la Zona de Gol .... en el Espíritu es Infinita

           Hubiera sido muy difícil no saber que el pasado sabado era el Super Bowl, or Super Tazón en los EE. UU. y probablemente muy visto en la televisión en el mundo entero.  Para algunas personas el llamado futbol americano se ha convertido en su religión.  Hay algunas iglesias que pueden igualar la asistencia a un juego de futbol profesional y así mismo algunos juegos de fútbol colegial.  Y cuando se trata de apoyo financiero, elprecio de un boleto para un juego profesional especialmente el Super Tazón, hace que los diezmos en la mayoría de las iglesias sea pálido en comparación.  Como el Maestro Jesús lo puso,  "Porque donde está tu teroso, estará tambien tu corazón".

            Hay alguna gente que cree que mirar un futbol no es espiritual pero como el Dr. Joseph Murphy (autor del libro "El Poder de Tu Mente Subconsciente") declaró: todo es espiritual. Yo creo que el entusiasmo y la energía del deporte saca a la gente de la rutina de la vida y agrega chispa a sus espíritus.  Pocos aficionados al football piensan en las conmociones cerebrales u otras lesiones en este duro deporte pero todos saben que esas cosas son posibles.  Como mucha gente en las iglesias que raramente piensan sobre el dogma de la religión que le han dado y en las consecuencias de ello en sus mentes.

            En el fútbol o football americano la zona de gol (end zone) se refiere al área de marcar goles(touchdowns) en el campo, de acuerdo con códigos de las reglas del fútbol.  Es el área donde la línea final y la línea de gol está enmarcada por las líneas latereales.   Hay dos zonas de gol, cada una está en el lado opuesto del campo.  Un jugador en posesión de la pelota marca un "gol", "touchdown", cuando la pelota cruza la línea de gol y entra en la zona de gol. Estas línea de gol y la zona de gol representan las limitaciones del juego.  No importa cuan bien pueda un equipo jugar, sin marcar un gol o touchdown no se puede ganar el juego.

            Muchas personas sienten en sus vidas personales las mismas limitaciones que las reglas causan en un juego de fútbol ... después de todo, quién hubiera pensado que una onza y media menos de aire en una pelota haría la diferencia en un juego.  El gran mariscal de campo, Joe Montana dice que no hay diferencia ... pero entonces, él no tiene que jugar nunca más dentro de las mismas restricciones del juego.  Y ésta es la forma que es en el "juego de la vida" ... nosotros podemos jugar dentro de los límites de la cultura y la sociedad o podemos buscar experimentar aquello que nos da posibilidades infinitas para nuestras vidas.

            Por favor estudien estas palabras del místico Ernest Holmes:  "El Poder de la Vida dentro de ustedes es un poder espiritual, capaz de llenarles con paz permanente, aumentar la felicidad y la alegría, y una abundancia material mayor.  Esas cosas que hacen al hombre miserable e infeliz pueden ser eliminadas por medio del consciente uso de este Poder.   Dios no podría crear miedo u odio o pobreza en nosotros porque Dios debe ser todo lo opuesto a todas esas cosas.  Es, entonces,  realmente necesario que el mundo debiera tener nuevo concepto de Dios; una nueva idea debe nacer en las mentes de los hombres acerca de la naturaleza de Dios y su relación con este Divino Espíritu Creativo".

            Nosotros empezamos a pensar más ampliamente cuando realizamos verdadera auto-confianza.  Como estableció el gran maestro Emerson:  "Cada corazón vibra con su propia cuerda de hierro".  Debemos confiar en nosotros mismos para poder movernos a través de las restricciones impuestas sobre nosotros por la dominante cultura de la conformidad.  Cuando realizamos que podemos extraer del Poder y la Inteligencia de D-s y estamos confiados en hacerlo, comenzaremos a encontrar ideas expansivas que llegan a nuestra consciencia.   Confianza es sinónimo de fe.  Debemos abrigar la ideas en nuestra mente que cuando nosotros afirmamos que la Inteligencia de D-s nos responde, podemos experar la correspondiente acción a nuestra fe.

            El Dr. Joseph Murphy nos da esta maravillosa meditación para las riquezas de fe.  El nos recuerda las palabras de la Mente Maestra Jesús que dijo a aquellos que vienen a él en busca de sanación:  "Tu fe te ha sanado".  Dejemos que esas palabras se conviertan en algo personal para nosotros:  "Yo creo positivamente en el Poder Sanador de Dios dentro de mí.  Mi mente consciente y mi mente subconsciente están en perfecto acuerdo.  Yo acepto esta declaración de la verdad, la cual yo afirmo positivamente.  Las palabras que yo digo son palabras del espíritu y ellas son la verdad.
            Yo decreto ahora que el Poder Sanador de Dios está transformando todo mi cuerpo, haciéndome sano, puro y perfecto.   Yo creo con profunda, certeza interna que my oración de fe se está manifestando ahora mismo.  Y soy guiado por la Sabiduría de Dios en todas las cosas.  El amor de Dios fluye en transcente belleza y amorosa hacia mi mente y cuerpo; transformando, restaurando y energetizando cada átomo de mi ser.  Yo siento la paz que sobrepasa el entendimiento.  La Gloria de Dios me rodea, y por siempre descanso en los brazos Eternos".

            La meditación del Dr. Murphy habla al Bien Infinito que existe para todos. La inteligencia, el Poder, el Espíritu, la Vida son todo infinito y nosotros somos parte de esta infinitud.   Debemos insistir en nuestra mente acerca de lo mejor de la vida y sabemos que lo mejor será atraído hacia nosotros.  Cuando nuestros deseos están en sintonía con con la naturaleza del Infinito ellos no pueden fallar sino manifestarse para para nosotros. Cuando nosotros demostramos nuestra fe en nosotros mismos y en D-s, realizaremos verdaderamente la alegría que es nuestra para experimentar.

            No debemos nunca preocuparnos acerca de las cosas pequeñas ... especialmente cuantas onzas de aire hay en una pelota de football ... y mantener nuestra atención y nuestra fe dirigida hacia el bien y más bien que es nuestro para experimentar.  Nuestras unicas restricciones están en  nuestra mente ... y podemos descartarlas sabiendo que la zona de gol en el Espíritu es infinita.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

una grieta en la pared de ladrillo, El Camino a Una Vida Maravillosa

  

De todo lo que yo he aprendido y experimentado verdaderamente creo que la Vida está diseñada para experimentarse como el Espíritu Viviente de D-s  expresándose a través de cada uno de nosotros. Es cuando nosotros estamos conscientes de este Espíritu Viviente como nuestro "verdadero yo" que espezamos a comprender que debemos alinearnos con la naturaleza del Espíritu por medio de un entendimiento de las leyes y de los principios espirituales para poder "dejar" a nuestro verdadero yo convertirse en nuestro "yo dominante".  Cuando nuestro verdadero yo es dominante nosotros experimentamos alegría espontánea, nuestra imaginación está llena de vida con creatividad y nuestro corazón está lleno de esperanza.  Nos hacemos conscientes en nuestra mente de mejores oportunidades para expresar nuestros talentos y habilidades.

                        La mayoría de nosotros hemos escuchado que debemos ser agradecidos, y a cambio nuestra gratitud nos creará un mayor bien. Nos han dicho que expresar amor para todos nos alineará con la naturaleza de G-d/Espíritu.   Y eso es verdad hasta cierto punto, pero nuestra naturaleza humana las resistirá cuando nos sentimos aislados de la felicidad y la paz mental.

                        La persona que busca obtener más del mundo para realizar felicidad y paz mental con frecuencia se encuentra a sí misma en los momentos más obscuros de su alma. La depresión, la desesperación, la desesperanza y la incapacidad para siquiera saber qué es lo que quiere o desea es  a menudo el resultado a experimentar.  Es como si ellos hubieran chocado con una pared de ladrillo y todo eso que trae felicidad y paz mental está del otro lado. Y ellos no tienen idea de cómo salir de ahí ... o superarlo.  Dentro de la mente existe el indicio de un pensamiento de que el cambio es necesario.  Pero el cambio parece difícil y la confusión llena la mente porque hasta que el cambio no se haga adentro, el exterior permanece igual.

                        Todos nosotros estamos muy conscientes de las miserias que padecen los pobres y los enfermos.  Los medios de prensa nos llama la atencion con éstos casi a diario.  Habrá aquellos que nos dirán que "los pobres y enfermos" no es la verdad acerca de ellos y ésto sabemos es la verdad.  Pero, los hechos han sido aceptados y de esa manera la pobreza y la enfermedad han sido el resultado.  Sin embargo, hay pocos reportes sobre aquellos que son acaudalados y sanos y aún les falta la felicidad y la paz mental.  Eso es hasta que los resultados de su estado mental manifieste algo que llame la atención de otros o de la prensa.  El viejo adagio "el dinero no compra la felicidad" es verdad ... hasta cierto punto ... no puede comprar la felicidad porque la mente que está sujeta a una tranquila desesperación obscurece hasta la salud y la riqueza.

                        Nuestra reacción humana demasiado frecuentemente es hacer una grieta en la pared de ladrillo y paciente y persistentemente agrandar la grieta para experimentar más de aquellos que está del otro lado.  Pero ésto, para la mayoría, es un alivio temporal.  Un alivio temporal similar logrado por el alcohol o las drogas, o el apegar el yo de uno a la consciencia superior de otro.  La manera que se necesita es elevar nuestra consciencia por medio de la elevación de nuestros pensamientos, nuestra manera de pensar y nuestra consciencia.  En vez de pasar a través de la pared de ladrillo ... nosotros debemos elevarnons por sobre ella.

                        Podemos leer de Joel Goldsmith:  "Le dijeron a nuestro anciano profeta hebreo, "¡Mira, mira!  Toda esta tierra que tú puedas ver, es tuya. Te doy tierra hasta donde tus ojos puedan ver desde lo alto de una montana".  Mientras más alto tú subas, más lejos verás. Mientras más alto te eleves en consciencia, más amplia y ancha será tú visión, y más verás tú.

                        La primera cosa tú sabes, tú realizas --- porque ocurrirá... "Porque, Yo no estoy ni siquiera ahí.  Yo no estoy ni siquiera aquí en este limitado pedazo de tierra. Yo he atravezado esta limitación del cráneo. Ya no estoy atado al hueso del cráneo. No estoy ni siquiera limitado a este cuerpo. De pronto, Yo soy Yo.  Yo soy yo".

                        "Ahora cuando miro hacia arriba, yo puedo ver decenas de miles de millas del cielo, y decenas de miles de millas de océano, y yo puedo ver gente de todas las naciones, gente con todas las cualidades y cantidades. De pronto yo encuentro que Yo soy Yo. Yo estoy fuera de la caparazón. Yo estoy fuera del cráneo. Yo estoy en una montaña de visión, y lo estoy escuchando .... 'Todo lo que puedas ver es tuyo'".

                        ¿Ves, ves?  No con tu visión, todo lo que tú puedas aprehender----todo eso tú puedes comprender----todo lo que tú puedas discernir, todo lo que tú puedas imaginar, es tuyo.  "La tierra es del Señor y la totalidad de más allá.... Todo lo que yo tengo es tuyo". La tierra entera, las horas y las olas son tuyas. "Yo y el Padre somos Uno".

                        Es nuestra limitada creencia que somos solamente humanos que nos creamos las miserias de la vida y las obscuras noches de nuestra alma. Para ver más allá el ser humano de nosotros, el físico, requiere persistencia y una firme decisión para escapar de las limitaciones que hemos aprendido del mundo.  Se requiere un reconocimiento contínuo e identificación con nuestro espíritu, nuestro verdero yo ... y para reconocer que nuestra infinita habilidad para percibir más y más, para realizar y experimentar más de lo que hemos siempre aceptado para nosotros mismos está a la mano. Siempre ha estado y siempre estará. No tenemos que atravezar la pared de ladrillo o escalar las montañas más altas ... sólo debemos atravezar el velo que es el mundo físico y todo está ahí ... paren de estar hipnotizados ... y lleguen a la realización de que somos ilimitados cuando concebimos nosotros mismos serlo.

                        Existe una ley de sembrar y cosechar. Pero depende del mundo no como un jucio sino como una promesa.  Es la ley de la creatividad.  Y dice, Siembra y tú cosecharás. Pero sembrarás lo que es tuyo para sembrar. Eso tú cosecharás lo que es de la vida para dar.  Porque la semilla está en tu mano, pero la cosecha está en la mano de la vida.  Siembra un pensamiento y cosecha una revelación.  Siembra una esperanza, y cosecha un milagro.  Siembra un sueño, y cosecha una nueva vida para tí mismo y quizás para todo el mundo". - James Dillet Freeman
¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

ir más allá de lo posible.- El Camino a Una Vida Maravillosa

Cuando yo junto las palabras y las frases y los declaraciones para estos mensajes semanales yo dependo de las ideas que vienen a mi consciencia. A menudo las ideas vienen de algo que ha llegado a mi consciencia o de uno de los cientos de libros que yo tengo en casa o puede ser sólo el nombre de un autor que llega a mi mente y se queda ahí por un día o dos.  Esta semana estuve pensando en William James y su ingenio para comprender la religión, la sicología y la filosofía.   William James: (enero 11, 1842 - agosto 26, 1910) fue un filósofo y sicólogo estadounidense que fue educado como médico. Su trabajo y sus escritos hicieron que fuera considerado uno de los principales pensadores de la historia estadounidense.

            He aquí un ejemplo de su ingenio:  "Siempre que dos personas se reúnen, hay en realidad séis personas presentes.  Está cada hombre cómo se ve a sí mismo, cada hombre cómo la otra persona lo ve, y cada hombre cómo en realidad es".  Esta declaración habla de lo que el místico Ernest Holmes se refería como "atmósfera de pensamiento" ...  aquello que está más allá de la personalidad y es la substancia de la consciencia de cada uno o alma. James está también llevándonos más allá de la consciencia consciente a la mente subjetiva la cual está siempre causando impresiones no sólo en nuetro cuerpo, mente y espíritu, sino también en el espíritu (la mente) de aquellos con quienes entramos en contacto. Es el prefacio a nuestro entendimiento de nuestro verdadero yo.

              Yo creo que la necesidad y el deseo son los motores de la experiencia de vida.  Ambos crean dentro de nosotros una consciencia de nuestra imaginación y fortaleza interior. Todos tenemos más necesidades de lo que realizamos en cualquier momento dado y entonces somos motivados a llenarlas sólo para realizar que tenemos necesidad de más.  Muy pocas personas verdaderamente investigan en sus mentes lo que les hace desear una cosa, una persona o un sentimieto.  Todos escuchamos a la gente decir, "yo deseo sentirme bien" ... y en este comentario tenemos que preguntarnos cómo es "sentirse bien".  ¿Es sentirse bien cumplir con una necesidad o un deseo?   ¿Tenemos nosotros una mayor confianza en cumplir con nuestras necesidades que cumplir con nuestros deseos?   Esta es una pregunta que pide una repuesta genuinamente honesta.  ¿Pensamos habitualmente nosotros de lo que es posible o nos atrevemos a contemplar cumplir con lo aparentemente posible?  Estas son preguntas que revelan nuestra medida de fe en nosotros mismos.  William James nos dice:  "Hay tan sólo una causa del fracaso humano.  Y eso es la falta de fe en su verdadero Yo".

            William James nos da también este sabio consejo:  "Busca ese particular atributo mental que nos hace sentirnos más profunda y vitalmente vivo, junto con lo que viene con la voz interna la cual dice, 'Este el verdadero yo', y cuando tú hayas encontrado esa actitud, síguela".

             Pocos son aquellos que han realmente conseguido una total consciencia de quién es el "real yo". La razón de ésto es que la mayoría de la gente no logra ir más allá de lo posible y sólo lo razonablemente posible de ello.  Sin embargo, el Espíritu que está dentro de nosotros, rodeándonos, empujándonos ... nuestra mente, nuestro cuerpo y nuestro espíritu ... está siempre buscando que nosotros vamos más allá de lo posible y usa el Poder y la Inteligencia que están siempre disponible para nosotros para alcanzar los aparentemente imposible.  El Maestro Jesús dijo "que aquello que es imposible para la humanidad es posible con D-s" ... y luego dijo que si sólo tuviéramos la "fe del tamaño de una semilla de mostaza, podríamos decirle a una montaña ve y échate al mar" ... en otras palabras el estaba diciéndonos que busquemos demostrar lo aparentemente imposible y supiéramos que D-s trabajará para nosotros, a través de nosotros.  ¿Pero cuán frecuentemente realizamos que tenemos el Poder y la Inteligencia de D-s como nuestra para usar?  Cuando buscamos y nos identificamos con nuestro "verdadero yo" nos encontraremos buscando hacer, ser y tener aquello que en el pasado ha parecido imposible para nosotros.  La mayoría de nosotros vive en la falsa verdad que solamente aquello que podemos ver, escuchar, sentir, saborear y tocar es real ... pero esos son sólo hechos objetivos y no realidad.  Eso lo cual es "real"  es eterno, sin cambios y universal ... en y a través de todo.

             Nosotros podemos alcanzar lo aparentemente imposible porque la Inteligencia de D-s ha encarnado dentro de nosotros la habilidad para hacer así  Nuestro Creador nos ha bendecido con una mente creativa e imaginación ... ambas son críticas para nosotros realizar lo mejor y lo más grande en la vida.  Nuestra imaginación es poderosa enseñó el gran Neville y Williams James antes que él.  "Cualquier cosa que mantengas firmemente en tu imaginación puede ser tuyo".  Esta es una declaración con frecuencia usada tanto por James como Neville. Es una verdad la cual nos lleva más allá de lo físico a lo metafísico o espiritual y más allá de lo posible a alcanzar lo imposible.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

Jesús ... más que otro simple místico judío

          [El Camino a Una Vida Maravillosa] domingo enero 11, 2015

                  Recientemente alguien me envió un artículo de noticias relacionado con las iglesias en Europa, tanto católicas como protestantes.  Para algunas personas ésto es sorprendente y ellos preveen la pérdida de la iglesia como la pérdida de algo que unió a las comunidades.  Para mucha gente este sentido de unión comunitaria se ha encontrado en los estadios deportivos, los clubes sociales y la aplicaciones sociales de la Internet tales como Facebook y Twitter y muchas más.  Yo creo que muchos de los problemas con las iglesias son inherentes en las religiones que las crearon.  Las iglesias no han seguido a Jesús,  pero en vez han perpetuado los dogmas de las religiones que el mismo Jesús rechazó.  Algunos líderes conservadores o líderes fundamentalistas de las iglesias especialmente aquí en los EE.UU., han sido mejor conocidos por sus puntos de vista políticos más que por su entendimiento espiritual.   Ellos se han aferrado a los dogmas y a los conceptos religiosos que desafían a la inteligencia.  Y la evolución los está dejando atrás.

         La pérdida creo yo es un "punto de partida" en nuestra búsqueda de D-s.  La gente puede decir lo que quiera contra la religión, pero sin religión la mayoría perderá los tesoros que se encuentran en la Sagrada Biblia, la Torá, el Talmud, el Bhagavad GIta y otros.  Perderemos la ventaja de leer sobre la sabiduría hallada en el Libro de Proverbios y en los Salmos, Isaías y más en el Antiguo Testamento.  Nosotros perderemos la habilidad de rastrear la comprensión de la humanidad sobre nuestra relación con D-s.  Pero sobre todo, perderemos las enseñanzas más importantes que nunca haya recibido la humanidad de parte de la Mente Maestra Jesús.  Aunque el Nuevo Testamento de la Biblia tiene más de 13,000 cambios, agregados, eliminados, y palabras insertadas, la esencia de las enseñanzas de Jesús están ahí para aquellos que son receptivos a la verdad.  El Maestro Jesús es un perfecto ejemplo de cómo una base en la sabiduría antigua, las Sagradas escrituras pueden llevar a uno a la iluminación y a una absoluta fe y confianza en el Espíritu Infinito, D-s.  Al perder esta gran sabiduría y consciencia espiritual, tal vez se realice en la gente el deseo de ir más allá del conocimiento antiguo de la filosofías que se derivaron de ellos que realmente nos proveen "la verdad que puede hacernos libres".

        Demos una mirada a lo que sabemos acerca del Maestro Jesús:  Jesús era judío y vivió toda su vida participando en las celebraciones culturales judías.  Sus enseñanzas no son tan sólo cristianas y no sólo para los judíos tampoco aunque hay autores en el Nuevo Testamento de la Biblia que nos dirían que sus enseñanzas son para los judíos solamente. Su poder de consciencia fue un desarrollo interno mucho más allá que cualquier religión podría habernos provisto.  Su tremendamente desarrollada consciencia espiritual venía de su absoluta fe en lo InVisible, o como él se refería del Infinito, el Padre, el Espíritu.  Cuando nosotros leemos en el conocimiento antiguo de Jeremías 29:13,  "Tú me buscarás y me encontrarás cuando tú me busques con todo tu corazón",  y Jesús probó ésta ser una declaración de absoluta verdad.

       Walter Starcke nos dió un resumen de las enseñanzas de Jesús:"Contrario a la creencia popular, Jesús en realidad no nos dió dos mandamientos.  El solamente nos dio uno  -- amor.  Sus dos mandamientos fueron realmente una ley divina expresada de dos maneras, como el amor a D-s y el amor de tu prójimo, amor de causa y efecto, amor a nuestra divinidad y amor a nuestra humanidad".

                                    Ahora, veamos lo que el gran Eric Butterworth enseñó acerca de Jesús:              "Cuando la gente escuchó a Jesús decir, "Yo soy la luz del mundo", ellos pensaron que él se refería a sí mismo, que él estaba anunciando que era Dios, o un agente especial de Dios. Pero él estaba simplemente afirmando la verdad, o "prendiendo el interruptor".  Y dejó en claro que cada uno de nosotros debe también afirmar la verdad. ... La verdadera afirmación es:  YO SOY.  Esa fue la clave del poder de Jesús, su afirmación y realización del YO SOY.  Nada de "Yo quiero ser", "Yo espero ser", "Yo seré algún día" o "Amado Señor, hazme ser".  Sino simplemente: YO SOY.  ...  Jesús constantemente afirmaba este YO SOY.  Para comprender el significado esotérico de los Evangelios, es importante saber cuando Jesús hablaba con una consciencia humana, y cuando él hablaba con la consciencia del YO SOY".  Cuando él habla a aquello que es universal, sin cambios y eterno, él está hablando desde la consciencia del YO SOY ... eso es, desde aquel espacio dentro de todos nosotros que sabe que somos Uno con Dios.

                 El gran maestro del siglo 20 Emmet Fox tenía un punto de vista similar con al mío en relación al Maestro Jesús.  El dijo,  "La Biblia es una "libro de texto de metafísica"  y las enseñanzas de Jesús expresan --sin dogma-- un alcance práctico del desarollo del alma y para dar forma a nuestras vidas hacia lo que nosotros realmente deseamos ser. ...  Jesús no fue "un soñador sentimental, no un mero distribuidor de trivialidades vacías, sino un realista inquebrantable que solamente un gran místico puede ser".

                 Sin embargo, yo soy firme en mi creencia que Jesús fue más que un gran místico.  El desaparecido  Dr. Robert Bitzer de la iglesia Hollywood Church lo llamó el "Gran Metafísico" ... y tal vez él quiso decir como alguien más que los otros.  El Dr. O. C. Smith de la iglesia City of Angels Church dijo que él era el más grande de todos los maetros y revolucionario espiritual.  Para mí, Jesús fue el gran ministro ... realizanco su ministerio ... dando siempre a otros de su sabiduría y entendimiento espiritual.  Sus enseñanzas nos dan una oportunidad no sólo para comprender sus trabajos, sino para hacer "aún las grandes cosas" a través del poder de la fe que él dijo "podría arrojar las montañas al mar" ... en otras palabras removeré los obstáculos para nuestro bien.  Su amor por D-s primero y siempre, le dió la habilidad de amar y perdonar a otros, incluyendo a sus enemigos.  Su rechazo del dogma religioso no fue tanto rechazo contra la religión como un rechazo a aquello que desafiaba a la inteligencia.  Si el liderazgo de las inglesias lo "siguiera a él" ... ellos tendrían que construir más iglesias en vez de cerrar iglesias. El fue simplemente mucho más otro místico judío ... y mucho más que lo que la religión ha comprendido que él es.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

Un Año de Felicidad ... ¡Garantizado!

          

               Una vez alguien fue donde el Dr. O. C. Smith  y le preguntó como ser feliz ... y él dijo es simple, sólo repítete a tí mismo que tú eres feliz ... haz la elección de ser feliz no importa lo que esté ocurriendo.  Y en esas simple palabras él dijo una profunda verdad;  nosotros llegamos a ser lo que decidimos ser porque nosotros somos los únicos que podemos escoger por nosotros mismos.  Y esta habilidad de elegir la felicidad se ha enseñado a través de la historia.  Sin embargo, mucha gente confunde el conseguir cosas con obtener la felicidad.  La felicidad se realiza con la ausencia de la preocupación y la ansiedad .... en todas sus diferentes formas.

                                   " Así es que nunca te preocupes acerca de mañana , porque mañana se preocupará por sí mismo.  Cada día tiene suficientes problemas propios".  ...  en esas palabras atribuídas al Maestro Jesús en el Evangelio de Mateo 6:34.  Esta sabiduría se repite en estas palabras de Paramahansa Yogananda,  "Olvida el pasado,  ¡porque ha salido de tu dominio! Olvida el futuro, ¡porque está más allá de tu alcance! ¡Controla el presente!  ¡Vive supremamente bien ahora mismo!  ¡Borrará el obscuro pasado, y obligará al futuro a ser brillante!  Ese es el camino del sabio".  Y en el Talmud podemos leer:  "Una persona que tiene el pan de hoy día en la canasta y está preocupada,  "¿Qué comerá mañana?' ---  es un hombre de poca fe",  declaré el Rabino Eliezer.  El Señor respalda nuestros propios esfuerzos,  y alimenta a los cuervos del campo, El también aprovisiona también al hombre.  En las palabras del rabino:  "Aquel que creó los días proveerá para las nececidades de ellos".   Y así nosotros realizamos que cada uno de ellos está enseñando que debemos tener una absoluta dependencia en el Amor y en la Ley de D-s ... una "confianza y fe activas"  que nuestro bien está asegurado y por lo tanto nuestra felicidad.

                                   La ansiedad puede aún ser una parte de nuestras oraciones y de los tratamientos espirituales, especialmente cuando nosotros estamos orando por algo específico o de largo alcance en nuestra habilidad para demostrarlo.  En su clásico libro, la maestra de Unity Ruthanna Schenck nos  provee con algo de sabiduría relacionada con la demostración de la felicidad:  " Algunas veces las personas equivocan la inmediación con la importancia;  él pone demasiada energía en satisfacer las pequeñas necesidades las cuales "parecen grandes" porque están a la mano.  Un poco más de generalidad en sus oraciones remediará esta falla.  Pocas personas sufren de ser poco generales en sus oraciones; la mayoría de la gente son demasiado específicos, y obstaculizan su bien.  Traten de tener una "visión amplia" y vean sus necesidades con comprensión.  A menudo una persona se puede ayudar mucho a sí mismo si analiza sus deseos. He aquí una historia que ilustra acertadamente lo que un pequeño análisis hará para el entendimiento de uno acerca de la necesidad real de uno mismo. 
                                    Una vez un hombre le dijo a su amigo que él deseaba tener algo de carbón.  "¿Para qué quieres carbón? preguntó su amigo.  ¿Para qué? para calentar" el respondió.  "Entonces", el amigo le recordó,  "¿entonces lo que tú realmente quieres es calor, no carbon, verdad?  ¿Pero para qué quieres calor?  "Oh" dijo el hombre, " para mantener a mi familia abrigada".  "Ya veo", dijo el amigo;  "después de todo tú no quieres calor. Lo que realmente quieres es calor para tu familia. "¿Y porqué tú quieres que ellos estén abrigados"  "Para que estén felices",  respondió el hombre.  "Entonces tú no quieres que ellos estén abrigados sino que sean felices", razonó el amigo.  "¿Pero porqué tú quieres que ellos sean felicides?  El hombre respondió,  "Porque yo no puedo ser feliz a menos que ellos también sean felices".  "Ya veo", dijo el amigo.  "¡Lo que tú quieres no es un montón de carbón sino felicidad!  Y el hombre accedió que eso era lo que realmente quería.
                                    Ustedes deberán estar seguros que realmente comprenden vuestras necesidades antes que sean demasiado específicos en sus oraciones. ... Antes de orar por cosas específicas consideren debidamente las cosas que quieren;  al hacer eso, ustedes pueden incluír en sus oraciones el deseo de la realidad en lugar del símbolo.  Ustedes entonces pueden más rapidamente reconocer el bien que está tratando de llegar a ustedes en cientos de manera y ustedes pueden cooperar más comprensivamente con Dios para atraer ese bien".

                                    Y de esa manera  nosotros podemos encontrar en esta sabiduría del Dr. O. C. Smith, de la Mente Maestra Jesús, Paramahansa Yogananda, El Talmud y Ruthanna Schenck, que nuestra felicidad está siempre disponible para nosotros escogerla.  Y que nuestras oraciones tiene  una respuesta afirmativa garantizada cuando nosotros oramos con entendimiento y pensamos más allá de los símbolos de nuestros deseos.  Despues de todo,  ¿no es la felicidad el resultado que siempre estamos buscando experimentar?

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

Enriquezca su Beatitud de ser [o su Bienaventuranza] para un Feliz Año Nuevo

            Ahora que el mundo ha celebrado la vida de la Mante Maestra Jesús,  la revelación del Cristo dentro de él y dentro de todos él nos dice,  miremos a la sabiduría que nos dió que ha sobrevivido a través de los tiempos.  La oración del Padre Nuestro de Jesús la cual la mayoría de la gente sabía cree es la "clave de la vida" cuando obtenemos más que una comprensión literal de él y del "Sermón de la Montaña" la cual, yo creo, es un recopilación de sus enseñanzas que fueron resumidas por el autor de Matéo en los Evangelios como un discurso o sermón.  Aunque las palabras han sido cambiadas y se le han hecho agregados al "Sermón de la Montaña" está aún lleno de una profunda verdad y una manera en la cual todos nosotros podemos recibir el valor desde una comprensión de que el mensaje de Jesús estaba destinado a nosotros.  Recordemos cuando pasamos por esta parte de este mensaje que Jesús formó sus discursos y dictámenes de la Verdad de la forma judía de entrega que prevalecía durante su tiempo.  Eric Butterworth, el gran maestro/ministro/autor de Unity ha sido el más claro en comprender el significado espiritual del mensaje de Jesús.

                        "Discover The Power Within Your" [Descubra El Poder Dentro de Usted] es el título de uno de los libros más importantes escritos por Eric Butterworth.  El capítulo 6 se enfoca en las Beatitudes de Jesús, encontradas en su "Sermón de la Montaña", (Matéo 557).  El Reverendo Eric Butterworth hace causa común con el Dr. George Lamsa,  quien dijo que el pensamiento de Jesús creó una secuencia de esta charla en particular - un guión que cayó en manos de quien quiera que escribió el Evangelio de Matéo.  Algunos estudiosos del Nuevo Testamento sienten que el "Sermón de la Montaña" es una recopilación de varias charlas dadas por Jesús durante los tres años de su ministerio.  En todo caso, el sermón es "tiene una introducción de una prosa de un poema de ocho versículos que ... es un resumen general de toda la religión de Jesús ... Jesús habla no de conformar sino de transformar ...  El antiguo orden enseñaba a los hombres que hacer, pero Jesús les mostró "qué ser"  (p. 57-58)"  Por tanto, Beatitudes de Ser, o bienaventuranzas.

                       Como con todo lo demás relacionado con la propaganda acerca de Jesús, estas ocho enseñanzas de Jesús han sido bastante tergiversadas.  Bienaventurados son los pobres de espíritu:  porque de ellos es el reino de los cielos no es acerca de gente triste.  "La raíz  de la palabra que es traducida 'espíritu'  es más exacta y significativamente traducida como 'orgullo' -- "pobre de orgullo'.  Jesús dice 'de ellos es el reino de los cielos'.  Pero recuerden que 'cielos', como Jesús usa el término, no es un lugar en el espacio, en el cielo o una recompensa para el más allá.  La palabra 'cielo' viene de la raíz griega que quiere decir expansión'.  Así Jesús está hablando acerca de la expansión del potencial dentro del individuo  - dentro de tí ....  Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justica, mente abierta y  receptivos de la Verdad, dispuestos a renunciar a las opiniones y prejuicios preconcebidos, y entretienen una nuevo concepto de la vida.(p.58-59).

                       Bienaventurados los que lloran porque ellos serán consolados no significa que aquellos que experimentan tragedia serán elevados.  Una mejor manera de comprenderlo sería decir  "Yo estoy agradecido por los retos que me llevan más allá de mi extremo para la oportunidad de Dios (p. 61)."  Bienaventurados los mansos: porque ellos heredarán la tierra no es acerca de nosotros comportarnos mansamente hacia otros.  Jesús "se está refiriendo a una actitud hacia Dios ....  El mejor conductor de la electricidad es la substancia menos resistente al flujo de la corriente eléctrica.  De la misma manera,  el mejor conductor de poder divino es la persona que no se resiste al flujo del poder divino (p. 62-63)".  En otras palabras, nosotros podemos también ver la palabra "manso" como sinónimo de "para la enseñanza".

                       Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia: porque ellos recibirán está hablando acerca de aquellos que desean el pensamiento correcto.  "Jesús maneja actitudes y no trivialidades (p. 64".  Ustdes deben desear el pensamiento correcto "hasta excluir todo lo demás (p.64)"  Bienaventurados son los misericordiosos: porque ellos recibirán misericordia  quiere decir que "si tú quieres ser amado debes amar .... La vida se vive desde adentro.  Ustedes tal vez no siempre puedan cambiar el mundo a su alrededor, pero ustedes pueden cambiar sus pensamientos acerca del mundo; y cuando ustedes hacen ésto, ustedes cambian vuestro mundo, el cual es un mundo de vuestros pensamientos (p. 65)."

                       Bienaventurados los limpios de corazón: porque ellos verán a Dios alude al hecho de que cuando "ustedes ven a Dios en todas partes, ustedes ven el bien en todas partes.  Sin embargo, ustedes están viendo las cosas, no como ellas son sino como son ustedes (p. 68)".  Bienaventurados los que buscan la paz; porque ellos serán llamados hijos de Dios suena sexista pero quiere decir que ustedes son hijos de Dios,  " un ser espiritual con el potencial para la paz y la armonía (p. 69)".

                       Los estudiosos de la Biblia saben que la octava bienaventuranza (bastante larga)  no fue dictada por Jesús. Habla acerca de ser perseguido, lo cual es "inconsistente con las actitudes de SER de Jesús hasta este punto (p. 70) ".  Jesús no favorecía el martirio.  Si es persecusión, entonces  "la persecusión tiene lugar en nuestra mente, y el  que persigue es un pensamiento errante de nuestra propia mente (p.70)".

                       Las ensenanzas del Reverendo Eric Butterworth eran ricas en un profundo entendimiento inteligente de los principios espirituales eternos, universales, invariables encontrados en la Sagrada Biblia especialmente aquellos que se enseñaban y eran demostrados por la Mente Maestra Jesús.  Nada es más importantes que aquellos que estamos "siendo" en un cualquier momento dado y lo que estamos siendo está siempre determinado por nuestra actitud hacia la Vida/D-s y hacia aquella gente y cosas presentes en nuestra experiencia de vida. Como Butterworth señala,  "Ustedes deben querer el pensamiento correcto hasta la exclusión de todo lo demás".

                      Horacio Dresser escribe en su clásico "The Greatest Truth" que "El hombre que "ora sin cesar" es el hombre que siempre tiene consigo la realización de que "mi Padre trabajó hasta aquí y yo trabajo".  Esta oración es parte de la vida creativa de Dios.  Revela la gracia divina, y la gracia divina no hace diferencia de personas".  Y en ésto nosotros podemos realizar que cada uno de nosotros puede "ser" solamente lo que cree absolutamente que puede ser.  Está dentro de nosotros para experimentar aquellos deseos que nos están guiando a ser,  hacer y  tener.  Nuestros deseos son la acción creativa de Dios que mora en nosotros los cuales podemos desechar o elegir esperimentar.

                       Dresser escribe, "Volvernos del pensamiento del proceso al pensamiento de su meta para llamar la atención, la cual está acompañada del poder, y lejos del nervioso trajín de la vida, y refresca el alma de uno.  Los ideales tienen poder, y no solamente porque ellos elevan el pensamiento sino porque nuestra conducta se ve afectada por ellos ... (modificado)  la manera más práctica es ponernos nosotros mismos en una actitud de receptividad al poder superior, y para ajustarnos a la influencia regenerativa de esa vida de celeridad".  ... "Nosotros somos espíritus inmortales ahora mismo".  Vivimos en el eterno mundo espiritual.  No hay nada que nos separe del poder y del amor y la sabiduría de Dios.  Dios está aquí. Guía para todos y cada uno. Nuestra parte es: "ser" receptivos - "estar" listos - "estar" alerta - "estar" a la expectativa.  Todo tiende hacia este alto fin espiritual.  Es para nosotros despertar y movernos con la corriente de las cosas".

                        La "actitus de Ser" o bienaventuranza está dentro de nosotros .... debemos sólo "elegir" para "dejarla ser" ... para entretener una nueva idea acerca de quiénes vamos a "ser"  y cómo ésto se traducee en nuestras experiencias de vida.  Podemos estar en contacto con ésto sacudiendo al espíritu dentro de nosotros ...  como diría la maravillosa Dra. Henrietta Smith ...  "¡ustedes verán eso, cuando eso "sean!".

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

Feliz Navidad ... Merry Christmas

La letra de la canción deJohn Lennon, "Happy Christmas":

             "So this is Christmas
            And what have you done ... Another year over
            And a new one just begun ... And so this is Christmas
            I hope you have fun ... The near and the dear one
            The old and the young ...
            A very merry Christmas ... And a happy New Year
            Let's hope it's a good one ... Without any fear
            And so this is Christmas ... For weak and for strong
            For rich and the poor ones ... The world is so wrong
            And so happy Christmas ... For black and for white
            For yellow and red ones ... Let's stop all the fight
            A very merry Christmas ... And a happy New Year
            Let's hope it's a good one ... Without any fear
            And so this is Christmas ... And what have we done
            Another year over ... And a new one just begun
            And so this is Christmas ... I hope you have fun
            The near and the dear one ... The old and the young
            Let's hope it's a good one ... Without any fear
            War is over ... If you want it
            War is over ... Now"

                                    John Lennon se convirtió en un filósofo cuando él creció y yo creo que si él hubiera continuado con vida  hubiera dejado el mundo con mucho más de lo que hizo. El deseaba la paz y el amor para todos y  él habló desde su corazón  con más frecuencia que otros cantantes/músicos en siglo pasado.  Sus palabras hicieron un impacto en las vidas de muchas personas y él soñó con un ideal que el mundo tiene aún mucho que entender. Como Jesús él deseó que nos amáramos unos a otros y que le diéramos a la paz una oportunidad de cambiar nuestro mundo y nuestras propias vidas. Y al hacerlo así nosotros podemos aceptar una Feliz Navidad para todos.

                                    Y aquí estamos en la Navidad 2014 .... con protestas en toda la nación contra la violencia policial con gente portando carteles que dicen "LAS VIDAS DE NEGROS Y MARRONES (CAFES) IMPORTAN" ... y así muchos están creyendo que no.  Las justificaciones viejas, cansadas, ignorantes para el racismo, el anti-semitismo y la homofobia continúan jugando su papel a través del mundo.  Tenemos gente que son muertos en nombre de D-s y gente blanco del odio en nombre de D-s ... y maldita la gente que continúa perpetuando este odio ... y continúa la perversión de la Verdad de que de alguna manera estamos separados unos de otros.  El odio tiene la razón que desafía la inteligencia, por tanto niega la Presencia VIviente del Espíritu de D-s en toda la gente.  Como declaró el Maestro Jesús hace más de 2,000 años atrás, "que raza vil y despiadada que conoce cada letra de la Ley, pero que no tiene amor en sus corazones".  Las religiones han prosperado con enseñanzas basadas en el miedo, la verguenza y la culpa usando la "ley de la humanidad" aún cuando está en total contradicción de la Ley de D-s del Amor.  El Bhagavad Gita, la Torá, el Corán, y la Sagrada Biblia, todos ellos nos dan la Ley del Amor y la revelación de que somos Uno en el Espíritu.  Muchos cristianos pueden leer el "Padre Nuestro" ... las primeras dos palabras del "Padre Nuestro" ... y aún así, odian a aquellos que tienen diferentes puntos de vista sobre la vida. Los musulmanes están matando a otros porque sus sectas del islamismo son diferentes a las de ellos.  El asesinato de niños debe ser el crimen más atroz de la humanidad.  No va a ser Feliz Navidad para todos.

                                    John Lennon cantó las palabras "La Guerra se acaba ... Si tú quieres" ... así que debemos continuar queriéndolo.  No sólo el fin de la guerra con nuestros enemigos sino las guerras más pequeñas y significativas que están basadas en el odio y el fanatismo, el prejuicio y la ignorancia hacia otros.  Cada vez que yo leo un artículo acerca de los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos o acerca de los derechos de los homosexuales y lesbianas, especialmente sobre el matrimonio, las secciones de comentarios de los periódicos en la Internet están llenos con algunos de los comentarios más llenos de odio e ignorancia.   Lo mismo es verdad con los comentarios en la Internet sobre el Presidente Obama.   Existen aquellos que han sido los más beneficiados con sus políticas y aún lo odian porque no quieren a un hombre negro en la Casa Blanca.  Pero las masas de gente que piensa inteligentemente y aman desde el centro de sus almas pueden sobreponer este odio en la consciencia colectiva.  Esto comenzará a dar a todos la Feliz Navidad que nosotros deseamos para nosotros mismos.

                                    Los cristianos fundamentalistas nos dirán que "Jesús murió por nuestros pecados" ... pero el "Cristo" ha muerto un trillón de veces, porque el Cristo está dentro de todos ... tanto de los que parecen pecadores como de los que parecen santos.  La mentira continúa siendo perpetuada de que somos "nacidos en el pecado" y a los niños se le echa agua en la cara para "lavar el pecado" ... pero el "pecado" no está dentro del niño, sino en el mundo en el cual nacen. La sentimental historia de Jesús que nació en un pesebre tiene un gran significado simbólico ... es para ilustrar el triste estado del mundo en el cual él nació ... un mundo de gente contra otros por una razón tonta ... un mundo no mucho menos digno de la realización de "El Cristo" que el mundo de hoy.  No va a ser Navidad para todos.

                                    Nosotros podemos leer las palabras de Cristo en Jesús en 1_a de Juán 4:20  "Si alguno dice, "Yo amo a Dios". y odia a su hermano, él es un mentiroso; porque aquel que no ama a su hermano a quien ha visto no puede amar a Dios a quien no ha visto".  Y sí, hay gente que dirá que ellos "odian el pecado pero aman al pecador" ... ésto nunca puede ser verdad.  El odio es la malvada invención de la humanidad y la hipocresía es el hermano.  El "Cristo" está dentro de todos. Y cuando realizamos ésto al nivel de nuestra alma, dejaremos atrás las chiquilladas y empezaremos a cultivar el Amor de D-s para todos.  El Maestro Jesús nos dice "dejemos que nuestra luz brille mucho" ... y en ésto él nos está diciendo que dejemos que el Amor del Cristo en nuestro interior toque el espíritu de cada uno con quienes entramos en contacto ... y hacemos ésto reconociendo al Cristo dentro de ellos. Y cuando lo hacemos, nosotros tendremos la misma Feliz Navidad que deseamos para todos.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates