Faith Offering / Donation


 

martes, 8 de diciembre de 2015

principios de la oración - sabiduría de los escritos del místico estadounidense Ernest Holmes

           

            Este domingo fue el inicio de Hanukkah, el Festival de las Luces. Y nada trae más luz a nuestra vida que la oración sincera.  Nosotros podemos orar por luz lo cual simboliza poder e inteligencia y recibiremos tanta como creamos.  Cada principio espiritual siempre demostrado se efectuó por medio de algún tipo de oración.  La oración es esencial para realizar la totalidad de la salud, la felicidad, la prosperidad y el amor.

            Uno de mis Facebook Friends (amigos en Facebook) agregó una columna con ideas de Ernest Holmes acerca de la oración y aún cuando yo he leído esas palabras muchas veces, volver a leerlas pareció ser algo "refrescante" en mi mente.  Me gustaría compartir algunas de esas palabras y un poco más con ustedes en este mensaje del inicio de Hanukkah.

            Lo siguiente es la sabiduría de los escritos del místico estadounidense Ernest Holmes, con ligeras modificaciones:
La mayoría de la gente que cree en Dios cree en la oración; pero nuestra idea de la oración cambia cuando cambia nuestra idea de Dios; y es natural para cada uno sentir que su manera de orar es la manera correcta.  Pero deberíamos tener presente que las oraciones que son efectivas --- no importa de quien son esas oraciones --- son efectivas porque ellas encierran ciertos principios universales los cuales, cuando se comprenden, pueden usarse conscientemente.

            SI DIOS ALGUNA VEZ CONTESTO LAS ORACIONES, EL SIEMPRE CONTESTA LAS ORACIONES, ya que El es "el mismo ayer, hoy y siempre".  Si parece haber algún error, es en la ignorancia de la humanidad o en la incomprensión de la Voluntad y la Naturaleza de Dios.

            Se nos ha dicho que (Jesús declaró) "Dios es Espíritu, y aquellos que alaban a Dios deben alabar a Dios en espíritu y en verdad".  La disponibilidad inmediata del Espíritu Divino no está "ni en las montañas. ni en el templo; ni tampoco Helo aquí ni helo allá, porque he aquí que el Reino de Dios está dentro de tí".

            Esta es una verdadera percepción del poder espiritual. El poder ya no es Yo, sino "el Padre (la Inteligencia, el Espíritu, el Poder) que habita en tí".  Podríamos concebir el Espíritu como que ha sido encarnado en nosotros - mientras que al mismo tiempo ser siempre más que aquello que es encarnado -- ¿no creceríamos espiritual e intelectualmente? ¿No serían nuestras oraciones contestadas antes que fueran hechas? "El Reino de Dios está dentro de tí".  Cuando nos hacemos conscientes de nuestra Unidad con el Bien Universal, las creencias en el mal, el pecado, la enfermedad, la limitación y la muerte tienden a desaparecer. Ya mo volveremos a "pedir mal", suplicando como que Dios no quisiera, rogando como que El estuviera reteniendo.

            "Si tú moras en mí y mis palabras moran en tí, tú pedirás lo que tú quieras y se te será concedido".  Esto da una gran luz sobre una importante ley que gobierna las respuestas a las oraciones. Morar en El, quiere decir no tener consciencia separada de Su consciencia -- nada en nuestro pensamiento que niegue el poder y la presencia del Espíritu. Si, nosotros podemos prestamente ver porque las oraciones son respondidas cuando moramos en El.

            De nuevo cuando leemos, "Lo que quiera que tú pidas en mi nombre, eso Yo haré".  Esto suena simple de primera, pero es otra profunda declaración como la primera; su significado descanza en la frase: "en mi nombre"  En Su nombre, quiere decir como Su Naturaleza. Si nuestro pensaiento es tan inmaculado como la Mente de Dios, si nosotros estamos reconociendo nuestra Unidad con Dios, nosotros no podemos orar para otra cosa más que para  el bien de toda la humanidad. En dicha oración no deberíamos aferrarnos al mal o a la adversidad. El secreto del poder espiritual descansa en una consciencia de la unión de uno con el Todo, y de la disponibilidad del Bien. Dios es accesible a toda la gente.

            Dios se manifiesta a Sí mismo  a través de todos los individuos. No hay dos personas iguales; cada quien tiene un lugar único en el universo de la Mente (el Espíritu) cada quien vive en la Mente ( el Espíritu);  cada quien Lo contacta a través de su propia mentalidad, en una manera individual, sacando de El una expresión única de Su Divina Naturaleza. Si uno se vuelve auto receptivo a la idea del amor, ellos se convierten en amorosos. Al grado de que ellos incorporan amor, ellos son amor; de manera que la gente que ama es amada. Quien se hace receptivo a la idea de la paz, equilibrio y calma -- quien quiera que adopte estas realidades divinas -- las encuentra fluyendo a través de ellos y llegan a ser pacíficos, equilibrados y calmados.

            Hay un lugar en nosotros el cual permanece abierto al Infinito; pero cuando el Espíritu tráe Su don, virtiéndose a Sí mismo a través de nosotros, puede darnos solamente lo que tomamos. Esto es mental. Si nosotros persistimos en decir que la Vida no nos dará aquello que es bueno ("Dios no contestará mis oraciones".) No puede, porque la Vida debe revelarse a Sí misma a través de nuestra inteligencia. La energía acumulada de la Vida, y la posibilidad de una evolución humana más amplia, trabaja a través de la imaginación y la voluntad del hombre. El momento es ahora; el lugar es donde estamos y se cumple para nosotros de acuerdo a nuestra creencia.

            La Oración es Esencial para la Felicidad.  La oración no es un acto para sobreponerse a la renuencia de Dios, sino debería ser una aceptación efectiva de la máxima voluntad de Dios.
            Por medio de la oración nosotros reconocemos una ley espiritual que ha existido siempre, y nos pone en alineamiento con ella.  La ley de la electricidad pudo haber sido usada por Moisés si él hubiera entendido esta ley.  Emerson dijo: "¿No es la oración un estudio de la verdad, un sendero del alma hacia el Infinito desconocido?

            La oración es constructiva porque nos capacita para establecer un contacto más cercano con la Fuente de Sabiduría, y nosotros estamos menos propensos a ser influenciados por la apariencias alrededor nuestro -- para juzgar "de acuerdo con la apariencia".  La oración correcta pone a la "ley del Espíritu de la Vida" en moviento para nosotros.

            La oración es esencial no para la salvación del alma, porque el alma nunca se pierde; sino para el bienestar consciente del alma que no se entiende a sí misma. Hay una vitalidad en nuestra comunión con el Infinito, el cual es producto del más grande bien. Como el fuego calienta el cuerpo, como el alimento nos hace fuertes, como el sol eleva nuestros espíritus, así hay una sutíl transfusión de cierta fuerza invisible en tal comunión, que se entreteje entre la urdimbre misma y la trama de nuestras propias mentalidades.  Esta mezcla consciente de nuestro pensamiento con el Espíritu es esencial para el bienestar de cada parte nuestra.

            La oración ha estimulado a incontables millones de personas hacia pensamientos más elevados y acciones más nobles.   A aquello que tiende a conectar nuestras mentes con la Mente Universal deja entrar una inundación de Su consciencia. Si pensamos en Dios como Un Dictador Celestial --- algo aparte de aque que vive y se mueve y tiene Su ser donde nosotros estamos -- entonces estamos ciertos de creernos desconectados de su Presencia Infinita;  ! y la consecuencia inevitable de tal manera de pensar sería  un terrible temor que nunca sería capaz de hacer contacto con El !  Pero si nosotros conocemos a Dios como una Presencia Interior, nuestras oraciones son naturalmente dirigidas a esta Presencia en nosotros. Nosotros deseamos, y necesitamos, una unión consciente con el Infinito.  Esto es tan necesario para la naturaleza y el intelecto del hombre, como el alimentos es para el bienestar de su cuerpo físico.

            La Oración Es Su Propia Respuesta. La causa y efecto son dos lados del pensamiento y el Espíritu, siendo TODO, es tanto la Causa y el Efecto. La oración, entonces, es su propia respuesta. La Biblia nos dice: "Antes de ellos llamar Yo responderé".  Antes que nuestra oración sea puesta en palabras, Dios ya tiene la respuesta, pero si nuestra oración es una de creencia parcial, entonces hay solamente una tendecia hacia su respuesta; si al día siguiente dudamos totalmente, entonces no hay ninguna respuesta. Al tratar con la Mente (el Espíritu), estamos tratando con una Fuerza que no podemos engañar. Nosotros no podemos engañar al Principio con la mínima sombra sobre de nuestro más sutíl concepto. La mano escribe y pasa, pero el escrito permanece; y la única cosa que puede borrarlo es la escritura de un caracter diferente. No hay ninguna obstrucción que uno no pueda disipar con el poder la Verdad.

            Así que nosotros aprendemos ir profundo a nuestro interior, y hablar como si hubiera una Presencia ahí que sabe; y deberíamos hacer tiempo para desenterrar esta causa escondida, para penetrar esta cámara interna de la consciencia.  Vale mucho más la pena comulgar con el Espíritu -- para sentirlo y palparlo. El alcance del Espíritu es directo . . . a través de nuestra propia consciencia.

            Este Espíritu fluye a través de nosotros.  Cualquier inteligencia que tenemos es este Espíritu en nosotros. La oración es su propia respuesta. Nosotros podemos estar ciertos de que hay una Inteligencia en el Universo a la cual podemos ir, que nos guiará y nos inspirará, un amor el cual eclipsa.  Dios es real para aquel que cree en el Espíritu Supremo, real para el alma que siente su unidad con el Todo.

            Cada día y cada hora nosotros estamos encontrando las realidades eternas de la vida, y a tal grado cuando nosotros co-operamos con esas realidades en el amor, en la paz, en la sabiduría y en la alegría---creyendo y recibiendo---nosotros estamos automaticamente bendecidos. Nuestra oración es respondida antes de pronunciarla.

            Ernest Holmes nos ha dado mucho para pensar acerca de ésto. Pero, debemos hacer más que pensar, debemos orar y orar afirmativamente diariamente y quizás durante varias veces cada día para borrar el ruido y la tontería del mundo que está impuesto sobre nuestra mente.  La oración puede ser sanadora y renovadora pero si solamente lo hacemos parte de nuestra experiencia de vida.

            "La oración es el poder más grande de la humanidad" declaró W. Clement Stone, notable hombre de negocios, filántropo y autor, y ésta es la verdad para todo el mundo, en todas partes.

¡Y  ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

martes, 1 de diciembre de 2015

ponga su mejor esfuerzo hacia ... LA VIDA

La vida es para vivirla y nadie puede negar que para verdaderamente vivir nosotros debemos sentir la vivacidad del Espíritu dentro de nosotros.  Nada en la vida puede negar el espíritu que está a tono con el Infinito porque es en este estado mental que sabemos que existen infinitas posibilidades para un mayor bien en todas las cosas.  El poderoso maestro Dr. Robert Schuler enfatizó las posibilidades.  El declaró que deberíamos llegar a ser pensadores de posibilidades. El dijo que "el único lugar donde vuestros sueños se hacen imposibles es en vuestro propio pensamiento".  Y esas son palabras de verdad que crearán dentro de nosotros pensadores de posibilidades.  Cuando tengan duda acerca de algo hagan tiempo para pensar en todas las posibilidades que están disponibles para aquel que está en sintonía con la Inteligencia infinita.  Póngase a tono con las posibilidades rehuzándose pensar que un problema puede ser aún mas grande que aquel que está dentro de usted.

                        "Cualquier cosa que valga la pena de verdad, vale la pena hacerla según lo mejor de sus habilidades.  Sepa que la ley del crecimiento requiere la total expresión de sus talentos.  Ponga  todo su ser en cada cosa que hace y usted no solamente completará esa individual tarea, sino que usted abre nuevos canales para una mayor expresión de sus talentos". - Dr. Robert H. BItzer (modificado)

                        Junto con el descubrimiento de talentos dentro de nosotros viene un mayor entusiasmo por la vida. Ninguno de nosotros somos es una ser uni-dimensional y en verdad nosotros vamos más allá de ser tetra-dimensional.  Cuando el Maestro Jesús declaró que cuando nosotros oramos debemos creer que tenemos, él no estaba hablando sobre fantasear o soñar despierto sino de usar nuestra mente para aceptar que cualquier cosa que realizamos en la cuarta dimensión, aquello que vive más allá de los elementos físicos conocidos, puede ser realizado en nuestra experiencia de vida. Fue más allá de este estado mental de cuarta dimensión que Jesús multiplicó el pan y los peces.  Se le llamó milagro solamente porque se realizó más allá del entendimiento y la conciencia humanos.  Algunas veces las oraciones no son respondidas en la manera en la cual nosotros deseamos porque ellas no van suficientemente lejos.  Con demasiada frecuencia nos permitimos desear a medias porque hemos fracasado en usar el poder del entusiasmo para romper la barrera del falso sentido de limitación.  El entusiasmo emocional puede resultar en desilusión, pero el entusiasmo basado en la realidad de nuestros poderes internos produce un creciente éxito en todo lo que hacemos.

                        Demos una mirada a más sabiduría del Dr. Bitzer: "La intuición nunca es dominante.  El Divino no se aprovecha de usted  y le obliga a escuchar y seguir sus dictados.  Pero como el latido de su corazón, usted debe para lo que está haciendo para sentir su pulso.  Sin embargo su latido es constante y persistente, siempre haciendo su trabajo.  Tanto que, La Divina Mente/Espíritu sostiene su contínua circulación.  Nosotros somos libres de aceptar tantas de estas ideas como podamos usarlas. Eventualmente, nosotros las aceptaremos todas ellas.

                        Para la persona que es complaciente de este esfuerzo para descubrir y liberar más desde el interior de ellos mismos parece tonto. Aún, la complacencia tiene su desventaja la cual es una resistencia al crecimiento y alberga confusión. En el "Way of Zen" podemos leer:  "Sentarse quietamente, haciendo nada, llega la primavera y el pasto crece solo". Pero, si nosotros queremos que el pasto crezca donde nosotros lo queremos, debemos hacer algún esfuerzo en la mente primero.

                        Más del Dr. Bitzer: " La confianza se puede adquirir solamente cuando ustedes pueden desarrollar mayor habilidad en algo.  Mientras mayor es el reconocimiento de vuestros talentos más fácil será sacar  esta energía mental hacia afuera en su flujo.  La timidez puede ser el más grande enemigo de la humanidad.  Ciertamente ustedes no quieren llegar a ser agresivos o fastidiosos, pero la verdadera habilidad no se puede negar.  Hay una ley de la mente que responde a ustedes según su creencia. Vuestros telentos se pueden desarrollar. Siempre espere que su próximo esfuerzo será mejor que el que acaban de finalizar.

                        Cuando ponemos nuestro mejor esfuerzo hacia la vida encontraremos que la vida nos responde con un efecto dominó de hacer nuestro mejor, mejor aún.  Dejen que estas palabras de la sabiduría antigua, Jeremías 29:11 llenen vuestro corazón:  " Porque yo conozco los planes que tengo para tí,' declara el Señor, 'planes para el bienestar y no para la calamidad, para darte un futuro y una esperanza".

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

jueves, 26 de noviembre de 2015

Feliz acción de gracias

Dad gracias en todas las cosas.

Máximas Bendiciones,
Reverendo Bates





martes, 24 de noviembre de 2015

gratitud / acción de gracias

       Todo lo que experimentamos en la vida es algo por lo que tenemos que estar agradecidos.  Esta declaración parece casi obscena o al menos insensible para aquellos que están experimentando problemas de salud o problemas financieros o agitación en sus relaciones personales.  Sin embargo, es aún la verdad y es una verdad que puede traer cambio en nuestra experiencia de vida si estamos dispuestos a elegir gratitud por sobre sus opuestos.  Genuina gratitud siempre nos llama a dar.  Lo que damos debemos darlo desde un sentido de haber recibido algo.  Este dar es el resultado natural de creer que tenemos ... aún si el tenerlo no se ha meterializado completamente.

            "El SEÑOR es mi fuerza y mi escudo; my corazón confío en él, y fui ayudado por lo que se regocijó mi corazón, y con mi canci
ón lo alabaré.  - Salmo 28:7

            En esta exaltación de fe nosotros podemos ver que el salmista está dando una canción de alabanza. Este impulso nace desde el corazón del alma. Está lleno de un sentido de confianza y convicción que no se puede negar. Este es el Poder de D-s dentro de la humanidad.  Es una reafirmación, un conocimiento y una verdad demostrada.  Dar una canción de alabanza puede ser todo lo que tengamos que dar, pero es un dar y es una necesidad para sellar el vínculo de confianza entre nosotros y nuestro Creador. Aquellos que ignoran o desestiman el impulso de dar pierden rapidamente su sentido de gratitud.  Como dictó la Mente Maestra Jesús: " Porque todo aquel que tiene, más se le dará, y el tendrá abundancia; pero de aquel que no tiene, aún lo que no tiene se le quitará".  La gratitud debe resultar en dar porque es nuestra verdadera naturaleza dar cuando hemos recibido.

               Esto es lo que el autor estadounidense, educador y clérigo Henry Van Dyke nos dice acerca de la gratitud: " La gratitud es el sentimiento interno de la bondad recibida.  El agradecimiento es el impulso natural para expresar ese sentimiento.  La acción de gracias (Thanksgiving) es el seguimiento de ese impulso". La palabra "thanksgiving (acción de gracias)" es listada como "substantivo" en los diccionarios tradicionales pero en realidad es un "verbo". 
Acción de gracias sin un acto de expresión no tiene sentido, no tiene significado. Cuando realizamos más y más que todo comienza y termina en la Mente o Espíritu, lo Invisible. entonces esta verdad saca una mayor consciencia.

            Hay una teoría que sigue a esta suposición:  "Nuestra realidad física externa es una estructura matemática".  En otras palabras: 2x2=4 y este simple cálculo matemático se expresa como un efecto dominó a través del universo en que vivimos. La teoría del cosmólogo Max Tegmark es considerada una forma de Platonismo, la filosofía de Platón. Es una filosofía que afirma la existencia de los objetos abstractos, los cuales se reafirma su 'existencia" en una "tercera realidad" distinta de tanto el sensible mundo exterior y del mundo interno de la consciencia.  Muchas nociones Platónicas fueron adoptadas por la iglesia cristiana la cual comprendió las formas de Platón como los pensamientos de Dios, mientras que el Neoplatonismo se convirtió en una mayor influencia sobre el misticismo cristiano.  Es una teoría que forma la base de la Ley de Atracción y de la declaración del Maestro Jesús "según siembras así cosecharás". Ambos son considerados como lo cual el gran Emerson declaro tan claramente: " La vida invierte en sí misma con condiciones inevitables, las cuales el imprudente trata de evitar, lo cual uno y otro vocifera que no sabe; que no los toca; -- pero la fanfarroneada está en sus labios, las condiciones están en su alma. Si él se escapa de ellas en una parte, ellas lo atacan en otra parte más vital. Si él se ha escapado de ellas en forma, y en apariencia, es porque él ha resistido su vida, y se ha escabullido de sí mismo, y la retribución es tanta muerte".

            Nosotros nunca pudimos escapar la realidad de que todo es consciencia. La consciencia que se nutre en la vida es es una consciencia de gratitud y es expresada como acción -de gracias ... agradecida por lo que hemos recibido ...
2x2=4 ... y nosotros cosecharemos siempre los buenos resultados  de nuestro dar.

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

miércoles, 18 de noviembre de 2015

La Vida eternamente

          La vida en sí es aún un gran misterio para aquellos de nosotros que no aceptamos las versiones de blanco y negro de las opiniones religiosas.  Pero como todos los buenos misterios, nos da una multitud de oportunidades para considerar todas las diferentes ideas, conceptos y opiniones incluyendo las religiosas, espirituales y científicas. Y no excluyamos nuestros propios pensamientos intuitivos acerca de la vida.  Nosotros amamos la vida;  lloramos la pérdida de la vida física y buscamos dentro de nuestras filosofías y religiones lo que es revelado más allá de esta vida.

            La vida eterna es una idea conceptual entretejida a través de toda las sabiduría antigua. Para aquellos que confían en su religión para el concepto correcto para ellos , encontrarán en la mayoría de la religiones una advertencia para obtener la vida eterna.  Sin embargo, en los conceptos más puros de la espiritualidad derivada  de los libros Sagrados a través de la historia no encontramos un verdadero razonamiento para ésto sino sólo los conceptos hechos por el hombre derivados  de un sentido de separación de D-s. Esta separación es la causa de una conclusión de que la vida  está sujeta a la mortalidad.

            Sé que todo lo que Dios hace será perpétuo; no hay nada que añadirle y no hay nada que quitarle; Dios ha obrado así para que los hombres lo reconozcan". Eclesiastés 3:14, Sabiduría Antigua

            Si nosotros leemos "Dios" como Inteligencia, Poder y Mente, entonces encontraremos dentro de estas palabras del Eclesiastés una guía a una mayor realización de la natureleza de la vida. Cada uno de nosotros debe encontrar dentro de nuestra propia alma (consciencia) lo que podemos aceptar como verdad para nosotros y ésto es porque nadie más puede llegar a esta conclusión por nosotros. Personalmente yo creo que cualquier concepto acerca de la Vida que toma cualquier idea morbosa y excluyente, es falsa. Yo llegué a esa conclusión basado en mi creencia de que somos una "parte de" D-s y por tanto yo rechazo la idea de que D-s destruiría una parte de Sí mismo basado en el entendimiento humano o en los conceptos de moralidad creados por el  hombre.

            En el Budismo nosotros encontramos una fascinante idea de la vida en el más allá: "Basado en su doctrina de no alma ( anatta: impersonal), el Buda describió la reencarnación, o la posesión de un nuevo cuerpo en la próxima vida, en una manera diferente al tradicional entendimiento indio. El comparó con el encendido sucesivo de velas usando la llama de la vela precedente.  Aunque cada llama es casualmente conectada a la llama de la que está delante de ella, no es la misma llama.  Así, en el Budismo, la reencarnación por lo general se refiere a la "transmigración" (del alma).

            Yo he hallado que varias religiones, incluyendo el hinduísmo, creen que el espíritu humano regresa a la tierra en diferentes formas una y otra vez a medida que trabaja en su perfección.  Yo no he hallado personalmente que ésto es creíble cuando nosotros realizamos el impacto que ésto tendría en la población mundial.  Lo que yo encuentro fascinante es la declaración del Maestro Jesús, "en la casa de mi Padre hay muchas mansiones" ...  Yo tomo la palabra "mansiones" para decir "dimensiones" y ya que los físicos están descubriendo más y más dimensiones en el universo que componen el mundo  yo encuentro que ésto es muy confiable y que vale la pena ponerle más atención.  Concluyendo su declaración Jesús nos dice que él va a "preparar un lugar para tí" hablando desde su mente subjetiva o consciencia. Y en ésto yo concluyo que él nos está diciendo que hay un lugar para todos nosotros determinado por el nivel de consciencia del individuo o del grado en el cual nuestra alma ha viajado a lo largo de su paso.

            Podemos ver un pasaje aún más provocativo en el Eclesiastés 12:7: " ... entonces el polvo (el cuerpo) del hombre regresará a la tierra, regresando a lo que fue, y el espíritu regresará al Dios que se lo dio".  Ahora, esto es tan misterioso como el univeso en el que vivimos y la Inteligencia que lo creó.  Nos lleva a pensar y quizás a re-pensar lo que hemos creído acerca de la Vida Eterna y la mortalidad. El Libro del Eclesiastés, según el conocimiento convencional fue escrito por el Rey Salomón aproximadamente en el año 935 A.C  aunque no fue puesto en su formato actual hasta varios cientos de años más tarde. El pasaje está basado en la naturaleza de D-s y la Vida que está presente en todas la religiones legítimas y en los escritos espirituales. Le habla a la relación "universal" que todos tenemos con nuestro Creador; en otras palabras, ésto sera lo mismo para todos contradiciendo enfaticamente a la mayoría de las religiones.

            En conclusión, el místico James Dillet Freeman nos da un gran alémento para pensar en su poética revelación de su verdad en el poema "Yo Estoy Ahi" ...
¿Me necesitas?                                                                                                                              Estoy aquí contigo.   
     
No puedes verme, sin embargo soy la luz que te permite ver.  
    
No puedes oirme, sin embargo hablo a través de tu voz.        
     No puedes sentirme, sin embargo soy el poder que trabaja a través de tus manos.         
   
Estoy trabajando en tí aunque desconozcas mis senderos.    
   
Estoy trabajando aunque no reconozcas mis obras.          
   
No soy una vision extraña. No soy un misterio.        
   
Sólo en el silencio absoluto, más allá del "yo" que aparentas ser, puedes conocerme, y entonces sólo como un sentimiento y como fe.                 
   
Sin embargo, estoy aquí contigo. Sin embargo te oigo.    
     Sinn embargo, te contesto.   
   
Cuando me necesitas, estoy contigo.    
     
Aunque me niegues, estoy contigo.           
    
En los momentos que más solo crees encontrarte,  
     Yo estoy contigo.                 
     
Aún en tus temores, estoy contigo.        
     
Aún en tu dolor, estoy contigo.           
      Estoy contigo cuando oras y cuando no oras.            
     
Estoy en tí y tu estas en Mí.   
      
Sólo en tu mente puedes sentirte separado de Mí, pues sólo en tu mente están las brumas de "lo tuyo" y "lo mío". Sin embargo tan sólo con tu mente puedes conocerme y sentirme.  Vacía tu corazón de temores ignorantes.       
     
Cuando quites el "yo" de en medio, estoy contigo.              
     
De tí mismo no puedes hacer nada, pero Yo todo lo puedo.        
     
Y estoy en todo.              
     
Aunque no puedas ver el bien, el bien está allí, pues Yo estoy allí.               
     
Estoy allí porque tengo que estarlo, por Yo soy.                
     
Sólo en Mí tiene el mundo significado; sólo en Mí toma el mundo forma; sólo por Mí el mundo sigue adelante.       
     
Soy la ley en la cual descansa el movimiento de las estrellas y el crecimiento de toda celula viva.        
      
Soy el amor que es el cumplimiento de la ley. Soy seguridad. Soy paz. Soy unificación. Soy la ley por la cual vives. Soy el amor en el que puedes confiar. Soy tu seguridad. Soy tu paz.  Soy uno contigo. Yo Soy.    
        
Aunque falles en encontrarme, Yo nunca dejo de encontrarte.       
       
Aunque tu fe en Mí es insegura. mi fe en tí nunca flaquea porque te conozco, porque te amo.           
       
Mi bien amado, estoy aquí contigo.

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

miércoles, 11 de noviembre de 2015

Respétese a Usted Mismo

Respétese a Usted Mismo
       

           En la canción "Respect Yourself" escrita por Luther Ingram y Mack Wise, nosotros encontramos una manera creativa en la cual las palabras se usan para hacer que la gente acondicione su mente para sentir y pensar en respetarse a sí mismo.  El auto-respeto permite que el flujo del valor y de una autoestima saludable sean albergados en nuestra mente.  En esas letras tomadas de la canción podemos ver que las palabras "respétese usted mismo"  se repiten cuatro veces al principio y cuatro veces al fin de esta sencilla pieza.

            [Traducción libre no oficial]: "Respétese usted mismo, respétese usted mismo, respétese usted mismo, respétese usted mismo. Si usted no se respeta a sí mismo. Nadie le va a dar ni un centavo, na na na na
Respétese usted mismo, respétese usted mismo, respétese usted mismo, respétese usted mismo" - de la letra de la canción  en inglés "Respect Yourself" interpretada por los Staple Singers

            Los Staple Singers fueron un grupo de música llamada American Gospel, Soul y R&B, formado por el padre con sus hijos.  El apellido de la familia era Staples pero la "s" fue eliminada al darle nombre al grupo.  La canción "Respétese usted mismo" fue una canción al tope de los éxitos en 1971 y continúa recibiendo tiempo de radio en estaciones a través del mundo. Yo creo que ésto se puede atribuir al hecho de que la letra habla a la verdad de cada uno de nosotros y de nuestra relación de unos con otros y lo más importante, nuestro propio yo.  Debemos respertarnos a nosotros mismos. Si no, debemos aprender como.

            Con demasiada frecuencia la gente tiene la mente tan ocupada con lo que está mal con ellos mismos que ellos se olvidan que el enforcarse en lo que está mal con nosotros mismos nunca nos sana y nunca resuelve ningún problema que estamos enfrentando.  El auto-respeto no nos hace arrogantes or egocentristas.  Es el atributo más importante del que podemos estar conscientes si buscamos descubrir la manera en la cual nosotros podemos elevar el nivel de consciencia necesario para vivir con paz mental y prosperidad.  Los más legítimos maestros espirituales y religiosos nos dirán la verdad de que "lo que D-s hace por nosotros debe ser hecho a través de nosotros" ... en otras palabras, por medio de un conocimiento consciente de quienes realmente somos y de lo que creemos primero acerca de nosotros mismos, acerca de nuestra relación con D-s y nuestra relación con el mundo en el cual vivimos.

            Yo soy un árduo creyente en las afirmaciones, pero yo también creo que nosotros afirmamos muchas cosas de las cuales no estamos conscientemente alerta de ellas. La auto-depreciación la cual dismunuye nuestro auto-respeto es lejos demasiado prevalente en las mentes de la gente. Nosotros no podemos depreciar y apreciar al mismo tiempo. El auto-respeto viene de apreciar la increíble naturaleza de nuestra alma o consciencia. El alma nuestra vino a la vida sin una pizca de auto-depreciacion o crítica de ninguna clase.  Para una persona inteligente ésto es fácil de realizar. En la sabiduría antigua podemos encontrar que aún aquellos que vivieron en tiempos primitivos realizaron ésto.  Los Evangelios se refieron a Jesús como un "Hijo de Dios" ... y el definió claramente que todos somos de un Padre (Padre Nuestro, dijo). Sin embago, la religión ha distorsionado esta verdad y ha enseñado que él era el "único hijo de Dios". Y con frecuencia yo repito ésto, "hijo" en el idioma arameo de Jesús quiere decir una "parte de" ...Jesús fue una "parte de D-s" y eso mismo somos usted y yo.  Realizar ésto es elevar nuestra alma a su estado original cuando nosotros nacimos a este mundo.  Es en este estado de consciencia, que permite al Espíritu de D-s fluir a través de nuestra mente, nuestro corazón y nuestra alma sin miedo, duda o ningún pensamiento de no tener ningún valor.

            Demos una mirada a estas palabras tomadas de Un Curso de Milagros, lección 47: "Dios es la fuerza en la que yo confío ... Si usted está confiando en su propia fuerza, usted tiene toda la razón para ser aprehensivo, anxioso y temeroso.  ¿Qué puede predecir o controlar? ¿Qué hay con lo que pueda contar? ¿Qué le daría la habilidad de estar consciente de todas las facetas de cualquier problema, y resolverlos de tal maner que solamente bien puede salir de eso? ¿Qué hay ahí que le da el reconocimiento o la solución correcta, y la garantía de que se logrará?
            De su parte usted no puede hacer nada de esas cosas. Creer que usted puede poner su confianza donde la confianza no es garantizada y justificar el miedo, la ansiedad, la depresión, la ira y el dolor. ¿Quién pone su fe en la debilidad y se siente seguro? Aún, ¿quién puede poner su fe en la fuerza y sentirse débil?
            Dios es su seguridad en cada circunstancia. Su Voz habla por El en todas las situaciones y en cada aspecto de todas las situaciones, diciéndole exactamente lo que tiene que hacer para pedir Su fuerza y Su protección. No existen excepciones porque Dios no tiene excepciones. Y la Voz la cual habla por El piensa como El lo hace.

            En estas palabras de la lección 47 de Un Curso de Milagros nosotros encontramos una presentación diferente de la verdad enseñada por el Maestro Jesús en los Evangelios:  "¿No creen ustedes que yo estoy en el Padre y el Padre está en mí? Las palabras que yo les digo yo no hablo con mi propia autoridad, sino el Padre que vive en mí hace sus trabajos".  Esta es la verdad para cada uno de nosotrods, pero no creemos que así es a menos que respetemos esa parte de nosotros que es D-s.

            Del Talmud podemos leer:  "Si yo no soy yo mismo, quién será, pero si yo soy solamente para mí mismo, qué soy yo?  Y esas palabras de los antiguos podemos realizar la importancia de respetarnos a nosotros mismos ... no tan sólo que el mundo puede hacer un llamado a nuestras cualidades más finas, sino la totalidad de nuestro yo. Y entonces nosotros podemos decir con convicción, "D-s es a fuerza en la cual yo confío".

¡Y ASI SEA!
¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

martes, 3 de noviembre de 2015

el camino de la ignorancia ... y la infelicidad

        

               "Los Upanishads nos informan que "conociendo a Dios los lazos de la ignorancia y la infelicidad resultan destruídos".  El Talmud dice: "Oren no para que los pecadores perezcan, sino que el pecado mismo desaparezca". Esto quiere decir que el mal no tiene existencia en sí mismo, porque si persistimos en ver la verdad en vez lo falso, entonces lo falso desaparecerá y la verdad aparecerá.  En medio de la confusión hay un lugar de paz. En medio del dolor persiste la alegría de la vida". - El Místico Estadounidense Ernest Holmes, This Thing Called Life

            A mí nunca me han gustado las palabras "ignorante" o "ignorancia" pero estoy consciente de la realidad de ambas para describir un camino hacia la infelicidad. Existen buscadores espirituales que gastan grandes sumas de dinero y de tiempo buscando la iluminación sin darse cuenta que nuestra búsqueda debe estar precedida por el auto-examen.  Por medio del autoexamen nosotros podemos llegar a ser conscientes de qué es lo que buscamos. Por medio de la realización nosotros podemos saber lo que ya tenemos, aquello que estamos buscando aún cuando puede ser en el principio de nuestro conocimiento.

            Yo siempre me he sorprendido cuando yo escucho a alguien usar el término "consciencia de pobreza" como si pudiera ser real.  ¿Puede ser una ausencia de inteligencia ser real?  Por supuesto que no. La consciencia de Dios la cual es una combinación de Inteligencia, Poder y Espíritu es omnipresente. ... presente dentro de todas las cosas y de toda la gente.  Para decir que alguien tiene una consciencia de pobreza o peor aún para identicar nuestra propia consciencia con este término es revelar ignorancia de consciencia. Es declarar como verdad una falsa idea.  Para llegar a una conclusión inteligente acerca de ésto nosotros necesitamos comprender la naturaleza universal de la Mente Infinita o Espíritu. Ya sea que todos o nadie es inteligente.  Ya sea que todos o nadie tiene una consciencia de prosperidad, una consciencia de salud o una consciencia de éxito.  Es nuestro uso de esas cosas que crean la aparente apariencia del "mal" ... que es aquello lo cual falsamente disminuye la verdad de nosotros.

            Nosotros podemos leer en "This Thing Called Life"  alguna verdad de la verdad de nosotros:  "Al tiempo que es verdad que el Poder Dios siempre está con nosotros, no es verdad que nosotros siempre realizamos Su presencia.  Realizar ésto es hacer uso consciente de Sí, dirigirlo, para nosotros y para otros.
            Si usted sabía que la Energía Creativa del universo estaba a su disposición y que el mismo Poder que lo hace todo fluye a través suyo, ¿no sentiría naturalmente usted que posee la perla de gran precio? Si usted sabía como usar este Poder ¿no sentiría que usted estaba al borde de una nueva experiencia, maravillosa e ilimitada en sus posibilidades?  ¿No tendría usted una nueva esperanza y entusiasmo acerca de vivir?

            No es suficiente saber que tenemos Poder a nuestra disposición.  Debemos aprender como usarlo y luego usarlo.  No esperemos que algo ocurra en nuestras vidas que nos haga pensar que necesitamos este Poder.  Este no es un poder para ser usado en ciertas ocasiones. o en tiempos de emergencias o de urgencia, Está disponible par nosotros usarlo en todas las cosas; en aquello que parece pequeño y en aquello que parece grande.  Como declaró el místico: "no hay pequeño ni grande para Aquel que lo hace todo" .. o algo así.  El camino de la ignorancia y la infelicidad es saber y luego no hacer uso del Poder, la Inteligencia y el Espíritu que está siempre buscando nuestro reconocimiento de El ... nuestra identificación con El y tener la fe para declararlo como presente y trabajando en nuestras vidas.  Amar a D-s es conocer a D-s y para conocer a D-s  nosotros debemos abrazar el Poder, la Inteligencia y el Espíritu en nuestras experiencias diarias. En ésto estamos realizando el camino de la inteligencia y la felicidd en todo lo que hacemos.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates