Faith Offering / Donation


 

lunes, 8 de julio de 2013

¡Lecciones de la clase del 1888 ... para hoy! Reverendo Bates

 "Quienes serían libres, ellos mismos deben dar el golpe". ... Ahora, la explicación del mito es que la humanidad ha estado mirando a la sombra, y no a la substancia; porque el hombre ha tomado la apariencia por la realidad. Los sentidos dan la apariencia solamente. La apariencia debe ser rectificada por alguna facultad más superior que el aspecto físico. Los sentidos nos dicen que el sol sale y se pone, pero la ciencia explica que la salida y la puesta del sol son sólo apariencias solamente". - Emma Curtis Hopkins, Class Lessons of 1888 ["Lecciones de la clase del 1888" - Traducción no oficial]

            En el Evangelio de Juán 7:24, Jesús enseña, "No juzguen por las apariencias, sino juzguen el juicio correcto". Esta enseñanza no era nueva también aparece en 1a de Samuel 16:7,  " ... El SEÑOR no ve las cosas de la manera que ustedes las ven. La gente juzga por las apariencias externas, pero el SEÑOR mira al corazón". Y en esas enseñanzas nosotros podemos realizar que la realidad está mucho más allá del ojo humano. No es fácil controlar nuestros pensamientos cuando miramos aspectos que tocan nuestras emociones, nuetras preocupaciones, dudas y temores, pero la inteligencia que nos creó nos ha dado la habilidad de hacerlo así y ha impartido la inteligencia necesaria para que nosotros juzguemos  con el "juicio correcto" como nos enseñó el Maestro Jesús.

            Veamos más de las Lecciones de la clase del 1888: "Yo hablo de los maravillosos efectos del pensamiento correcto o del trabajo silencioso. La ciencia de la mente hace gran énfasis acerca de la fuerza y el efecto práctico de las palabras adecuadas. "Una palabra correcta, cuán buena es". "¿Quién puede medir la fuerza de una palabra adecuada?" "El pronunció su palabra y los sanó". Quinientos años depues de él alguien más declaró que "Todo lo que somos y todo lo que vemos es hecho por nuestro pensamiento". Alguien vino hablando como que tenía la autoridad para declarar basado en el fundamento del conocimiento absoluto, " De acuedo a tu fe se te cumplirá" (Jesús).

            Muy a menudo encontramos maestros que nos dicen que repitamos algo por 8 días o alguna cosa por 5 días, 5 veces al día ... o algo así ... pero nosoros sabemos que ésto es superstición y realmente no tiene de verdad valor para la mente que ya está consciente que el día vendra cuando dejemos de repetir cualquier cosa que tengamos que repetir. Nosotros debemos consciente y diariamente llevar a nuestra mente la espiritualidad que está en nuestro interior ... encarnada por el Espíritu de D-s Mismo. Nosotros debemos recordarnos conscientemente que somos el Espíritu Viviente de D-s en forma y que todo lo que vemos es aquello que es D-s y sin importar lo que pueda parecer para reflejarse en lo físico, el Bien de D-s será revelado a nuestra mente y nuestro corazón. Y, yo estoy profundamente consciente que muchos de ustedes al escuchar o leer ésto ya lo saben ... pero ¿cuán a menudo nosotros "conscientemente" activamos ésto en nuestra mente? Porque esta es la medida de la cual nosotros realizaremos el "maravilloso efecto del pensamiento correcto o del trabajo silencioso" ... y no perdamos de vista esta profunda verdad, la "fe divorciada del trabajo"  nunca nos dará los buenos resultados que buscamos experimentar.

            Veamos nuevamente a las Lecciones de la clase del 1888: "Si los pensamientos nos hacen lo que parecemos, y los pensamientos son controlables, entonces controlar los pensamientos correctamente es avanzar con una buena razón. "La mente primitiva", dice un conocido presidente universitario, "toma la apariencia por la realidad". Las apariencias son esas condiciones externas que controlan los pensamientos, no esos pensamientos que controlas las condiciones. Quién quiera que acepta las apariencias como la realidad en este particular, se prueba así mismo ignorante y falta de educación de las leyes de la mente". Con demasiada frecuencia nosotros dejamos que nuestras emociones dicten nuestros pensamientos y al hacerlo así somos controlados por nuestras emociones en vez de la inteligencia que reside en nuestra mente. Aquellos que desean realizar el éxito en sus experiencias de vida deben aprender a controlar sus emociones y desplazar aquellas de naturaleza débil o inmadura con aquello que es más racional e inteligente.

            La verdad es eterna ... no traída al mundo por el hombre o una mujer, sino por la Inteligencia de D-s a través de los hombres y las mujeres. Esto es el porqué encontrammos la misma verdad en el Bhagavd Gita que en el Torá y la misma verdad en los libros del Antiguo Testamente, los Evangelios y en el Nuevo Testamente ... y éstos son sólo unos pocos de los libros que contienen la revelación de la Verdad a través de la historia. Las actitudes y las expresiones culturales de la verdad pueden haber diferido a través de la historia pero la verdad absoluta ha sido entretejida en todo en este universo y más allá. Nosotros debemos aprender a seguir la sabiduría antigua y tomar la autoridad y dominio de nuestras vidas usando le Verdad que conocemos de manera que podamos descubrir más y más de sí para hacer uso de ella.

            Y finalmente, más de las Lecciones de la clase del 1888: "Sean explícitos. Nombre el bien especial que ustedes quieren ver hecho realidad. Declaren que debe cumplirse. ... Ahora si se mantienen firme  la ley les llevará hasta el ver el bello trabajo hecho para ustedes por el Espíritu, ignorante de los argumentos de la materia (las apariencias materiales o físicas). .... Confien en la protección de la Verdad. No tengan miedo que el poder de alguien más les haga daño. Esperen el éxito. Todas las cosas son prometidas al de corazón verdadero y fiel. Nada es promeetido al que espera a medias y sin fe".

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

lunes, 1 de julio de 2013

prosperidad sin miedo, El Camino a Una Vida Maravillosa, Reverendo Bates

       "El abastecimiento es infinito, pero debe haber receptividad. Nosotros podemos tener toda la provisión que daremos.   Pero eso es donde está la barrera  -la falta de voluntad  de dar. Eso es donde está la escasés o la limitación". - Joel S. Goldsmith

            Vivimos en un mundo de abundancia pero aún así muchos batallan para vivir una vida cómoda. Como nos dice Joel Goldsmith la " Provisión es infinita" pero existe tal distorsión en nuestra receptividad de este abastecimiento que muchos fallan en hacer esta realización.
Nuestra vida debería ser una experiencia de alegría tras alegría pero pocos de nosotros sentiremos alegría si nuestras billeteras y bolsos están vacíos sin dinero en efectivo ... o una chequera con balance positivo. Yo he tenido correspondencia durante este ministerio con tanta gente que han ido de circunstancias paupérrimas hasta un gran éxito y riquezas y yo he correspondido con gente que han ido de gran riqueza hasta la escasés y los medios financieros limitados. ¿Cuál es la "causa" de ésto?  Pocas personas lo sabrán, pero lo que si sabemos es que hay algo que bloquea nuestra receptividad a la prosperidad permanente y ésto es común entre gente tanto con riquezas y comoe que tiene poco en forma de dinero.

            Joel Goldsmith nos dice que "la falta de voluntad de dar" es la barrera ... el escribe "que es donde está la escasés y la limitación".  Pero, yo creo que si miramos a este asunto en una forma práctica, no es la "falta de voluntad de dar" sino el no aceptar cuanto damos.
Nos han lavado el cerebro para creer que nosotros debemos dar a aquellos que tienen menos que nosotros; a las agencias de caridad y a las buenas causas, a nuestras iglesias, sinagogas y templos, que hemos perdido de vista la "Ley de la Circulación" ... "Libremente has recibido, da libremente".  Cuando la ley de la circulación se retarda, resulta el estancamiento. Es solamente cuando dejamos que la corriente Divina fluya a través de nosotros y continúe, y continúe es que nosotros realmente expresamos la vida. La ley de dar y recibir es definida. Emerson nos dice que debemos tener cuidado de abarcar mucho en nuestras manos. ... Debido a la unidad subyacente en toda la vida, nadie vive totalmente para sí mismo, sino a través de sí mismo, él vive para el todo, el cual encarna todas las otras vidas. Por lo tanto, "aquel que halla su vida, la perderá; y aquel que pierde su vida, la encontrará". ... Cuando el pensamiento de un hombre descanza enteramente en él mismo, él llega a ser anormal e infeliz. Solamente cuanta vida entra en nosotros tanta vida podemos concebir, y concebimos de la vida - en un sentido más amplio - sólo cuando hay abandono total en él". [Ernest Holmes, The Science of Mind, (La Ciencia de la Mente)]

            Ahora, no estoy diciendo que no deberíamos dar a nuestras iglesias, sinagogas, templos y agencias de caridad favoritas ... lo que sería una locura ya que ellas son parte de la Ley de Circulación y es importante que nosotros las apoyemos ... pero nosotros también debemos "reconocer" que damos  hacia la Ley de Circulación cada vez que usamos nuestro dinero para hacer una compra en la tienda de abarrotes, el en teatro, la tienda de ropa o de electrodomésticos ... nosotros estamos dando hacia el éxito y la prosperidad de todos aqullos empleados en esos negocios ... y el dar para el éxito y la prosperidad de otros debe regresar a nosotros por medio de la Ley de Circulación ... eso es, a menos que usemos nuestro dinero enojados y con resentimiento; p.e. pensamientos tales como, ¡"yo no puedo creer como han subido los precios" o "yo realmente no podía pagar por ésto" o " yo no puedo creer cuanto quieren por esta mercadería barata"! Si ves. La clave para beneficiarse de la Ley de Circulación es primero, reconocimiento y luego nuestra actitud de "dar libremente" y luego nosotros podemos esperar recibir aquello que es nuestro.

            W.  Frederic Keeler en su libro, "Christian Victory Instruction" nos dice que la desesperación, sentimiento siempre abusado, la confusión, un sentido de lucha con
 desesperanza, la duda y la falta de fe, nos mantendrá en escasés y limitación y nos llevará al valle de las sombras de la deuda ... si no a la bancarrota.  Esto no es un  castigo por las malas elecciones o locura de las tarjetas de crédito, sino el válido resultado de una Ley universal eterna. Dar libremente no quiere decir dar lo que no tenemos. Si no tenemos el dinero entonces la cosa que queremos no es nuestra ... o al menos, no todavía,  Todas y cada una de las "causas" de la escasés a que se refiere el Dr. Keeler están basadas en el "miedo" y el miedo ha sido grabado en nosotros desde el nacimiento; por nuestros amados padres, por nuestros bien intencionados sacerdotes, rabinos y predicadores y por las películas y programas de televisión que nos llevan a creer que hay algo a que temerle.  El místico Ernest Holmes escribe en su libro, "The Beverly Hills Lectures" [Las conferencias de Beverly Hills (traducción textual no oficial)] ... "Ustedes se preguntan porque gente inteligente puede vivir en el Infierno.  Adentro del inconsciente es un prejuicio emocional: ellos fueron criados para creerlo. Esa ha sido toda su reacción. Aún cuando la urgencia Cósmica de auto-expresión fluye a través de ellos, se interpreta a sí misma de acuerdo a su intelecto y prejuicio emocional y se convierte en lo que llamados el punto ciego espiritual.  Para tales personas es imposible pensar correctamente. Es como nuestros partidos políticos. Uno es tan bueno como el otro, pero nadie lo cree. Todos tenemos ciertos prejuicios. Eso es lo que crea intolerancia".  Y cuando conocemos esta intolerancia, en realidad, es algo que nos hemos impuesto nosotros mismos ... la mente llena con intolerancia no puede llegar a estar atenta del bien y la abundancia infinita que está disponible a todos nosotros. El miedo nos separa de Dios y del Bien ... y niega nuestra habilidad de usar el poder de nuestra fe para atravezar lo que sea que tenemos que atravezar para realizar la buena vida, la vida alegre y la vida maravillosa que está disponible a cada uno de nosotros.

            Nosotros debemos estar sin miedo en nuestra tarea de realizar prosperidad. Podemos empezar a perder el miedo a la pérdida y los fondos limitados por medio de afirmar "paz con respecto a la necesidad" ... y repitámonos a nosotros mismos que tenemos "fe en el universo" ... y reconozcamos que la abundancia existe y luego con claridad hagamos una "elección positiva" para aceptar aquello que no sólo nos gustaría experimentar, sino sentir gratitud por recibirlo. En esta consciencia sin temor de prosperidad nosotros podemos realizar que D-s es la Fuente, que es, una alerta de D-s trabajando a través de nuestra consciencia atrayendo a nosotros todo lo que es necesario cuando "reconocemos" nuestro uso de la Ley de Circulación para prosperarnos.  Cuando eliminamos el miedo ... nuestras pequeñas preocupaciones y dudas ... y cualquier fragmento de una creencia en el Infierno que le hayamos creado un camino hacia nuestra consciencia desde la locura de la Consciencia Colectiva ...¡ nosotros podemos saber con certeza que no importa que condiciones o circunstacias en que nos podamos encontrar, nuestro reconocimiento de que la fe aplicada a la Ley de Circulación nos llevara a nuestra propia tierra prometida!

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

lunes, 24 de junio de 2013

consciencia emergente

"Cuando el Maestro (Jesús) nos dice: "Conocerás la verdad, y la verdad te hará libre", recuerden que la verdad que ustedes deben saber es que "yo en medio de tí soy poderoso", que Mi paz es vuestra salvación, que quietud y confianza es la oración, que no obtenemos nuestro bien por la fuerza o por poder, sino por un Espíritu gentil. Nosotros estamos quietos cuando aceptamos la gracia de Dios. Dejamos que la gracia de Dios fluya hacia nosotros, a través de nosotros, pero recuerden: "Vé y no le digas a nadie".  No digan a nadie que cosas han descubierto; no lancen sus perlas antes de pensamiento preparado. Esas cosas que son susurradas a ustedes en silencio serán dichas en voz alta desde los tejados como demostración, no por vuestra voz, no con urgencia de decirle a tu amigo o a tu vecino, sino por demostración. ... Aquiétate, aquiétate y conoce. Pero aquiétate y se; no lo hagas en voz alta, "Aquiétate y se". - Joel S. Goldsmith, The Deep Silence of My Peace
            Yo me impresioné que Joel Goldsmith incluyó las palabras, "vé y no le digas a nadie" cuando ésta ha sido una de las advertencias que yo he escuchado con frecuencia y he llegado a creer que es muy importante. Cuando entendemos el desarrollo de la consciencia nosotros sabemos que hay algo acerca de la esencia de la energía que impresiona algo en nuestra mente más profunda que va más allá del entendimiento humano. Aquellos que entienden que nuestro poder es el poder de nuestra fe, saben que un profundo conocimiento que descubrimos cuando realizamos que en la quietud de nuestra mente algo transpira, que puede ser a menudo increíble a aquellos que no ha descubierto ésto dentro de ellos mismos. Goldsmith traduce las palabras del Maestro Jesús, "no echen vuestras perlas a los cerdos" en algo menos descriptivo, pero la misma enseñanza, "no lancen sus perlas antes del pensamiento no preparado". Lo que Goldsmith no nos dice en este profundo libro de sabiduría espiritual, es que es la "la mente no preparada" que busca hablar de los buenos resultados de su consciencia antes de la demostracion que se ha manifestado. Aquellos que "saben" con claridad y convicción no tienen deseos de hablar antes que sus consciencias han presentado la evidencia muy clara ante todos.
            Mi respeto por la enseñanzas del Dr. Norman Vicent Peale me llevó a encontrar estas palabras las cuales yo intento que compartir con ustedes. Esto es de su libro, "Reaching Your Potential" ["Alcazando Su Potencial" (Traducción divulgativa)] y se puede encontrar en el Capitulo 1, Una Actitud Positiva Hace Maravillas: "Su dificultad, pequeña o grande - ¿es más grande que usted? ¿O usted es más grande que ella? "Transformaos mediante la renovación de vuestra mente".  Sepan que, con fe, todas las cosas son posibles, TODAS las cosas; y tú serás el beneficiario de la magia de una actitud mental positiva. ¿Qué es lo que subyace a esta actitud positiva? No es nada soñador o Pollyannaish(optimista); es un hecho concreto, un hecho que debería ser puesto en atención una y otra vez a todos nosotros. Es el hecho de quien tú eres. ¿Quién eres tú?  Tú eres una criatura de Dios. Tú eres un ser en el tiemp y en la eternidad. Tú tienes un cuerpo físico y este cuerpo físico es un instrumento maravilloso. Damos muchas cosas por sentadas, por hecho.  Solamente Dios pudo haber pensado en un cuerpo físico. Sólo Dios pudo haberlo creado.  Miren, lo que puede hacer. Tomen por ejemplo, una mano. Puede parecer ordinaria. Pero miren a varias posiciones y movimientos que tú puedes hacer con tus dedos y con tus manos. Puedes bajarlas, pueden levantarlas, puedes hacerlas hacia atrás y a los lados. Piensa en los ángulos, las coyunturas, ¡la ingeniería que se requiere en un pequeño miembro de tu cuerpo conocido como una mano! Y eso no es todo acerca de tí.  Está el corazón  y el sistema nervioso central. El sistema sanguíneo y la estructura ósea. Y este maravilloso cuerpo no es la cosa más grande acerca de tí, tampoco. ... Existe en tí esa "indescriptible cosa" llamada "el poder de Dios". Es un poder por sobre tí, un poder por sobre las situaciones, un poder por sobre las circunstancias. Si tú ejercitas este poder, se pueden hacer cosas extraordinarias. Es por medio del uso de una actitud mental positiva que tú tienes tal poder. Ahora, tú debes ser humilde acerca de él. No es "tu poder". Es Dios que vive dentro de tí. Este es el porque nosotros constantemente exhortamos a la gente a entrar en una relación más estrecha con Dios. ¿Por qué? El libera poder, por el cual cualquier persona puede gestionar el mismo y hacer una contribución por medio de esta cosa interna llamada poder espiritual".
            Nosotros podemos, por medio del poder de nuestra mente y la totalidad de nuestra fe, descubrir este poder de D-s dentro de nosotros ... este Espíritu Viviente dentro de nosotros. Yo creo que la mejor palabra que podemos usar cuando nos identificamos con este pode de D-s dentro de nosotros, es espiritu. ¿Cual es el espiritu con el cual nosotros vemos nuestro ser? ¿Es un espíritu de confianza, de seguridad en uno mismo y de autosuficiencia? No tiene razón para permitir sentirnos desconsolados, tristes, desilusionados o permitirnos que un sentido de autocompasión encuentre residencia en nuestros pensamientos ... y yo se que ninguno de nosotros está dejando que ésto sea verdad para nosotros.  El Espíritu de D-s, este Espíritu Viviente dentro de nosotros, está siempre buscando nuestra identificación con él. Nuestro reconocimiento de que existe una inteligencia que nos creó, una inteligencia creativa más allá que cualquier cosa que nuestra mente humana pueda concebir, debería llevarnos a la conclusión que esta inteligencia existe y no sólo existe, sino que está siempre buscando expandir la creación. Y creará a través de nosotros, como nosotros y para nosotros cuando nosotros alineamos nuestra mente con Su naturaleza. La oración, sentarse en el silencio de nuestra mente y dejar que nuestra mente se aquiete, las afirmaciones, los tratamientos espirituales y la lectura de escritos espirituales, todo trabaja para mantenernos a tono con el bien infinito. La mayoría de nosotros sabe que ésto es verdad, pero con mucha frecuencia nosotros pensamos que creer que tenemos el poder para controlar nuestras condiciones por medio de controlar nuestra actitud mental, es demasiado bueno para ser verdad o tal vez es verdad para otros pero no para nosotros ... y así nuestra inconsistencia con nuestras prácticas espirituales refleja esta falta de fe en no sólo en nuestras prácticas espirituales, sino también una falta de fe en nosotros mismos ... en nuestra habilidad para ser autosuficientes, tener tal fe que crea increibles experiencias en nuestras vidas. Si alguno de nosotros ha dudado de nuestra fe o siente como que estamos "estancados" y que no hay movimiento hacia nada más grande o mejor en nuestra vida, entonces yo sugiero que leamos este "Treatment for Divine Guidance" [ "Tratamiento Para La Guia Divina" (Traducción divulgativa)] escrito por Annie Rix Militz: " Yo estoy ahora en mi lugar correcto. La única influencia que yo conozco es el Bien Eterno. El único poder en control es el Bien Universal.  En el pongo mi fe. Yo estoy firme en mis convicciones. Yo confío en mis impresiones.  Mi intuición es una con la luz que ilumina a cada hombre que viene a este mundo. Ninguna creencia de mal encuentra lugar en mi consciencia. Ningún gusto o disgusto personal me controla. Ninguna creencia en la necesidad o en la limitación, en la pérdida, en la privación, miedo a las consecuencias o resultados malignos, tiene ningún poder sobre mí de ninguna manera. No estoy indeciso sobre lo que debería hacer - Yo se. Mi línea de acción es cierta y segura. Yo descanzo en el conocimiento, y veo que el Bien tráe su propia buena voluntad de realizarse.                                       Yo no necesito luchar ni cavilar por nada - Yo se. Cada uno discierne mi verdadera misión. Cada uno aprueba mi camino y me declara ser divinamente guiado. Ningún egoísmo me confunde. Ninguna condenación me sigue. Ningún celo se me opone. Ningún orgullo ni ambición me engaña. Ninguna auto-condenación me estremece. Yo no estoy vacilante ni temeroso. Yo soy el Señor; Yo no cambio.                                                                                                                        El Espiritu Santo guía mis pasos. El Amor puro, generoso, inmutable señala el sendero y yo  camino por él. La Sabiduría de Dios hace mi visión divinamente clara, y yo se exactamente lo que debo hacer. La Perfecta Armonía reina. No hay niguna voz disidente. El motivo de mi corazón es decir contínuamente:  Dios, hágase tu voluntad. Hágase la Voluntad Divina. Hace ese Bien el cual es bueno para todos por siempre y para siempre. Digamos, "¡así sea ... amén"
            Si ustedes leen y vuelven a leer este tratamiento espiritual, algo nuevo, yo les aseguro, emergerá en vuestra consciencia. Esta consciencia emergente puede darles una nueva idea, un pensamiento que crea una transformación, o aún algo tan increíble que ustedes se sentarán en silencio con el pensamiento de ellos como ruge a través del silencio de vuestra mente intuitiva. Será refrescante ... una renovación de vuestra mente hacia la verdad acerca de ustedes ... el verdadero tú ... el Espíritu Viviente de D-s buscando una experiencia gloriosa de la vida a través de ustedes, como ustedes y para ustedes.
¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

lunes, 10 de junio de 2013

Afirmando la verdad acerca de Usted, El Camino a Una Vida Maravillosa, Reverendo Bates

"El discípulo Juán nos dice que Jesús declaró que Dios es Espíritu y Job dijo que hay un espíritu en el hombre y una inspiración, la comprensión de ello le da libertad. Jesús, en una extrema simplicidad, proclamó en el éxtasis de su iluminación, "yo y el Padre somos uno". ¿Qué suponen ustedes que ocurriría si creen eso, no como un mero concepto intelectual, sino con un profundo sentir interno y un creciente sentido de su significado? ¿No venderían ustedes todo lo que poseen por esta sencilla perla de un máximo valor, esta gota de agua tomada del océano de ser, esta máxima revelación?  Si el hombre más sabio que existió proclamó esta verdad, no deberían ustedes aceptarla simple, directa, sinceramente? ... Esto tal vez parece ser demasiado bueno para ser verdad, y aún más, toda naturaleza es un ejemplo vivo, un contínuo recordatorio, que hay un Espíritu que anima todo, una Presencia inanimada, una Ley que gobierna, una Unidad que sostiene, una Voluntad coordinadora uniendo todo, un Principio unificador manteniendo todo en su lugar". - Ernest Holmes, This Thing Called You
            "Las cosas, las cuales son imposibles con los hombres, son posibles con D-s". [Lucas 18:27] ... Este texto indica como hacer una cosa "imposible".  Evalúe su problema, rece por su problema, haga todo lo que pueda. Si parece imposible no renuncie, sino afirme, "Las cosas que parecen imposible con los hombres son posibles con Dios".  Manténgase relajado, No se preocupe, Evite caer en el pánico. Nunca piense, "esto no se puede hacer".  Declare, "puede hacerse, se está realizando porque Dios lo está haciendo a través de mí".  Afirme que el proceso está en operación. El resultado final puede que no sea lo que usted desea, Pero, manéjelo de esta manera, la solución sera como Dios quiera". - Norman Vincent Peale, Thought Conditioners
            Durante los últimos años o algo así ha habido un evolutivo entendimiento del poder de las afirmaciones. Los doctores Ernest Holmes y Normal Vincent Peale ambos nos enseñaron a "afirmar" aquello que deseamos sea verdad acerca de nosotros. Las afirmaciones se encuentran por todo el Torá y la Sagrada Biblia, tanto en el Antiguo Testamento, como en los Evangelios y en el Nuevo Testamento.  El Maestro Jesús nos dió algunas de las afirmaciones más poderosas, llendo más allá de esas afirmaciones que se encuentran en el Libro de los Salmos, en el Libro de Proverbios. El Libro de Isaías, está lleno de afirmaciones. Los maestros como Louise Hay y Wayne Dyer, el Dr Joseph Murphy, Charles Fillmore, Neville y el Reverendo Ike, nos han instruído a usar afirmaciones para casi todo lo que buscamos manifestar en nuestra vida.

            De la sabiduría de las antiguas escrituras aprendemos que "D-s no cambia las condiciones ... D-s cambia a la gente y la gente cambia las condiciones". Y de ésto nosotros sabemos que debemos aprender a "acondicionar" nuestra mente tambien a "desplazar" aquellos viejos patrones de pensamiento los cuales nos han llevado a hallarnos en condiciones y circumstancias que no queremos. Para hacer ésto nosotros debemos realizar lo que es un "patrón de pensamiento". Patrones de pensamientos son pensamientos y sentimientos repetitivos de aquello que nosotros estamos consciente o inconscientemente pensando y sintiendo.  Si estamos conscientes de ellos entonces no nos sorprendamos por los resultados que vemos en nuestra experiencia; p.e. pensar en una promoción en el trabajo no debería darnos ningún sentir de sorpresa cuando la promoción se convierte en un hecho. Si somos inconscientes de ellos entonces tal vez nos sorprendamos o aún nos agobiemos cuando se manifiestan en nuestra experiencia; p.e, los pensamientos e ideas que tenemos acerca de otros afectan nuestra propia experiencia aún cuando no tenemos consciencia de que así es. Cuando los "efectos" de nuestros pensamientos y sentimientos inconscientes "aparecen" nuestra única forma de "cambiar los efectos" es "desplazar" los sentimientos y pensamientos inconscientes que los "causaron" y  conscientemente pensar y sentir pensamientos y sentimientos que los "desplace". Y hacemos ésto siendo específicos e inteligentes en la formación de afirmaciones que infunden pensamientos y sentimientos con energía positiva, energía que reafirme la vida.

            Tal como la gravedad nos responde en lo físico y la electricidad debe ser comprendida inteligentemente para poder hacer uso de ella de maneras constructivas y beneficiosas, debemos realizar que D-s, el Espíritu Infinito, el Poder e Inteligencia, pone a disposición nuestra la manera en la cual hacer uso del espíritu, el poder y la inteligencia que nos dará la respuesta que queremos ... y hacemos ésto con el poder de la fe alineado con la naturaleza de D-s el cual es siempre universal y siempre para el bien de todos.  Emerson declaró que las oraciones deben contener dentro de ellas la ausencia de cualquier pensamiento o sentimiento acerca de la competencia o buscar algo que no es nuestro para pedir. Una afirmacin debe ser creíble para que sea efectiva. El Dr. Norman Vincent Peale y el Dr. Robert Schuller ambos iniciaron la idea de ser "pensadores de posibilidades" ... cuando nuestra creencia que algo es posible, puede generar la fe para que se cumpla para nosotros.

            Nosotros debemos pensar acerca de lo que creemos ser verdad para nosotros ... o por lo menos posible para nosotros, antes que comencemos a afirmar que así es. Aquí hay algunos ejemplos de una afirmación efectiva, que si se cree que es verdad, puede hacer que cosas buenas se conviertan en parte de nuestra experiencia de vida:

       - Hoy que mi bien [nombrarlo] está a la mano y yo acepto este bien con gratitud ahora mismo.

        - Yo acepto una mayor experiencia de alegría y felicidad hoy en mi trabajo y en mis relaciones.

        - Mi cuerpo está saturado con la esencia de la Vida y yo estoy radiante con excelente salud.

        - Yo gozo de la vida y amo el vivirla.

        - Yo soy amigable y cooperador y todos son amigables y cooperadores conmigo.

        - Yo pienso en el éxito y yo disfruto el éxito en todo lo que yo hago.

        - Yo acepto solamente el bien y espero sólo el bien hoy y todos los días.

        - Yo afirmo que siempre yo tengo suficiente dinero para compartir y dar.

        - Hoy yo afirmo que yo tengo fe para hacer lo mejor, mejor.

        - Hoy yo vivo en la fe, veo con fe y hablo solamente aquellas palabras que afirman mi fe en el bien que está disponible para mí y para todos.

        - Mi fe crea dentro de mí la confianza y la esperanza positiva que abre mi mente para aceptar un mayor éxito y prosperidad que son míos para gozarlos.

        - Cualquier pensamiento o sentimiento dentro de mí de naturaleza negativa es desplazado con los sentimientos y pensamientos que afirma el bien y solamente el bien es mío, ahora mismo.

        Ahora, leamos una expansión de afirmación en la forma de una oración rica en espiritualidad:  "Yo tengo una calmada convicción de mi unión con el bien, mi unidad con Dios. Yo tengo una profunda realización de que yo estoy rodeado por una Ley infinita que recibe la impresión de mi pensamiento y actúa creativamente sobre ella. Yo estoy consciente de mi habilidad para usar esta Ley, para dirigirla para propósitos específicos, para mí y para otros.  No hay nada en mí que pueda negar, limitar, obstruir, desviar o de alguna manera perjudicar mi uso de esta Ley. No hay discusión, ni creencia, ni superstición, ni duda que pueda crear ninguna sombra de incredulidad en toda mi mente. Yo realizo que esta Ley existe y yo estoy consciente de que yo se como usarla".- Ernest Holmes, This Thing Called You

       Cuando sabemos que "D-s nos responde por correspondencia a aquello que creemos ser verdad acerca de nosotros", podemos comenzar a "creer" en recibir más y más bien, un bien siempre en aumento, comenzando a afirmar que es verdad para nosotros.  Quizás de primera nosotros no creamos lo que afirmamos, pero cuando continuamos con 
persistencia y fe, experimentaremos la Ley de D-s como buenos resultados de nuestras afirmaciones y oraciones. No "repitamos" la misma afirmación día tras día, sino que dejemos que nuestra consciencia nos tráiga a nuestro conocimiento una nueva afirmación para cada nuevo día y cree patrones de pensamientos que acondicionen nuestra mente para aceptar solamente el bien, solamente lo mejor que podemos aceptar para  nosotros. Si nosotros afirmamos algo similar a "yo me regocijo y doy gracias por el mejor de los tiempos y lo mejor de todo" ... entonces nuestra mente comenzará a traer a nuestra consciencia las palabras exactas y perfectas para afirmar que nos atraerán el bien específico que nosotros requerimos para hacer ésto la absoluta verdad para nosotros.
Y ASIES!

¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates 

lunes, 20 de mayo de 2013

EL DINERO PUEDE comprar la felicidad

     Eric Butterworth, "Spiritual Economics" Chapter 9, The Money Enigma -"Una encuestra fue realizada por el departamento de investigaciones de una universidad grande. En essencia, ellos querían saber que efectos había tenido el dinero en las vidas de la gente. Tres resultados de la encuesta:
¿Qué preocupa más a la gente? ¡El dinero!
¿Qué es lo que más hace feliz a la gente? ¡El dinero!
¿Qué es lo que más hace infeliz a la gente? ¡El dinero!
            Usted puede decir que esos resultados no lo incluyen a usted, porque su mente está fija en Dios como una substancia siempre presente. Pero no importa cuan noble sean sus ideales espirituales, no importa cuantas afirmaciones poderosas de la Verdad pueda usted recitar de memoria, todavía usted tiene que pagar sus cuentas. Emerson obviamente experimentó dificultades con esto. El cuenta de un hombre que "se elevó hasta las alturas empíreas y bajo hasta las profundidades inimaginables, pero nunca pagó en efectivo".
            Hemos aprendido que la verdad espiritual es con frecuencia en directa oposición con muchas de las ampliamente sostenidas creencias en la consciencia colectiva. Del diario vivir hemos aprendido que "el dinero no compra la felicidad" y con este punto de vista negativo del dinero muchos se han encontrado en la pobreza y con deudas.  Nuestra relación con el dinero determina cuanto dinero tendremos para nuestro uso ... y cuanta alegría tendremos con él. Eric Butterworth escribe para  nosotros lo siguiente para realizar el rol del dinero en las vidas de aquellos tanto científicos como espirituales" "El dinero mantuvo a Albert Schweitzer en las húmedas y calientes selvas de Africa donde el trabajó desinteresadamente por los nativos. Gandi, en su extrema pobreza, en sus viajes por la India con su túnica rústica y su rueca pobre, dando la imagen de una extrema pobreza, requirió mucho dinero para el vivir con su séquito. Uno de sus seguidores dijo, "se requiere una inmensa cantidad de dinero para mantener a Gandi viviendo en la pobreza". Aún Jesús y sus discípulos fueros apoyados por el dinero. Este aspecto de su ministerio es ráramente considerado, ya que a Jesús le habían dado una imagen de una mago quien simplemente podía sacar dinero del aire. En el capítulo octavo de Lucas, hay una frase reveladora: "Ciertas mujeres ... le administraron a él su substancia (dinero) (Lucas 8:2-3 KJV). Que podría estar más claro que algunos de sus seguidores eran mujeres con medios económicos que simplemente pagaron gran parte de sus gastos".
            Dinero dado con un sentimiento de abundancia es dinero dado con el espíritu correcto. Compartir nuestros bienes y ser genuínamente generosos desarrolla una consciencia de prosperidad.  Obligación y sacrificio nos ancla hacia abajo ... el compartir y la generosidad nos da un sentido de felicidad y confianza. Ambos, el compartir y la generosidad nos mantiene a tono con la espiritual Ley de la que Jesús habló en la Parábola de los Talentos (Mateo 25:29): " Porque al que tiene le será dado, y tendrá más; y al que no tiene aún lo que tiene se le quitará".  Y de esas palabras nosotros podemos saber que el espíritu en el cual nosotros damos atraerá hacia nosotros el aumento en los bienes que nosotros deseamos tener, incluyendo el dinero. Si damos, aún cuando puede ser una valiosa causa u organización pensando que nosotros "tendremos menos" o que de alguna manera nosotros podemos manipular la Ley de D-s para que se nos multiplique de regreso, entonces realizaremos de alguna manera desilusión. Pero muchas personas dirán, pero ¿no dijo Jesús al joven rico que diera a los pobres todo lo que tenía y lo siguiera? Si, así hizo. Pero, Jesús realizó que el joven se había permitido tener miedo de perder lo que tenía, aún cuando él era rico, para hacerlo miserable e infeliz.

            No hay felicidad con la riqueza cuando el temor de perder y de escasés llena nuestra mente ... o pensar que la gente está lista para engañarnos porque ellos saben que somos ricos. Algunas personas son prósperas con el dinero pero experimentan pobreza en sus almas primeramente porque creen que ellos hicieron el dinero ... y nadie incluyendo a D-s recibe  ningún tipo de mérito por su riqueza sino ellos solamente ... y nadie más se lo merece sólo ellos. Esto es prosperidad lamentable y la miseria seguramente aparecerá de alguna manera en la vida de aquellos que matienen tal inquietud mental.
            Wallace D. Wattles escribe: " Lo que tiende a eliminar la pobreza no es poner imágenes de pobreza en su mente, sino poner imágenes de riqueza en la mente de los pobres. ... Usted no está abandonando a los pobres en su miseria cuando se niega a permitir que su mente se llene de imágenes de esa miseria. ... La pobreza se puede eliminar, no por medio de aumentar el número de gente rica que piensa acerca de la pobreza, sino aumentando el número de gente pobre que logra enriquecerse por medio del ejercicio de la fe y el propósito. ... El pobre no necesita caridad. Ellos necesitan inspiración. La caridad solo les envía una hogaza de pan para mantenerlos vivos en su miseria o para darles una entretención para que se olviden por una hora o dos. Pero, la inspiración le hará elevarse por sobre su miseria. Si usted quiere ayudar a los pobres, demuéstreles a ellos que pueden llegar a ser ricos; pruébelo haciéndose rico usted mismo. Hágase rico. Esta es la mejor manera de ayudar a los pobres".
            Esas palabras del Sr. Wattles pueden parecer palabras duras para algunas gentes, pero en verdad, "lo que uno puede hacer todos pueden hacerlo" y si vemos a la gente incapaz de sobreponerse a la pobreza, o de hecho a cualquier condición negativa, entonces nosotros estamos viéndolos como inferiores y ésto niega la verdad de su ser.  Todos tiene acceso a la infinita abundancia del universo, pero no todos creen que ellos puede recibir su parte. Reforzar la creencia en cualquiera que ellos dependen de la caridad, es abrir una puerta a nuestra propia consciencia a ser dependiente en alguien o en algo fuera de nosotros mismos para nuestro bien. En algún momento, esta creencia se realizará en nuestra experiencia personal de la vida. Lo que creemos de otros, lo estamos creyendo también para nosotros mismos. La consciencia es todo y todo es consciencia. Lo que creemos nosotros para nosotros mismos debemos creerlo para todos los demás.

            Pensemos acerca de estas palabras del Maestro Jesús en el Evangelio de Juán 5:5-9,  "Había un hombre que había estado inválido durante treinta y ocho años. Cuando Jesús lo vió tendido allí y supo que había estado allí por largo tiempo, él le dijo, ¿Quiéres sanarte? El hombre enfermó le respondió, "Senor, yo no tengo a nadie que me meta en la piscina cuando el agua está revuelta, y mientras a que otros da pasos delante de mí". Jesús le dijo, "Levántate, toma tu camilla y camina". Inmediátamente el hombre fue sano, y tomo su camilla y anduvo".
            En vez de piedad el hombre que había sido inválido por treinta y ocho años, Jesús sabía que en realidad todo lo que necesitaba  no alguien que le tuviera piedad o que le ofreciera caridad, sino alguien que le dijera la verdad acerca de sí mismo ... saber que el Espíritu dentro de sí era más grande que lo que parecía ser. La creencia del mundo en la pobreza y la miseria ha resultado en que más gente sea pobre y miserable. Dejemos de creer las cosas del mundo y sigamos las enseñanzas de Jesús de "estar en el mundo pero no ser del mundo" ... sepamos que el dinero puede comprar felicidad porque con el dinero tenemos mayores posibilidades de ser saludables, creativos, confiados  y estar en paz con la vida. Dejemos que aquellos que creen que "el dinero no puede comprar la felicidad" vivan  con los resultados de sus creencia ... pero rechacemos estas falsas ideas como tonterías que nunca nos darán "la vida abundante" que es nuestra para experimentar.
Y ASIES!
¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates 

lunes, 13 de mayo de 2013

una madre más perfecta, El Camino a Una Vida Maravillosa, Reverendo Bates

      "No es lo que haces por tus hijos sino lo que  tú les has enseñado a hacer por ellos mismos que les convertirá en seres humanos exitosos". - Ann Landers, columnista

                Nosotros honramos a nuestras madres celebrando El Día de las Madres y mi esperanza es que ésta sea una experiencia llena de alegría para todos. Julia Ward Howe fue la primera en proclamar El Día de las Madres en 1870.  Su Proclamación del Día de las Madres fue una reacción pacifista a la Guerra Civil de este país y a la Guerra Franco-Prusiana.  El feriado moderno del Día de las Madres fue celebrado por primera vez en 1908, cuando Anna Jarvis realizó una ceremonia conmemorativa para su madre en los Estados Unidos. Ella entonces inició una campaña para convertir el "Día de las Madres" en un feriado reconocido en este país. Aunque ella tuvo éxito en 1914, ella estaba ya desilusionada con su comercialización por allá por los años 20. El festivo de Jarvis fue adoptado por otros países y ahora se celebra en el mundo entero.

                Pero, para mucha gente El Día de las Madres tráe asuntos con los cuales ellos tienen que luchar. Yo me encontré con un artículo en la revista Psychology Today, escrito por F. Diane Barth, LCSW, donde ella escribe: "Como casi todos mis clientes con familias, Kay estaba tratando de hacer de la manera correcta como padre, tratando, como dijo otro cliente, no hacer a sus niños lo que sus padres le habían hecho a ella". Como Ms. Barth explica más ampliamente en el artículo, muchas personas esperan que sus padres, sean perfectos de una manera idealizada. Cuando esta idealizada perfección no es experimentada, o aún algunas veces destruída, la culpa comienza a formarse en las mentes de los niños y para algunos continúa sintiéndose en sus vidas de adultos.

                Es una actitud dominante que es revelada a los sicólogos y a otros en las profesiones de sanación: "culpan a la mamá por el drama".  Ha sido mi experiencia que esta "culpa" a la  madre, es mucho más frecuente que al padre porque sus vidas han sido difíciles.  La gente inteligente que ha logrado gran éxito en sus vidas aún tienen la idea en sus mentes que si tan sólo sus madres hubieran sido "más perfectas" sus vidas hubieran sido mucho mejor.  Pero, nosotros sabemos que no hay "madre perfecta" sólo mujeres que hacen lo mejor para ser una madre para sus hijos.  Y para algunas madres, la experiencia no ha sido lo que ellas esperaban que sería. Y para otras, es la experiencia más recompensante de sus vidas. Y luego hay algunas mujeres que sienten porque han elegido no tener hijos, o no pudieron tener hijos, que la gente les ve como menos importante que a las madres. Pero, nosotros sabemos que en verdad ésto no es así. Todos nosotros somos igualmente importantes en nuestra experiencia de vida ... no hay mejor ni peor.

                Recientemente en los Estados Unidos ha habido discusiones sobre las "madres que no trabajan" versus " las madres que trabajan" y los valores que están asociados con ambos casos. Como tantas otras cosas que encontramos en el mundo, la  gente mira a las "etiquetas" o "conceptos" en vez de darse cuentra que en esta única expresión de la Vida en que estamos, cada madre, vive en con el sentir dentro de su propia consciencia de quiénes son y cual es la idea de si misma ... y ésto cambia, y cambia con frecuencia. Las etiquetas de "madres que trabajan" o "madres que no trabajan" son sólo eso, etiquetas. Nadies está atrapado en una idea "limitada" de quienes ellos son, a menos que sea su propia elección. Las madres, como todos los demás, tienen más que un deseo y más de un propósito en la vida.

                En la literatura espiritual legítima y las Sagradas Escrituras, ser "madre" es considerado una posición de honor y alquien que se merece honor y respeto ... "honrar padre y madre" ... leemos en los Diez Mandamientos.  Y no es de poca relevancia que Jesús buscó de asegurarse de eso que Su madre fuera protegida aún cuando El mismo estaba sufriendo de manera horrible físicamente y posiblemente mentalmente antes de ser crucificado en una cruz. Cuando honramos a nuestras madres y buscamos asegurar que en vez de buscar que nuestra madres sean perfectas, en vez nosotros debemos buscar ser hijos o hijas más pefectos, viviremos más a tono con el Amor Infinito que da a nuestras madres el deseo de darnos la vida. Nuetras madres eligen ser instrumento del Espíritu Divino que nos trajo a este mundo. Conocemos ésto como la verdad, porque somos la prueba viviente de que así es.

                "Ahora ahí estuvo su madre al pié de la cruz de Jesús, y la hermana de su madre, María la esposa de Cleofás, y María Magdalena. Cuando Jesús por tanto vio a su madre, y a los discípulos de pié , a quienes él amó, él dijo a su madre, ¡Mujer ahí tienes a tu hijo! Entonces dijo a los discípulos, ¡Ahí tienen a vuestra madre! Y de ahí que los discípulos la llevaron a su propia casa". - Evangelio de Juán 19:25-27, La Sagrada Biblia

                Mi madre le dio la vida a doce de nosotros; siete mujeres, cinco varones. Ella fue la fuerza que nos mantuvo unidos despues que mi padre hizo la transición en 1980. Es difícil para la mayoría de la gente imaginarse a una mujer consentir tener doce hijos, pero mi padre y mi madre estuvieron de acuerdo en este número de hijos, y doce son los que tuvieron. Mi madre fue una "madre que no trabajó" fuera de casa pero en ningún momento ella le dijo nunca a mis hermanas que ellas deberían elegir lo mismo. Frecuentemente a mi madre se le podía escuchar decir a sus hijos que ellos podían hacer todo lo que querían si lo querían de verdad. Mi madre no era super religiosa, pero ella tuvo una fe vida que la sostuvo a través de muchas dificultades relacionadas con la crianza de doce niños en una granja en Misuri. Ella nos reunía junto a ella y nos leía pasajes de la Sagrada Biblia para  los domingos por la tarde y nos leía las columna de consejos de Ann Landers durante la semana. Tuvimos buenos momentos y momentos difíciles, pero sobrevivimos como toda una familia. Nunca hubo dudas si fue o no fue una "madre perfecta" sino cuán benditos fuimos de tenerla como nuestra madre.

                Con una visión mas amplia del mundo, no me tomó mucho para realizar que no todas las madres eran como la mía. Aún, yo se y acepto que "una madre más perfecta" que es nuestra no existe. Nuestra madre es/era la madre correcta y perfecta para nosotros. Esta es una verdad que tendrán que saber muchos que luchan con la consciencia espiritual para creer y aceptar, pero de cualquier manera es la verdad. Creer lo contrario sería creer que D-s está presente para algunos y no para otros ... que D-s bendice a algunos y no a otros ... o pero aún, que D-s es un dios de recompensa y castigo. Eso nunca puede ser la verdad. Tal vez nunca en esta vida podamos comprender porque nosotros hemos tenido la madre que tenemos ... ya que nuestra relación sea amorosa o antagonista ...  hay cosas infinitas que nosotros tenemos aún que conocer acerca de la Vida y nuestra relación con ella. Demos una mirada a ésto del Libro del Eclesiastés 11:5 nuevamente: "Como tú no sabes cual es al camino del viento, o cómo crecen los huesos en el vientre de la mujer encinta, así ignoras la obra de Dios él que hace todas las cosas".
                Hay una gran alegría en sentir que D-s nos ha dado aquello que es lo más grande y mejor buen ... y eso incluye a nuestra madre. Encontremos alguna manera en la cual nosotros podamos  honrar esta opción que nuestra madre hizo para traernos a esta vida, no importa dónde puede estar nuestra madre, ya sea aquí o en el más allá, aún si no estamos en buenos términos con ella ... experimentemos la vida, la dádiva y el perdón del Espíritu que vive en  nosotros y encontremos nuestra manera de mostrar nuestra gratitud, nuestro amor, y  nuestra comprensión de que la elección que hizo nuestra madre es importante para nosotros hoy y todos los días.
Y ASIES!
¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates