Padre, yo se que ... Tú siempre me escuchas

           

" Y no llames a nadie en la tierra 'Padre', porque tu tienes solo un Padre, el que esta en el cielo". - Evangelio de Mateo 23:9

            Ya que celebramos "El Día del Padre", yo pensé‚ en esta declaración del Maestro Jesús y pensé porque él daría esta instrucción a sus seguidores. Podemos leer en el Evangelio de Juán 4:24 que él nos dijo que "D-s es un Espíritu: y aquellos que le adoran deben adorarlo en espíritu y en verdad" ...  yo tengo la certeza de que esta declaración  en sí misma fue confusa y mayormente mal entendida por aquellos a quienes hablaba. Pero, Jesús, siendo una Mente Maestra sabía que sus palabras eran algo que nosotros debemos "experimentar" ... no algo que debemos aceptar solamente en nuestro intelecto. Yo creo que él estaba intentando enseñarnos a mirar más allá de cualquier cosa que nosotros vemos en el mundo o que podemos aún concebir mentalmente como que es D-s. Y, yo creo que él deseaba que todos nosotros aceptemos a D-s como el Padre; proveedor de la vida, la inteligencia, el poder y el espíritu ... infinito más allá de la percepción humana.

            La única religión según mi conocimiento que usa la palabra "Padre" para dirigirse a alguien es la iglesia católica. Y ésto también siempre me ha confundido ya que es una contradicción obvia de la instruccion de Jesús. Yo no creo que Jesús se estaba refiriendo a nuestros padres físicos, en vez , él estaba usando su enseñanza como una "precaución" para no colocar a un hombre en la posición de ser un intermediario para D-s. O aún peor, elevar al hombre al nivel de D-s. Su enseñanza, parecer ser que nosotros no debemos poner nuestra fe, nuestra confianza, ni nuestra dependencia en un hombre. sino mirar a D-s con fe, confianza y absoluta dependencia , y solamente en D-s.  Esto es similar a la declaración en el Deuteronomio 6:15 de la sabiduría antigua:  "porque el SENOR tu Dios en medio de tí es un Dios celoso" ... y todos hemos visto con suficiente frecuente el cáos que ocurre cuando ponemos nuestra fe en una persona en vez de depender la sabiduría guiadora de D-s.  En D-s somos todos iguales ... D-s no ve santos o pecadores o papas o drogadictos ... sólo un Espíritu Vivo, una parte de sí mismo, teniendo una experiencia humana.

            El Dr. Joseph Murphy nos da un idea de lo que creo Jesús implicó:  "Tu fe está en tu mente, y en la profundidad de tu mente vive la omnipotencia de Dios, la cual responde a tu pensamiento y sentimientos.  Esto es porque tú puedes superar todas la circunstancias y condiciones. ... Si tu cree que algo se manifestará - ya sea que estás consciente o no, pensando en eso. Cree solamente en aquello que sana, bendice y te inspira.  Tú eres espiritualmente ciego cuando no sabes que los pensamientos son cosas, eso que tú sientes eso atraes, y aquello que te imaginas, en eso te conviertes.  Tu verdadera creencia acerca de Dios determina tu fe entera. Tu creencia acerca de Dios es tu creencia real acerca de tí mismo.  La human(idad) es creencia expresada".

            Y en esas palabras nosotros podemos ver porque el Maestro Jesús enseñó que nosotros no debemos llamar "Padre"  a nadie en la tierra ... porque el Padre, el Espíritu, está adentro de todos, sin excepciones.  Y el rol de nuestro padre en la tierra es enseñarnos a alinear nuestra naturaleza con la naturaleza de D-s al nivel de consciencia que nosotros tengamos para hacerlo.  "El Padre y yo somos Uno" quiere decir que somos de la naturaleza de D-s y cuando nosotros entendemos ésto en un mayor nivel, nos encontraremos identificándonos más y más con el poder y la Inteligencia de D-s.  Y todos los padres que enseñan esto a sus hijos encontrarán que no sólo son sus niños benditos, sino que ellos también son benditos por hacerlo así.

            ¿Y cómo hacen los padres para enseñar a sus hijos que el Espíritu de D-s está dentro de ellos?  Ellos pueden empezar por enseñar a sus niños que las palabras D-s y Bien son sinónimos.  En el idioma arameo de Jesús la palabra "Bien" fue usada en referencia a D-s. Los padres pueden enseñar a sus hijos cuando ellos se esfuerzan mental y emocionalmente para actuar siempre y pensar con honestidad, intregridad, generosidad, buena voountad hacia los demás y comprender que ellos aman a D-s porque están enfocados en aquello que es bueno. Y cuando amamos a D-s todas las cosas buenas vienen a nosotros con gracia y facilidad. Eso es, amar a D-s de verdad reconociendo que la vida de cada uno es una parte de la Vida de D-s.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates

 

UN TU MAS MARAVILLOSO

    

Yo he aprendido a través de los años que aquellas personas que realmente tuvieron éxito en la vida son quienes estaban dispuestos a re-crear sus vidas con bastante frecuencia para poder experimentar más de lo que la vida tiene que ofrecer. La presión social puede intimidar a la gente hacia un desgano para hacer cambio en sus vidas.  Un exemplo es que en los EE.UU. hay empleos que no se llenan porque no hay suficiente gente para llenarlos o no hay suficiente gente que tiene las habilidades para cumplir con las responsabilidades del trabajo.  Y sin embargo hay gente que está batallando económicamente en empleos que pagan salarios miserables porque no son suficientemente motivadores como para trasladarse a las áreas donde hay empleos que paguen bien o que no son motivadores para obtener el conocimiento que les dará las habilidades para ser contratados con una mayor compensación.  Cuando yo capacito gente para ganar una mayor realización de que hay abundancia en el universo con frecuencia recibo respuestas que son casi debatibles.  Hay una frase que clarifica esto: "alega por tus limitaciones y son tuyas".  La Inteligencia que envuelve al universo y que todo lo ve, no puede hacer algo para nosotros que no sea a través de nosotros. El Espíritu Infinito no puede trabajar a través de nuestros limitados pensamientos y creencias porque son una contradicción a su naturaleza.

 

                                    El Maestro Jesús obtuvo una consciencia del poder de la fe y de creer y como se refleja en todo lo que nos concierne. Dado eso, él logro gran parte de este conocimiento de parte de la sabiduría de los antiguos pero él también estaba profundamente consciente de cómo ésto era evidente en aquellos a su alrededor.  El vió como el miedo y la duda y el razonamiento absurdo acerca de nuestra relación con D-s y el universo en que vivimos, estaba siendo experimentada.  Con demasiada frecuencia en encotró gente que discutía por las limitaciones de la creencia popular en el poder de la religión y de los gobiernos. Su falta de voluntad para dejar que el miedo de la gente en aquellos con autoridad se convirtiera en un miedo propio lo hicieron sobresalir en su época. El realizó que el miedo no es de la naturaleza de D-s así que por tanto no tiene poder excepto por medio de su aceptación en nuestra mente.

 

                                    Esto es lo que un maestro/ministro de Unity, Ernest C. Wilson dijo acerca de Jesús en su libro, "SOUL POWER":  "La enseñanza de Jesús no es para debiluchos. Es no una religin de reposo, ni una religión de domingo solamente. Es una religión de levántate y actúa. No sólo promete mucho sino demanda mucho.  No nos enseña eso porque nosotros profesamos una fe que nos excusa de expresar fe también. No nos dice que nosotros podemos "pasar por alto" cualquier cosa -- que nosotros podemos desobedecer las leyes de Dios y de la naturaleza sin resultados desagradables aún de sufrimiento, o que podemos obtener resultados sin esfuerzo. Sino que nos dice que todos somos hijos de Dios, que El nos ama y quiere que Lo amemos, que El no nos mantiene bajo condenación, que seremos perdonados por nuestros errores cuando hemos perdonado los errores de otros, que podemos sanar y ser prósperos, que las cosas que El hizo nosotros también podemos hacer, y que podemos hacer cosas más grandes.

                        Jesús era atrevido.

                        El rompió con los "mitos" de las creencias del establecimiento y sus costumbres.

                        El declaró que el hombre no fue hecho para el Sabbath, sino que el Sabbath fue hecho para el hombre.

                        El denunció la hipocresia. Si tú oras para ser visto por los hombres, tú tienes tu recompensa en que ellos te vean, El dijo: pero "Ora al Padre que está en secreto, y el Padre que ve en secreto te recompensará".

 

                        Mientras que las más de 38,000 diferentes sectas de la religión crisitiana han debatido sobre las palabras atribuídas al Maestro Jesús, aquellos que realmente comprendieron su trabajo y filosofía se han esforzado apasionadamente para demostrar  "aún las grandes cosas" que él deseaba que todos nosotros hagamos.  Sus enseñanzas son para todos y su alejamiento de las creencias y costumbres de la religión fueron una seña para todos quienes podían aceptar ésto por sí mismos que nuestro mundo será un mucho mejor lugar cuando nosotros nos dejemos de  crear barreras como la religión que nos separa, a unos de otros  y de D-s, el Espíritu Infinito. Demos una mirada a la naturaleza y veamos la ley y el órden del universo ... veamos la abundancia que D-s ha creado para todos nosotros para usar y gozar esta cosa llamada vida de una manera más amplia.  Nosotros podemos empezar individualmente a dejar de tener un incesante miedo generado por una creencia de dualidad y albergar en nuestra mente una creencia más grande de que "todas las cosas trabajan para nuestro bien".

 

                        Volvamos a aquello que yo dije sobre las oportunidades de empleo para quienes estan batallando con una compensación miserable, podemos ver donde el aspecto práctico de eliminar el miedo puede ayudarnos a tomar las decisiones nuestras decisiones que nos lleven hacia una vida más abundante. Tal vez tengamos que mudarnos a un lugar donde nunca antes habíamos considerado vivir. Tal vez debamos dejar un empleo donde estamos rodeados de gente que conocemos y que consideramos nuestros amigos. Quizás aún tengamos que mudarnos lejos de miembros de nuestra familia que están fuertemente opuestos a nuestra mudanza. Sin embargo nuestra habilidad para trascender el miedo nos dará una visión más íntima de como todas las cosas pueden trabajar para nuestro bien aún bajo esas circunstancias. Nunca realizaremos completamente nuestras habilidades y talentos innatos mientras vivamos bajo limitaciones y luchas. Esto es verdad en relación a todos los aspectos de nuestras vidas; empleo, relaciones, salud y paz mental.

 

                        Ernest Wilson incluyó lo siguiente en su libro: "Un hombre había leido la promesa de que si tú pides recibirás, y tomó esta afirmación muy literalmente. El tenía que pagar cuentas, y calculó que $200 dolares serían necesarios para sus necesidades. Así que contínuamente él se repetía: "Yo quiero doscientos dólares. Yo quiero dóscientos dolares". Hizo su pensamiento tan intenso que al cruzar una ocupada intersección en la calle él no tuvo precausión de observar el movimiento y quedó insconciente al ser atropellado por un automóvil. Cuando regresaba en sí, el chofer estaba asistiéndolo, anxioso de ayudarlo. " ¿Puedo hacer algo por usted? ¿Está usted bien? preguntó el chofer. "Yo quiero doscientos dólares", respondió nuestro amigo. ¡El chofer le ayudó a levantarse y puso doscientos dólares en su mano¡"

 

                        Yo se que conseguimos aquello que queremos cuando lo aceptamos como nuestro. Yo también se que cuando conocemos en nuestra mente una imagen más grande de nosotros mismos nos convertimos en un té més maravilloso, carentes de miedo y de  incertidumbre ... y este tú , y yo, más maravilloso ... no tiene que ser atropellado por un auto para poder recibir aquello que queremos.

 

¡Y ASI SEA!

 

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates

LA VISION ... siempre se cumple

LA VISION
      siempre se cumple
                                    "La más grande visión que usted tiene de sí mismo, no importa cuán maravillosa es, puede aún ser superada.  Usted tiene talentos que no están siendo usados y habilidades que están dormidas.  La visión es la actitud mental que trabaja sobre aquello que está en su consciencia y que dirige sus talentos hacia formas tangibles.  La visión, respaldada con convicción, seguida por acción afirmativa, siempre se cumple. Esta secuencia de pensamiento, crea.                                    La visión comtempla aquello que es imposible, pero usted no debería reprimir su visión diciendo que es imposible. Cada nueva visión debería ser recibida con actitud afirmativa que sabe que hay un camino y que el camino debería ser dado a conocer. Una verdadera gran idea puede primer parecer estar más allá de su alcance, pero realice que la idea la ha recibido porque hay algo en su consciencia que puede hacer que se cumpla.
                                    El progreso es contínuo. Todo lo que usted haga hoy puede mentalmente trascenderlo por medio de la visión.  Es esta expansián de la visión lo que asegura su crecimiento y satisfacción". -  Dr. Robert H. Bitzer, The Creative Word [La Palabra Creativa (traducción libre no autorizada)

            En el conocimiento antiguo nosotros podemos leer en el Libro de Proverbios: "Donde no hay visión, la gente perece: pero aquel que cumple con la ley, él es feliz".  En esta declaración hay dos conceptos espirituales que nosotros necesitamos tener presente; la visión y la ley. Sin visión nosotros perdemos nuestro entusiasmo por la vida. Yo recuerdo hace algunos años alguien me dijo que pronto se retiraría del Servicio de Correos de Estados Unidos.  Yo le pregunté que planes tenía para hacer y me dijo "absolutamente nada, ya cumplí con hacer cosas".  En unos pocos años su vida cambió dramáticamente. HIzo su transición al Más Allá.  Sin visión todo tipo de enfermedades pueden aparecer en nuestras vidas; depresión, miedo a la muerte, desesperanza y aún desesperación. Es la visión que nosotros tenemos en nuestros pensamientos que matienen nuestra energía de vida vital y viva, y sana.

           Cuando algunas personas piensan en la palabra "visión" ellos inmediatamente piensan que deber ser algo en gran escala, pero la visión de ver a nuestros nietos crecer y de ver a nuestros hijos casarse o tomar unas vacaciones en un destino donde nunca hemos estado antes todo nos da algo que nos lleva más allá de aquello que estamos actualmente experimentado.  Ahora, alguna gente dirá "¿no se supone que vivamos en el momento presente?  ...  y si, eso es verdad, pero nosotros mantenemos nuestra visión en el momento presente sólo cuando oramos o hacemos afirmaciones que nosotros en realidad no esperamos se materialicen en el momento exacto en lo cual  nosotros lo aceptamos como verdad para nosotros.

            Es muy importante para nosotros entender la ley y afirmar que está trabajando en nuestras vidas diarias. La ley es de la naturaleza de D-s; Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente ... siempre presente y disponible, todo poderosa e inteligencia infinita.  La ley no hace diferencia de personas es como la graveddad o las matemáticas no favorece a uno sobre el otro.  No tiene cambios, es un Principio inmutable.  Es una ley para el bien pero nosotros debemos reconocerla y personalizarla para beneficiarse de ella en un mayor grado.  Es por medio de la ley que nuestra fe se convierte en poder.  Es por medio del amor que G-d la ha hecho  disponible para nosotros.

            La gratitud es una ley espiritual. El Dr. Bitzer escribe:  "La gratitud es un estado positivo receptivo de la mente.  Jesús comprendió ásto dando gracias antes de que ocurrieran las cosas. La gratitud crea dentro de usted una receptividad hacia su bien.  Abre canales definidos por medio de los cuales su bien puede expresarse".  Cualquier pensamiento que nosotros elegimos conscientemente poner en nuestra mente que reconoce que hay Algo Más Grande que está trabajando en nuestra vida nos lleva a un mayor bien.   Como dijo Jesús, "Pero buscad primero el reino de Dos, y su justicia; y todas las demás cosas te serán dadas por añadidura".  En el idioma arameo de Jesús la palabra "buscad" quiere decir "poner en la mente" ... y hacemos ésto por medio del reconocimiento ... "y su justicia" quiere decir "pensamiento correcto" ... ¿estamos pensado que podemos o estamos pensando que no podemos ... que tenemos, que somos aquello que esperamos o por lo que oramos?

            ¿Y cómo sabemos como nuestra visión se ha cumplido siempre?  El Dr. Bitzer lo explica en simples términos:  "Es tan difícil cómo saber que vino primero, el pollo o el huevo, así es que dar y recibir representa un contínuo ciclo de expresión. El secreto de recibir es saber que el donante y el receptor son uno".  Es la verdad de que nadie nos da a nosotros sino nosotros mismos; eso es, nuestra propia consciencia o alma. No importa que canal traiga nuestro bien, de parte de la gente, del trabajo, o por medio de un cheque del gobierno, hemos atraído no sólo el canal sino la cantidad de bien que recibimos. Esta es una verdad que es muy difícil para la gente sin algún de sentido de la espiritualidad, creer.  Si queremos más tenemos que agrandar nuestra "visión" ... nadie más puede hacerlo por nosotros.  Como escribe el Dr. Bitzer "todo lo que hagas hoy tú lo puedes trascender por medio de la visión" y ésta es la verdad relacionada con todo lo que nosotros queremos hacer, todo lo que queremos ser y todo lo que queremos tener.
            Las antiguas escrituas dicen "donde no hay visión, la gente perece" ... tal vez nosotros no perezcamos ... pero probablemente no estaremos muy contentos acerca de la vidad.  Cree en su mente una visión que genere entusiasmo y un mayor interés en la vida y usted nunca sabrá adónde lo puede llevar.
¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!  Rev. Henry Bates     

la Naturaleza de D-s es la generosidad

           "Nosotros somos puntos individuales en la Consciencia de D-s, o  el  original Espíritu Creativo del Universo.  Somos puntos creativos donde el piensa a través nuestro, como  nosotros, cuando decimos D-s como humanidad en la humanidad es humanidad. ...  Pero el D-s que está en nosotros es el mismo D-s que es Universal.  No hay una barrera de separación, no hay barreras, no hay un lugar donde uno comienza y el otro termina.  Todo es Uno y Uno es Todo.  La creatividad de pensamiento  no es dependiente del pensador.  Solamente la elección del pensamiento depende del pensador. La actividad creativa del pensamiento pertenece al universo. ... Una de las cosas que debemos llegar a comprender al tratar con las Leyes del Espíritu es que nosotros estamos siempre operando en una realidad de la Ley y el Orden Divinos". - Ernest Holmes (modificado)

            Anoche yo vi en YouTube un sermón presentado por T.D. Jakes sobre el diezmo.  Fue fascinante algo que él dijo que algunas personas de su teología dicen; él dijo que la mayoría de la gente que da el diezmo no comprenden porque ellos dan. El dijo que la gente en general dan el diezmo porque su ministro.pastor/predicador les dice que lo hagan.  Yo aplaudo sus esfuerzos para explicar sus razones porqué la gente debería donar el diezmo, sin embargo al mismo tiempo sus razones no parecen tan razonables para mí.  Cuando él fue directo al Antiguo Testamento de la Biblia para su razonamiento citando el libro de Levítico ... él me perdió.  La Biblia es una amplia mezcla de tradiciones culturales, alegorías y para aquellos que están dispuestos a encontrarlos, principios espirituales.  La lección sobre el diezmo del Pastor Jakes cumplieron con los requisitos de la tradición cultural pero fallaron la marca relacionada con las alegorías y los principios espirituales.  El dar el diezmo no es un principio espiritual.  Era una tradición hebrea nueva y ha pasado de generación en generación en generación.  En el sitio Judaism.org podemos leer: "[Aquellos que no están en la agricultura] dan 10% de sus ingresos netos (semanal, mensual o anual) y den a causas importantes, particularmente de ayuda a los pobres y de apoyo a la educación judía)".   Esto difiere grandemente de la teología cristiana acogida por T. D. Jakes y la mayoría de los evangélicos, cristianos y católicos tradicionales.  Y aunque yo encuentro el concepto judío del diezmo más atractivo que dar 10% esclusivamente a las iglesias/organizaciones religiosas, aún no cierra el círculo que es un requisito del principio espiritual.

            En su última lección de domingo a su congregación, el Dr. O. C. Smith imploró a su congregación dar o donar un porcentaje, especialmente si ellos estaban buscando aumentar su prosperidad financiera. Usar un porcentaje fijo de 2%, 5% o de 10% graba en la mente subconsciente la actividad de aumento o pérdida financiera y así el que da basado en un porcentaje puede corregir la creencia en la consciencia de afirmar la consciencia de prosperidad que es revelada en los números físicos.  Aunque yo acepto ésto como una forma válidad en las cual dar a las causas importantes y a aquellas organizaciones y a la gente que apoyamos o que nos apoyan, es importante cerrar el círculo que es un requisito del principio espiritual ... y así nosotros debemos aprender a recibir.

            Como el Maestro Jesús enseñó en el Principio nosotros debemos "dar libremente y recibir libremente".  Esta acción correspondiente a nuestro dar es Principio.  Dar sin recibir es creer que otros tienen más y se merecen más que aquel que da y en algún momento nuestro espíritu de dar disminuirá y tal vez se haga obligatorio.  Y éste es el estado de la mente que nos detiene de recibir y todo lo que es nuestro para tener, hacer, o ser.  Es el "sentir" o el "espíritu" en el cual nosotros damos  que lo más importante, no la cantidad o el porcentaje. Esta es la verdad que nosotros podemos encontrar a través de nuestro estudio de la Sagrada Biblia y los escritos de todos los místicos que han revelado la verdad.  Es nuestro alineamiento de nosotros mismos con la naturaleza del Infinito lo que hace que nosotros demos y recibamos.  Cuando vivimos la verdad espiritual nos encontraremos a tono con el bien infinito y daremos libremente a aquello que es importante y a aquello que apoya nuestra fe y las cosas que nosotros valoramos.  Podemos saber que ésto es parte de la verdad que nos hará libres cuando abrimos nuestra mente al Espíritu para elevar nuestra consciencia para realizar ésto en nuestra experiencia.

            Nuestro dar apoyo financiero es menor en comparación al dar amor, comprensión, paz y oración.  Estas cosas están en la naturaleza del Espíritu y nuestro propósito es dejar que el Espíritu exprese Su naturaleza a través nuestro. Nuestra donación del diezmo u ofrendas  es disminuída cuando nosotros fallamos en dar las cosas del Espíritu.  Esto es porque nosotros leemos en la sabiduría antigua, "porque D-s ama al donante alegre" ... es esta alegría de dar que nos trae el excedente que nos capacita para dar.  Nosotros deberíamos dar libremente, nunca desde un sentir de escasés o de batalla financiera u obligación. Esos pensamientos en nuestra mente revelan que nosotros tenemos trabajo mental y espiritual que hacer ... y escribir un cheque no los desplazará con la alegría que D-s está dando a través de nosotros. Primero debemos comprometernos a la consciencia que nosotros tenemos algo que dar, siempre. Y nosotros podemos obtener esta consciencia a través de la persistencia.

            La mística Emma Curtis Hopkins escribió:  "Usted puede saber todas las cosas con una pequeña persistencia. Por tanto, cultive la persistencia.  Piense en una buena idea de lo que usted puede hacer llevarla a cabo. Mantenga esta frase:  "Yo estoy satisfecho conmigo mismo".

            Yo realmente aprecio esas palabras de Emma Curtis Hopkins.  Es verdad que podemos saber todas las cosas con un poco de persistencia ... podemos conocer la paz, y la prosperidad, el éxito, la salud, la felicidad y la alegría ... cuando usamos un poco de persistencia en dar todas esas cosas con alegría.

¡Y ASI SEA! ¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates     

La Imaginación .... es el princio de creación

         El gran Albert Einstein declaró que: "el conocimiento es limitado. La imaginacion rodea al mundo".  Y la mayoría de nosotros estamos conscientes de esta declaración aún aquellos que no se dan cuenta del poder de nuestra imaginación. Einstein se basa en nuestra imaginación para entender esas palabras. "¿Quién sino alguien dispuesto a imaginar podría comprendes las palabras "rodear al mundo?" Con nuestra imginación nosotros podemos disfrutar de una velada en un café en una vereda en París y ni siquiera salir de donde estamos. Nosotros podemos gozar el uso de los vestidos más finos sin ir de compras.  Al imaginarnos todo eso estamos usando nuestra mente no en un sentido de fantasía sino como una forma de agrandar nuestra capacidad de estar conscientes de la abundancia en el mundo.  Con frecuencia las palabras se hablan desde la imaginación para poder llamar nuestra atención.  Jesús hizo uso de esta técnica uando él dijo: "En verdad les digo, aquel que diga a esta montaña, 'Apártate y arrójate al mar' y no duda en su corazón, sino que cree que lo que dice sucederá, le será concedido".  Ponga esas palabras en su mente e imagínelo ... y si usted lo hace, usted habrá desafiado a la razón y a cambio habrá expandido su poder de imaginación.

                        El gran maestro/ministro Dr. Joseph Murphy escribió ésto acerca de la imaginación: "La facultad de crear imágenes es llamada imaginación. Es una de las primeras facultades de la mente y tiene el poder de projectar y de adornar nuestras ideas, dándoles visibilidad en la pantalla del espacio. Nosotros podemos disciplinar, controlar y dirigir nuestra imaginación constructivamente y obtener lo que queremos en la vida, o podemos usarla negativamente e imaginarnos lo que no queremos en la vida.   Las imágenes mentales las cuales contemplamos y conscientemente aceptamos como verdad son grabadas en nuestra mente subconsciente (alma) y se manifiestan en nuestra vida. ... La imaginación es el poderoso instrumento usado por científicos famosos, artistas, poetas, físicos, inventores, arquitectos y místicos. Cuando el mundo dice: "Es imposible, no se puede hacer", la persona con vívida imaginacion dice: "¡Ya se hizo!"

                        El maestro Neville, nacido en Barbados, enseñó que la "Imaginación" es nuestro "Cristo interno" ... eso es creativo y poderoso. Yo creo que nuestra imaginación puede ser útil en "mover el espíritu interior" y capacitarnos para "trascender" las condiciones y circunstancias que queremos superar.  Y para muchos de nosotros, esas condiciones y circunstancias son el resultado de nuestra aceptación de las dificultades y la limitación que hemos aprendido del mundo.  En cierto grado nosotros somos influenciados por la consciencia colectiva pero enfoquémonos en los potenciales y en las posibilidades. Y nosotros podemos hacer ésto con facilidad y comprendiendo el poder creativo de la imaginación.

                        Immanuel Kant, filósofo alemán y considerado figura central en la filosofía moderna dijo: "La felicidad no es un ideal de la razón, sino de la imaginación". Y ésto nos abre a un nuevo ideal para muchos de nosotros y que es "expresar" la naturaleza de D-s más en nuestra vida por medio del uso de la imaginación.  Nosotros sabemos que la naturaleza de D-s es la vida, la generosidad y el perdón.  Cuando nosotros usamos nuestra imaginación para imitar la naturaleza de D-s podemos encontrar que haciéndolo "movemos el Espíritu interno" y empezamos a atraer hacia nosotros más y más bien.  Nosotros podemos usar nuestra imaginación para dar a otros aquellas cosas que deseamos para nosotros mismos ... esos es, dar dinero, dar automóviles, dar vacaciones, dar lo que quiera que deseamos para nosotros mismos.  Cuando lo hacemos tan vívido en nuestra mente que casi sentimos que es verdad entonces estaremos sintonizados con el Infinito de una manera más grande.  Y al hacer ésto nuestra mente se "aloja en el bien" y ésto sólo puede atraer más y más bien hacia nuestra propia vida de maneras increíbles. Cuando expresamos, por medio de nuestra imaginación, más de la naturaleza de Dios entonces nos encontraremos confiados de más poder, más amor y más alegría en nuestras propias vidas.

                        El Maestro Jesús enseñó en parábolas porque él estaba consciente que esas simples historias podrían despertar la imaginación de aquellos que lo escuchaban. Una vez que nuestra imaginacion se despierta con  imagenes del bien y experiencias maravillosas nosotros estamos realizando que la Vida es más que sólo lo que vemos con nuestros ojos físicos. Mucho de eso, el aspecto más importante de eso, está más allá de los sentidos físicos. En esta realización tenemos que lograr el nivel de consciencia para recibir todo el bien que es nuetro para recibir.  Jesús declaró: "Todo lo que el Padre tiene es mío".  ¡Sólo imagina que ésto también es verdad para tí!

¡Y ASI SEA! ¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

La Imaginación es el princio de creación

         

El gran Albert Einstein declaró que: "el conocimiento es limitado. La imaginacion rodea al mundo".  Y la mayoría de nosotros estamos conscientes de esta declaración aún aquellos que no se dan cuenta del poder de nuestra imaginación. Einstein se basa en nuestra imaginación para entender esas palabras. "¿Quién sino alguien dispuesto a imaginar podría comprendes las palabras "rodear al mundo?" Con nuestra imginación nosotros podemos disfrutar de una velada en un café en una vereda en París y ni siquiera salir de donde estamos. Nosotros podemos gozar el uso de los vestidos más finos sin ir de compras.  Al imaginarnos todo eso estamos usando nuestra mente no en un sentido de fantasía sino como una forma de agrandar nuestra capacidad de estar conscientes de la abundancia en el mundo.  Con frecuencia las palabras se hablan desde la imaginación para poder llamar nuestra atención.  Jesús hizo uso de esta técnica uando él dijo: "En verdad les digo, aquel que diga a esta montaña, 'Apártate y arrójate al mar' y

no duda en su corazón, sino que cree que lo que dice sucederá, le será concedido".  Ponga esas palabras en su mente e imagínelo ... y si usted lo hace, usted habrá desafiado a la razón y a cambio habrá expandido su poder de imaginación.

                        El gran maestro/ministro Dr. Joseph Murphy escribió ésto acerca de la imaginación: "La facultad de crear imágenes es llamada imaginación. Es una de las primeras facultades de la mente y tiene el poder de projectar y de adornar nuestras ideas, dándoles visibilidad en la pantalla del espacio. Nosotros podemos disciplinar, controlar y dirigir nuestra imaginación constructivamente y obtener lo que queremos en la vida, o podemos usarla negativamente e imaginarnos lo que no queremos en la vida.   Las imágenes mentales las cuales contemplamos y conscientemente aceptamos como verdad son grabadas en nuestra mente subconsciente (alma) y se manifiestan en nuestra vida. ...

La imaginación es el poderoso instrumento usado por científicos famosos, artistas, poetas, físicos, inventores, arquitectos y místicos. Cuando el mundo dice: "Es imposible, no se puede hacer", la persona con vívida imaginacion dice: "¡Ya se hizo!"

                        El maestro Neville, nacido en Barbados, enseñó que la "Imaginación" es nuestro "Cristo interno" ... eso es creativo y poderoso. Yo creo que nuestra imaginación puede ser útil en "mover el espíritu interior" y capacitarnos para "trascender" las condiciones y circunstancias que queremos superar.  Y para muchos de nosotros, esas condiciones y circunstancias son el resultado de nuestra aceptación de las dificultades y la limitación que hemos aprendido del mundo.  En cierto grado nosotros somos influenciados por la consciencia colectiva pero enfoquémonos en los potenciales y en las posibilidades. Y nosotros podemos hacer ésto con facilidad y comprendiendo el poder creativo de la imaginación.

                        Immanuel Kant, filósofo alemán y considerado figura central en la filosofía moderna dijo: "La felicidad no es un ideal de la razón, sino de la imaginación". Y ésto nos abre a un nuevo ideal para muchos de nosotros y que es "expresar" la naturaleza de D-s más en nuestra vida por medio del uso de la imaginación.  Nosotros sabemos que la naturaleza de D-s es la vida, la generosidad y el perdón.  Cuando nosotros usamos nuestra imaginación para imitar la naturaleza de D-s podemos encontrar que haciéndolo "movemos el Espíritu interno" y empezamos a atraer hacia nosotros más y más bien.  Nosotros podemos usar nuestra imaginación para dar a otros aquellas cosas que deseamos para nosotros mismos ... esos es, dar dinero, dar automóviles, dar vacaciones, dar lo que quiera que deseamos para nosotros mismos.  Cuando lo hacemos tan vívido en nuestra mente que casi sentimos que es verdad entonces estaremos sintonizados con el Infinito de una manera más grande.  Y al hacer ésto nuestra mente se "aloja en el bien" y

ésto sólo puede atraer más y más bien hacia nuestra propia vida de maneras increíbles. Cuando expresamos, por medio de nuestra imaginación, más de la naturaleza de Dios entonces nos encontraremos confiados de más poder, más amor y más alegría en nuestras propias vidas.

                        El Maestro Jesús enseñó en parábolas porque él estaba consciente que esas simples historias podrían despertar la imaginación de aquellos que lo escuchaban. Una vez que nuestra imaginacion se despierta con  imagenes del bien y experiencias maravillosas nosotros estamos realizando que la Vida es más que sólo lo que vemos con nuestros ojos físicos. Mucho de eso, el aspecto más importante de eso, está más allá de los sentidos físicos. En esta realización tenemos que lograr el nivel de consciencia para recibir todo el bien que es nuetro para recibir.  Jesús declaró: "Todo lo que el Padre tiene es mío".  ¡Sólo imagina que ésto también es verdad para tí!

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates

paz .... en cuanto a la necesidad

            Hay una gran diferencia en las cosas que nosotros queremos y las cosas que necesitamos para la mayoría de nosotros.  Hay aquellos que nos dicen que "D-s cubre todas nuestas necesidades" pero para muchos de nosotros cubrir nuestras necesidades no llena los deseos de nuestros corazones. Por ejemplo podemos necesitar transportación para ir y venir al trabajo.  Una bicicleta, para muchos de nosotros cubriría esta necesidad.  Sin embargo, en nuestro corazón tal vez queremos un auto BMW X5 y si recibimos una bicicleta, lo que queremos no se cumple pero lo que necesitamos si.  Esto es porque debemos hacer una elección "definida o positiva" de lo que  "necesitamos" para cumplir los deseos de nuestro corazón o de lo contrario terminaremos desilusionados ... y quizás una bicicleta que terminará en nuestra próxima venta de garage.  Muchos de aquellos que enseñan tratamiento espiritual u oración efectiva, nos enseñarán a decir bellas palabras y esas bellas palabras consolarán nuestra mente pero ellas no atraerán a nosotros aquellas cosas necesarias para nosotros realizar el bien que queremos.  La Mente Maestra Jesús declaró que debemos "pedir y recibiremos" ...  y este "pedir" debe ser una elección definida o positiva.  ¿Y quiere decir una "elección positiva"?  Significa que estamos seguros que ésto es algo que sabemos que llevará a nuestra mente del querer al regocijo ... no a la desilusión o compromiso con los deseos de nuestro corazón.

           No hay paz y no satisfacción en meramente aceptar lo que cumple con nuestras necesidades.   Los deseos de nuestro corazón son tan importantes para nosotros como las cosas que necesitamos.  Necesitamos comida y la mayoría de nosotros necesita comida todos los días. Pero no hay un gran sentido de satisfacción comer frijoles y papas cuando necesitamos comer en restaurantes elegantes o cafecitos donde la comida es opulentamente preparada y satisfactoria tanto para nuestra necesidad de comida y para nuestro sentir de vivir una vida próspera. Los deseos de nuestro corazón que estamos para "pedir y recibir" son aquellas cosas que nos traen un mayor sentido de alegría. La gente que siente un genuino sentido de alegría en sus vidas están siempre reflejando esta alegría  hacia aquellos con que entran en contacto.  Una falta de alegría es síntoma de no tener paz y no tener satisfacción en nuestra alma.

         Demos una mirada a estas palabras de W. Frederick Keeler y aunque ésto está escrito con algunas palabras tradicionales que describen a G-d, podemos comprender que las palabras Padre, El, Su y Del se refieren a la Presencia Invisible de la Inteligencia, Poder y Espíritu:  "Pensar como si usted estuviera en la Presencia de Dios es la clase más simple de pensamiento y el pensamiento más poderoso. ... Pero la mayoría de nosotros tenemos un falso hábito de creer que debemos hacer algo en la naturaleza de un gran truco o de un misterioso truco mental para poder llegar a los poderes totales del ser. ...  Practicar la Presencia nos curará de tales locuras y nos mostrará el camino. ... El que se acerca a Dios habitualmente en consciencia seguramente experimentará sanación y entrará a una sabiduría guiada. ... Para practicar la Presencia pensando en tiempos especiales de oración, nosotros simplemente haremos lo mejor que podemos para descansar de manera alerta en Su Presencia. Pensado descansamos en y dentro de Su Paz. Nos ocupamos en pensar como a El le gustaría que pensemos. ... El es nuestro Padre (Creador). nuestro Protector, el Uno que nos ama.  Lo alabamos. Nos sentamos en frente de El en Paz. Le ofrecemos a El las cosas buenas de nuestro corazón y de nuestros pensamientos. ... A cambio aceptamos de El las Cosas Buenas que El tiene para nosotros.
                        Al principio nosotros hacemos ésto muy simplemente pero encontramos que una clase de ciencias se desarrolla dentro de todo. Hablamos. Descansamos. Escuchamos con nuestros corazones, no con los oídos, y El nos habla en Espíritu, con ideas intuitivas. Se convierte en oración y respuesta a la oración y encontramos que  nuestros problemas  se disuelven.  No sólo nuestra aproblemada mente se hace más calmada, más perfectamente en Paz, sino nuestra vida en total cambia y todo acerca de nosotros cambia para mejor. Los amigos vienen a nuestras vidas, y las cosas que son facilmente reconocibles ocurren para nosotros siendo mejor.
                        Dentro de un tiempo razonable nosotros probamos que estamos lideando con una tremenda Ley para el Bien, para nuestro bien, por el Bien de Dios y para bien de todos.  Nadie puede negar ésto, tampoco nadie lo niega, quien realmente y repetidamente ha tratado. ...  Esto no quiere decir que ocurrirá perfectamente de acuerdo con nuestra habilidad realmente para llegar a la Presencia.  Es algo para aprender y es algo que Dios nos ayudará a aprender. De hecho, El nos dará la habilidad perfecta para entrar en la Presencia si persistimos en la búsqueda".

       Cuando el Maestro Jesús nos llamó a "amar a D-s con todo tu corazón, con toda tu mente y con toda tu alma, e igualmente importante, ama a tu prójimo como a tí mismo" ... él nos estaba diciendo que la Presencia de D-s es Omnipresente ... Presente en todas partes y dentro de cada cosa viva y nuestro "reconocimiento" está "registrado" cuando dejamos que el amor sea nuestro primer pensamiento acerca de todos los demás y de todas las cosas. Las prácticas espirituales que harán que "todas las cosas buenas te sea añadidas" son simples, pero requieren persistencia.  Es la persistencia que ha hecho que mucha gente realice las ideas adecuadas, la guía correcta y el siguiente paso que fue necesario para crear algo nuevo para ellos mismos y para el mundo a su alrededor. Nosotros nunca experimentaremos la Paz de D-s a menos que estemos dispuestos a buscarla. Y debemos buscarla en nuestra mente aún cuando nuestra mente está llena de dudas y preocupaciones y frustraciones y miedos. Cuando nos alejamos de esas cosas y persistimos en realizar esta Paz, la experimentaremos.

            Eric Butterworth en su libro "The Universe is Calling" [El Universo Llama (traducción libre no autorizada)] comparte su visión acerca de como es de importante encontrar nuestra paz interna:  "Lo interesante es que cuando tú tienes una preocupación sobre alguna dificultad la cual ha hecho que tú reces tú eleva tu oración con ansiedad propia o con tensión. Así, el primer paso en la ciencia de la oración es el acto de consciencia de liberar.  Si tú comienzas tu oración con un juicio acerca de la severidad del problema, tú estás en efecto diciendo, "Andale, ésto va ser algo difícil".  Tú puedes apretar tus puños y tensionar tu cuerpo. Sera más o menos como manejar y apretar los frenos.
                        Así es que tranquiliza la actitud de desesperanza. Niégala, y libera. La oración no es un momento para la tensión física. Si tus manos están tensas, eso es una buena señal que tú necesitas dejar ir. Tú puedes decir "yo he orado toda la noche acerca de este problema". Pero te estás engañando a tí mismo. Eso no fue una oración. Tú te estuviste aferrando al problema toda la noche.  Tú puedes haber comenzado tu oración con "Amado Señor" y concluído con "Amén" - pero probablemente tuviste una orgía de preocupaciones y autocompasión entre medio.  deja ir ... deja que Dios se encargue.  "El tiene el gran placer del Padre darte el Reino" [Lucas 12;32].  El universo entero está conspirando para establecerte en salud y armonía. Deja ir deja que se libere.  El Universo te está llamando a la totalidad".

       Y entonces tenemos dos diferentes prácticas o ideas espirituales en las cuales podemos comenzar a usar para realizar buenos resultados de nuestras oraciones. Tanto Keeler como Butterworth nos han dado una visión interior de la naturaleza del Espíritu y como El nos responde. Nosotros sabemos que siempre "nos corresponde" y así debemos darle eso que corresponda a aquello que puede trabajar "a través" ... paz con la necesidad, paz con el problema, paz con los buenos deseos ... y pronto, y siempre a tiempo, realizaremos esta paz.

¡Y ASI SEA! ¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates