El Espíritu Trabaja A Través de Usted

          Para aquellos de ustedes que están familiarizados con los principios espirituales el contenido de este mensaje tal vez no sea  nuevo para ustedes. Aún si no es nuevo para ustedes, ésta es una oportunidad para crear una "copia impresa" más potente o una "impresión" en nuestra consciencia con estas verdades universales inmutables, inalterables. Yo frecuentemente escucho a la gente que me dice que ellos han estado estudiando principios espirituales o han estado siguiendo las enseñzas del Maestro Jesús, pero sin embargo los asuntos en sus vidas no han cambiado para mejor de ninguna manera. Yo, también, he experimentado ésto a veces y he encontrado que una revisión de lo que yo se y de lo que creo ser verdad ha generao dentro de mí esa mayor consciencia del poder de mi fe y por seguro yo me he movido a la par hacia las metas y los buenos deseos que yo elijo experimentar en mi vida. Esto puede ser verdad para todos porque como sabemos, lo que uno puede hacer, todos pueden hacer. Sólo tenemos que insistir con nosotros mismos de que podemos.

            Permitamos que estas palabras del místico Ernest Holmes les guie para realizar eso que ustedes necesitan saber para poder albergar y nutrir los buenos deseos en vuestro corazón de manera que ustedes puedan experimentar aquellas cosas que están eligiendo para sí mismos: "Existe una Mente Universal, Espíritu, Inteligencia, que es el origen de todo: Es la Primera Causa. Es Dios. Esta Vida Universal y Energía encuentra una salida en y a través de todo lo que es energizado y través de todo lo que vive. Hay Una Vida detrás de todo lo vive. Hay Una Energía detrás de todo lo que es energizado. Esta Energía es todo. Hay Un Espíritu detrás de toda expresión. Ese es significado el refrán místico:
" En El nosotros vivimos, y nos movemos, y tenemos nuestro ser" [Esta Energía es Inteligencia]
            La vida la cual vivimos es la Vida Universal expresándose a través de nosotros, más como podríamos vivir. Nuestro pensamiento y emoción es el uso que hacemos - conscientemente o inconscientemente - de esta Cosa creativa original que es la Causa de todo. Por tanto, diremos que la mente, el espíritu y la inteligencia la cual encontramos en nosotros mismos es tan parte de este original, Dios creativo como lo entendemos.  Que ésto no está robando a Dios es un hecho evidente. Ya que somos, entonces somos realesy actuales y tenemos existencia; y ya que podemos reducir todo lo que "es" a una unidad fundamental, nosotros encontramos que tenemos esta proposicion:
                        Hay Espíritu - o esta Invisible Causa - y nada, de la cual son hechas todas las cosas.  Ahora, Espíritu más nada deja sólo Espíritu. Por lo tanto hay Una Causa Original y nada, de la cual somo hechos.  En otras palabras,  nosotros somos hechos de esta Cosa. Esto es por lo cual somos llamados el "hijo (parte) de Dios".
                        Nosotros sabemos ahora que ésto es lo que somos - porque no podríamos ser nada mas - pero ¡no sabemos cuando de esto somos!  Cuando lo vemos como Es, entonces, entonces nos veremos como somos. Por lo tanto, nosotros encontraremos a un mejor Dios cuando lleguemos a un estandard más alto para el hombre-como clase. Si Dios debe interpretarse a Sí mismo el hombre-como clase, debe interpretarse a Sí mismo a través del hombre-como clase.Y el Espíritu no puede hacer regalos que nosotros no aceptamos".

            A nivel del alma cada uno de nosotros sabe que aquello que Ernest Holmes nos ha dicho es la Verdad. A través de siglos los antiguos nos dieron esta misma sabiduría y Verdad y entonces podemos usar nuestro discernimiento espiritual y reconocer que esta es una Verdad inalterable y una vez que encarnamos esto a un nivel más profundo de nuestra mente veremos los buenos resultados que son los Buenos deseos  de D-s para nosotros. Esta es la transformación que la mayoría de nosotros buscamos experimentar. En la fe cristiana ésto es conocido como la experiencia de "haber nacido de nuevo".  Eso es, nos sentimos renovados y casi nuevos en nuestra relación con nuestro Yo Superior; y reconocemos al Espíritu expresándose como nosotros.

            Veamos estos pasajes de Ernest Holmes: "Somos conscientes centros de Vida pensantes, deseosos, conocedores. Estamos rodeados por un Algo creativo, inmersos en él, y está fluyendo a través de nosotros ... llámenlo como ustedes quieran. La suma total de todo nuestro pensamiento, voluntad, propósito y creencia, crea una tendencia en esta Ley que la hace reaccionar a nosotros de acuerdo a la suma total de esa creencia. ... Debemos aprender a creer. El alcance debería ser directo. y debería ser específico. ... Supogamos que uno está trabajando bajo la idea de limitación. Nuestro pensamiento total es una imagen de limitación. ¿Dónde estamos ubicando nuestra Mente? [en Espíritu] No estamos, en substancia, diciendo: "¿No puedo tener y gozar buenas cosas? Y nosotros estamos demostrando que no podemos tener, o lograr algo, bien. Puede tomar tiempo reestructurar la base de nuestro pensamiento; debemos comenzar diciendo, "Yo percibo ésto porque Yo soy el que Soy - porque soy de esta Cosa Infinita que sobre pasa la eternidad y encuentra Su lugar permanente en mí, yo se que el bien es ahora mío - todo bien". No hay coersión mental en ésto. No haremos que se hagan las cosas, los cosas se crean, no por la voluntad, sino por el poder de la cierta Verdad. ... ¿Cuánto podemos tener?  Solamente lo uno pueda creer. ¿Cuándo podemos ver, cuándo podemos aceptar, cuánto podemos encontrar en nuestra consciencia que ya no es más repudiado por nuestras propias negaciones? Lo que quiera que sea, esa cantidad podemos tener".

            Y así podemos ver en estas palabras que el místico Ernest Holmes nos está dando no una nueva verdad, sino una manera diferente de expresar en palabras, la única Verdad; inmutable, universal y eterna. Esta instrucción es directa y específica habla a la manera en la cual el Maestro Jesús ofreció Su palabra y recibió esa correspondencia automática de D-s, Inteligencia Infinita. Nosotros debemos ser dinámicos cuando nombramos el Bien que deseamos experimentar y reclamarlo conscientemente ... y hacer ésto hasta que lo hemos recibido. Esto, como nos dice Holmes no es coerción mental, sino en vez es la manera en la que desplazamos los pensamietos de retraso, el pensamiento de tener un bloqueo, el pensamiento de ser obstruído o cualquier cosa que creamos mantener nuestro Bien separado y aparte de nosotros.

            Con palabras llenas con simplicidad, Ernest Holmes nos ofrece esta sabiduría: "El jardinero trabaja con la fe para sembrar sus semillas. El aprendió que así como siembra, así cosechará; que la ley trabaja para todos por igual. Nosotros debemos acostumbrarnos al aspecto "impersonal" de la ley, la disponibilidad de la ley, y la mecánica exactitud de la ley. Si podemos concebir un pequeño bien, eso es lo podemos experimentar". A este punto debemos hacer una pausa y preguntarnos, ¿qué estamos sembrando con palabras y con pensamientos en el Espíritu? Tal vez podemos concebir Bien en una gran medida y tal vez tenemos fe ... ¿pero cuánto de nuestras palabras y de nuestros pensamientos acerca de nosotros mismos y nuestros pensamientos acerca de  nosotros mismos ... nuestras palabras acerca de los demás y nuestros pensamientos acerca de los demás ... nos mantienen privados de gozar una gran medida de Bien que podemos concebir para nosotros? La ley espiritual es tan simple como la ley que gobierna las semillas que siembra el granjero en terreno fértil. El amor de D-s y la ley fluye a través de lo material igual que fluye a través de nuestra mente ... como aprendimos antes, "hay Espíritu - or Causa Invisible - y nada, de la cual son hechas todas las cosas"... ésto es porque la sabiduría antigua nos dice "orar sin cesar" ... en otras palabras, para hacer uso de nuestras palabras y nuestros pensamientos para crear nuestros buenos deseos y para impedir aceptar lo negativo, las falsas ideas de la palabra como verdad en nuestra mente. "Nosotros debemos inculcar a nuestra mente la proposición fundamental que el bien es sin límites. Solamente el bien y la misericordia "me seguirán todos los días de mi vida". (Salmo 23) Debemos aprender este concepto, en vez de continuar pensando que hay un poder de maldad como opuesto al poder del Bien. Nosotros experimentamos el bien y el mal porque "percibimos" una presencia de "dualidad" ... la cual puede ser un hecho, pero nunca la verdad.

            Sabiendo que D-s, Espíritu, Todopoderoso trabaja para nosotros a través de nosotros ... que es por medio de las creencias y de las ideas que mantenemos a nuestra mente como verdad .... debemos dejar atrás todas las "niñerías" que es la creencia en el mal o simplemente un poder que puede oponerse a Todo Poder de D-s ... trabajando a través de nuestra fe. Y esto ustedes puede hacerlo en perfecta fe como ustedes saben que el Espíritu trabaja a través vuestro.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates     

La Naturaleza Divina Está en Todos

    Durante las pasadas semanas yo he leído dos libros muy interesantes aceca de la vida y las enseñanzas del Maestro Jesús; "MISQUOTING JESUS" [CITANDO INCORRECTAMENTE A JESUS, La Historia Detrás de Quién Cambió la Biblia y Porqué, por Bart D. Ehrman y "ZEALOT" LA VIDA Y EPOCA DE JESUS DE NAZARETH por Reza Aslan. Ambos libros han probado ser beneficiosos en mi búsqueda para entender lo que Jesús fue llamado a hacer y para lo que El fue llamado a enseñar y cómo El desarrolló la consciencia  Crística que fue evidente en Su trabajo. Es por medio de sus enseñanzas y las palabras atribuidas a El que nosotros podemos tener un mayor entendimiento de los Principios espirituales universales que están contenidos en La Torá, La Sagrada Biblia, especialmente en los Evangelios y en el Nuevo Testamento. Ambos libros pueden desafiar nuestras creencias pero no nuestra fe. El mayor impacto está en encontrar que alguna de las cosas que nosotros siempre suponiamo eran verdad, no son verdad para nada.

            En el libro de Bart Ehrman, "Cintando Incorrectamente a Jesús" él se enfoca en el Nuevo Testamento y en los cambios que fueron hechos a través de la historia y esos cambios también fueron hechos tanto en las adiciones y lo que le retiraron, a las enseñanzas de Jesús. Hubo miles de cambios hechos y ya que los manuscritos originales del Nuevo Testamento fueron destruídos, nadie sabe con certeza qué fue originalmente escrito porque no hay manera de probar la opinión de algunos. Y aquellos que abrigan la creencia de que deberíamos aceptar la Biblia literalmente necesitan decidir cuales de los miles de cambios en la Biblia son los que se deben de tomar literalmente. No todos los cambios fueron hechos a propósito, muchos fueron hechos por errores descuidados o copiados por gente que tenía poca habilidad para saber lo que estaban copiando. Y, por supuesto, existieron aquellos que hicieron cambios para acomodar su agenda. Esto todavía ocurren hoy en día cuando nosotros tenemos nuevas versiones basadas en "interpretaciones" en lugar de traducciones.

            El libro de Reza Aslan, "Zealot" está enfocado en la evidencia histórica aceca de la vida y epoca de Jesús en lugar de lo que El enseñó. Es fascinante leer en que pocas personas se dan cuenta cuán extraño el mundo sería si nosotros fueramos de alguna manera  capaces de viajar en el tiempo al período en el cual Jesús vivió y llevó a cabo Su ministerio. ¿Fue Jesús un fanático rebelde? ... ¿un revolucionario? ... ¿un hereje? ... ¿un blasfemo?  Si, todas esas cosas son verdad acerca de El basadas en diferentes opiniones de la gente acerca de lo que El estaba enseñando ... algunos creyeron que El estaba enseñando la Verdad ... algunos simplemente no lo entendieron ... y otros le tuvieron tanto miedo que trataron de destruirlo.  El libro de Aslan provee evidencia de que Su trabajo de sanación era auténtico y que Su valentía y afán por la Verdad fue insuperable por alguien más. En otras palabras, El descubrió el Espíritu de D-s dentro de Sí mismo y se convirtió en un valiente instrumento de la Inteligencia, el Poder y el Espíritu de D-s. Jesús discernió la Verdad espiritual y aún los más grandes maestros de la Verdad espiritual, no saben cómo y porqué El lo hizo.

            Es el intento del Maestro Jesús de expandir y desarrollar la consciencia de la  humanidad que Lo distinguen de los más grandes maestros antes de El y después de El. En el clásico metafísico del místico Ernest Holmes, "La Ciencia de la Mente" la influencia de las enseñanzas de Jesús están entretejidas a través del libro el cual es sello que detalla la Ley de la Mente y la Ley de la Atracción. Realicemos la Verdad de lo que él escribe: "Es aquello dentro de cada individuo lo que toma parte de la naturaleza de la Totalidad Universal y - en la medida que opera - es Dios. Ese es el significado de la palaba Emanuel, el significado de la palabra Cristo. Es aquello dentro de nosotros lo que toma parte de naturaleza del Ser Divino, y ya que toma parte de la naturaleza del Ser Divino, nosotros somos divinos. Reacciona a nosotros según nuestra fe en Sí; y es una Ley inmutable, sujeta al uso del más insignificante entre nosotros; no hace diferencia de personas, no se puede obligar. Nuestra alma nunca cambiará o violará su propia naturaleza; toda la negación de ella nunca la cambiará; toda la afirmación de ella nunca la hará más de lo que es. Pero ya que es lo que es, y trabaja en la manera que trabaja, aparece a cada uno a través de su creencia. Se cumple a cada uno de nosotros de acuerdo a nuestra creencia. Nosotros diremos, entonces, que en espíritu, el hombre es Uno con Dios. ¿Pero qué de la gran Ley del Universo? Si nosotros somos realmente Uno con el Todo, debemos ser Uno con la Ley del Todo, como también Uno con el Espíritu del Todo.                                       Si nosotros tratamos de encontrar algo díficil de entender, entonces nunca lo entenderemos, porque siempre pensaremos de ello como algo incomprensible. La mente la cual descubrimos dentro de nosotros es la Mente que gobierna todo.   Esto es La Cosa Misma, y nosotros deberíamos reconocer su simplicidad".

            La Mente Maestra Jesús abiertamente declaró, "El Padre y Yo somos Uno" y desde las calmadas profundidades de su imperturbable alma, El sabía que ésta era la Verdad para El y para cada uno de nosotros. El sabía que Todo-Poder no está en lo material sino en el Espíritu de Dios solamente ... " además de Mí no hay ninguno otro, además de Mí no han ninguna cosas, nada" podemos leer en las antiguas escrituras. Instintivamente nosotros sabemos que ésto es la Verdad. Que solamente una Inteligencia mucho más allá de tanto la imaginación como de la inteligencia del hombre (genérico) pudo haber creado este mundo en el cual vivimos tan ampliamente y tan lleno con las conocidas como las desconocidas leyes físicas, espirituales y mentales que están entretejidas a través de toda la Vida y el universo y aún mantenidas en perfecto Orden Divino.

            El Apostol intentó explicar su simplicidad cuando declaró, "En El nosotros vivimos y nos movemos y tenemos nuestro ser" ... y en éste "El" a que se estaba refiriendo es uno y el mismo "Padre" que el Maestro Jesús alabó y dependió absolutamente de Su Poder, Su Espíritu y Su inteligencia. La evidencia nos provee con la Verdad que lo que uno puede hacer ... todos pueden hacer. Y ésto es por lo cual el Maestro Jesús pudo decir con confianza y sin dudas, " estas cosas que yo he hecho ustedes también pueden hacer y cosas más grandes aún, que lo ustedes han hecho antes". ¿Podemos creer ésto? Aquellos que lo creen harán cosas más grandes y descubrirán esa siempre disponibilidad de nuestro acceso a la Inteligencia, al Poder y al Espíritu de D-s.   Pero, nosotros debemos estar dispuestos a ser un "instrumento" ... eso es, debemos estar dispuestos a dejar que D-s nos guíe y nos dirija por medio de los buenos deseos de nuestros corazones ... y saber que esos buenos deseos que D-s ha puesto en nuestra consciencia son nuestros para recibir y cumplir. Y seremos si nosotros creemos verdaderamente y damos el paso para llegar a "involucrarnos" en lo que creemos.

            Y como nos dice el místico Ernest Holmes, "hay un Poder en el Universo que honra nuestra fe en Sí; hay una Ley en el Universo la cual exige el último céntimo. Nosotros desearemos sentir que el poder detrás de todo es bueno, como también creativo, una Inteligencia Inmutable y Eterna, en la cual el hombre (genérico) vive y se mueve y tiene su ser. Intuitivamente, nosotros sentimos que cada hombre, en su estado natural, es alguna parte o manifestación de este Principio Eterno; y que todo el problema de limitación, maldad, sufrimiento e incertidumbre no es ordenado por D-s, sino que es resultado de la ignorancia. Ha sido escrito que la evolución de la consciencia del hombre trae consigo la adquisición de nuevos poderes y mayores posibilidades".

            Es nuestro deseo para realizar la "idea" correcta para nosotros, que nos brinda la manera en la cual aumentar nuestra prosperidad, nuestra alegría, nuestra salud, todo nuestro bien. "La substancia de las cosas esperadas" es nuestra fe en que el Espíritu dibuja en nuestra mente esta idea correcta y que nosotros reconocemos como nuestra para experimentar. Solamente cuando nosotros "involucramos" nuestros pensamientos en realizar esta "idea", determinará cuán rapidamente realizaremos lo que es y entonces con fe y determinación, nosotros lo conseguiremos.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates     

AÑO re-NOVADOR

           "Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio, Y renueva un espíritu recto dentro de mí". - Salmos 51:10, antiguas escrituras
            "Porque he aquí que yo crearé nuevos cielos y una nueva tierra; y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá al pensamiento". - Isaías 65:17, antiguas escrituras

            La mayoría de nosotros entiende que "el tiempo es un tesoro" ...  nosotros "pasamos el tiempo" y no podemos regresarlo y eso es el porqué muchos místicos a través de los tiempos han enseñado a hacer tiempo cada día para contemplar y reflexionar en aquellos que nosotros creemos que D-s es para nosotros. En ésto, tomamos nuestros pensamientos del mundo y los centramos en lo In-visible lo cual activa nuestro reconocimiento y unificación con el Espíritu que se ha tejido a Sí mismo en y  a través de nosotros; a través de nuestra mente; nuestro corazón y nuestra alma.

            Cuando miramos nuevamente en las antiguas escrituras, Crea en mí un corazón limpio, oh Dios, Y renueva un espíritu recto dentro de mí" nosotros realizamos que en esta libertad inherente que D-s nos ha dado que ni siquiera D-s puede crear nada dentro de nuestra mete que no elijamos estar presente. Y así nosotros debemos decir,"Yo renuevo un espíritu recto dentro de mí" y sepamos que ya que ésto está a tono con la naturaleza del infinito, así será. Cuando nosotros afirmamos que este mismo día nosotros encontraremos el tiempo que nosotros encarnamos estas palabras como la verdad para nosotros, dudas y preocupaciones son desplazadas y reemplazadas con confianza y confianza en uno mismo. Claude Bristol ("The Magic of Believing" ["La Magia de Creer", traducción libre no autorizada] nos dice que es la repitición de las afirmaciones que nos llevan a creer y una vez que esa creencia se convierte en una profunda convicción comienzan a ocurrir las cosas".  Esta repetición de poderosas afirmaciones ha hecho milagros en las vidas de millones de personas.

            Es más difícil para unos que para otros liberar los pensamientos del pasado y los recuerdos de días pasados y la experiencias, tanto buenas como malas, que han sido parte de nuestra vida. Sin embargo, nosotros sabemos que en nuestro corazón de corazones que no importa cuanto o cuan poco bien hayamos experimentado en el pasado, hoy es el día más importante para nosotros y perderemos el tesoro del tiempo si no aprovechamos lo máximo de cada día. Refrescar nuestra mente hacia una renovación de aquello que sabemos es  el espíritu en el cual realizamos éxito y prosperidad, alegría, felicidad y una amorosa compañía es posible para cada todos y cada uno de nosotros. Repítanse a sí mismos, "yo creo nuevos cielos y una nueva tierra y las cosas pasadas no serán recordadas ni vendrán a nuestra mente" ... ¿cómo le hacen sentir esas palabras? ¿Tal vez usted no sienta nada? Quizás es porque no comprende totalmente las palabras; cielos simboliza las ideas, las oportunidades, las potencialidades y la tierra simboliza nuevas condiciones, nuevas circunstancias, nuevos éxitos, crecimiento de la prosperidad. Cambie las palabras de manera que ellas signifiquen algo para usted: p.e. "Yo creo nuevas ideas y oportunidades que me provean un crecimiento de la prosperidad y del éxito en todo lo que yo hago y libero de mi mente y de mí memoria las cosas pasadas" ... y realice que este "Yo" es eternamente una parte del "infinito Yo" y nos conecta al Poder, el Espíritu y a la Inteligencia de la Fuente de la Vida, D-s ... y a todas las cosas Vivientes.

            Afirmemos con fe y convicción:
                        Yo creo y yo recibo.

Yo creo con una profunda, interna calma que mi palabra de fe es respondida en el afirmativo.
Yo se que mi palabra penetra cualquier y cada incredulidad en mi pensamiento; expulsa el miedo, remueve las dudas, y permite que aquello que yo desee experimentar se manifieste en el tiempo correcto y perfecto.
Yo tengo una completa convicción que mis oraciones serán llevadas a cabo en mí experiencia con certeza matemática.
Yo tengo absoluta confianza en la Ley del Bien, la cual es la Ley de D-s.
Yo se que mientras tenga fe en D-s, todo trabaja para mi bien.
Yo creo y yo recibo.
                        ¡Y Así Sea! Amén.

            Cuando nosotros trabajamos con esta afirmación cambiando la palabras y "entrando en el espíritu de ellas" encontraremos un cambio en nuestros pensamientos y una confianza que tal vez nunca hayamos tenido antes. Cuando hablamos de nuestro bien, pensamos en nuestro bien, la Inteligencia de D-s empieza a corresponder a aquellos que estamos creyendo ser verdad para  nosotros. Cuando nosotros leemos en las antiguas escrituras el Salmo 37:4 "Deléitate en el Señor (el poder de vuestra mente) y tú recibirás los deseos de tu corazón" ... y ésto es puro principio Espiritual.

            Nosotros podemos usar afirmaciones, oración, meditación, contemplación y reflexión, para sembrar en la Inteligencia/en la Mente del Espíritu aquello que deseamos experimentar y el Poder el Espíritu recibe la "impresión de nuestro pensamiento" Y corresponde a ello. Refresquemos nuestra mente y renovemos nuestra consciencia de fe y poder y creencia y pensamientos para conformarnos a esta ley espiritual que provee para nosotros los buenos deseos de nuestro corazón ... y hagamos de este Año Nuevo una renovación de nuestra mente ... "porque es el gran place del Padre (D-s Intelgencia/Espiritu) darle a ustedes".

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates  

y entonces es Navidad

            

"Y entonces es Navidad" y de acuerdo a todas la apariencias parece haber un gran cambio en las mentes de muchas personas acerca de lo que significa para ellos la Navidad. Para algunos es el tiempo de regalar y de alegría y de recordar a todos aquellos que han sido una parte de sus vidas. Y este espíritu que parece tocar las vidas de tantos, es esa aprte del Espíritu que se mueve a través de nuestros corazones con un sentimiento de amor y generosidad.  Que mejor manera de imitar le generosidad del Espíritu que dar con alegría a aquellos comparten nuestra experiencia de vida. No toda la gente celebra la revelación "del Cristo" en Navidad y no toda la gente abraza verdaderamente tampoco a Jesús en Navidad. Sin embargo, el espíritu del amor y de dar que llena la atmosfera es el Espíritu que Jesús nos dijo que estaba dentro de nosotros y omnipresente ... siempre Presente, en todas partes.

                        "Permaneciendo en [Dios] significa no tener consciencia separada de consciencia de Dios - nada en nuestro pensamiento que niegue el poder y la presencia del Espíritu [*en toda la gente y en todas las cosas vivas]". - Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente y del Espíritu

            Las historias de la Biblia son maravillosas ... y la mayoría de ellas se han expandido a través de los tiempos. El niño nacido en el pesebre, despierta nuestro sentimentalismo. Y en es una alegoría efectiva para explicar el nacimiento de una "consciencia superior" en el mundo personificada por Jesús de Nazareth. Esta simple historia ha sido representada a través de los tiempos en el arte, la religión, el teatro y el cine, bellamente. Sin embargo, la historia contiene un gran grado de embellecimiento comparado con la alegoría original.

            Si ustedes no creen que las historias en la Biblia fueron embellecidas ... piensen en ellas ... ¿hay alguien sobre la Tierra capaz de vivir una vida espiritual 100% del tiempo? No creo yo. Esas fueron gentes como ustedes y yo; Mateo, Marcos, Lucas y Juán ... todos hombres, con la misma mentalidad, emocional y físicamente como ustedes y yo. Cada uno de ellos, tal como ustedes y yo, tenían la capacidad de actualizar la Verdad en sus experiencias ... y así lo hicieron ... pero no 100% del tiempo, yo les aseguro.

            Yo celebro al Místico Jesús, porque El nos reveló que D-s ha impartido una parte "finita" de Su "Infinito" Espíritu en cada uno de nosotros.  El demostró lo que enseñaba y nos dió evidencia de la Verdad del Principio Absoluto. Y así nosotros podemos decir como hicieron los primeros místicos, "en el Espíritu, yo vivo y me muevo y tengo mi ser" ... y en "mí, el Espíritu vive y busca expresarse a Sí mismo a través de mí, como yo y para mí".

Como ninguno otro antes de El o después de El, el Maestro Jesús demostró ésto como la Verda de nuestro Ser. Su enseñanza a través del uso de parábolas simples pero profundas, hizo la ley de D-s tan simple que aún los niños podrían comprenderla. El enseñó al mundo que el Infinito Amor de Dios es para todos ... "sin diferencia de personas". Todos somos parte la Vida Infinita de Dios ... expresándose a través de todas las cosas vivientes.

            La pregunta del Místico Jesús, "¿no saben ustedes que son dioses?" ... no ha sido aún respondida, porque nuestra búsqueda para encontrar a D-s en nuestro interior ha sido obstaculizada por la tarea de la religión de mantener a D-s separado y aparte de nosotros. Y al hacerlo así, nos ha separado a unos de otros.  La intolerancia de la religión continúa impregnando la consciencia de la raza ya que la religión usa el miedo para ganar la fe en la religión a expensas de nuestra fe en D-s y en solamente en D-s. Jesús enseñó, "conocerán la Verdad y la Verdad los hará libres".  Ampliamente las religiones no quieren que adoremos a D-s en libertad ... sino de acuerco a sus doctrinas , dogmas y opiniones hechas por el hombre. "Verdaderamente,  yo les digo, el recolector de impuestos y las prostitutas entrarán en el reino de Dios antes que ustedes".  Jesús declaró ésto a una cultura antigua ... pero Sus palabras en Mateo 21:31 son igual de verdaderas para muchos de nuestros líderes religiosos hoy en todo el mundo.

            Para la mayoría de nosotros es la época más obscura y más fría del año y qué mejor tiempo para celebrar la "Luz del Mundo" ... esa "chispa de lo Divino" dentro de cada uno de nosotros como lo reveló el Glorioso Jesús. Es tiempo para hacer regalos, y el intercambio, cantar canciones, fiestas de Navidad y luces de colores y Santa Claus. Muchas de las cosas que nosotros  hacemos para celebrar Navidad tiene poco que ver con el nacimiento de Jesús, pero han sido agregadas a la celebración a través de la historia. Decorar un arbol con ornamentos y luces brillantes, hacer regalos, Santa Claus, Duendes y renos ... no tienen nada que ver con el nacimiento de Jesús. Pero para la mayoría de nosotros, esas actividades y los Personas de las Fiestas, tráen un mayor sentido de alegría, y como ellas fueron aceptadas y creadas en lo físico, cada una de ellas cumple un propósito alineado con el Amor Infinito ... el darse a Sí Mismo a través de Su Creación a su Creación.

            El Espíritu de  Navidad ... es el "Cristo" dentro de nosotros ... la Presencia del Infinito Amor que vive adentro, expresándose a través de nuestros corazones y nuestras mentes y cuando regalamos y nos regalan. Este espíritu de alegría y amor es auténtico dentro de nosotros ... porque es "la semejanza" de D-s en nosotros. El Místico Jesús personificó esta consciencia y lo evidenció cuando El declaró,"El Padre y Yo somos Uno" y este "yo" dentro de ustedes y de mí es también Uno con el Padre ... y también de Unos con otros.  Este "inifinito Yo" nos une a D-s y a unos con otros. Aunque esta es la Verdad, fue una declaración muy seria que Jesús hizo ... pero El sabia que el "Poder del Amor era más grande que aquellos que alababan el amor del poder" y lleno con el Poder del Amor, El no tenía miedo ... y  defendió de frente la Verdad.

            Es una preocupante realidad que la persona de Jesús se ha convertido en más importante que Su mensaje en nuestros tiempos actuales. Y si, El ha sido profundamente incomprendido, pero entonces la Grandeza casi siempre ha sido incomprendida a través de la historia. Su lenguage era aquel de un místico, subjetivo ... y en su subjetividad ... está abierto a interpretación. En la metafísica, comprendemos que Su lenguage era afirmativo ... y evolucionario. Su meta no era que Sus enseñanzas fueran la base de una religión ... sino expandirse sobre la filosofía del judaísmo. El judaísmo es una religión monoteísta que cree que el mundo fue creado por una sola divinidad que lo sabe todo, y que todas las cosas dentro de ese mundo fueron designadas para tener una razon de ser y un propósito como una parte del orden divino. Jesús realizó que el dogma religioso desafía a la Verdad de que D-s está en Todo; Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente , siempre Presente, todo Poder, Inteligencia. Y ésta es la consciencia que El estaba buscando que fuera realizada en la mentes de aquellos a quienes El estaba enseñando.

            Tomado del Evangelio de Mateo 6:21 podemos leer: "Porque donde está tu tesoro, ahí estará también tu corazón". Esta es una de las más grandes verdades sicológicas propugnadas por el Maestro Jesús. No nos sentimos realizados haciendo algo que no amamos. Nuestra relaciones no son atractivas para nosotros si no amamos a aquellos con quienes estamos involucrados. Todo es guiado por el corazón ... y el corazón es el centro de la Mente Sub-consciente. La fuerza guía del Poder en nuestras vidas. Jesús ... "El amor es tu verdadero yo, el cual viene de Dios, la indefinible fuente eterna de la existencia".

            "Y entonces es Navidad" ... que mejor momento para buscar saber más acerca del Místico Jesús y del triunfo de Su espíritu aquí en la tierra. Su vida no fue un cuento de hadas y aunque hay aquellos que creen que pueden hablar for El, ellos sólo pueden hablar acerca de El.  El fue único en su clase ... un espíritu de D-s infinitamente individualizado ... tal como ustedes y yo.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates

Compartan este mensaje en Facebook o en Twitter:

Una Nueva Mirada a la "auto-realización" de Jesús, Reverendo Bates

          

              Dentro de una semana y media se estima que 1.5 billón de personas estarán celebrando Navidad alrededor del mundo. Aún aquellos que no siguen la religión acerca de Jesús; el cristianismo y el catolicismo, se ven afectados por esta celebración anual y de todas las cosas que son parte de ella. Sin embargo, hay tan pocas gentes en comparación con aquellos que celebran Navidad que desean saber más acerca de Jesus que lo que enseñan  las religiones tradicionales. Hay aquellos que creen que hay una "guerra contra Navidad" gracias a los personajes de la televisión en la cadena FOX.  Este tipo de tontería no hace nada hacia un mayor entendimiento de la vida y las ensenazas de la Mente Maestra Jesús y yo no creo que nadie en FOX parezca importarle mucho. Todo se trata de cifras de sintonía (ratings)  y de atención; p.e. alguien en FOX declaró que Jesús era "blanco" y que Santa era blanco ... así es, ella dijo, blanco y fue declarado en FOX. Yo creo que la "guerra contra Navidad" se había apaciguado y FOX necesitaba revolver las cosas nuevamente.

            Aquellos que tienen conocimiento de los principios universales que enseñó el Maestro Jesús saben que la religión no tiene exclusividad en sus enseñanzas o sobre él, a propósito,  y se toma un poco de investigació acerca de su vida y filosofía realizar que él no seguía el dogma religioso. En su frase de que "usted no pueden poner vino fresco en vasijas viejas" él más o menos estableció que las tradiciones de la religión y el mundo  como algo que ya no servía para la búsqueda espiritual de la humanidad para un mayor entendimiento de nuestra relación con D-s y la parte de D-s dentro de cada uno de nosotros ...  eso es, el Cristo dentro de nosotros. El habló de lo que él aceptó como la Verdad con vitalidad y absoluta convicción y dejó que su fe se demostrara a sí mismma para que todos vieramos.

            Yo leí con gran interés el libro, "Zelot" de Reza Aslan porque yo quería saber más acerca del Jesús histórico y también acerca de la cultura en la era en la cual él reveló al mundo su filosofía.  Aunque yo creo que al libro de Aslan le falta describir el espíritu en el cual vivió Jesús, si encontré que lo que escribió acerca del trabajo de sanación de Jesús no dejó duda que nadie podría refutar que aquellos que habían declarado haberse sanado por medio del trabajo de Jesús, fueron realmente sanos. Nadie podría explicarlo o refutarlo entonces. Y nadie puede totalmente explicarlo ahora o refutar inteligentemente sus trabajos. Y ésto es lo que ha hecho al Maestro Jesús inigualable en su realización de la Unidad con el Poder, la Presencia y la Inteligencia de Dios. Otros, incluyéndome yo mismo, podemos hablar de su filosofía, pero él no era un simple filósofo. Su fe fue hecha evidente por sus trabajos más que ninguno otro antes de él o nadie que haya venido despues de él.

            Yo creo que el gran Eric Butterworth quien era maestro de Unity, ministro y autor, descubrió una gran medida de la verdad que Jesús estaba intentando revelarnos. Pero antes que nosotros nos beneficiemos de este hallazgo, debemos estar dispuestos a estar abiertos a una idea más inteligente y significativa de Jesús que lo que nos ha hado la religión tradicional o el mundo. Jesús vió a D-s como una Inteligencia entonces debemos ver la vida y las enseñanzas desde esta perspectiva ... Inteligencia, Omnipotencia y Omnipresencia. Yo creo que las siguientes palabras, y algunas de estas  de Eric Butterworth yo las he presentado antes nos dirigen a este entendimiento más inteligente: "Cuando recordamos a Jesús Cristo, nosotros admitimos que podemos hacer lo que él hizo ... y aún más grande. Así, Jesús realmente  puede convertirse en la influencia salvadora en nuestras vidas. Esto no es señalar a Jesús el hombre - es realizar esa unidad con el Infinito, revelada y demostrada por él en el trabajo de toda su vida. Recuerden, lo que Dios ha hecho, Dios puede hacer; y lo que Jesús logró, nosotros también podemos lograr, si creemos en él y la gran demostración que él hizo del Cristo que estaba en él, la cual igualmente está en cada uno de nosotros. Sigue a todo ésto con una "decisión personal de Cristo" - lo cual es un término que se usa, y yo creo que es mal interpretado - una decisión por el Nivel Divino de nosotros mismos, no de Jesús, sino el Dios-Yo Mismo dentro de nosotros, una decisión para vivir sobre la base de esa realización.

            Por tanto refiéranse a Jesús como quieran, pero tengan cuidado de nunca pierdan de vista lo que vino a revelar: El Cristo en ustedes es el principio de vuestro propio Divino Hijo, vuestra unificante relación persona entre Dios y el hombre". [Eric Butterworth, A New Look at Jesus, (Una Nueva Mirada a Jesús - traducción libre no autorizada)]

            Eric Butterworth para mí, ha establecido la verdadera esencia de lo que el Maestro Jesús fue "llamado a hacer" ... revelar el Espíritu Vivo, el Cristo. Y él hizo algo que nadie más antes de él había hecho y que fue declarar que "Yo Soy la Luz del mundo ... y ustedes también son la Luz del mundo" y que nos dio a todos la instrucción para probar sus palabras como la Verdad. Cuando leemos en las antiguas escrituras, Proverbios 20:27, "el espíritu del hombre es la vela del Señor" y en ésto nosotros sabemos que esta profunda Verdad había sido ya revelada pero el Maestro Jesús la llevó a un ideal más elevado reconociendo que el "Yo Soy" es el Cristo dentro de nosotros.

            Eric Butterworth explica ésto my bien: "Si es verdad: Nosotros debemos tomar la decisión para el Cristo en nosotros mismos, para seguir la guía de la Luz Divina dentro de nosotros y hacer el hallazgo de la unidad en nosotros mismos que Jesús encontro en sí mismo.  Obviamente ésto quiere decir que debemos reconocer la diferencia entre "Jesús" y el "Cristo". Jesús fue el hombre que descubrió que el Nivel Divino de Dios en el hombre es "el Cristo"; y el Cristo es ese Nivel de Dios, el cual es inherente  en cada persona. Recuerden, Pablo dijo: "Cristo en ustedes, vuestra esperanza de gloria". El Cristo de ustedes es el Dios- Yo Mismo de ustedes.  Nosotros debemos descubrirlo en nosotros mismos, tal como Jesús lo descubrió en sí mismo. En otras palabras, yo creo que nosotros deberíamos ver a Jesús como el gran descubridor de la Divinidad Innata del hombre, el supremo revelador de la Verdad acerca del hombre, quien fue un pionero y  quien mostró el camino en la búsqueda de la auto-realización, y lo siguió en su consciencia. Yo pienso que queremos verlo dirigiéndose  a sus semejantes , tales como ustedes y yo, y decir: "Vengan y pónganse en mi posición, y vean la Infinita Realidad de las cosas desde la perspectiva que yo he alcanzado, y vean por ustedes mismos a luz de este Dios-Mismo, este Cristo-Yo Mismo de ustedes, tal como yo me visto a mí mismo en esta luz. Crean en mí y en la demostración real de la Divinidad del hombre que yo he hecho. Y realicen que ésto en realidad quiere decir: que ustedes tienen este mismo potencial dentro de sí. Lo que yo he hecho, ustedes pueden hacer. Por tanto, únanse a mí, vengan aquí, quédense conmigo, piensen conmigo, oren conmigo, analicen la técnica que yo he encontrado ser efectiva. Tomen mi yugo y aprendan de mí. Y cuando ustedes se hayan dominado, como yo me dominado a mí mismo, entonces ustedes harán como yo he hecho, y aún cosas más grandes que esas ustedes harán".  Esto es parafrasearlo y ponerlo en el idioma que yo creo estaba involucrado - el cual puede ser un tanto desafiante, pero piensen en ello".

            Es en la "auto-realización de Jesús" que el descubrió que D-s está encarnado dentro de cada uno más que solamente una "imagen y semejanza" sino que nos ha dado el poder, la inteligencia y el espíritu, para tomar dominio y autoridad sobre nuestras vidas. Pero, debemos creer que ésto es la verdad para nosotros y creer en la Verdad que el Maestro Jesús reveló al mundo ... creer que esta "Luz de D-s' dentro de nosotros, este "Cristo", puede eliminar las sombras creadas por la duda y el miedo y todas las cosas que nos separan de D-s creó el Bien que es nuestro para experimentar. Nosotros sabremos cuando hemos descubierto ésto dentro de nosotros mismos para tener la auto-realización

de que "yo puedo hacer todas las cosas por medio de Cristo que me fortalece" ... y así lo haremos.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates