Faith Offering / Donation


 

martes, 12 de julio de 2016

Punto en la Consciencia

        

             Dos de las palabra que más confuden a la gente y que encontraremos en el estudio de los principios espirituales son las palabras "Mente" y "Espíritu" ... con frecuencia las palabras son intercanjeables ya que ambas son los elemenos de transcendentes  principios.  Es necesario que ambas Mente y Espíritu  sean comprendidas porque cada uno de nosotros esta alineado con el Poder del Amor y la Ley o el Señor como se refieren en la mayoría de las Sagradas escrituras.  La mente es el reino de las ideas, los conceptos, la fe, las creencias y la imaginación.  El espíritu es la actividad o el grado de Energía en el cual nosotros le damos poder a esas ideas, conceptos, fe, creencias e imágenes que llegan a nuestra alerta en la mente.   Ambas están encarnadas con todo lo que existe en la Vida y a través de nuestra inherente inteligencia nosotros podemos alcanzar máximas experiencias en nuestras vidas por medio de la consciencia de aquello que podemos lograr siendo conscientes de nuestra habilidad para hacer uso de ellas en una gran forma.

            El místico estadounidense Ernest Holmes explica ésto como sigue ... "Dentro de esta Mente Infinita cada individuo existe, no como separado sino como una entidad separada. Somos un punto en la Consciencia Universal, la cual es Dios, y Dios es nuestra Vida, Espíritu, Mente e Inteligencia.  No estamos separados de la Vida, ni Está separada de nosotros, sino somos entidades separadas en Ella --- centros individualizados de la Consciencia Dios.
            Vinimos de la Vida y estamos en la Vida, entonces somos Uno con Yo Vida;  y conocemos esta Vida Instintiva dentro de nosotros --- la cual nos ha traído al punto del auto-reconocimiento --- más aún, conoce en nosotros la razón de todas las cosas, el propósito subyacente de todas las cosas; y nosotros sabemos que en nosotros no hay nada de miedo, duda o confusión que pueda perjudicar el flujo de la Realidad al punto de nuestro reconocimiento. Nosotros estamos guiados diariamiente por la Inteligencia Divina hacia caminos de paz, dentro de los cuales el alma reconoce su Fuente y lo encuentra en alegre unión, en completa Unidad.
            El poder de Jesús se comprende cuando estudiamos Su método de procedimiento. Considere su resurrección de Lázaro de entre los muertos.  Estando de pié en la tumba, El dio gracias; ésto fue reconocimiento. Enseguida él dijo:    "Yo se que siempre me escuchas";  Entonces enseguida El dijo:  "Lázaro, levantate"; esa fue su orden. El método es perfecto y haremos bien en seguirlo.  Este método puede usarse en todo (oraciones) tratamiento.  Primero, realizamos que el Poder Divino es; entonces nos unificamos con El; y luego pronunciamos las palabras como que "uno tiene la autoridad" por que la Ley es "el sirviente del Espíritu Eterno a través de los tiempos".
           
            Es en este reconocimiento, unificación y órden es que nosotros realizamos nuestro individual "punto en la Consciencia" y nos alineamos con la naturaleza del bien que deseamos experimentar.  Es necesario pronunciar las palabras, escribirlas, para contemplarlas en silencio ... si, a todo ésto dependiendo de cuan grande es nuestro deseo de tomar posesión del bien que deseamos.  Los místicos han enseñado que "en El (Espíritu, Mente) nosotros vivimos y nos movemos y tenemos nuestro ser" y en esta profunda verdad podemos llegar a realizar que nosotros somos más de otro-mundo que mundanos porque es el Ser indivual invisible de nosotros que determina los buenos resultados de nuestros pensamientos y oraciones.

            Ernest Holmes nos lleva de regreso al misticismo de la sabiduría antigua cuando él escribe:  "Todos los grandes místicos han enseñado practicamente la misma cosa.  Todos ellos han estado de acuerdo en que el alma está en el camino de la experiencia, que es, el auto-descubrimiento; que está en camino de regreso a la Casa de su Padre; y que cada alma finalmente llegará a su hogar celestial.
            Ellos han enseñado la Divinidad de la Humanidaad.  "Yo he dicho, Ustedes son Dioses; y todos ustedes son hijos del Altísimo".  Ellos nos han dicho que el destino de la humanidad es Divino y es seguro;  y que la creación es completa y perfecta ahora mismo.  Los grandes místicos todos han estado de acuerdo que la vida de cada individuo le pertenece para hacer de ella como le plazca, pero que cuando nos volvamos al Uno, nosotros siempre recibiremos inspiración desde lo Alto.

            Elie Wiesel (1928 - 2016,  judío estadounidense nacido en Rumania, escritor, profesor, activista político, laureado con el Premio Nobel y sobreviviente del holocausto) se le cita de decir:  "Nuestra obligación es darle significado a la vida y  hacerlo así para sobreponerse a la vida pasiva, indiferente".  Depende de nosotros desarrollar dentro de nuestra consciencia este reconocimiento de que somos un "punto en la consciencia" y hallar un propósito en  nuestras vidas.   A través del "reconocimiento" del poder dentro de nosotros y la "unificación" con la Consciencia de D-s tenemos la habilidad de ordenar a nuestro bien para que se haga manifiesto y experimentemos la alegría de hacerlo así.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

martes, 5 de julio de 2016

La Libertad no es una simple palabra

               

            Durante esta época del año nosotros escuchamos la palabra "Libertad" usada tanto por las facciones políticas como relgiosas de nuestro país.  Yo escuché a uno de los simpatizantes de Trump decirle a una concurrencia de personas que "vamos a recuperar a nuestro país" ... e inmediatamente yo pensé, ¿de regreso a qué?  ¿De regreso a los días cuando "la libertad" fue reprimida por las leyes que estaban alineadas con la religión? Tenemos tan sólo que regresar a algunas décadas cuando las así llamadas "Leyes Azules" (Blue Laws) estaban en efecto en este país; las Leyes azules fueron diseñadas para obligar a seguir los estándares religiosos o para restringir o prohibir algunas o todas las actividades de los domingos por razones religiosas, particularmente para promover la observación de una día de alabanza o de descanzo.  Aún la Corte Suprema mantuvo esas leyes cuando fueron desafiadas. Pero el problema con esas leyes es que los "estándares religiosos" con que fueron diseñadas para aplicarlas no eran de hecho los estándares que la mayoría de la gente quería seguir.  Cuando la "separación de iglesia y estado" se convirtió en algo más ampliamente definido la gente comenzó a ver que esas leyes tenáan más que ver con quitarnos la libertad y en efecto obligar a la gente a adherirse a las "opiniones" de otros; después de todo,  el Domingo es un día de alabanza para los cristianos solamente ¿entonces porqué aquellos que no son cristianos están forzados a adherirse a dichas leyes?  En la mayoría de los estados esas leyes Azules concernían a solamente a la venta de bebidas alcohólicas en los domingos pero en algunos de ellos esas leyes restringían también la venta de automóviles y en unos pocos estados fueron tan allá que hicieron ilegal las ventas de tiendas al por menor los domingos.  En otras palabras, los religiosos querían asegurarse que la gente no tuviera nada más que hacer los domingos que ir a la iglesia ... pero, eso solo funcionó por un corto período  de tiempo en nuestra historia.

            Lo que esas leyes dan evidencia a aquello que es lo más peligroso para la gente es que ellas son usadas para imponer creencias religiosas sobre el pueblo en vez de permitir que el Espíritu dentro de nosotros realice la individualidad que es lo que nosotros creemos y aceptamos para nosotros mismos. Ahora, no me mal interpreten, hay numerosas personas que no tiene problema con que otra gente les diga que creer o que es correcto y equivocado o que es verdad y aún lo que es libertad. May Rowland, Directora de Silent Unity 1916-1917, en su libro "The Magic of the Word"  escribió que ... "A nosotros no nos gusta hacer el esfuerzo mental necesario para convertirnos en un pensador original o libre pensador.  Esto es verdad en muchos campos, pero es especialmente  verdad en el campo de la religión. Nosotros aceptamos sin cuestionar las ideas presentadas por nuestros antecesores.  Martín Lutero dijo, cualquier religión que un hombre no ha hecho para sí mismo es una superstición y no una religión".

            Esas palabras de Martín Lutero nos dan lo que fue tan aparente en las enseñanzas de la Mente Maestra Jesús porque había muy poco espacio para el dogma religioso en las enseñanzas de Jesús.  ¿Porqué? Porque a diferencia de aquellos en el liderazgo religioso o político Jesús creía que 'TODOS NOSOTROS" somos inteligentes y que tenemos la inteligencia inherente dentro de nosotros para realizar lo que es correcto o equivocado para nosotros y lo que es verdad y lo que es falso.  Y él consideró el dogma religioso como falso.

            "Jesús entró nuevamente en la sinagoga, y ahí estaba un hombre cuya mano estaba muerta. Y lo observaron para ver si lo sanaría en el Sábado judio, para poder acusarlo. Y él le dijo al hombre de la mano muerta, Ponte de pié en el centro. Entonces les dijo también a ellos, ¿Es legal hacer el bien en el Sábado, para salvar una vida o destruírla? Pero ellos mantuvieron silencio. Y les miró con fastidio, triste debido a la dureza de sus corazones; y le dijo al hombre, Estira tu mano, y él la extendió; y su mano estaba curada".  San Marcos 1-5. Sagrada Biblia del Antiguo Texto de Oriente.

            Y en otro relato del trabajo del Maestro Jesús, él le dijo a un hombre "levanta tu cama y anda" ...  porque él sabía que si el hombre hacía la decisión de caminar, él podia. Y tal como Jesús creía que todos somos inteligentes él también creía que nosotros atraemos hacia nosotros, a través de nosotros, el Poder de D-s.  Y ésto no solo lo hizo para romper los estándares religiosos prevalescientes  de su tiempo, sino también animó a todos los que escuchaban sus palabras a hacer lo mismo:  "¿ Tienen ojos y no ven, y tienen oídos y no escuchan?"  La Mente Maestra Jesús comprendió que nosotros debemos alinear nuestra mente con D-s y solamente D-s y dejar que la Inteligencia, el Poder y el Espíritu "piense inteligentemente a través de nosotros" para guiarnos a salir de los grilletes de las falsas creencias y el falso dogma religioso.  En otras palabras, nosotros debemos de cesar de darle poder  a las personas, lugares y cosas, y reconocer total y completamente de que hay solamente Un Poder.

            Joel Goldsmith el gran sanador y maestro estadounidense dijo, y yo estoy aquí  parafraseando:  "Nada existente en la realizad del efecto puede actuar sobre tí o sobre tus asuntos como la ley ya que D-s es el único que dicta la ley.  G-s la Consciencia divina de tu ser, tu Alma misma, es la única ley sobre tu experiencia. Por lo tanto, sin importar como lo puede llamar el mundo la ley de las estrellas y de los planetas; nada de eso es ley que apoye tu ser, tampoco para bien o para mal, ya que el bien está derivado de la infinitud de tu propio ser, lo cual es D-s.  Así, aprendamos a no apoyarnos en nuestro propio entendimiento, o en el entendimiento de los hombres, sino en la infinitud de D-s, entregándose como un ser individual".

            Si nosotros realmente deseamos verdadera libertad debemos estar dispuestos a desligarnos de las masas de gente y de las ideas  y opiniones de la gente, aún de aquellos que el mundo venera y abrir nuestra mente a la libertad que solamente el Espíritu que es nuestra consciencia, puede manifestar para nosotros.

            "Descanza en el Señor; espera pacientemente por El.  En hebreo, "Espera en silencio en Dios, y deja que El te moldee".  Mantente quieto, y El te moldeará con la forma correcta", escribió Martín Lutero.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

martes, 28 de junio de 2016

Viva Afuera de la Tribu, Reverendo Henry Bates

           

                 "Dios es consciencia ... no un Creador. Dios es la fuente de la creación misma.  No es (él o ella) No es independiente de tí.  Es la totalidad de todo.  Así es que cuando yo me llamo Dios a mí mismo yo no estoy hablando aceca de mi ser personal.  Yo estoy hablando sobre la expresión de Dios mismo que descanza adentro de mí.  El verbo ... la ENERGIA ... no el substantivo.  Una vez que tú piensas que Dios es un substantivo, persona, lugar. o cosa, tú te separas de Eso e inmediatamente te conviertes en un ser limitado. Eso es lo que separa a los creyentes (religiosos) de los conocedores (espirituales). -  Yo no conozco el nombre del  autor de la declaración de más arriba pero si habla de lo que yo creo grandemente. Yo prefiero la palabra Inteligencia en vez de ENERGIA pero el significado es el mismo.  Y yo creo que ésto es a lo que se referia el profeta Isaías cuando él en un exaltado estado de iluminación dijo:  "Yo, aún Yo, soy el SEÑOR, y aparte de mí no hay salvador". (Isaías 43:11)  Y ésto es lo que la Mente Maestra Jesús nos estaba diciendo cuando dijo, "¡Nadie dirá, Helo aquí! o, helo allá! porque he aquí, el reino de Dios está adentro de tí". Lucas 17:21)  Ni Isaías ni Jesús estaban enseñando ésto por alguien más.  Les llegó a ellos de la única Inteligencia que existe.  Fue su deseo de pensar más allá de la consciencia humana que les permitió que esas profundas verdades surgieran en sus mentes.

            Las verdaderas enseñanzas, que son las verdades profundas, de Jesús, el Buda, de Krishna y otros grandes profetas y místicos han tenido muy poca influencia en el mundo en el que vivimos.  Tenemos cristianos, budistas e hindues que siguen esas religiones con poco conocimiento de la vida y del profundo significado de las enseñanzas  de aquellos cuyas religiones están basadas en su sabiduría. Los falsos conceptos y las falsas creencias atribuidas a esas religiones han sido perpetuadas por el dogma religioso y por los teúlogos que actúan como loros predicando sin cuestionar  lo que les ha sido entregado.  Aquellos que cuestionan rapidamente son sacados de las iglesias y templos mismos que una vez fueron veneraron.  En la mayoría de las iglesias y templos hay muy poco espacio para la mente iluminada que ha realizado las falsedades que han sido consideradas sagradas durante siglos.

            Nosotros hemos aceptado y creído en que  el dogma religioso ha venido a nosotros por medio de gente bien intencionada o por gente que quiere convencer a otra gente a pensar como ellos porque creen que su manera es la "única manera". Esto vino a mí recientemente cuando la escuela de mi ahijado realizó su ceremonia de graduación en una iglesia episcopal. My ahijado y yo pasamos en frente de la estatua de Jesús en una pared con sus brazos extendidos como si estuviera en una cruz y yo le pregunté a mi ahijado quién era él.  El dijo "es Dios".  Y entonces supe que ésto era algo que alguien le había dicho.  Entonces a la edad de cuatro años su mente está recibiendo su primera falsa idea relacionada con D-s y Jesús.  Yo no me tardé tiempo en corregirle esta falsa idea  y le dije que D-s era la vida dentro de Jesús tal como D-s es la vida dentro de sí y de todos pero que D-s no estaba limitado a una persona, lugar o cosa porque D-s es más grande que cualquier cosa que nos podemos imaginar.

            Yo creo que es esta "separación" de D-s  que nos ha separado entre nosotros mismos aunque los conceptos tales como la raza, la religión y la nacionalidad y otras etiquetas mundanas han sido usadas para hacernos creer en esta separación.  En realidad las mismas cosas que el mundo ha usado para vernos separados son las mismas cosas que debería darnos una mayor realización de las individualizaciones infinitas de D-s hechas manifiestas.  Nuestras direrencias son una expresión natural de la inteligencia que respalda toda creación y solamente la mente de la humanidad se ha apoyado en la falsedad de lo superior e inferior.  ¿Solamente se imaginan cuán monótono sería el mundo si todos fueramos del mismo color, habláramos el mismo idioma, o si tuviéramos los mismos pensamientos acerca de todas las cosas? Sin embargo, hay iglesias y templos y mezquitas donde se esfuerzan por la misma cosa.  Es tan tribal como primitivo  aquellos cuya consciencia del mundo estaba limitada al pequeño espacio sobre los planetas con los que ellos estaban familiarizados.

            Recientemente en una de las iglesias cristianas más grandes del Valle de Coachela el pastor de la iglesia renunció porque los mayores de la iglesia rechazaron su nueva realizada visión iluminada de la gente gay y lesbiana y del matrimonio del mismo género. En otras palabras, le dijeron que él ya no era parte de la "Tribu" y por lo tanto ya no podía seguir guiando a la congregación. Esto es una acción muy familiar tomada por las iglesias a través de la historia.  Aún cuando la teología cristiana está basada en las "evolucionadas enseñanzas de Jesús" y es una religión "evolucionada" desde sus inicios; los primeros cristianos fueron llamados judeo-cristianos y solamente los judíos podían ser parte de esta nueva Tribu, la mayoría de las iglesias fundamentalistas nunca han dejado que ésto les influya para mantener firmes en sus creencias primitivas.

            Estas cosas que la humanidad ha definido como aquello que nos separa siempre y por siempre nos ha mantenido separados de D-s.  La Mente Maestra Jesús no estaba siendo cauteloso cuando dijo que nosotros debemos "amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos"  porque es un Principio de la Inteligencia que tiene consecuencias. Y aún más importante es esta declaración que "Cualquiera que dice amar a Dios pero que odia a su hermano o hermana es un mentiroso. Porque aquel que no ama a su hermano o hermana, a los cuales ha visto, no pueden amar a Dios, a quien ellos no han visto".  En esta declaración  la Mente Maestra Jesús nos lleva a la realizad de la Verdad Suprema que la mente humana puede concebir  sino uno de aquellos que buscan pertenecer a una Tribu; también conocida como iglesia, un centro, una sinagoga, una mezquita o un templo tendrá trabajo en realizar.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates