El Camino a Una Vida Maravillosa Rev. Dr. Henry Lee Bates MINISTERIO GLOBAL Translation by Raul Feliciano Sanchez
Faith Offering / Donation
martes, 14 de marzo de 2017
discernir lo bueno ... eliminar el resto.
Cuando nos movemos mentalmente de un dios de la religión al Omnipresente,
Omnipotente, Omnisciente Espíritu de D-s, muchos de nosotros nos
encontraremos ignorando la mayor parte de lo que está escrito
desde el punto de vista religioso.
Pero ésto no es siempre beneficioso para nosotros.
Hay un gran conocimiento que se puede encontrar en muchos
de los escritos de la religión; el Nuevo Testamento de la Sagrada
Biblia siendo uno de los ejemplos.
Cuando leemos los Evangelios de Matéo, Marcos, Lucas y Juán,
nos damos cuenta que el Nuevo Testamento se convierte primeramente
en un documento religioso que comienza con el Evangelio de Juán
ya que éste es el primer libro en declarar a Jesús como una
"deidad" en vez de un hombre con un mensaje para la
humanidad. Pero, en los libros siguientes del Nuevo Testamento
nosotros también encontramos la ciencia del Espíritu en
declaraciones de la verdad como:
"en El nosotros nos movemos y
tenemos nuestro ser" . . . este El, se refiere el Espíritu.
Esta declaración tomada del Libro de Hechos, no se originó
para nada con el apostol Pablo, sino que tuvo su origen de un
poeta griego. Sin embargo, es una declaración del fundamento de
la fe cristiana y algunos van más allá en el error de creer que
se está refiriendo a Jesús Cristo. De hecho, es una declaración
del Espíritu Crístico carente del hombre Jesús.
Más importante aún, es una declaración de la verdad y si
nosotros acondicionamos nuestra mente para aceptarla,
experimentaremos una gran paz mental y entonces
realizaremos como lo hizo el poeta
"que El está más cerca de
nosortos que nuestra respiración, más cerca que nuestras manos y
piés". Ya
no más buscar a un dios afuera de nosotros o lejos en los cielos,
sino el verdadero Espíritu de D-s que es Inteligencia, Poder y la
Vida Misma. Al usar
esta declaración del poeta griego, el apostol Pablo contradijo
mucho de lo que él estaba ensenando, pero el poder de la verdad
fue revelado sin embargo a través de él para las masas de gente
religiosa.
Discernir el bien y aceptarlo y eliminar el resto es verdad para mí acerca del blog "Love Like Jesus" (Ama Como Jesús) y los mesajes de twitter, pero yo encuenrto que éste fomenta a: "¡Estar fuerte! Tu prueba será testimonio, tu error será tu mensaje". Ahora, todos nosotros sabemos que la vida no es una prueba, sino un don, un regalo" pero pocos de nosotros hemos vivido nuestras vidas sin sentirnos a prueba o nos hemos encontrado en un error en algún momento temporario del tiempo. Esto puede haber resultado de una enfermedad física, una relación difícil, un problema económico o algo así. Es nuestra realización que hay Algo dentro de nosotros que tiene acceso a la fuerza y a la inteligencia del Espíritu de D-s que nos ofrecerá la idea o la oportunidad de atravezar por lo quiera que tenemos que pasar. Es de nuestro conocimiento que "Yo, por mi mismo no puedo hacer nada" sino que es el Espíritu de la Vida que nos sana, nos prospera, nos fortalece, cuando dejamos que nuestra mente se abra al espiritu de la salud y la abundancia y la vida más plena. Hacemos ésto por medio de la "concentración". . . que es enfocar nuestra mente en la Fuente de la Vida y la Creación; D-s. Todas las cosas se pueden lograr en la consciencia; eso es, el saber que cuando nos volvemos hacia el Espíritu de D-s en la mente, nuestra consciencia extráe, saca desde esta consciencia Suprema. Hacemos ésto a través del pensamiento; pensamiento concentrado en los pensamientos en silencio que disciernen el bien y eliminan, borran el resto de adentro de nuestra mente. Para lograr mayor salud, nosotros tenemos pensamientos concentrados en la salud y sabemos que hay una acción correspondiente en la Ley del Espíritu. Esto nos puede llevar a cosas que nuestro ego había eliminado basado en creencias prejuiciadas; p.e. sanación sin medicina o consulta médica, El Espíritu de D-s Inteligencia trabaja a través de todas las cosas, siempre.
Consideremos estas palabras del gran sanador estadounidense W. Frederic Keeler: "No hay nada complejo acerca de ésto. Tú ciertamente puedes ver dos cosas a la vez. El hecho es que la mente entretiene una gran cantidad de pensamientos en un minuto cuando está concentrada en un grado común. (cerca de doscientos). También como una regla nosotros podemos ver muchas cosas a la vez. Y pensando mucho, viendo mucho, es la única razón porque realmente no pensamos y porque en verdad vemos poco mentalmente. Distracción no es Entendimiento.
Nosotros debemos, entonces, reducir el número de pensamientos al mínimo, la clase de nuestros pensamientos a lo menos posible.
Ya que tú eres un ser humano tú pensarás acerca de la vida humana. No tengas falsas ilusiones acerca de eso. Atrévete a pensar en esta vida, o lo que sea importante para tí de ella, o aún aquello que parezca entrometerse en tí. No vas a evitar esta vida. Con la ayuda de Dios tú vas a dominarlo y disfrutarlo. Deja de alejarte de ello en el pensamiento. Dios está contigo. Enfrenta a la vida. No la critiques, o no le temas, no la batalles. Enfréntala. Nada más es necesario siempre y cuando conserves también tu consciencia de la Presencia, o siempre tú puedes pensar a menudo en ello, y conscientemente llamar a la Presencia mientras estás enfrentando ya sea tu problema o tu alegría.
Tú tienes que remover toda complejidad. Tú tienes que reducir todas las diferencias a la unidad. Hacer ésto es ejercitar la total ciencia de la vida y ejercitar la Inteligencia Real.
Tú consciente y deliberadamente busca la Presencia. Tú dirás, "Dios está aquí". Mantén esta fundamental Verdad en tu mente.
Mira a tu problema. Simplemente está presente en tus pensamientos, en tu mente.
Ahora aquiétate. Haciendo estas dos cosas, encuentra tu Paz. Habiendo encontrado tu Paz, tu problema está resuelto. Ocurrirá la sanación".
Puede ser necesario leer unas cuantas veces para comprender totalmente lo que el Sr. Keeler nos ha dado con estos pequenos párrafos. Su método no es complejo, sino que requiere para la mayoría de nosotros práctica y persistencia. Pero, cuando discernimos los buenos pensamientos y eliminamos, borramos el resto en nuestra mente realizaremos esa Paz que sana dentro de nosotros.
¡Y asi sea!
Rev. Henry Bates
Discernir el bien y aceptarlo y eliminar el resto es verdad para mí acerca del blog "Love Like Jesus" (Ama Como Jesús) y los mesajes de twitter, pero yo encuenrto que éste fomenta a: "¡Estar fuerte! Tu prueba será testimonio, tu error será tu mensaje". Ahora, todos nosotros sabemos que la vida no es una prueba, sino un don, un regalo" pero pocos de nosotros hemos vivido nuestras vidas sin sentirnos a prueba o nos hemos encontrado en un error en algún momento temporario del tiempo. Esto puede haber resultado de una enfermedad física, una relación difícil, un problema económico o algo así. Es nuestra realización que hay Algo dentro de nosotros que tiene acceso a la fuerza y a la inteligencia del Espíritu de D-s que nos ofrecerá la idea o la oportunidad de atravezar por lo quiera que tenemos que pasar. Es de nuestro conocimiento que "Yo, por mi mismo no puedo hacer nada" sino que es el Espíritu de la Vida que nos sana, nos prospera, nos fortalece, cuando dejamos que nuestra mente se abra al espiritu de la salud y la abundancia y la vida más plena. Hacemos ésto por medio de la "concentración". . . que es enfocar nuestra mente en la Fuente de la Vida y la Creación; D-s. Todas las cosas se pueden lograr en la consciencia; eso es, el saber que cuando nos volvemos hacia el Espíritu de D-s en la mente, nuestra consciencia extráe, saca desde esta consciencia Suprema. Hacemos ésto a través del pensamiento; pensamiento concentrado en los pensamientos en silencio que disciernen el bien y eliminan, borran el resto de adentro de nuestra mente. Para lograr mayor salud, nosotros tenemos pensamientos concentrados en la salud y sabemos que hay una acción correspondiente en la Ley del Espíritu. Esto nos puede llevar a cosas que nuestro ego había eliminado basado en creencias prejuiciadas; p.e. sanación sin medicina o consulta médica, El Espíritu de D-s Inteligencia trabaja a través de todas las cosas, siempre.
Consideremos estas palabras del gran sanador estadounidense W. Frederic Keeler: "No hay nada complejo acerca de ésto. Tú ciertamente puedes ver dos cosas a la vez. El hecho es que la mente entretiene una gran cantidad de pensamientos en un minuto cuando está concentrada en un grado común. (cerca de doscientos). También como una regla nosotros podemos ver muchas cosas a la vez. Y pensando mucho, viendo mucho, es la única razón porque realmente no pensamos y porque en verdad vemos poco mentalmente. Distracción no es Entendimiento.
Nosotros debemos, entonces, reducir el número de pensamientos al mínimo, la clase de nuestros pensamientos a lo menos posible.
Ya que tú eres un ser humano tú pensarás acerca de la vida humana. No tengas falsas ilusiones acerca de eso. Atrévete a pensar en esta vida, o lo que sea importante para tí de ella, o aún aquello que parezca entrometerse en tí. No vas a evitar esta vida. Con la ayuda de Dios tú vas a dominarlo y disfrutarlo. Deja de alejarte de ello en el pensamiento. Dios está contigo. Enfrenta a la vida. No la critiques, o no le temas, no la batalles. Enfréntala. Nada más es necesario siempre y cuando conserves también tu consciencia de la Presencia, o siempre tú puedes pensar a menudo en ello, y conscientemente llamar a la Presencia mientras estás enfrentando ya sea tu problema o tu alegría.
Tú tienes que remover toda complejidad. Tú tienes que reducir todas las diferencias a la unidad. Hacer ésto es ejercitar la total ciencia de la vida y ejercitar la Inteligencia Real.
Tú consciente y deliberadamente busca la Presencia. Tú dirás, "Dios está aquí". Mantén esta fundamental Verdad en tu mente.
Mira a tu problema. Simplemente está presente en tus pensamientos, en tu mente.
Ahora aquiétate. Haciendo estas dos cosas, encuentra tu Paz. Habiendo encontrado tu Paz, tu problema está resuelto. Ocurrirá la sanación".
Puede ser necesario leer unas cuantas veces para comprender totalmente lo que el Sr. Keeler nos ha dado con estos pequenos párrafos. Su método no es complejo, sino que requiere para la mayoría de nosotros práctica y persistencia. Pero, cuando discernimos los buenos pensamientos y eliminamos, borramos el resto en nuestra mente realizaremos esa Paz que sana dentro de nosotros.
¡Y asi sea!
Rev. Henry Bates
martes, 7 de marzo de 2017
Tu Poder Para Ser Rico
Nunca es demasiado tarde para realizar la vida que sonamos pero debemos
cesar de llamarlos sueños y comenzar a llamarlos elecciones que afirmamos para
nosotros mismos. Demasiada gente crea
dependencias en el dinero, en la gente y otros medios materiales sea consciente
or inconscientemente. D-s es la Fuente
de Toda Creación y nosotros debemos darle nuestra atención al Espíritu de D-s
si vamos a vivir la vida abundante. Esto no quiere decir que nos sentemos en
meditación por horas a la vez o que hagamos un viaje a una llamada montaña
sagrada, sino que acondicionemos nuestra mente para realizar la consciencia de
nuestra conexión a la Fuente de Toda Creación, D-s Inteligencia, Espíritu
Infinito. Esto es porqué el gran maestro
Thomas Troward enseñó que nosotros debemos "entrar en el espíritu de las
cosas" . . . en otras palabras,
ponernos a tono con el Infinito y con el Bien infinito. Y ésto no
significa sólo aplicarlo para atraer más riqueza o cosas materiales para
nosotros sino también paz mental, confianza, un sentimiento de ser exitosos y
sobre todo alegría.
El Dr. Joseph Murphy quién
fue uno de los más grandes maestros de la Verdad Espiritual compartió esta
enseñanza con nosotros relacionada con los Tres Pasos Hacia la Riqueza de un
hombre de negocios: "Un colega mío de negocios en Beverly Hill me dijo en su
tienda: " mi hermano está en el mismo negocio que yo, a sólo tres cuadras
de aquí, y él está prosperando y
llenándose de riquezas. Recientemente el contrató a dos vendedores adicionales.
Sin embargo, yo no puedo cumplir con mis gastos. No es el ambiente o la
mercancía; ¡ debo ser yo!
Yo comenté
que para hacerse rico y avanzar en la vida no es cuestión de cierto negocio o
cierta localidad, que la riqueza está en la mente del hombre, y que algunos
hombres con gran talento permanecen agobiados por la pobreza y frustrados,
mientras que otros que tiene poco talento o educación prosperan más allá de sus
más grandes sueños. Yo le enseñé tres pasos infalibles hacia la riqueza.
El
siguió estos tres pasos y progresó increiblemente:
Primer Paso: Nunca haga un comentario negativo
acerca de las finanzas, tales como: "Yo no puedo pagar la
renta", "Yo no puedo cubrir
mis gastos", "El negocio está
muy mal", "Yo no puedo pagar
mis cuentas", etc. En cuanto llegue a la mente el pensamieto negativo,
"yo no puedo. . .", afirme en vez: "yo soy uno con la fuente
Infinita dentro de mí, y todas mis necesidades están cubiertas
instantaneamente". Puede ser
necesario hacer ésto ciencuenta veces en una hora, pero persista y el
pensamiento negativo dejará de darle problemas.
Segundo Paso: Hágase el hábito durante el curso
del día de acondicionar su mente a las riquezas del Infinito afirmando: "Dios está siempre presenta para
ayudarme en tiempos de problemas",
y, "Dios es la fuente instantánea e inmediata de mi provisión,
presentándome con todas las ideas necesarias en cada lapso de tiempo y punto de
espacio".
Tercer Paso: Quédese dormido cada noche
reiterándose esta gran verdad: "Yo estoy siempre agradecido por las
riquezas de Dios que están siempre activas, siempre presentes, sin cambios, y
eternas".
Este
hombre de negocios siguió fielmente esta receta espiritual, y ha avanzado a
grandes saltos y distancias. El puso en un cuadro la siguiente cita Bíblica la
cual está en su escritorio: El desierto
y la tierra reseca están contentas; y el desierto se regocijará, y florecerá
como la rosa. (Isaías 35:1)
Recientemente,
él me dijo: "Mi mente era un desierto y una
desolación. Nada estaba creciendo ahí sino las malezas de la ignorancia, el
miedo, auto-depreciación; y un sentido
de indignidad. Ahora yo estoy en el camino de la victoria, el triunfo y la
prosperidad".
Lo que uno puede hacer
todos pueden hacer es la Ley del Universo y así nosotros sabemos que con esas
tres claves para acondicionar nuestra mente para alabar a D-s en espíritu y en
verdad alcanzaremos lo que quiera que nosotros deseemos. Tu poder para ser rico
es tu voluntad de reconocer el Amor de D-s cuando se expresa en tí como buenos
deseos y realiza la Ley de D-s cuando tú aceptas con alegría el bien que es
tuyo.
¡Y asi sea!
Rev. Henry Bates
martes, 28 de febrero de 2017
Realizando el Poder Epiritual
Para realizar el poder espiritual nosotros debemos tener la
consciencia de nuestra unión con el Espíritu
de D-s y la disposición del bien que nosotros deseamos experimentar. La
Inteligencia y el Poder del Espíritu está disponible para toda la gente pero
nosotros tenemos que creer que ésto es verdad.
Demasiada gente continúa manteniendo en su mente de que algunos tienen
mayor acceso a D-s que otros. El acceso
a la naturaleza del Espíritu no se obtiene por medio de ser pío sino buscando.
"Busca y encontrarás" enseñó la Mente Maestra Jesús y esta
búsqueda no depende de nada más que el auténtico deseo de realizar nuestra
unidad con el Uno; que es, la Mente
Unica, Un Espíritu, Una Inteligencia, un Poder que nosotros llamamos D-s.
Llegar a D-s en espíritu y
en verdad es llegar a D-s en una "manera infantil"; eso es sin los
conceptos / opiniones preconcebidas aprendidas del mundo. Abriendo nuestra
mente con "asombro" y "fascinación". El desaparecido, gran
reverendo Ike enseñó que hay poder, fuerza en la fascinación. Y yo creo que él
tenía razón. Cuando estamos fascinados
con algo desaparecen de nuestra mente los pensamientos preconcebidos.
El místico estadounidense
Ernest Holmes habló extensamente acerca de este "Poder Espiritual" a
través de sus años de ministerio. El le
decía a su audiencia: "Por Poder Espiritual me refiero a algo dinámico lo cual
es inteligente, consciente de lo que está haciendo y capaz de hacerlo sin ayuda
externa. Nosotros pensamos en la energía
física en términos de caballos de fuerza o en la habilidad de levantar un peso
a un cierto número de piés desde el suelo.
Pensemos en el Poder Espiritual sin contradecir al poder físico, sino
como algo más sutíl. Debe haber un poder
espiritual el cual no contradice al físico, sino que el padre él ---- siendo
más grande, debe incluir al menor.
Intuitivamente
sentimos la necesidad de Algo más grande que nosotros, Algo en lo cual podemos
depender con certeza. Nosotros
necesitamos el poder espiritual aún más que el poder físico. Necesitamos los dos y tenemos ambos. Pero tener energía física a nuestra
disposición no nos satisface. Consecuentemente,
vemos algo interesante que está ocurriendo en el mundo --- muchos de nuestros
científicos se están violviendo filósofos enforzándose para determinar la
relación de su priopia ciencia con un mayor sentido de la vida. Uno de los más grandes sicólogos del mundo
dice que después de pasar treinta años analizando el pensamiento subjetivo de
la gente educada de cada rincón del mundo él encontró, en el caso de la gente
de más de treinta y cinco años de edad, que casi sin excepción la neurosis es
causada por la falta de una verdadera percepción religiosa. El no está hablando como teólogo, sino como
un científico y médico cuando él declara que en ningún caso ha habido una
sanación permanente sin la restauración de algún tipo de fe religiosa.
Su
conclusión no tiene nada que ver con ningún credo, doctrina or dogma en
particular. El se refiere a la esencia de una verdadera convicción religiosa la
cual no se relaciona con la católica, protestante, judía or laica. Quiere decir una convicción interior la cual
es verdaderamente espiritual, sin importar que forma exterior de adoración
toma. La religión es una reacción a la
búsqueda espiritual de la humanidad, la forma exterior de una convicción
interna. Pero todos a través de los
años, aquellos que han sido verdaderamente espirituales, no importa la forma
exterior de sus convicciones, han tenido en común; ellos han creído en algo
mayor que lo que ellos han sido, y un algo que les respondió. Esta creencia es la base fundamental del
poder espiritual; es el principio
fundamental de cada religión. Nosotros no necesitamos discutir los méritos
o la falta de méritos de la religión de
otras personas.
El Dr. Holmes nos dice que
aquellos con entendimiento espiritual; algunos dirán aquellos con una mente
iluminada, saben que hay Algo más allá de nuestra capacidad humana para
concebir que responde correspondiendo a aquello que creemos ser verdad para
nosotros mismos. Esto no es algo nuevo o único para el Dr. Holmes sino en vez
este poder espiritual secreto has sido realizado por la gente a través de la
historia.
Ya que nuestra habilidad de saber que D-s está dentro de nosotros, debe seguir a ese pensamiento creativo. "Las palabras que les digo, ellas son el espíritu y ellas son la vida". La Mente Maestra Jesús no dijo que esas palabras van a revolucionar la piedad de D-s; dijo él. "Esas palabras", y luego el pronunció sus palabras las cuales sanaron. Cuando el pensamiento sabe, entiende y encarna al Espíritu, se convierte y es Espíritu, y el Espíritu es poder. Este es el secreto del poder espiritual. La sanación espiritual no es voluntad, deseo, no es suplicar ni repetir un montón de fórmulas. Es el resultado de una despertante percepción del Espíritu, encarnada en el que necesita ayuda. Cuando la ilusión de lo opuesto desaparece de nuestra percepción mental y llegamos a realizar que somos íntegros, nosotros seremos sanos.
El Dr. Holmes nos dice: "Nosotros deberíamos mirar espontaneamente a aquello que es más grande de lo que somos y que somos una parte: aquello que es más grande que el yo personal, sino aquello que está por siempre fluyendo a través del yo personal. La palabra personal tiene poder porque el espíritu es poder".
Ya que nuestra habilidad de saber que D-s está dentro de nosotros, debe seguir a ese pensamiento creativo. "Las palabras que les digo, ellas son el espíritu y ellas son la vida". La Mente Maestra Jesús no dijo que esas palabras van a revolucionar la piedad de D-s; dijo él. "Esas palabras", y luego el pronunció sus palabras las cuales sanaron. Cuando el pensamiento sabe, entiende y encarna al Espíritu, se convierte y es Espíritu, y el Espíritu es poder. Este es el secreto del poder espiritual. La sanación espiritual no es voluntad, deseo, no es suplicar ni repetir un montón de fórmulas. Es el resultado de una despertante percepción del Espíritu, encarnada en el que necesita ayuda. Cuando la ilusión de lo opuesto desaparece de nuestra percepción mental y llegamos a realizar que somos íntegros, nosotros seremos sanos.
El Dr. Holmes nos dice: "Nosotros deberíamos mirar espontaneamente a aquello que es más grande de lo que somos y que somos una parte: aquello que es más grande que el yo personal, sino aquello que está por siempre fluyendo a través del yo personal. La palabra personal tiene poder porque el espíritu es poder".
Me encantan estas palabras
del gran Sanador estadounidense Phineas Parkhurt Quimby: "¿Qué dice Jesús
mismo sobre este poder? El lo admitió, porque él dice, "de mí solo no
puedo hacer nada", así admitiendo un poder superior a El mismo; y también
cuando Sus discípulos le preguntaron
El dijo, "Ningún hombre sabe, ni siquiera los
ángeles del cielo, solamente el Espíritu". Y en otra ocasión cuando un
escriba que había estado escuchando a Jesús, mientras razonaba con un Saduceo,
"¿Cuál es el primer mandamiento de todos?" Jesús respondió "El primer mandamiento
es Escucha, Oh, Israel, el Señor nuestro D-s en un Señor". Aquí El admite un poder supremo, y dice,
"Tú amarás al Señor tu D-s con todo tu corazón, e igualmente importante
ama a tu prójimo como a tí mismo".
Esas palabras del Maestro Jesús son poderosas
en ellas pone la expresión del poder espiritual de regreso a la consciencia del
individuo. Amar a D-s significa dar toda nuestra atención a D-s y amar a
nuestro prójimo quiere decir amar las condiciones en las que vivimos . . . aquí
y ahora. Si podemos ver en nuestra mente
una mejor vida aún pero también conservar en nuestro corazón un amor por la
Vida misma íntegra y completamente, entonces nosotros expresaremos un poder que
está más allá de lo que la mayoría de la gente puede concebir.
Emerson dijo, "No digamos Dios era, sino es: no D-s habló, sino
habla". Y los más
importante, entendamos que cuando nosotros hablamos nuestra palabra desde lo
más profundo de nuestro pensamiento podemos tener nuestra unión con el Espíritu
de D-s que hay una acción correspondiente .. aunque sea invisible para el ojo
humano. Esto es realizar el Poder
Espiritual.
¡Y así sea!
Rev. Henry Bates
Suscribirse a:
Entradas (Atom)