Faith Offering / Donation


 

lunes, 8 de abril de 2013

del dolor a la alegría, El Camino a Una Vida Maravillosa

           " Y la fe que crece desde el cuestionamiento es más fuerte que la fe nacida de la aceptación a ciegas. Puede enfrentar los choques de la circunstacia. Solamente el que cuestiona el universo y lo cuestiona con absoluta honestidad puede crecer en su comprensión de la verdad". - James Dillet Freeman, Be!

            Una de las cosas que me llevó de la religión tradicional fue la actitud negativa que yo encontré cuando cuestionaba lo que me enseñaban. Igual, Jesús siempre estaba cuestionando a los líderes religiosos y al dogma religioso. Todos nosotros hemos escuchadp las palabras, "si tú no lo usas, lo pierdes" y ésto es importante recordar cuando se trata de nuestra fe. En las antiguas escrituras se nos dice "orar sin cesar" y al hacerlo nos hacemos conscientes de lo que estamos pensando y de los patrones de nuestros pensamientos. Sabiendo que los pensamientos tienen "el poder de formar" ... especialmente aquellos pensamientos acerca de las cosas que grabamos mentalmnte, nos corresponde consistentemente"reconocer" que nuestros pensamientos están dando forma a nuestras experiencias. Y debemos cuestionar lo que pensamos y creemos para evitar consecuencias que no queremos experimentar.

            Yo se que con frecuencia repito las declaraciones de fe de las enseñanzas del 
Maestro Jesús, pero es necesario que yo no las pierda de vista: "Por que ciertamente yo les digo, si ustedes tienen fe del tamaño de un grano de mostaza, ustedes dirán a esta montaña, 'Muévete de aquí para allá' y se moverá; y nada será imposible para ustedes". Y en esas simples palabras nosotros podemos saber que todo es posible cuando nuestra fe está a tono con el Bien Infinito. ¿Quiére ésto decir que nuestra fe puede solamente ser usada para lo que el mundo cree como bueno? No, de ninguna manera. De ser así sería atribuirle limitación a la fe, y esa sería una idea falsa. La fe, como le electricidad puede ser usada para bien o puede ser usada para negar el bien ... aún destruir lo que podríamos llamar bien. Usted puede preguntar porqué ésto es posible y  sería una buena pregunta. Ya que la fe es una ley universal, trabaja para todos y para todas las cosas de la misma forma precisa. O, como se dice simplemente, "Porque el que hace que el sol se levante sobre el bueno y el malo, y envía lluvia sobre el justo y el impío".
            Recordemos aquí lo que el Maestro Jesús dijo acerca de la fe: "del tamaño de un grano de mostaza" ... en otras palabras nosotros tenemos viariadas "medidas"de fe cuando las aplicamos a varias cosas.  Por eso es que podemos orar con éxito para obtener dinero, pero nuestras oraciones en pos de una compañía amorosa no funcionan. Otro ejemplo puede ser un hombre que tiene fe de que puede robar un baco, pero no tiene la misma medida de fe para escapar sin ser arrestado. Nosotros tenemos la fe de que la noche sigue al día, pero ¿ no sigue el día a la noche? Para que nuestra fe sea poderosa debe contener una poderosa convicción. Y la convicción viene de convencernos a nosotros mismos de que tenemos la fe para hacer las cosas que queremos hacer.
            Miremos a más sabiduría contenida en el libro de James Dillet Freeman, Be! [Ser] ... "Usted puede aprender a tener fe. ... La fe no es un abstracción: es una actitud hacia la vida, un sentimiento hacia la vida. No viene de señas o de milagros o cualquier acontecimientos hacia afuera tanto como  de crecimiento hacia adentro. ... Si usted no puede creer en mucho, entonces crea en lo poco que pueda. Empiece donde usted está ahora y crezca. ¿Qué semilla puede tener un conocimiento previo del árbol en que se convertirá? ¿Qué arbusto con espinas puede profetizar la rosa? ¿Qué oruga puede decir de la mariposa? La fe crece.
            Volvamos a ver la ilustración que el Maestro Jesús nos dió "la fe como un grano de mostaza".  Un grano de mostaza es infinitamente pequeño. El árbol de la mostaza se origna en Persia. El árbol crece más o menos 20 pies de altura y tiene una forma irregular. Es casi tan grueso como alto. En otras palabras, fue un símbolo perfecto de la manera en la cual nuestra fe puede crecer tremendamente, y darnos el poder de experimentar grandes cosas; grandes éxitos, tremenda prosperidad, creatividad ilimitada y cada buen deseo de nuestro corazón. Jesús fue una Mente Maestra. "Ustedes de poca fe, ¿de qué tienen miedo? ... los hechos cambias, la verdad no. Mantengan la fe con la verdad, con vida y sientan el Espíritu de D-s dentro de ustedes a medida que vuestra fe crece.
Y ASIES!
¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates

domingo, 31 de marzo de 2013

del dolor a la alegría

       Yo creo absolutamente que D-s, el Espíritu Infinito, es Omnipresente y en ésto mi firme conclusión es que hay bien en todo, y que nosotros lo encotramos cuando somos persistentes y ponemos toda la fuerza de nuestra fe en nuestra persistencia. Durante mi época de participación en la religión tradicional, tanto bautista como católica, yo nunca pude comprender las conclusiones de la religión relacionadas con la razón para que Jesús fuera crucificado. Yo confío en lo historiadores y en los autores de los escritos religiosos y espirituales de que Jesús de verdad fue crucificado, pero fallo en aceptar la razón: "que el murió por nuestros pecados". Las enseñanzas de Jesús revelan a un hombre no sólo altamente iluminado espiritualmente, sino también altamente inteligente. Para el creer que su muerte en una cruz "borraría los pecados del mundo" sería desafiar su iluminada mente y su inteligencia. Yo no creo que habría llegado a esa conclusión y el hecho que los pecados (el mal) continuaron persistiendo en el mundo y continúan hasta el día de hoy, es evidente que esa no fue la verdad para nada. Y aún cuando la religión cristiana ha hecho de ésto una base de la creencia, simplemente no es así. Yo creo que aquellos primeros cristianos que escribieron acerca de ésto y repitieron la idea de la muerte de Jesús en la cruz fue para el perdón de los pecados del hombre, querían creer en eso, pero verdaderamente carecían de la consciencia de que no podía ser. Esa fue una época de falta de un cuestionamiento inteligente o de análisis.

            Yo nunca he escuchado ningún consenso real relacionado con la crucifixión de Jesús de parte de aquellos de la fe judía aparte de que Jesús se convirtió en el punto central de un pequeño movimiento religioso judío que haya evolucionado hacia la fe cristiana. Sin embargo, el islamismo afirma que Jesús vivió, pero la mayoría de los musulmanes han aprendido que Jesús no fue crucificado. Por ejemplo, un musulmán suni dice, " los musulmanes creen que Alá salvó al Mesías del ignominio de la crucifixión". Y he leído que los persas especialmente no creían que Jesús fue crucificado sino que un substituto fue crucificado en su lugar. Aún así, yo no encuentro que esta idea satisfaga mi sentir de que eso es la verdad.
            Lo que yo creo es ésto, que Jesús fue la personalidad más altamente iluminada de la historia, y aún lo es, y que su intelecto superior y la habilidad para conocer la verdad lo llevaron a un propósito mucho más grande que meramente dejarnos escapar de nuesto karma por medio de alguna forma externa de intervención. Jesús nos enseñó que "se cumple de acuerdo a nuestra creencia" y que "como siembras así cosecharás" y ésto es la inalterable e inmutable verdad que él demostró. Su absoluta realización de que nuestra vida es la Vida de D-s expresada en forma, le dió la capacidad de espiritualizar tanto su mente como su cuerpo. Y al hacerlo así él demostró para nosotros que nosotros somos el Espíritu teniendo una experiencia humana y aún cuando el mundo puede destruir el cuerpo, carne y huesos, nada ni nadie, puede destruir el Espíritu que es nuestra Vida, eternamente.
            Aquello que parece la muerte para nosotros es realmente la resurreción de alguien que pasa de esta experiencia hacia la próxima. El principio de evolución no tiene miradas hacia atrás; junta las experiencias del pasado y mueve esas experiencias hacia el futuro. ... [El espiral de] la Vida es siempre hacia arriba y hacia adelante, nunca regresa sus pasos. Ese es el glorioso concepto el cual tiene esta epoca de Pascua cuando nosotros conmemoramos la fidelidad de un hombre [Jesús] a su idea de la vida, la cual fue tan completa que él demostró a sus seguidores la indestructible realidad de su propia alma". Ernest Holmes, A Holmes Reader for All Seasons.
            El místico Ernest Holmes está usando la palabra "alma" como se usa en las Sagradas Escrituras. Nos habremos referido a ella como "consciencia" y eso es correcto ya que las dos palabras son sinónimos. La idea de que nuestra alma requiere propósito es totalmente ilustrada en la Sagrada Biblia y también en la vida y obras de Jesús y de otros grandes místicos y sanadores a través de la historia. Pero el alma dentro de nosotros que somos contadores, plomeros, artistas, actores, choferes de camiones, amas de casa y de un millar de otras necesarias y creativas expresiones de nuestros talentos y habilidades, tiene también un propósito divino. Con demasiada frecuencia nosotros lo pasamos por alto porque sentimos que a nuestro trabajo le falta "calidad espiritual" para eso, pero todo tiene una "calidad espiritual" para eso porque somos una parte del Espíritu y el Espíritu está siempre expresándose a Sí mismo a través de nosotros, como nosotros y para nosotros. Nuestra alma, como el alma de Jesús, es guiada por la verdad que hablamos y conocemos a través del poder del :YO SOY" dentro de nosotros. Jesús sabía ésto como una verdad absoluta ... "YO SOY la Luz del mundo" ... nos dijo ... y dijo que nosotros también, usted y yo, tenemos esa Luz dentro de nosotros también ... Es dirigida por nosotros cada vez que pensamos o decimos o escribimos las palabras :"YO SOY". Esta Luz, la cual es sinónimo de inteligencia y poder, es nuestra para usar, pero frecuentemente la usamos de maneras auto-abusivas sin realizar que NUESTRO VERDADERO YO es el Poder, es el Espíritu y la Inteligenca que nos creo ... y una parte de ella, que es Dios Mismo, vive en nosotros, siempre ... "por que "YO" nunca te abandonará o te dejará" nosotros podemos leer en las antiguas escrituras, porque el Espíritu de D-s, el "Infinito "YO" ... se ha infinitamente individualizado a sí mismo a través de cada cosa viviente.
            "El Espíritu es realidad. El Espíritu es la substancia básica de aquello que es permanente, de aquello que es eterno e inmortal.  Si nosotros queremos salud eterna, si queremos substancia y provisión eternas, nosotros sólo las conseguimos como Espíritu.           De manera que el Espíritu, o Consciencia divina, ahora se convierte en realidad. Si usted tiene una consciencia de la realidad del Espritu, usted no tiene que preocuparse de las formas, si ellas vienen o van. En realidad no tiene caso si Jesús fue crucificado y sepultado en una tumba, porque su consciencia de conocimiento de él mismo como Espíritu, lo hizo reaparecer inmediatamente en la misma forma. La crucifixión sólo provó la realidad del Espíritu". - Joel Goldsmith, The Master Speaks
            Jesús nos reveló que la "consciencia" nunca muere, que el "alma" nunca está perdida y nunca puede ser destruída. Que el Espíritu que sopló vida en nosotros, ES el Espíritu Viviente dentro de nosotros, tanto aquí como en el más allá. Y así nosotros podemos convertir nuestro dolor en alegría y saber que Jesús no fue crucificado ... un cuerpo de carne y hueso fue crucificado pero no era eJesús, no su VERDADERO SER. De Primera de Juán 4:4 nosotros podemos leer la verdad: "... porque más grande es el Espíritu que está en tí, que él que está en el mundo".  Y ésto, es porque nosotros deberamos celebrar esta Pascua  la poderosa consciencia que fue Jesús. De Juán 11:25 "Jesús le dijo a ella, "YO SOY [D-s, el Espíritu] la resurrección y la vida. La persona que cree, aún cuando muera, vivirá". ... y "YO SOY" en nosotros y con nosotros siempre y de todas las maneras ... y transforma el dolor en Alegría.
Y ASIES!
¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates

domingo, 24 de marzo de 2013

Triunfo y Victoria

             Cuando el artículo, "Shape-Shifting Jesus Described in Ancient Egyptian Text" [Jesús Cambiando de Forma Descrito en el Texto Egipcio Antiguo] cuando apareció primero hace algunas semanas en la sección de "comentarios de la mayoría de las Fuentes de Noticias de la Internet estaban llenas de cristianos defendiendo la divinidad de Jesús y muchos chistes y ridículizantes de parte de aquellos que no aceptan las versiones religiosas de la vida y enseñanzas de Jesús. Menos de 10 días más tarde una búsqueda en Yahoo identificó 27 millones de resultados sobre el tema. Todo ésto es fascinante porque ya sea que creemos que Jesús era nuestro Salvador, era Dios que vino a la Tierra en forma de hombre, o era simplemente un sabio místico judío más iluminado que cualquiera otro, el hecho que un artículo cerca de el 2013 años más tarde remueve tanta energía prueba que la suya fue una vida que cambió al mundo. Y en este simple hecho nosotros podemos saber que lo que sea que es verdad o falso acerca de la historia de su vida, ambos han perdurado por siglos.

    De los escritos de este recientemente descifrado texto egipcio, que data de casi 1,200 años y escrito en el lenguage cóptico, viene esta historia de Judas besando a Jesús: "En la biblia canónica Judas traiciona  a Jesús a cambio de dinero usando un beso para identificarlo para que sea arrestado. Este cuento apócrifo explica que la razón que Judas usó un beso, especialmente, es porque Jesús tenía la habilidad de cambiar de forma.
    "Entonces los Judíos dijeron a Judas: Como lo arrestaremos (Jesús), porque él no tiene una sola forma sino que su apariencia cambia. Alguna veces él es rubicundo, a veces es blanco, algunas veces es rojo, otras es color trigo, a veces es pálido como los ascetas, otras es joven, otras veces es un anciano ..."  Esto lleva a Judas a sugerir usar un beso como medio de identificarlo. Si Judas había dado a quienes lo arrestarían una descripción de Jesús y él hubiera cambiado de forma. El beso de Judas les diría a la gente exactamente quién era".

    Cuando miramos al Jesús histórico nosotros sabemos que estaba oculto la mayor parte del tiempo y que era vigilado y seguido por aquellos que buscaban destruirlo. No porque fuera una personalidad, yo creo, sino por lo que defendía y por lo que estaba en contra. El estaba en contra de aquellos que ponían la ley antes que el Amor; tanto los líderes religiosos extremistas de su tiempo como los romanos. El defendió la Verdad de que el hombre [genérico] es el Espíritu de D-s en forma humana. Sus enseñanzas acerca de nuestra divinidad y el poder de establecer dentro de nuestra propia consciencia individual parte del Poder, el Espíritu y la Inteligencia de D-s, por medio de la fe y la creencia, en lugar de a através del dogma religioso y las tradiciones religiosas, hicieron que le temieran y lo odiaran. Sus enseñanzas de que somos libres en Espíritu y que "se te cumple de acuerdo a tu creencia" era ofensiva para algunos y radicalmente revolucionaria para las autoridades. Y entonces tiene sentido de que usara disfraces inteligentes para eludir a aquellos que lo perseguían; aún tomando diferentes formas. Después de todo, ¿cómo podría ésto ser tan difícil para alquien que había convertido agua en vino y multiplicado los panes y unos cuantos peces para alimentar a multitudes?

    "Cuando la gente escuchó a Jesús decir, "Yo soy la luz del mundo", ellos pensaron que se refería a él mismo, que él estaba anunciando que él era Dios, o un agente especial de Dios. Pero él simplemente estaba afirmando la verdad, "enciendó el interruptor". Y dejó en claro que cada uno de nosotros debe afirmar la verdad.
    La verdadera afirmación es : YO SOY. Esta era la clave del poder de Jesús: su afirmación y realización del YO SOY. No "Yo quiero ser", "Yo espero ser", "Algun día seré", o "Amado Senor, hazme ser". Sino simplemente: YO SOY.  Yo recuerdo esa ocasión en el desierto cuando Moisés escuchó la voz interna urgiéndole a tomar la tarea de guiar a los israelitas a salir de su esclavitud en Egipto e ir a la tierra prometida. Moisés era humilde y en su propia imagen, "de poco hablar".  El pregunto, "¿Pero quién debería decir que me envió?" Y la voz resonó, "Tú dirás a la gente, 'YO SOY el que YO SOY' te envió". - Eric Butterworth, The Universe is Calling"

    Fue en el contínuo afirmar "YO SOY" que puso furiosos a los extremistas religiosos y la gente de autoridad durante el tiempo de Jesús, y confunde a mucha ente aún hoy en día con relación a su vida y su misión. Jesús realizó que "YO YOY" es el poder de D-s y la presencia del Espíritu en cada uno de nosotros. Nadie puede decir "YO SOY" por nadie más. La Inteligencia que nos creó y todo lo que vemos y sabemos, encarnó dentro de nosotros una parte de Su Poder, del Espíritu y de la Inteligencia ... YO SOY ... y nos di dominio y autoridad sobre aquellas cosas que son personales para nosotros. Conociendo ésto como la absoluta Verdad fue el gran triunfo de Jesús. Sabiendo que nada fuera de él, aún aquellas cosas que aparentemente podrían destruir su cuerpo, tenían el poder sobre su vida y muerte, o de hecho, la vida y muerte de cualquiera, grabó dentro de él, el espíritu triunfante que entró en Jerusalén sobre un burro creyendo y sabiendo que hay sólo Una Vida, y esa Vida es D-s ... sin importar que forma de vida parezca ser. Y tal como los israelitas trascendieron la esclavitud y la servidumbre para aclamar la victoria en D-s, Jesús celebró la Pascua sabiendo que el "YO SOY" que removió el espíritu de confianza dentro Moisés estaba dentro de él, de usted y de mí, y todos los demás.

    Este Domingo de Ramos y la Pascua nos permite realizar que el Espíritu de D-s dentro de nosotros siempre triunfará sobre aquellas cosas del mundo que buscan robarnos nuestra libertad y nuestra alegría sabiendo que el  Espíritu Vivo de D-s está dentro de nosotros. Realicemos, con alegría, que nuestra victoria es nuestra realización que no somos de este mundo, sino de D-s. Juán 10:34  "Jesús les respondió, ¿No está escrito en vuestra ley, Yo digo que ustedes son dioses?"

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates


lunes, 4 de marzo de 2013

prosperidad y felicidad

          Es mi mayor deseo es que cada quién aprenda a depertar la consciencia dormida de la prosperidad dentro de nosotros. Si usted es nuevo a estos mensajes yo sugiero firmemente que lea los mensajes de los domingos de las dos semanas previas a éste, o vaya a YouTube.com y escuche los audio/videos de esos mensajes. La intención detrás de esos mensajes es "desarrollar una consciencia próspera" la cual incluye felicidad y la alegría de estar en el espíritu de la prosperidad.

            Si no estamos experimentando felicidad cada día entonces nosotros no estamos experimentando prosperidad. Y ésto es verdad para aquellos que tienen poco dinero y para aquellos que son tremendamente ricos. La prosperidad y la felicidad son sinónimos y es ésta una verdad que es evidente en el mundo en que vivimos. Me recuerda de la frase de parte de la bella y talentosa canta-autora de música Country Western, Tammy Wynette, "el dinero no compra la felicidad, pero seguro que retarda el filo de la miseria" ... y cuando ella lo dijo era bastante rica y famosa y sabía de lo que estaba hablando.  Y mucha gente está dispuesta a comprometerse y tener riqueza sin felicidad, pero el sentimiento de ser próspero los elude y así el "ser rico" no es nunca tan rico somo uno esperaría. El ser de prosperidad del Espíritu, sigue a lo espiritual de causa y efecto o como el Maestro Jesús estableció tan simplemente la ley: "como tú siembres, tú cosecharás". Y este poderoso principio es tan verdad hoy como era en tiempo de Jesús y siglos antes que él.

            La siguiente historia del libro de Ruthanna Schenck, me suena verdad como algo muy similar que sucedió en mi propia experiencia personal: " un hombre joven rico admiraba grandemente a una joven mujer. El podía pagar para regalarle joyas de verdad si ella quisiera, sin embargo, él sabía que ella desconocía la diferencia entre imitación diamantes y diamantes verdaderos, así que le envió un adorno de diamantes de imitación. La joven valoró mucho el regalo, no por su supuesto valor material, sino porque vino de parte del joven, por quién ella tenía gran respeto. Ella nunca supo que el regalo  casi no tenía valor material. Pasaron los años y ella y el joven dejaron de comunicarse entre sí. El jove sufrió una pérdida finaciera y se convirtió en un necesitado. La joven escuchó de sus necesidades y estaba contenta de una oportunidad de ayudarlo, así que le envió las joyas de fantasía. De verdad lo que una persona da, eso recibe". 

            Nunca podemos recibir más de lo que podemos dar. En esta historia del joven, nos damos cuenta que él tenía el deseo de darle a la joven mujer. Pero, lo que no sabemos es que lo obligó a "esconder" de ella el verdadero regalo de diamantes y en vez hacer el substituto falso. Probablemente éste no fue un incidente sencillo sino un "hábito" que se había aferrado a su consciencia. Cuando miramos a la ley espiritual como nuestra guía, sabemos que este "escondite" eventualmente produjo que la riqueza lo eludiera. La ley espiritual es muy simple, aún así fácilmente descartada cuando nuestros hábitos inconscientes empiezan a gobernar a través de nuestra mente. Y así para enfatizar el punto que yo quiero estableceer en este mensaje, ser próspero es más que tener dinero. Dinero mal usado, puede traernos una miseria que tal vez no esperamos.

            Algunas persona dan el diezmo a su iglesia o su agencia favorita de caridad creyendo que donando sólamente aseguran su prosperidad y felicidad. Para aquellos que dan con la alegría de dar ésto es verdad. Pero, para aquellos que están usando sus donativos como una manera de atraer más dinero hacia ellos, eso es, usando la ley sin amor, el dinero puede llegar pero la felicidad de sentirse prósperos  no llegará.  Nosotros no podemos manipular las leyes espirituales. Estamos viviendo en la Inteligencia Omnipresente ... Inteligengia que todo lo sabe. Como nos dijo el Maestro Jesús: "Padre, yo se que me escuchas siempre" ... y ésto me incluye a mí y a usted también. Jesús usó el término "Padre" para definir al Espíritu, la Vida y la Verdad, que es la Causa de todas las cosas. Cuando abandonamos la verdad de cualquier propósito, estamos poniende nuestro bien de cabeza.
            Veamos más sabiduría de parte de Ruthanna Schenck: "la prosperidad ... no viene con sólo dar. Dar es sólamente la mitad de la ley; la otra mitad es recibir. ... La verdadera forma de recibir su bien es abstenerse de resistirlo. ... Aprendamos esta verdad y grabémosla en nuestra mente que automáticamente se hará realidad para ayudarle a usted en cualquier momento de necesidad. La verdad es una entregada por/la Mente Maestra Jesús/: "Buscad primero el reino de Dios, y su rectitud, y todas las otras cosas os serán dadas por añadidura". Dejemos que esas palabras se envuelvan en aquello que usted teje la trama de su vida, y usted nunca sabrá de tristeza o hambre, o falta de alguna cosa".
Y ASIES!
¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates