperidad" y así para "activar" nuestro compromiso con la prosperidad yo sugiero que después de cada lección, todos envíen $1 al Rev. Bates al P.O. Box 1173. Palm Springs, CA 92263 ... Yo también aceptaré moneda extranjera ... escribir afuera del sobre "#3 esta semana ... y luego "#4, etc. cada uno para el resto de las 6 semanas de compromiso con la prosperidad a medida que logramos una "convicción" de que nosotros podemos experimentar una vida más próspera, ahora mismo. Si usted acaba de empezar esta semana para responder a este ejercicio de prosperidad, escriba #3 en su sobre". - Rev. Bates

"Nosotros debemos estar dispuestos a vivir en un estado de flujo financiero. Debemos estar dispuestos a vivir en un estado de flexibilidad financiera y enfretarlo sin miedo. Si hacemos eso tendremos más dinero. ... necesitamos recordarnos a menudo que debemos ser flexibles en los asuntos de dinero. Cuando el barómetro de nuestra cuenta bancaria baja, es meramente un indicativo que irá para arriba nuevamente, si permanecemos abiertos a la idea del dinero.
Usted debe venderse en dinero como una idea espiritual hasta que se convierta en un patrón subconsciente automático con usted. Usted encontrará que la gente que tiene la mayor libertad con el dinero son la gente que ya no tiene que pensar acerca de dinero. Ella ha llegado a una convicción subconsciente que ellos siempre tendrán. Y, ellos siempre tienen dinero, porque están subjetivamente convencidos de ese hecho". - Dr. Raymond Charles Barker, El Dinero es Dios en Acción

Estas son sabias palabras del Dr. Raymond Charles Barker. El dió en el clavo en algo que es experimentado por mucha gente relacionado con el dinero y que es el miedo a la pérdida. Frecuentemente nuestro miedo de perder es más grande que nuestra fe en nuestra habilidad para demostrar dinero. Y ésta es una de las razones que es vitalmente importante que nosotros demostremos dinero, porque cuando ganamos una mayor fe en nuestra habilidad para demostrar dinero, nuestro temor a perder disminuirá. La clave, yo creo, es identificar y liberar nuestras ideas falsas acerca del dinero. Creer que nuestro dinero viene solo como una compensación por el trabajo, o que vivimos con un "ingreso fijo" crea una sensación de restricción en nuestra consciencia. A menudo la gente dirá con orgullo que ellos viven "dentro de su presupuesto". sin realizar que ellos estan fijando límites en el monto de dinero al que están receptivos. Yo sugiero que en vez afirmemos que "todos mis requisitos económicos están cumplidos". Vivir con miedo o con algo que está fijo, se materializa como escasez ... escasez de estar abierto y receptivo a ingresos inesperados o al aumento.

La mayoría de nosotros vive vidas dónde ocurren cosas inesperadas, y junto con ellas nosotros frecuentemente requerimos dinero adicional. Si nuestra mente está fija en la cantidad de dinero que tenemos solo en el banco, podemos caer fácilmente en el miedo o la ansiedad. Este miedo y ansiedad puenden a menudo exarcerbar el problema y crear aún más ansiedad y temor. Mientras buscamos en nuestra consciencia una mayor confianza y fe en el universo que nos provee, comenzamos a establecer dentro de nuestra consciencia una firme convicción de que todas nuestra necesidades están cubiertas ... tanto las esperadas como las inesperadas.

Del libro de Catherine Ponder, "El Secreto de la Ilimitada Prosperidad", nosotros podemos leer: "El primer paso para recibir es dar. Es por medio de la ley de dar y recibir que nosotros demostramos prosperidad. Si usted no está recibiendo que bien que siente de usted debería tener en la vida, pregúntese, ¿Qué debería dar? ... En "La Palabra Revelada" ... Charles Filmore ha explicado: "Es necesario dar libremente si queremos recibir libremente. La ley de recibir incluye dar". ... La prosperidad es omnipresente, y usted no puede empobrecerse dando. En su lugar usted se enriquece dando, lo cual abre el camino para que usted reciba".

Cuando creemos que no tenemos nada que dar, o que dando tendremos menos, nosotros estamos creando un patrón en nuestra mente de "no tener" en vez de "tener" y es a ésto a lo que Charles Filmore se refería. Entonces, usted nunca debería dar por obligación, manipulación, o de manera pía. Nunca deberíamos tampoco dar menos de lo que sabemos es inapropiado ... no prosperamos siendo baratos o quitándole a otros. Dar no nos hace mejores personas ... nos hace personas más ricas! Funciona lo mismo para los santos y los pecadores, la gente buena y para los aparentemente no tan buenos. Dar nos provee con el equivalente mental de "tener" y trabaja para todos de la misma manera. Dar libremente crea una simple delicadeza en la Mente que hace una gran diferencia en nuestra habilidad de recibir tanto la prosperidad esperada como inesperada. La gente que espera para dar, pensando que lo que ellos pueden dar en el momento presente es trivial, crea un equivalente mental de "retraso" en su consciecia y ésto crea un retraso para recibir el bien que está a disposición de ellos. Jesús, siendo un genio espiritual, reconoció claramente la Ley, "da y recibirás" ... y él también reconoció que no es la cantidad que damos, sino lo que damos libremente sin preocuparnos que tenemos menos. "libremente has recibido, libremente da". Es una simple instrucción, aún, una poderosa acción mental en la Mente que magnifica nuestra consciencia de la abundancia que está a nuestra disposición.

De las antiguas escrituras: 2a de Corintios 9:6 "Recuerden ésto: Aquel que siembra escasamente también cosechara escasamente, y aquel que siembra generosamente cosechará también generosamente. 7 Cada [mujer] hombre debería dar lo que [ella] él ha decidido en su corazon dar, no reticentemente o bajo impulso, porque Dios ama al que da feliz. 8 Y Dios es capaz de hacer que toda la gracia te abunde, de manera que en todas las cosas siempre, tengas lo que necesites, tu abundarás en cada buen trabajo".

Tal como no es importante cuando damos, es siempre importante cuando nos piden dar, lo que damos ... dinero, o algo más. Cada oportunidad que viene a nosotros de dar, incluye la oportunidad para nosotros de recibir. Esto es verdad debido a la Ley de Unidad ... nunca se nos pedirá algo que no tenemos. No podemos sacar de la Fuente Invisible, el Espíritu, del rechazo a dar. En verdad, ésto es resistir " nuestro bien". Dar, y en ésto quiero decir, dar libremente, estableceremos dentro de nuestra mente subsconciente una convicción de que siempre tenemos algo que dar.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Dr. Henry Lee Bates