Faith Offering / Donation


 

lunes, 17 de febrero de 2014

¡La Fe lo Puede Arruinar!

        "La fe es creer en lo que ustedes no ven; la recompensa de esta fe es ver lo que ustedes creen".  - San Agustín

            Cuando Jesús dijo, "... se te cumplirá de acuerdo a tu creencia", [Mateo: 8:13, Versión Reina Valera] y, " De acuerdo a tu fe se cumplirá", [Mateo: 9:29. Versión Rey Jaime] realmente, él se refería a pensar. "La fe es otra palabra que quiere decir pensamiento. Jesús estaba diciendo, "De acuerdo con vuestros pensamientos, se les cumplirá". Los pensamientos que tienen en realidad son la clave para manifestar las condiciones de sus vidas. Cuando ustedes piensan en términos de posibilidades de vida, entonces la puerta al éxito se abre. Si ustedes piensan en términos de auto-compasión, de injusticia, entonces la puerta se cierra - pero ustedes la abren o la cierran por medio de sus pensamientos. Ustedes pueden pensar que son infelices o deprimidos. Ustedes pueden llegar a estar contentos sólo pensándolo. Ustedes pueden ser estar bien o ser prósperos solamente pensándolo...o ustedes pueden convertirse en pobres y enfermos por medio del pensamiento. Usted pueden de verdad llegar a estar desempleados con sólo pensarlo...o ustedes pueden regresar a una posición con un buen salario-haciendo un buen trabajo con una buena compensación. Esto es una cosa muy importante". - Eric Butterworth

            La palabra fe es usada en diferentes maneras en nuestra cultura actual. La mayoría de la gente entiende que la palabra "fe" es un verbo y como encontramos en la sabiduría de San Agustin y de Eric Butterworth, la fe produce resultados. En otras palabras, nuestra fe activa nos da resultados en nuestra experiencia de vida basada en lo que hemos puesto nuestra fe. Hay otros que usan la palabra "fe" como "substantivo" ... eso es como algo que está establecido en vez de algo que es activo; p.e. el dogma religioso. Esta fe es como ver algo que ya ha sido "escrito en piedra" impide una mayor consciencia de la verdad espiritual de convertirse en una consciencia individual.
En otras palabras, cuando pensamos que lo sabemos todo, rara vez aprendemos algo nuevo. Y ya que nuestra fe tiene una calidad infinita a ello ésto quiere decir que nosotros podemos limitarnos para perjuicio nuestro.

            Hay tanto en la religión que es tontería que mucha gente lo acepta como verdad. Nosotros tenemos diferentes sectas musulmanas mantándose entre sí por causa del dogma de la religión. Tenemos hinduítas y budistas, en general una religión pacífica que están cometiendo actos monstruosos debido a sus creencias religiosas. Y tenemos cristianos tan dogmáticos en sus creencias que se rehuzan  a ser movidos aún por las enseñanzas de Jesús para evolucionar sus creencias a la luz de la razón e inteligencia. Hay ministros cristianos en la radio que niegan el cambio climático, odian al Presidente Obama y a sus, en sus propias palabras, "políticas liberales". Martín Lutero declaro que "La razón debería ser destruída en todos los cristianos" ... y para  muchos de aquellos que se adhieren a la religión cristiana así sido. La religión en y de si misma no es una promoción de odio y de violencia, pero aquellos que albergan el odio y la violencia la han usado para promover el odio y la violencia. Los fanáticos modernos de la religión que  manipulan, intimidan y extorsionan a los pobres y sin educación para odiar a aquellos que no se adhieren a sus creencias religiosas en particular ... especialmente aquellos en países africanos y latinoamericanos, el Medio Oriente y en muchas áreas de Asia ... son un poco diferente en mentalidad (demencia) que aquellos que albergaron a los demonios de Las Cruzadas y el Holocausto.

            Esta diferencia en el uso de la palabra "fe" vino a mi atención cuando yo leí una entrevista con Sherrie Shepherd del programa de televisión "The View". Después de repetir algunas tonterías religiosas "típicas" acerca de la gente gay, la Srta. Shepherd fue y dijo cuanto "odiaba el pecado pero ama al pecador". Ella declaró que la "fe" y el punto de vista tradicional de su crianza religiosa apoyaban sus puntos de vista acerca de la gente gay. Ahora, yo creo "por la fe" que ella se refería a su religión y que ella creía lo que había sido "escrito en piedra" para ella y para todos los demás por todos los tiempos. En este marco del uso de la palabra "fe" todo es blanco y negro y que no hay espacio para "la razón" ... lo cual haría a Martín Lutero muy feliz. Pero, la Inteligencia nos dice que "la razón" es lo que mueve a la "evolución del pensamiento" y era lo inherente en las enseñanzas del Maestro Jesús. En el contexto propio de la palabra "fe" nosotros sabemos que "pensamientos" consistentes y persistentes crean nuestra fe tanto en lo bueno como en lo malo. Por esto es que el Maestro Jesús dijo "no resistan lo maligno" porque eso lo atraería a nuestra mente y antes que nos demos cuenta, disminuiró nuestro entusiasmo por la Vida, lo cual es D-s manifestado a través nuestro. Muy pocas personas que mantienen puntos de vista como la Srta. Shepherd son movidas por la historia o estudiosos de la Biblia e investigadores que nos dicen que la Biblia, la cual yo considero Sagrada ... hasta cierto punto ... es la suma total de las adiciones, borrones, frases equivocadas y simplemente errores.  Y por tanto yo me pregunto si la Srta. Shepherd también cree que los antiguos que le dieron su justificación por calificar a los homosexuales y lesbianas como pecadores, ¿también le dieron uno exacta cuenta de que el mundo se creó en siete días y que la tierra era plana?   ¿Si nosotros podemos cambiar nuestros pensamientos y creencias acerca de la moralidad aceptada por los antiguos podemos, en buena fe, cambiar otras cosas que ellos creían que eran verdad? ¿Pueden todos aquellos en la ciencia y en la inteligencia disponible a nosotros hoy en día estar equivocados y la tierra ser realmente plana?  ¿Y el universo que está siempre continuamente creciendo y expandiéndose con galaxias y planetas llegando a nuestros puntos de vista casi anualmente, han sido creados en siete días?  Creer esas cosas, una vez más, desafiarían la razón la cual haría a Martín Lutero feliz, pero también podría revelar que la persona que cree tales cosas las creen porque ellos "eligen creer" en vez de que haya alguna verdad en todas ellas. El Maestro Jesús  a través de todo su ministerio albergó  "una verdad espiritual evolucionante" que muchos de sus seguidores a través de la historia y aún hoy en día fracason en comprender.

            Y como establece el gran Eric Butterworth: "Ustedes pueden pensar estar infelices o deprimidos. Usted puede pensar que está contento. Usted puende pensar en ser próspero y bien... o por medio de sus pensamientos usted puede verse pobre y enfermo. Usted en realidad puede verse desempleado... o usted puede pensar en verse nuevamente en una buena posición con buen salario--haciendo un buen trabajo con buena compensación".  A lo que se refiere como "fe" ... es una fe activa, viviente que se mueve a través de nuestra mente en forma de pensamientos. Nuestros pensamientos crean nuestras experiencias tanto las buenas como las incomodas.  Pero ... la clave para comprender como  los pensamientos opacan nuestra experiencias de vida es realizar que no sólo los pensamientos que tenemos acerca de nosotros mismos que crean nuestras experiencias sino también aquellos pensamientos que tenemos acerca de los demás e impresionan nuestra mente como la verdad sobre ellos. Esto es por lo cual en su profunda sabiduría el Maestro Jesús declaró que es "igualmente importante amar a D-s" como también "amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos".  Esta es la maxima Ley de la Atracción y la Energía activa y viviente de la Ley de Sembrar y Cosechar. Cuando nosotros mantenemos "Alta la Guardia" acerca de nuestros pensamientos y los dirijimos solamente hacia el mayor y más grande de los bienes que podamos pensar acerca de  nosotros mismos y de los demás, veremos un movimiento en nuestra vida hacia el Bien que nos sorprenderá y parecerá casi milagroso ... pero en los con mentalidad espiritual habrá una realización que es solamente la consistente y siempre confiable Ley de D-s manifestándose de maneras exactas y perfectas en en el momento y perfecto y correcto.

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
     

martes, 11 de febrero de 2014

Un Montón de Amor

                 "Dios ama a cada uno de nosotros como si fuéramos solo uno". - San Agustín

            Esta simple, sin embargo intensamente profunda frase de San Agustín nos da tanto que pensar, para contemplar y para meditar. De la manera en la cual esta simple Verdad es comprendida en nuestra mente, es realizada en nuestra experiencia de vida cada día.  Cuan diferente es ésto de lo que nos han enseñado en el mundo. Nosotros medimos nuestro amor aún ante nuestros amigos con palabras como "mi mejor amigo" o como lo establece la jerga actual "mi MAPS" (adaptación de BBF del inglés) que quiere decir [Mejor Amigo Para Siempre]  Yo me pregunto si alguien alguna vez ha hablado de su segundo o tercero o cuarto mejor amigo en el lugar de sus sentimientos de amistad y afecto para ellos. Yo he escuchado a padres decir "mi hijo favorito"  con poca consciencia de cómo ésto hace sentir a los hermanos en cuanto al "niño favorito" o  la confusión que graba en sus mentes. Los ministros/predicadores nos dirán que podemos recibir el  favor de Dios ... como si el amor de D-s es menos o más dependiendo de algo que hacemos. Este tipo de tontería es tan penetrante en el cristianismo moderno que muy pocos alguna vez han disputado la verdad de ella dentro de las comunidades de la fe cristiana. Nosotros podemos leer en las antiguas escrituras: 1 de Corintos 13:11 "Cuando yo era nino, hablaba como nino, pensaba como nino, juzgaba como nino. Cuando me hice hombre (adulto), yo deje lo que era de nino".

            Escuchamos tanto en nuestra cultura acerca de "un verdadero amor" o "del amor de nuestra vida". Estos términos se usan en canciones, películas, obras de teatro y en novelas. Sin embargo, nadie ha podido nunca ser capaz de experimentarlos por algún período largo de tiempo. El Amor omnipresente que Es D-s está siempre buscando expandir nuestra capacidad para experimentar lo que es el amor y lo que es ser amado. Nadie con un corazón sano y una mente sana está limitado en la expresión del amor. Aunque nosotros amamos nuestras familias, nuestros amigo, nuestros esposos, nuestras esposas, nuestros niños ... el amor nunca está limitado en su expansión a través de nosotros, nuestro arte, nuestros automóviles, nuestra ropa, nuestras casa, nuestra iglesia ... la lista es casi infinita. Entonces, realizamos que el amor ni siquiera está limitado a otra gente, ni tampoco a aquellas cosas de substancia material.

            El místico Ernest Holmes escribe: "Si te conozco a tí como alguien separado, alguien que no me gusta o como alguien a quien no le gusto, estoy entonces poniendo una barrera entre nosotros. Pero si rechazo todo lo que parece limitado, nos conocemos unos a otros como seres Divinos, ésto también nos incluye como humanos. El más importante incluye al menos importante. Todos tenemos una cierta clase de intregridad la cual  hace casi imposible para que nosotros violemos, muy consistentemente, ese Algo en nosotros. Amistad engendra amistad, amor engendra amor, la paz nos rodea con paz, alegría crea alegría, y un sentimiento de abundancia de todo en el universo automáticamente hace que nuestro adecuado abastecimiento de todas las cosas fluya para nosotros".

            Como nosotros sabemos que todo es consciencia, podemos saber que nuestros pensamientos acerca de alguien que nos gusta o nos disgusta está dentro de nuestra propia consciencia. Hay aquellos que tienen "un montón de amor" para dar y nosotros sentimos ésto acerca de ellos cuando entramos en su consciencia. Si no tuviéramos esta misma capacidad para amar dentro de nosotros, no lo reconoceríamos adentro de alguien más. Cuando reconocemos que todo lo que existe es el Espíritu de D-s trabajando a través de nuestra consciencia, entonces realizamoms que por eso estamos aquí ... para ser una expresión de D-s.  Cuando nos identificamos con el infiniro Amor que es D-s luego sabemos que este Amor está siempre buscando trabajar todas las cosas para el bien que guardamos en nuestra mente como bien; salud, éxito, prosperidad, compañía amorosa y más.  Pero, debemos albergar y cultivar el deseo de esas cosas no sólo para nosotros sino para todos aquellos con quienes entramos en contacto. Esto no es algo que nos fuerce o nos presione, sino algo que es muy natural para nosotros.

            Demos una mirada a estas palabras de Ernest Holmes: "Hay un Espíritu en nosotros que da testimonio de la verdad. Aunque no lo busquemos, y a menudo no actuemos en él, nosotros somos perfectos ahora mismo. El conocimiento y el uso de esta verda de ser nos hará libres de limitaciones que nuestra falta de consciencia nos ha producido". Es el Amor de D-s que nos mantiene perfecto en el Espíritu. Podemos leer en las antiguas escrituras que somos creados a imagen y semejanza de D-s ... eso es, de Espíritu, Inteligencia, Poder y Amor. Podemos perder de vista esta imagen y semejanza pero es la naturaleza de D-s vernos siempre en esta imagen y semejanza no importa lo que hayamoms hecho, hhayamos pensado,hayamos experimentado o hemos fallado de experimentar. Esto puede ser difícil para la mente con una creencia penetrante basada en nuestra creencia y la verdad de eso lo hará evidente en nuestras experiencias de vida cuando lo reconocemos como la verdad. Es la verdad ... eterna, universal, sin cambios e inmutable verdad. Por eso es que el Maestro Jesús pensó que "el Padre es un Espíritu y debemos alabarlo como (Inteligencia, Espíritu, Poder) en espíritu y en verdad".

            No nos distraigamos con las personalidades "superficiales", con nuestras acciones o las acciones de otros, y realicemos diariamente que tenemos un "montón de amor" como dice la canción y la verdad de eso nos exige reconocerla. Cuando cultivamos, albergamos y nutrimos la verda que el Amor trasciende todo lo que desigual, incluye a todos en ella y está disponible siempre, podemos comenzar a gozar esta cosa llamada Vida y de maneras que nunca nos hemos antes imaginado . Amemos a todos los demás como D-s nos ama a todos ... como uno sólo.


¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
     

lunes, 3 de febrero de 2014

EL AMOR le mantiene a usted sin derrumbarse

            "Todas las dificultades y enfermedades pueden sanarse con amor.  Si usted tiene dificultades en la oficina, trate el amor.  Si usted tiene dificultades en la relación padre-hijo, trate el amor. Si usted tiene un problema de salud, trate el amor. Trate el amor cuando tenga miedo, ira o cuando aparezca el odio.

            No juegue al amor, realmente hágalo.  Tenga el sentir del amor.  Sepa que usted está trabajando con un principio que siempre resulta. ¿Quién hace el amor? Usted ama. ¿En dónde se origina? De usted.  No es algo que usted fabrica. Es algo que usted reconoce, algo que usted siente, algo que usted experimenta. Al tiempo que está dentro de usted esperando entrar en expresión. Es eso que lo mantene fuerte y lo mantiene sin que usted se derrumbe. Es el poder que le da vida y fuerza e inteligencia. Una falta de amor hará que su mundo se desmorone.  Una experiencia de amor hará que lo reconstruya nuevamente.
            No existe ninguna dificultad que el amor no conquiste. No hay enfermedad que el amor no sanará. ¿No vale la pena arriegar en el amor, especialmente cuando nada más parece dar resultados?
            Tratar el amor es algo que tenemos que hacer nosotros mismos.  Tenemos que amar el verdadero yo que somos. Esto es muy importante.  Si tuviéramos un amor sano de nuestro yo, muchos de nuestros problemas serían eliminados antes de empezar.  Aprender a amar el ser (yo) y el ser(yo) de los demás es nuestro más grande logro en la vida.
            Empiece a amar hasta que el hacerlo llegue a ser real y natural para usted ya sea que su amor es por usted mismo, por otros o por cualquier situación o dificultad que aparezca". - Dr. Frank E. Richelieu, The Art of Being Yourself (El Arte de Ser Usted Mismo)

            Primeramente yo usé estas citas del Dr. Frank Richelieu en febrero, 2010. Yo estaba tan impresionado con la sabiduría simple que está contenida en sus palabras ... y yo todavía estoy, lo cual es porque estoy usándolas nuevamente. Su primera frase, "todas las dificultades y enfermedades puenden ser curadas por el amor" parece ser algo fácil de comprender, sin embargo es una profunda verdad. El amor es sinónimo de D-s. Mientras más amor pongamos en nuesta mente más D-s expresaremos en nuestras experiencias. Si nuestra mente está llena con el deseo de compartir el amor que sentimos, nosotros encontraremos que atraeremos hacia nosotros más gente, lugares y cosas que nos ofrecerán la oportunidad de hacer sólo eso.  Cuando entramos en el espíritu de hacer nuestro trabajo, apoyar a otros en su éxito y un millar de otras cosas que nosotros podemos hacer para expresar el amor dentro de nosotros, encontraremos que nuestros problemas desaparecerán y nosotros expresaremos una actitud más positiva en la vida.

            El Dr. Richelieu pasó su vida sirviendo a otros enseñando y viviendo los principios espirituales que él enseñaba. Su éxito en su trabajo y la prosperidad y el éxito de su iglesia, fue un reflejo de su amor por su trabajo, su amor por su congregación, su amor por lo que enseñaba y su amor por quién él era cuando hizo todas esas cosas con amor.  Esto no es testimonio Pollyanna, sino los hechos que fueron evidentes para todos los que entraron en contacto con él. Este artículo apareció en el periódico Los Angeles Times, octubre 27, 1990: "Vengan el miércoles en la mañana a las 11 a.m., las posibilidades son que no mucha gente está pensando en ir a la iglesia.  Pero por dos décadas la iglesia Redondo Beach of Religious Science has estado atrayendo participantes ese día y hora. El servicio informal, consistiendo de oraciones, lecciones de preguntas y respuestas, ha sido muy bien recibido, dijo el Pastor Frank E. Richelieu en frente de unas 100 personas reunidas en un Miércoles reciente". Cuando realizamos que ésto fue antes de los medios sociales y la popularidad de la Internet, nosotros sabemos que fue la consciencia del Dr. Richelieu lo que atrajo a la gente ... una consciencia de Amor expresándose a través de él. (El Dr. Frank Richelieu es el  maestro ministerial del Dr. O. C. Smith y el Dr. O.C Smith fue mi maestro ministerial).

            El Dr. Richelieu escribe: "Cuando nosotros experimentamos amor, derrite todo lo que parece obstruir. Crea una manera para nosotros experimentar una mayor expresión de vida. Da profundidad y significado. Pone alegría y ritmo a la vida. Sin amor parecemos estar estancados y marcando el paso. Nos sentimos pesados y derrotados. Con amor, parece que hay un constante surgimiento y empuje que nos lleva a nuevos niveles de consciencia, a nuevos reinos de logro. Con amor, no tenemos miedo de exponernos a todas las forma de amor. Pocos de nosotros realizamos que, a veces, nuestro único problema es que hemos cesado de experimentar amor y de compartir con otros este sentimiento de buena voluntad. Nosotros miramos las cosas por encima. Nos olvidamos de mirar debajo de la superficie".

            Las palabras que llamaron mi atención aquí son: "Con amor, nosotros no tenemos miedo de exponernos a todas las formas de amor" ... El amor como agente sanador ... El amor como un camino hacia el entendimiento y la armonía, y el Amor como protección y
seguridad. Es el Amor lo que nos mantiene sin derrumbarnos, como enseña el Dr Frank.
El amor nos da un interest en la vida dándonos un propósito. Emerson nos dice que el Amor es un sinónimo de D-s y ésto lo podemos realizar cuando dejamos  que el Amor a través de nuestra mente, nos guíe y dirija a una mayor realización del Poder del Amor residente en nuestra alma. Nosotros podemos leer en las antiguas escrituras:  1 Corintos 13:1 "Si hablo en lenguas humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido".  La verdad de esta declaración es evidente en tanto de lo que viene a nosotros del ruido y de la tontería del mundo. Demasiados líderes religiosos y políticos intentan ponernos unos en contra de otros en vez de "amarnos unos a otros" ... ellos hacen eso basados en la ignorancia y no realizan que mucho más se puede ganar haciendo que la gente se una en respaldo del bien común, que por medio de las metas egoístas. El Dr. O. C. Smith en su profunda, simple instrucción nos enseñó a "amar a toda la gente y adorar algo" ... a no dejar que nunca el Amor esté ausente en nuestra mente, nuestro corazón y nuestra alma.

            El amor sana y nada más puede y ésto es una Verdad inmutable, sin cambios, universal y eterna. El amor puede sanar la enfermedad de un individuo y también fácilmente sanar la consciencia de una nación. Pero, para hacerlo así, el Amor debe ser albergado y nutrido y cultivado y comprendido como el Poder que crea, expande el bien y provee el bien para toda la gente. Cuando vemos una disminuída medida de "amor de unos a otros" vemmos la evidencia no sólo en nuestras vidas personales sino vemos en el mundo un aumento de la violencia, apatía, pobreza, enfermedad y malestar, y depresión.  En vez de hacer leyes o fabricar medicinas para curar aquello que nos enferma, nosotros debemos llevar a nuestra mente el Amor en un mayor grado ... y actuar de acuerdo.

            Del Dr. Frank Richelieu, "The Art of Being Yourself" [El Arte de Ser Usted Mismo]: "Ya no busco más el amor. Ya no más trato de amar. Yo se que el Amor Universal está dentro de mí y es el centro de mi ser. Yo no lo creo, no lo fabrico, no lo fuerzo ni lo encuentro. Lo unico que puedo hacer es realizar que el amor es lo que soy y lo que es la Mente divina, lo que otros son y lo que es el mundo. Yo me permito ser el amor en expansión hoy, porque es la expresión natural de mi ser.
            Yo me alejo del pasado. Yo me alejo de todo lo que ha sido feo en mi vida. Yo abandono la consciencia de lodo de la crítica, la negación, la auto-condenación y la hostilidad. Yo me aferro a la roca del principio dentro de mí. Yo veo la belleza y el valor de mi verdadero ser. Esto me capacita para amarme a mí mismo y amar a los demás".
¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

lunes, 27 de enero de 2014

Inteligencia - Todo El Poder

            Mi práctica común es leer todo lo que me llama la atención de la prensa escrita, especialmente los periódicos en la Internet, relacionados con las noticias religiosas o artículos espirituales. Esta semana yo leí un artículo en la revista State Magazine que decía que a varios miles de niños escolares en las Escuelas Charter de Texas * se les está enseñando que la evolución es "dogma" y una "teoría no probada" la organización que maneja las Escuelas Charter, Responsive Ed tiene una apariencia secular y opera con fondos públicos, pero ha estado conectada desde sus inicios al movimiento creacionista y a los fundamentalistas de la extrema derecha que buscan socavar la separación de iglesia y estado. ... El  creacionismo absoluto aparece en la sección orígenes de la vida de Responsive Ed. No es nada sutíl. La frase de inicio de la sección del libro de ejercicios, tal como se inicia la Biblia, declara, "En el principiio, Dios creó los Cielos y la Tierra". Va más alló de cualquier sentido de razón que algo como ésto se vaya a enseñar en el 2014, y lo más importante es el  craso favor a los niños que van a estar estudiando esos libros. El proceso de la Creación está mucho más involucrado que lo que implican las simples palabras de las escrituras. Al tiempo que ésto fue lo mejor en ser comprendido en el tiempo en que fue escrita la Biblia, nuestros avances en la ciencia y en la investigación nos han ofrecido la evidencia que ha evolucionado nuestra comprensión y aumentado nuestro conocimiento de la existencia de la tierra y los cielos los cuales fueron creados mucho más que unos cuantos miles de años atrás.

            El Maestro Jesús enfatizó la importancia de comprender que no hay separación de la verdad de la ciencia y que todas las leyes de la Naturaleza son parte de la Inteligencia que sentimos es D-s. En otras palabras, Jesús y todos los grandes místicos, descubrieron que D-s es Inteligencia ... todo Inteligecia, tanto la ciencia como lo espiritual. Como está escrito en el libro de Isaías, "D-s es Todo, y más allá de D-s no hay nada" ... no D-s y la ciencia sino la ciencia como parte de D-s Inteligencia.

            Como nosotros comprendemos que todo está regido por medio de la Inteligencia, y como enseñó Jesús a la gente a mirar a la Naturaleza, nosotros podemos usar lo que sabemos acerca de las leyes naturales y físicas para discernir la ley espiritual. La Inteligecia, el Poder y el Espíritu no son aspectos separados de D-s sino "adjetivos" los cuales describen el conocimiento que nosotros tenemos de D-s ... Esto no es "dogma" sino ciencia y verdad. "Mirar a la Naturaleza" como nos llamó a hacer el Maestro Jesús, no es una tarea simple. Existe una cantidad infinita de conocimiento que se puede obtener observando y estudiando la Naturaleza y las leyes naturales que gobiernan el universo y las formas de vida que existen, que han existido y aquellas que están viniendo a la existencia. Para entender verdaderamente cuán "infinita" Es la Inteligencia Infinita, nosotros podemos encontrar este entedimiento en la Naturaleza donde la ciencia y D-s son inseparables.

            Esta aceptación de D-s como Inteligencia da poder a nuestras oraciones, a nuestras afirmaciones y a nuestras meditaciones en silencio ... esas son la "práctica de la Presencia de D-s" cuando ponemos en nuestra mente que la Inteligencia de D-s responde correspondiendo a aquello que hemos formado y realizado en nuestra mente..provisto que esté alineado con la Inteligencia ... aquello que es para una expansión del bien.

            Del místico Ernest Holmes: La "práctica" hace un llamado a un entendimiento positivo del Espíritu de la Verdad; una voluntad para dejar que este Espíritu nos guíe, con el conocimiento consciente que "La Ley del Señor es perfecta" (Salmo 19:7) Y nosotros debemos creer ésto como un hecho. En la medida en que nuestro pensamiento está en consonancia con esta Ley perfecta, lo logrará y nada lo puede impedir. "El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán", (Mateo 24:35) declaró el bello Jesús cuando él se esforzó en enseñar a sus discípulos la inmutabilidad de la Ley de la Justicia. El tiempo llegará cuando dejaremos que nuestra " conversación esté en el cielo", rehusemos hablar acerca de, leer o pensar acerca, de aquellas cosas que no deben ser. Pero, alguien dirá, "¿Deberíamos rehusarnos mirar a la enfermedad, la pobreza y la infelicidad?" Esto no es lo que estamos discutiendo. No nos rehusaremos ayudar a los desamparados, o levantar a los caídos, pero nos rehusaremos revolcarnos en el lodo debido a nuestras condolencias. " Y si el ciego guía al ciego, ambos caerán en la zanja". (Mateo 15:14) ... De toda la gente en el mundo, aquellos que han llegado lo más cerca de tocar la transparencia del hábito de la Verdad han sido los que más han estado de acuerdo y los mayores amantes de la raza. Jesús dijo, "Y Yo, si soy elevado, ... (no arrastrado hacia abajo) atraeré a todos los hombres hacia mí". (Juán 12:32) ... Somos del mundo y de él y es bueno que así sea. El mundo está correcto cuando lo vemos correctamente. ... Sanación y demostración tienen lugar cuando nuestras mentes se sintonizan con la verdad de Ser.  No hay proceso de sanación, sino hay generalmente un proceso en la sanación. Este proceso es el tiempo y el esfuerzo el cual podemos experimentar en nuestra realización de la verdad".

            Para que nuestras oraciones, afirmaciones y meditaciones sean efectivas nosotros primero debemos comprender lo que quiere decir "sanación" espiritual. Para la mayoría de la gente es el proceso de "desplazar" las ideas y las creencias aceptadas que hemos aprendido del mundo, que no son totalmente la verdad, y de muchas maneras disminuyen el espíritu dentro de nosotros. El mundo continúa enseñándonos que hay "santos y pecadores" ... "superiores e inferiores" ... y para algunas personas una creencia que somos nacidos en el pecado. Porque el mundo continúa aceptando supersticiones y dualidad cuando la evidencia de estas creencias es tan negativa que está más allá del entendimiento. Es infantil creer que "cielo y tierra" existen en alguna parte como un destino. Esto es especialmente para los cristianos que saben que el Maestro Jesús declaró que el "reino de D-s está adentro y no aquí o allá". Y aún aquellos que no son cristianos y no religiosos deben hacer una pausa ante el pensamiento que esta misma frase está incluída en un provervio egipcio: "El reino de los cielos está dentro de ustedes; y quien quiera que se conozca a sí mismo lo encontrará".  Esta sentencia es tanto una verdad científica como espiritual; la ciencia en ella define la naturaleza del Espíritu Viviente dentro de nosotros y la verdad porque lo que pensamos y creemos consistentemente crea nuestro mundo de experiencia. Este entedimiento, si es aceptado como verdad, puede ser el principio del proceso de sanación, ya sea espiritual, físico o material ... nosotros debemos saber que el poder para transformar nuestras vidas ya está dentro de nosotros, esperando a ser revelado. Nos convertimos en más poderosos cuando realizamos que la inteligencia reside dentro nuestro ... El Todo Poder de la Inteligencia ... toda la Inteligencia que siempre requeriremos para realizar los buenos deseos de nuestros corazones.

            Del Dr. Frank Richelieu, "The Art of Being Yourself": Realice que el "Yo soy el que Yo soy" y el poder de ese "Yo soy" es también su poder. Se requiere esfuerzo para convertir su consciencia y volverse hacia un nuevo rumbo, pero el esfuerzo es infinitamente valioso. La vida es un proceso creciente, un proceso en desarrollo. Abrace la Verdad y crezca en belleza y compasión hoy día y cada día.
             Repítase usted mismo:
                  "Yo soy ilimitado en mi poder espiritual. Ahora mismo, este momento, yo me relaciono con el patrón perfecto, la consciencia crística dentro de mí. Yo crezco en amor, en sabiduría, y en fuerza. Yo estoy ahora en armonía con todo lo que hago y emprendo, porque el amor perfecto hace claro y hermoso para mí".

           El "Yo soy" Es Inteligencia y Vida Infinita ... El Todo Poder de la Inteligencia crea infinita  y precisamente, siempre creando perfección en Todo o que crea ... y esta perfeccion está en el centro de nuestro espíritu ... no nuestra naturaleza física, mental o emocional, sino en el centro de nuestra alma, consciencia. Esta es la Verdad de ustedes y mía y la Verdad de nuestro Creador. Como revela Ernest Holmes en la Ciencia de la Mente y del Espíritu: " el velo entre el Espíritu y la materia es muy fino. Lo invisible se hace visible por medio de nuestra fe en él. Esto está de acuerdo con la evolución de la gran Presencia y nada puede impedir su progreso".

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
     
        *Escuela Charter es un establecimiento escolar independiente con reglas propias en cuanto a fondos y a programas de estudios, principalmente para estudiantes adelantados.

lunes, 20 de enero de 2014

Amor Impersonal y la Ley

     Cuando el Maestro Jesús instruyó a sus seguidores mirar a la Naturaleza como una forma de realizar un mayor entendimiento de nuestra relación con la Vida, él nos dió una clave para el discernimiento espiritual con las palabras más simples ... G-d es impersonal, depende de nosotros personalizar el Poder, el Espíritu (la Mente), y la inteligencia que nuestro Creador ha puesto a nuestra disposición ... Hacemos esto "involucrándonos" con el Espíritu ... con el Amor de D-s y con la Ley.  Pero primero, debemos ser capaces de discernir qué es el Amor y qué es la Ley. Ambos, el Amor de D-s y la Ley de D-s están ilustrados a través de la Sagrada Biblia, La Tora y algunos de los más grandes libros de filosofía.

            Pero, tanto es el ruido y la tontería del mundo que se ha enfocado en las "leyes culturales" de los antiguos, que para mucha gente, que la inmutable, inalterable y Universal Ley de D-s no ha sido comprendida o puesta en uso como una ley práctica. El Maestro Jesús declaró, "como siembras así cosecharás" y en el Libro de Proverbios 23:7 "Porque como piensa dentro de sí, así es" ... y por tanto nosotros realizamos que el gran maestro Jesús se referia a esos pensamientos, ideas y creencias que nosotros "sembramos en nuestra mente".

            Pensemos en estas palabras del Dr. Ernest Holmes: "El Espíritu puede darnos solamente lo que podemos tomar; Se imparte de Sí mismo solamente de la manera que nosotros participamos de Su naturaleza. Nos dice solamente lo que podemos entender. La Sabiduría Infinita se convierte en  nuestra sabiduría solamente en el grado que encarnamos Su Inteligencia. Se ha dicho que podemos conocer a Dios sólo en el grado que podemos llegar a se Dios. Este es un pensamiento de largo alcance y debería ser examinado cuidadosamente. Debe ser tomado de manera figurativa y muy literalmente, porque en realidad no podemos llegar a ser Dios, pero podemos y tomar parte de la Naturaleza Divina, y lo Universal se auto personifica a través de la humanidad en variados aspectos, de acuerdo a nuestra receptividad de El".

            El mundo ha convertido la simplicidad en complejidad. Hemos perdido de vista la Verdad de que "D-s Es" y que nuestra conexión con D-s es siempre en el momento presente, o para usar un término popular, "el Ahora". Nos mantenemos mirando al pasado cuando deberíamos siempre estar mirando hacia adelante y hacia arriba, elevando nuestra consciencia hacia el reino de lo Divino y lejos de nuestras limitaciones humanas. Los únicos limites que encontraremos en nuestras vidas son los límites auto-impuestos. El Universo Creado por D-s no nos limita ni nos castiga, da a todos por igual. Por ésto es que el Maestro Jesús declaró, " pide y recibirás"... punto.  Nos hemos limitado a nosotros mismos con juicios de bien y mal cuando todo el tiempo, nuestro bien ha estado siempre asegurado. D-s no nos ve como indignos o no merecedores del Bien que buscamos, esas cosas las hemos aprendido del mundo ... y para algunos esas creencias han creado una experiencia de vida miserable.

            Examinemos algo más de la sabiduría del Dr. Holmes: "Ya que el entimiendo de cualquier ley debe pasar primero a través de nuestra mente consciente antes que podamos usarla, quiere decir que con todo lo que obtenemos, nosotros deberíamos recibir entimiento [Salomón]. ¿Deberíamos desear conocer una cierta verdad, deberíamos establecer que esta verdad es ya conocida en la Mente y esta declaración será verdad, pero la Verdad-Real debe ser aceptada en nuestra mente antes que podamos entenderla. 
¿Entonces, como  vamos a conseguir el resultado deseado?  Declarando y sintiendo que nuestra mente conoce la verdad acerca de aquello que deseamos saber. De esta manera llevamoa a la Mente Infinita a nuestras mentalidades, en busca de conocimiento definido de algún bien en particular".

            Nuestro estado mental es el "filtro" de receptividad de la Mente Unica (Espíritu) Nuestra consciencia de esta relación de nuestra mente finita con la Mente Infinita determina las ideas y pensamientos de las que nuestra mente está consciente. Si nuestro estado mental está lleno con limitaciones y conceptos de la vida, entonces nos hacemos conscientes de las ideas que pueden liberarnos de las limitaciones ... de las que no tenemos conocimiento.

            Al construir una oración afirmativa, nosotros concebimos lo que queremos; mentalmente creando una imagen en nuestra mente que provoca el sentir de tenerlo, y entonces ponemos esta imagen mental y el sentimiento en palabras que son definidas para crear el resultado que hemos elegido definitivamente para actualizar y experimentar. Esto inicia el cambio en nuestra coneciencia de la contemplación a la realización; en otras palabras, empezamos a encarnar y a abrazarlo. Yo creo que podemos solamente "conocer a D-s" en la medida que estamos dispuestos a "experimentar a D-s" ...  y nada mas. En nuestras oraciones realicemos que cuando "experimentamos el bien" estamos experimentando a D-s" ... todo el D-s que podemos creer.

            No hay misterio involucrado en lo que el Espíritu hace. Lo que hace, lo hace en lo intelectual y de manera simple, lo aparentemente rico y lo aparentemente pobre. No hace diferencia de personas, como he dicho antes, y lo más importante no depende de las condiciones. No importa que condiciones pueden existir en nuestras vidas en este momento, al usar el poder de nuestra fe en la forma correcta, podemos transformar nuestras experiencias de vida al más alto nivel que podemos concebir y encarnar en nuestra mente. El Espíritu hace cosas extradordinarias para nosotros, a través de nosotros, cuando mentalmente trabajamos definitivamente hacia el bien que deseamos para nosotros mismos ... y no somos distraídos por las cosas del mundo. Como tal sencillamente dijo el Maestro Jesús, "llueve sobre el bueno y sobre el malo por igual" ... por lo tanto nunca dudemos, y permanezcamos siempre fieles, de que el Bien que reclamamos como nuestro, es nuestro ... nuestros deseos son los deseos de D-s para nosotros ... así que veámoslos en nuestra mente como nuestros ahora, ahora mismos.

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
     

martes, 14 de enero de 2014

El Espíritu Trabaja A Través de Usted

          Para aquellos de ustedes que están familiarizados con los principios espirituales el contenido de este mensaje tal vez no sea  nuevo para ustedes. Aún si no es nuevo para ustedes, ésta es una oportunidad para crear una "copia impresa" más potente o una "impresión" en nuestra consciencia con estas verdades universales inmutables, inalterables. Yo frecuentemente escucho a la gente que me dice que ellos han estado estudiando principios espirituales o han estado siguiendo las enseñzas del Maestro Jesús, pero sin embargo los asuntos en sus vidas no han cambiado para mejor de ninguna manera. Yo, también, he experimentado ésto a veces y he encontrado que una revisión de lo que yo se y de lo que creo ser verdad ha generao dentro de mí esa mayor consciencia del poder de mi fe y por seguro yo me he movido a la par hacia las metas y los buenos deseos que yo elijo experimentar en mi vida. Esto puede ser verdad para todos porque como sabemos, lo que uno puede hacer, todos pueden hacer. Sólo tenemos que insistir con nosotros mismos de que podemos.

            Permitamos que estas palabras del místico Ernest Holmes les guie para realizar eso que ustedes necesitan saber para poder albergar y nutrir los buenos deseos en vuestro corazón de manera que ustedes puedan experimentar aquellas cosas que están eligiendo para sí mismos: "Existe una Mente Universal, Espíritu, Inteligencia, que es el origen de todo: Es la Primera Causa. Es Dios. Esta Vida Universal y Energía encuentra una salida en y a través de todo lo que es energizado y través de todo lo que vive. Hay Una Vida detrás de todo lo vive. Hay Una Energía detrás de todo lo que es energizado. Esta Energía es todo. Hay Un Espíritu detrás de toda expresión. Ese es significado el refrán místico:
" En El nosotros vivimos, y nos movemos, y tenemos nuestro ser" [Esta Energía es Inteligencia]
            La vida la cual vivimos es la Vida Universal expresándose a través de nosotros, más como podríamos vivir. Nuestro pensamiento y emoción es el uso que hacemos - conscientemente o inconscientemente - de esta Cosa creativa original que es la Causa de todo. Por tanto, diremos que la mente, el espíritu y la inteligencia la cual encontramos en nosotros mismos es tan parte de este original, Dios creativo como lo entendemos.  Que ésto no está robando a Dios es un hecho evidente. Ya que somos, entonces somos realesy actuales y tenemos existencia; y ya que podemos reducir todo lo que "es" a una unidad fundamental, nosotros encontramos que tenemos esta proposicion:
                        Hay Espíritu - o esta Invisible Causa - y nada, de la cual son hechas todas las cosas.  Ahora, Espíritu más nada deja sólo Espíritu. Por lo tanto hay Una Causa Original y nada, de la cual somo hechos.  En otras palabras,  nosotros somos hechos de esta Cosa. Esto es por lo cual somos llamados el "hijo (parte) de Dios".
                        Nosotros sabemos ahora que ésto es lo que somos - porque no podríamos ser nada mas - pero ¡no sabemos cuando de esto somos!  Cuando lo vemos como Es, entonces, entonces nos veremos como somos. Por lo tanto, nosotros encontraremos a un mejor Dios cuando lleguemos a un estandard más alto para el hombre-como clase. Si Dios debe interpretarse a Sí mismo el hombre-como clase, debe interpretarse a Sí mismo a través del hombre-como clase.Y el Espíritu no puede hacer regalos que nosotros no aceptamos".

            A nivel del alma cada uno de nosotros sabe que aquello que Ernest Holmes nos ha dicho es la Verdad. A través de siglos los antiguos nos dieron esta misma sabiduría y Verdad y entonces podemos usar nuestro discernimiento espiritual y reconocer que esta es una Verdad inalterable y una vez que encarnamos esto a un nivel más profundo de nuestra mente veremos los buenos resultados que son los Buenos deseos  de D-s para nosotros. Esta es la transformación que la mayoría de nosotros buscamos experimentar. En la fe cristiana ésto es conocido como la experiencia de "haber nacido de nuevo".  Eso es, nos sentimos renovados y casi nuevos en nuestra relación con nuestro Yo Superior; y reconocemos al Espíritu expresándose como nosotros.

            Veamos estos pasajes de Ernest Holmes: "Somos conscientes centros de Vida pensantes, deseosos, conocedores. Estamos rodeados por un Algo creativo, inmersos en él, y está fluyendo a través de nosotros ... llámenlo como ustedes quieran. La suma total de todo nuestro pensamiento, voluntad, propósito y creencia, crea una tendencia en esta Ley que la hace reaccionar a nosotros de acuerdo a la suma total de esa creencia. ... Debemos aprender a creer. El alcance debería ser directo. y debería ser específico. ... Supogamos que uno está trabajando bajo la idea de limitación. Nuestro pensamiento total es una imagen de limitación. ¿Dónde estamos ubicando nuestra Mente? [en Espíritu] No estamos, en substancia, diciendo: "¿No puedo tener y gozar buenas cosas? Y nosotros estamos demostrando que no podemos tener, o lograr algo, bien. Puede tomar tiempo reestructurar la base de nuestro pensamiento; debemos comenzar diciendo, "Yo percibo
ésto porque Yo soy el que Soy - porque soy de esta Cosa Infinita que sobre pasa la eternidad y encuentra Su lugar permanente en mí, yo se que el bien es ahora mío - todo bien". No hay coersión mental en ésto. No haremos que se hagan las cosas, los cosas se crean, no por la voluntad, sino por el poder de la cierta Verdad. ... ¿Cuánto podemos tener?  Solamente lo uno pueda creer. ¿Cuándo podemos ver, cuándo podemos aceptar, cuánto podemos encontrar en nuestra consciencia que ya no es más repudiado por nuestras propias negaciones? Lo que quiera que sea, esa cantidad podemos tener".

            Y así podemos ver en estas palabras que el místico Ernest Holmes nos está dando no una nueva verdad, sino una manera diferente de expresar en palabras, la única Verdad; inmutable, universal y eterna. Esta instrucción es directa y específica habla a la manera en la cual el Maestro Jesús ofreció Su palabra y recibió esa correspondencia automática de D-s, Inteligencia Infinita. Nosotros debemos ser dinámicos cuando nombramos el Bien que deseamos experimentar y reclamarlo conscientemente ... y hacer ésto hasta que lo hemos recibido. Esto, como nos dice Holmes no es coerción mental, sino en vez es la manera en la que desplazamos los pensamietos de retraso, el pensamiento de tener un bloqueo, el pensamiento de ser obstruído o cualquier cosa que creamos mantener nuestro Bien separado y aparte de nosotros.

            Con palabras llenas con simplicidad, Ernest Holmes nos ofrece esta sabiduría: "El jardinero trabaja con la fe para sembrar sus semillas. El aprendió que así como siembra, así cosechará; que la ley trabaja para todos por igual. Nosotros debemos acostumbrarnos al aspecto "impersonal" de la ley, la disponibilidad de la ley, y la mecánica exactitud de la ley. Si podemos concebir un pequeño bien, eso es lo podemos experimentar". A este punto debemos hacer una pausa y preguntarnos, ¿qué estamos sembrando con palabras y con pensamientos en el Espíritu? Tal vez podemos concebir Bien en una gran medida y tal vez tenemos fe ... ¿pero cuánto de nuestras palabras y de nuestros pensamientos acerca de nosotros mismos y nuestros pensamientos acerca de  nosotros mismos ... nuestras palabras acerca de los demás y nuestros pensamientos acerca de los demás ... nos mantienen privados de gozar una gran medida de Bien que podemos concebir para nosotros? La ley espiritual es tan simple como la ley que gobierna las semillas que siembra el granjero en terreno fértil. El amor de D-s y la ley fluye a través de lo material igual que fluye a través de nuestra mente ... como aprendimos antes, "hay Espíritu - or Causa Invisible - y nada, de la cual son hechas todas las cosas"... ésto es porque la sabiduría antigua nos dice "orar sin cesar" ... en otras palabras, para hacer uso de nuestras palabras y nuestros pensamientos para crear nuestros buenos deseos y para impedir aceptar lo negativo, las falsas ideas de la palabra como verdad en nuestra mente. "Nosotros debemos inculcar a nuestra mente la proposición fundamental que el bien es sin límites. Solamente el bien y la misericordia "me seguirán todos los días de mi vida". (Salmo 23) Debemos aprender este concepto, en vez de continuar pensando que hay un poder de maldad como opuesto al poder del Bien. Nosotros experimentamos el bien y el mal porque "percibimos" una presencia de "dualidad" ... la cual puede ser un hecho, pero nunca la verdad.

            Sabiendo que D-s, Espíritu, Todopoderoso trabaja para nosotros a través de nosotros ... que es por medio de las creencias y de las ideas que mantenemos a nuestra mente como verdad .... debemos dejar atrás todas las "niñerías" que es la creencia en el mal o simplemente un poder que puede oponerse a Todo Poder de D-s ... trabajando a través de nuestra fe. Y esto ustedes puede hacerlo en perfecta fe como ustedes saben que el Espíritu trabaja a través vuestro.

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates
     

lunes, 6 de enero de 2014

La Naturaleza Divina Está en Todos

    Durante las pasadas semanas yo he leído dos libros muy interesantes aceca de la vida y las enseñanzas del Maestro Jesús; "MISQUOTING JESUS" [CITANDO INCORRECTAMENTE A JESUS, La Historia Detrás de Quién Cambió la Biblia y Porqué, por Bart D. Ehrman y "ZEALOT" LA VIDA Y EPOCA DE JESUS DE NAZARETH por Reza Aslan. Ambos libros han probado ser beneficiosos en mi búsqueda para entender lo que Jesús fue llamado a hacer y para lo que El fue llamado a enseñar y cómo El desarrolló la consciencia  Crística que fue evidente en Su trabajo. Es por medio de sus enseñanzas y las palabras atribuidas a El que nosotros podemos tener un mayor entendimiento de los Principios espirituales universales que están contenidos en La Torá, La Sagrada Biblia, especialmente en los Evangelios y en el Nuevo Testamento. Ambos libros pueden desafiar nuestras creencias pero no nuestra fe. El mayor impacto está en encontrar que alguna de las cosas que nosotros siempre suponiamo eran verdad, no son verdad para nada.

            En el libro de Bart Ehrman, "Cintando Incorrectamente a Jesús" él se enfoca en el Nuevo Testamento y en los cambios que fueron hechos a través de la historia y esos cambios también fueron hechos tanto en las adiciones y lo que le retiraron, a las enseñanzas de Jesús. Hubo miles de cambios hechos y ya que los manuscritos originales del Nuevo Testamento fueron destruídos, nadie sabe con certeza qué fue originalmente escrito porque no hay manera de probar la opinión de algunos. Y aquellos que abrigan la creencia de que deberíamos aceptar la Biblia literalmente necesitan decidir cuales de los miles de cambios en la Biblia son los que se deben de tomar literalmente. No todos los cambios fueron hechos a propósito, muchos fueron hechos por errores descuidados o copiados por gente que tenía poca habilidad para saber lo que estaban copiando. Y, por supuesto, existieron aquellos que hicieron cambios para acomodar su agenda. Esto todavía ocurren hoy en día cuando nosotros tenemos nuevas versiones basadas en "interpretaciones" en lugar de traducciones.

            El libro de Reza Aslan, "Zealot" está enfocado en la evidencia histórica aceca de la vida y epoca de Jesús en lugar de lo que El enseñó. Es fascinante leer en que pocas personas se dan cuenta cuán extraño el mundo sería si nosotros fueramos de alguna manera  capaces de viajar en el tiempo al período en el cual Jesús vivió y llevó a cabo Su ministerio. ¿Fue Jesús un fanático rebelde? ... ¿un revolucionario? ... ¿un hereje? ... ¿un blasfemo?  Si, todas esas cosas son verdad acerca de El basadas en diferentes opiniones de la gente acerca de lo que El estaba enseñando ... algunos creyeron que El estaba enseñando la Verdad ... algunos simplemente no lo entendieron ... y otros le tuvieron tanto miedo que trataron de destruirlo.  El libro de Aslan provee evidencia de que Su trabajo de sanación era auténtico y que Su valentía y afán por la Verdad fue insuperable por alguien más. En otras palabras, El descubrió el Espíritu de D-s dentro de Sí mismo y se convirtió en un valiente instrumento de la Inteligencia, el Poder y el Espíritu de D-s. Jesús discernió la Verdad espiritual y aún los más grandes maestros de la Verdad espiritual, no saben cómo y porqué El lo hizo.

            Es el intento del Maestro Jesús de expandir y desarrollar la consciencia de la  humanidad que Lo distinguen de los más grandes maestros antes de El y después de El. En el clásico metafísico del místico Ernest Holmes, "La Ciencia de la Mente" la influencia de las enseñanzas de Jesús están entretejidas a través del libro el cual es sello que detalla la Ley de la Mente y la Ley de la Atracción. Realicemos la Verdad de lo que él escribe: "Es aquello dentro de cada individuo lo que toma parte de la naturaleza de la Totalidad Universal y - en la medida que opera - es Dios. Ese es el significado de la palaba Emanuel, el significado de la palabra Cristo. Es aquello dentro de nosotros lo que toma parte de naturaleza del Ser Divino, y ya que toma parte de la naturaleza del Ser Divino, nosotros somos divinos. Reacciona a nosotros según nuestra fe en Sí; y es una Ley inmutable, sujeta al uso del más insignificante entre nosotros; no hace diferencia de personas, no se puede obligar. Nuestra alma nunca cambiará o violará su propia naturaleza; toda la negación de ella nunca la cambiará; toda la afirmación de ella nunca la hará más de lo que es. Pero ya que es lo que es, y trabaja en la manera que trabaja, aparece a cada uno a través de su creencia. Se cumple a cada uno de nosotros de acuerdo a nuestra creencia. Nosotros diremos, entonces, que en espíritu, el hombre es Uno con Dios. ¿Pero qué de la gran Ley del Universo? Si nosotros somos realmente Uno con el Todo, debemos ser Uno con la Ley del Todo, como también Uno con el Espíritu del Todo.                                       Si nosotros tratamos de encontrar algo díficil de entender, entonces nunca lo entenderemos, porque siempre pensaremos de ello como algo incomprensible. La mente la cual descubrimos dentro de nosotros es la Mente que gobierna todo.   Esto es La Cosa Misma, y nosotros deberíamos reconocer su simplicidad".

            La Mente Maestra Jesús abiertamente declaró, "El Padre y Yo somos Uno" y desde las calmadas profundidades de su imperturbable alma, El sabía que ésta era la Verdad para El y para cada uno de nosotros. El sabía que Todo-Poder no está en lo material sino en el Espíritu de Dios solamente ... " además de Mí no hay ninguno otro, además de Mí no han ninguna cosas, nada" podemos leer en las antiguas escrituras. Instintivamente nosotros sabemos que ésto es la Verdad. Que solamente una Inteligencia mucho más allá de tanto la imaginación como de la inteligencia del hombre (genérico) pudo haber creado este mundo en el cual vivimos tan ampliamente y tan lleno con las conocidas como las desconocidas leyes físicas, espirituales y mentales que están entretejidas a través de toda la Vida y el universo y aún mantenidas en perfecto Orden Divino.

            El Apostol intentó explicar su simplicidad cuando declaró, "En El nosotros vivimos y nos movemos y tenemos nuestro ser" ... y en éste "El" a que se estaba refiriendo es uno y el mismo "Padre" que el Maestro Jesús alabó y dependió absolutamente de Su Poder, Su Espíritu y Su inteligencia. La evidencia nos provee con la Verdad que lo que uno puede hacer ... todos pueden hacer. Y ésto es por lo cual el Maestro Jesús pudo decir con confianza y sin dudas, " estas cosas que yo he hecho ustedes también pueden hacer y cosas más grandes aún, que lo ustedes han hecho antes". ¿Podemos creer ésto? Aquellos que lo creen harán cosas más grandes y descubrirán esa siempre disponibilidad de nuestro acceso a la Inteligencia, al Poder y al Espíritu de D-s.   Pero, nosotros debemos estar dispuestos a ser un "instrumento" ... eso es, debemos estar dispuestos a dejar que D-s nos guíe y nos dirija por medio de los buenos deseos de nuestros corazones ... y saber que esos buenos deseos que D-s ha puesto en nuestra consciencia son nuestros para recibir y cumplir. Y seremos si nosotros creemos verdaderamente y damos el paso para llegar a "involucrarnos" en lo que creemos.

            Y como nos dice el místico Ernest Holmes, "hay un Poder en el Universo que honra nuestra fe en Sí; hay una Ley en el Universo la cual exige el último céntimo. Nosotros desearemos sentir que el poder detrás de todo es bueno, como también creativo, una Inteligencia Inmutable y Eterna, en la cual el hombre (genérico) vive y se mueve y tiene su ser. Intuitivamente, nosotros sentimos que cada hombre, en su estado natural, es alguna parte o manifestación de este Principio Eterno; y que todo el problema de limitación, maldad, sufrimiento e incertidumbre no es ordenado por D-s, sino que es resultado de la ignorancia. Ha sido escrito que la evolución de la consciencia del hombre trae consigo la adquisición de nuevos poderes y mayores posibilidades".

            Es nuestro deseo para realizar la "idea" correcta para nosotros, que nos brinda la manera en la cual aumentar nuestra prosperidad, nuestra alegría, nuestra salud, todo nuestro bien. "La substancia de las cosas esperadas" es nuestra fe en que el Espíritu dibuja en nuestra mente esta idea correcta y que nosotros reconocemos como nuestra para experimentar. Solamente cuando nosotros "involucramos" nuestros pensamientos en realizar esta "idea", determinará cuán rapidamente realizaremos lo que es y entonces con fe y determinación, nosotros lo conseguiremos.

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates