LA VISION ... siempre se cumple

LA VISION
      siempre se cumple
                                    "La más grande visión que usted tiene de sí mismo, no importa cuán maravillosa es, puede aún ser superada.  Usted tiene talentos que no están siendo usados y habilidades que están dormidas.  La visión es la actitud mental que trabaja sobre aquello que está en su consciencia y que dirige sus talentos hacia formas tangibles.  La visión, respaldada con convicción, seguida por acción afirmativa, siempre se cumple. Esta secuencia de pensamiento, crea.                                    La visión comtempla aquello que es imposible, pero usted no debería reprimir su visión diciendo que es imposible. Cada nueva visión debería ser recibida con actitud afirmativa que sabe que hay un camino y que el camino debería ser dado a conocer. Una verdadera gran idea puede primer parecer estar más allá de su alcance, pero realice que la idea la ha recibido porque hay algo en su consciencia que puede hacer que se cumpla.
                                    El progreso es contínuo. Todo lo que usted haga hoy puede mentalmente trascenderlo por medio de la visión.  Es esta expansián de la visión lo que asegura su crecimiento y satisfacción". -  Dr. Robert H. Bitzer, The Creative Word [La Palabra Creativa (traducción libre no autorizada)

            En el conocimiento antiguo nosotros podemos leer en el Libro de Proverbios: "Donde no hay visión, la gente perece: pero aquel que cumple con la ley, él es feliz".  En esta declaración hay dos conceptos espirituales que nosotros necesitamos tener presente; la visión y la ley. Sin visión nosotros perdemos nuestro entusiasmo por la vida. Yo recuerdo hace algunos años alguien me dijo que pronto se retiraría del Servicio de Correos de Estados Unidos.  Yo le pregunté que planes tenía para hacer y me dijo "absolutamente nada, ya cumplí con hacer cosas".  En unos pocos años su vida cambió dramáticamente. HIzo su transición al Más Allá.  Sin visión todo tipo de enfermedades pueden aparecer en nuestras vidas; depresión, miedo a la muerte, desesperanza y aún desesperación. Es la visión que nosotros tenemos en nuestros pensamientos que matienen nuestra energía de vida vital y viva, y sana.

           Cuando algunas personas piensan en la palabra "visión" ellos inmediatamente piensan que deber ser algo en gran escala, pero la visión de ver a nuestros nietos crecer y de ver a nuestros hijos casarse o tomar unas vacaciones en un destino donde nunca hemos estado antes todo nos da algo que nos lleva más allá de aquello que estamos actualmente experimentado.  Ahora, alguna gente dirá "¿no se supone que vivamos en el momento presente?  ...  y si, eso es verdad, pero nosotros mantenemos nuestra visión en el momento presente sólo cuando oramos o hacemos afirmaciones que nosotros en realidad no esperamos se materialicen en el momento exacto en lo cual  nosotros lo aceptamos como verdad para nosotros.

            Es muy importante para nosotros entender la ley y afirmar que está trabajando en nuestras vidas diarias. La ley es de la naturaleza de D-s; Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente ... siempre presente y disponible, todo poderosa e inteligencia infinita.  La ley no hace diferencia de personas es como la graveddad o las matemáticas no favorece a uno sobre el otro.  No tiene cambios, es un Principio inmutable.  Es una ley para el bien pero nosotros debemos reconocerla y personalizarla para beneficiarse de ella en un mayor grado.  Es por medio de la ley que nuestra fe se convierte en poder.  Es por medio del amor que G-d la ha hecho  disponible para nosotros.

            La gratitud es una ley espiritual. El Dr. Bitzer escribe:  "La gratitud es un estado positivo receptivo de la mente.  Jesús comprendió ásto dando gracias antes de que ocurrieran las cosas. La gratitud crea dentro de usted una receptividad hacia su bien.  Abre canales definidos por medio de los cuales su bien puede expresarse".  Cualquier pensamiento que nosotros elegimos conscientemente poner en nuestra mente que reconoce que hay Algo Más Grande que está trabajando en nuestra vida nos lleva a un mayor bien.   Como dijo Jesús, "Pero buscad primero el reino de Dos, y su justicia; y todas las demás cosas te serán dadas por añadidura".  En el idioma arameo de Jesús la palabra "buscad" quiere decir "poner en la mente" ... y hacemos ésto por medio del reconocimiento ... "y su justicia" quiere decir "pensamiento correcto" ... ¿estamos pensado que podemos o estamos pensando que no podemos ... que tenemos, que somos aquello que esperamos o por lo que oramos?

            ¿Y cómo sabemos como nuestra visión se ha cumplido siempre?  El Dr. Bitzer lo explica en simples términos:  "Es tan difícil cómo saber que vino primero, el pollo o el huevo, así es que dar y recibir representa un contínuo ciclo de expresión. El secreto de recibir es saber que el donante y el receptor son uno".  Es la verdad de que nadie nos da a nosotros sino nosotros mismos; eso es, nuestra propia consciencia o alma. No importa que canal traiga nuestro bien, de parte de la gente, del trabajo, o por medio de un cheque del gobierno, hemos atraído no sólo el canal sino la cantidad de bien que recibimos. Esta es una verdad que es muy difícil para la gente sin algún de sentido de la espiritualidad, creer.  Si queremos más tenemos que agrandar nuestra "visión" ... nadie más puede hacerlo por nosotros.  Como escribe el Dr. Bitzer "todo lo que hagas hoy tú lo puedes trascender por medio de la visión" y ésta es la verdad relacionada con todo lo que nosotros queremos hacer, todo lo que queremos ser y todo lo que queremos tener.
            Las antiguas escrituas dicen "donde no hay visión, la gente perece" ... tal vez nosotros no perezcamos ... pero probablemente no estaremos muy contentos acerca de la vidad.  Cree en su mente una visión que genere entusiasmo y un mayor interés en la vida y usted nunca sabrá adónde lo puede llevar.
¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!  Rev. Henry Bates     

la Naturaleza de D-s es la generosidad

           "Nosotros somos puntos individuales en la Consciencia de D-s, o  el  original Espíritu Creativo del Universo.  Somos puntos creativos donde el piensa a través nuestro, como  nosotros, cuando decimos D-s como humanidad en la humanidad es humanidad. ...  Pero el D-s que está en nosotros es el mismo D-s que es Universal.  No hay una barrera de separación, no hay barreras, no hay un lugar donde uno comienza y el otro termina.  Todo es Uno y Uno es Todo.  La creatividad de pensamiento  no es dependiente del pensador.  Solamente la elección del pensamiento depende del pensador. La actividad creativa del pensamiento pertenece al universo. ... Una de las cosas que debemos llegar a comprender al tratar con las Leyes del Espíritu es que nosotros estamos siempre operando en una realidad de la Ley y el Orden Divinos". - Ernest Holmes (modificado)

            Anoche yo vi en YouTube un sermón presentado por T.D. Jakes sobre el diezmo.  Fue fascinante algo que él dijo que algunas personas de su teología dicen; él dijo que la mayoría de la gente que da el diezmo no comprenden porque ellos dan. El dijo que la gente en general dan el diezmo porque su ministro.pastor/predicador les dice que lo hagan.  Yo aplaudo sus esfuerzos para explicar sus razones porqué la gente debería donar el diezmo, sin embargo al mismo tiempo sus razones no parecen tan razonables para mí.  Cuando él fue directo al Antiguo Testamento de la Biblia para su razonamiento citando el libro de Levítico ... él me perdió.  La Biblia es una amplia mezcla de tradiciones culturales, alegorías y para aquellos que están dispuestos a encontrarlos, principios espirituales.  La lección sobre el diezmo del Pastor Jakes cumplieron con los requisitos de la tradición cultural pero fallaron la marca relacionada con las alegorías y los principios espirituales.  El dar el diezmo no es un principio espiritual.  Era una tradición hebrea nueva y ha pasado de generación en generación en generación.  En el sitio Judaism.org podemos leer: "[Aquellos que no están en la agricultura] dan 10% de sus ingresos netos (semanal, mensual o anual) y den a causas importantes, particularmente de ayuda a los pobres y de apoyo a la educación judía)".   Esto difiere grandemente de la teología cristiana acogida por T. D. Jakes y la mayoría de los evangélicos, cristianos y católicos tradicionales.  Y aunque yo encuentro el concepto judío del diezmo más atractivo que dar 10% esclusivamente a las iglesias/organizaciones religiosas, aún no cierra el círculo que es un requisito del principio espiritual.

            En su última lección de domingo a su congregación, el Dr. O. C. Smith imploró a su congregación dar o donar un porcentaje, especialmente si ellos estaban buscando aumentar su prosperidad financiera. Usar un porcentaje fijo de 2%, 5% o de 10% graba en la mente subconsciente la actividad de aumento o pérdida financiera y así el que da basado en un porcentaje puede corregir la creencia en la consciencia de afirmar la consciencia de prosperidad que es revelada en los números físicos.  Aunque yo acepto ésto como una forma válidad en las cual dar a las causas importantes y a aquellas organizaciones y a la gente que apoyamos o que nos apoyan, es importante cerrar el círculo que es un requisito del principio espiritual ... y así nosotros debemos aprender a recibir.

            Como el Maestro Jesús enseñó en el Principio nosotros debemos "dar libremente y recibir libremente".  Esta acción correspondiente a nuestro dar es Principio.  Dar sin recibir es creer que otros tienen más y se merecen más que aquel que da y en algún momento nuestro espíritu de dar disminuirá y tal vez se haga obligatorio.  Y éste es el estado de la mente que nos detiene de recibir y todo lo que es nuestro para tener, hacer, o ser.  Es el "sentir" o el "espíritu" en el cual nosotros damos  que lo más importante, no la cantidad o el porcentaje. Esta es la verdad que nosotros podemos encontrar a través de nuestro estudio de la Sagrada Biblia y los escritos de todos los místicos que han revelado la verdad.  Es nuestro alineamiento de nosotros mismos con la naturaleza del Infinito lo que hace que nosotros demos y recibamos.  Cuando vivimos la verdad espiritual nos encontraremos a tono con el bien infinito y daremos libremente a aquello que es importante y a aquello que apoya nuestra fe y las cosas que nosotros valoramos.  Podemos saber que ésto es parte de la verdad que nos hará libres cuando abrimos nuestra mente al Espíritu para elevar nuestra consciencia para realizar ésto en nuestra experiencia.

            Nuestro dar apoyo financiero es menor en comparación al dar amor, comprensión, paz y oración.  Estas cosas están en la naturaleza del Espíritu y nuestro propósito es dejar que el Espíritu exprese Su naturaleza a través nuestro. Nuestra donación del diezmo u ofrendas  es disminuída cuando nosotros fallamos en dar las cosas del Espíritu.  Esto es porque nosotros leemos en la sabiduría antigua, "porque D-s ama al donante alegre" ... es esta alegría de dar que nos trae el excedente que nos capacita para dar.  Nosotros deberíamos dar libremente, nunca desde un sentir de escasés o de batalla financiera u obligación. Esos pensamientos en nuestra mente revelan que nosotros tenemos trabajo mental y espiritual que hacer ... y escribir un cheque no los desplazará con la alegría que D-s está dando a través de nosotros. Primero debemos comprometernos a la consciencia que nosotros tenemos algo que dar, siempre. Y nosotros podemos obtener esta consciencia a través de la persistencia.

            La mística Emma Curtis Hopkins escribió:  "Usted puede saber todas las cosas con una pequeña persistencia. Por tanto, cultive la persistencia.  Piense en una buena idea de lo que usted puede hacer llevarla a cabo. Mantenga esta frase:  "Yo estoy satisfecho conmigo mismo".

            Yo realmente aprecio esas palabras de Emma Curtis Hopkins.  Es verdad que podemos saber todas las cosas con un poco de persistencia ... podemos conocer la paz, y la prosperidad, el éxito, la salud, la felicidad y la alegría ... cuando usamos un poco de persistencia en dar todas esas cosas con alegría.

¡Y ASI SEA! ¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates     

La Imaginación .... es el princio de creación

         El gran Albert Einstein declaró que: "el conocimiento es limitado. La imaginacion rodea al mundo".  Y la mayoría de nosotros estamos conscientes de esta declaración aún aquellos que no se dan cuenta del poder de nuestra imaginación. Einstein se basa en nuestra imaginación para entender esas palabras. "¿Quién sino alguien dispuesto a imaginar podría comprendes las palabras "rodear al mundo?" Con nuestra imginación nosotros podemos disfrutar de una velada en un café en una vereda en París y ni siquiera salir de donde estamos. Nosotros podemos gozar el uso de los vestidos más finos sin ir de compras.  Al imaginarnos todo eso estamos usando nuestra mente no en un sentido de fantasía sino como una forma de agrandar nuestra capacidad de estar conscientes de la abundancia en el mundo.  Con frecuencia las palabras se hablan desde la imaginación para poder llamar nuestra atención.  Jesús hizo uso de esta técnica uando él dijo: "En verdad les digo, aquel que diga a esta montaña, 'Apártate y arrójate al mar' y no duda en su corazón, sino que cree que lo que dice sucederá, le será concedido".  Ponga esas palabras en su mente e imagínelo ... y si usted lo hace, usted habrá desafiado a la razón y a cambio habrá expandido su poder de imaginación.

                        El gran maestro/ministro Dr. Joseph Murphy escribió ésto acerca de la imaginación: "La facultad de crear imágenes es llamada imaginación. Es una de las primeras facultades de la mente y tiene el poder de projectar y de adornar nuestras ideas, dándoles visibilidad en la pantalla del espacio. Nosotros podemos disciplinar, controlar y dirigir nuestra imaginación constructivamente y obtener lo que queremos en la vida, o podemos usarla negativamente e imaginarnos lo que no queremos en la vida.   Las imágenes mentales las cuales contemplamos y conscientemente aceptamos como verdad son grabadas en nuestra mente subconsciente (alma) y se manifiestan en nuestra vida. ... La imaginación es el poderoso instrumento usado por científicos famosos, artistas, poetas, físicos, inventores, arquitectos y místicos. Cuando el mundo dice: "Es imposible, no se puede hacer", la persona con vívida imaginacion dice: "¡Ya se hizo!"

                        El maestro Neville, nacido en Barbados, enseñó que la "Imaginación" es nuestro "Cristo interno" ... eso es creativo y poderoso. Yo creo que nuestra imaginación puede ser útil en "mover el espíritu interior" y capacitarnos para "trascender" las condiciones y circunstancias que queremos superar.  Y para muchos de nosotros, esas condiciones y circunstancias son el resultado de nuestra aceptación de las dificultades y la limitación que hemos aprendido del mundo.  En cierto grado nosotros somos influenciados por la consciencia colectiva pero enfoquémonos en los potenciales y en las posibilidades. Y nosotros podemos hacer ésto con facilidad y comprendiendo el poder creativo de la imaginación.

                        Immanuel Kant, filósofo alemán y considerado figura central en la filosofía moderna dijo: "La felicidad no es un ideal de la razón, sino de la imaginación". Y ésto nos abre a un nuevo ideal para muchos de nosotros y que es "expresar" la naturaleza de D-s más en nuestra vida por medio del uso de la imaginación.  Nosotros sabemos que la naturaleza de D-s es la vida, la generosidad y el perdón.  Cuando nosotros usamos nuestra imaginación para imitar la naturaleza de D-s podemos encontrar que haciéndolo "movemos el Espíritu interno" y empezamos a atraer hacia nosotros más y más bien.  Nosotros podemos usar nuestra imaginación para dar a otros aquellas cosas que deseamos para nosotros mismos ... esos es, dar dinero, dar automóviles, dar vacaciones, dar lo que quiera que deseamos para nosotros mismos.  Cuando lo hacemos tan vívido en nuestra mente que casi sentimos que es verdad entonces estaremos sintonizados con el Infinito de una manera más grande.  Y al hacer ésto nuestra mente se "aloja en el bien" y ésto sólo puede atraer más y más bien hacia nuestra propia vida de maneras increíbles. Cuando expresamos, por medio de nuestra imaginación, más de la naturaleza de Dios entonces nos encontraremos confiados de más poder, más amor y más alegría en nuestras propias vidas.

                        El Maestro Jesús enseñó en parábolas porque él estaba consciente que esas simples historias podrían despertar la imaginación de aquellos que lo escuchaban. Una vez que nuestra imaginacion se despierta con  imagenes del bien y experiencias maravillosas nosotros estamos realizando que la Vida es más que sólo lo que vemos con nuestros ojos físicos. Mucho de eso, el aspecto más importante de eso, está más allá de los sentidos físicos. En esta realización tenemos que lograr el nivel de consciencia para recibir todo el bien que es nuetro para recibir.  Jesús declaró: "Todo lo que el Padre tiene es mío".  ¡Sólo imagina que ésto también es verdad para tí!

¡Y ASI SEA! ¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

La Imaginación es el princio de creación

         

El gran Albert Einstein declaró que: "el conocimiento es limitado. La imaginacion rodea al mundo".  Y la mayoría de nosotros estamos conscientes de esta declaración aún aquellos que no se dan cuenta del poder de nuestra imaginación. Einstein se basa en nuestra imaginación para entender esas palabras. "¿Quién sino alguien dispuesto a imaginar podría comprendes las palabras "rodear al mundo?" Con nuestra imginación nosotros podemos disfrutar de una velada en un café en una vereda en París y ni siquiera salir de donde estamos. Nosotros podemos gozar el uso de los vestidos más finos sin ir de compras.  Al imaginarnos todo eso estamos usando nuestra mente no en un sentido de fantasía sino como una forma de agrandar nuestra capacidad de estar conscientes de la abundancia en el mundo.  Con frecuencia las palabras se hablan desde la imaginación para poder llamar nuestra atención.  Jesús hizo uso de esta técnica uando él dijo: "En verdad les digo, aquel que diga a esta montaña, 'Apártate y arrójate al mar' y

no duda en su corazón, sino que cree que lo que dice sucederá, le será concedido".  Ponga esas palabras en su mente e imagínelo ... y si usted lo hace, usted habrá desafiado a la razón y a cambio habrá expandido su poder de imaginación.

                        El gran maestro/ministro Dr. Joseph Murphy escribió ésto acerca de la imaginación: "La facultad de crear imágenes es llamada imaginación. Es una de las primeras facultades de la mente y tiene el poder de projectar y de adornar nuestras ideas, dándoles visibilidad en la pantalla del espacio. Nosotros podemos disciplinar, controlar y dirigir nuestra imaginación constructivamente y obtener lo que queremos en la vida, o podemos usarla negativamente e imaginarnos lo que no queremos en la vida.   Las imágenes mentales las cuales contemplamos y conscientemente aceptamos como verdad son grabadas en nuestra mente subconsciente (alma) y se manifiestan en nuestra vida. ...

La imaginación es el poderoso instrumento usado por científicos famosos, artistas, poetas, físicos, inventores, arquitectos y místicos. Cuando el mundo dice: "Es imposible, no se puede hacer", la persona con vívida imaginacion dice: "¡Ya se hizo!"

                        El maestro Neville, nacido en Barbados, enseñó que la "Imaginación" es nuestro "Cristo interno" ... eso es creativo y poderoso. Yo creo que nuestra imaginación puede ser útil en "mover el espíritu interior" y capacitarnos para "trascender" las condiciones y circunstancias que queremos superar.  Y para muchos de nosotros, esas condiciones y circunstancias son el resultado de nuestra aceptación de las dificultades y la limitación que hemos aprendido del mundo.  En cierto grado nosotros somos influenciados por la consciencia colectiva pero enfoquémonos en los potenciales y en las posibilidades. Y nosotros podemos hacer ésto con facilidad y comprendiendo el poder creativo de la imaginación.

                        Immanuel Kant, filósofo alemán y considerado figura central en la filosofía moderna dijo: "La felicidad no es un ideal de la razón, sino de la imaginación". Y ésto nos abre a un nuevo ideal para muchos de nosotros y que es "expresar" la naturaleza de D-s más en nuestra vida por medio del uso de la imaginación.  Nosotros sabemos que la naturaleza de D-s es la vida, la generosidad y el perdón.  Cuando nosotros usamos nuestra imaginación para imitar la naturaleza de D-s podemos encontrar que haciéndolo "movemos el Espíritu interno" y empezamos a atraer hacia nosotros más y más bien.  Nosotros podemos usar nuestra imaginación para dar a otros aquellas cosas que deseamos para nosotros mismos ... esos es, dar dinero, dar automóviles, dar vacaciones, dar lo que quiera que deseamos para nosotros mismos.  Cuando lo hacemos tan vívido en nuestra mente que casi sentimos que es verdad entonces estaremos sintonizados con el Infinito de una manera más grande.  Y al hacer ésto nuestra mente se "aloja en el bien" y

ésto sólo puede atraer más y más bien hacia nuestra propia vida de maneras increíbles. Cuando expresamos, por medio de nuestra imaginación, más de la naturaleza de Dios entonces nos encontraremos confiados de más poder, más amor y más alegría en nuestras propias vidas.

                        El Maestro Jesús enseñó en parábolas porque él estaba consciente que esas simples historias podrían despertar la imaginación de aquellos que lo escuchaban. Una vez que nuestra imaginacion se despierta con  imagenes del bien y experiencias maravillosas nosotros estamos realizando que la Vida es más que sólo lo que vemos con nuestros ojos físicos. Mucho de eso, el aspecto más importante de eso, está más allá de los sentidos físicos. En esta realización tenemos que lograr el nivel de consciencia para recibir todo el bien que es nuetro para recibir.  Jesús declaró: "Todo lo que el Padre tiene es mío".  ¡Sólo imagina que ésto también es verdad para tí!

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates

paz .... en cuanto a la necesidad

            Hay una gran diferencia en las cosas que nosotros queremos y las cosas que necesitamos para la mayoría de nosotros.  Hay aquellos que nos dicen que "D-s cubre todas nuestas necesidades" pero para muchos de nosotros cubrir nuestras necesidades no llena los deseos de nuestros corazones. Por ejemplo podemos necesitar transportación para ir y venir al trabajo.  Una bicicleta, para muchos de nosotros cubriría esta necesidad.  Sin embargo, en nuestro corazón tal vez queremos un auto BMW X5 y si recibimos una bicicleta, lo que queremos no se cumple pero lo que necesitamos si.  Esto es porque debemos hacer una elección "definida o positiva" de lo que  "necesitamos" para cumplir los deseos de nuestro corazón o de lo contrario terminaremos desilusionados ... y quizás una bicicleta que terminará en nuestra próxima venta de garage.  Muchos de aquellos que enseñan tratamiento espiritual u oración efectiva, nos enseñarán a decir bellas palabras y esas bellas palabras consolarán nuestra mente pero ellas no atraerán a nosotros aquellas cosas necesarias para nosotros realizar el bien que queremos.  La Mente Maestra Jesús declaró que debemos "pedir y recibiremos" ...  y este "pedir" debe ser una elección definida o positiva.  ¿Y quiere decir una "elección positiva"?  Significa que estamos seguros que ésto es algo que sabemos que llevará a nuestra mente del querer al regocijo ... no a la desilusión o compromiso con los deseos de nuestro corazón.

           No hay paz y no satisfacción en meramente aceptar lo que cumple con nuestras necesidades.   Los deseos de nuestro corazón son tan importantes para nosotros como las cosas que necesitamos.  Necesitamos comida y la mayoría de nosotros necesita comida todos los días. Pero no hay un gran sentido de satisfacción comer frijoles y papas cuando necesitamos comer en restaurantes elegantes o cafecitos donde la comida es opulentamente preparada y satisfactoria tanto para nuestra necesidad de comida y para nuestro sentir de vivir una vida próspera. Los deseos de nuestro corazón que estamos para "pedir y recibir" son aquellas cosas que nos traen un mayor sentido de alegría. La gente que siente un genuino sentido de alegría en sus vidas están siempre reflejando esta alegría  hacia aquellos con que entran en contacto.  Una falta de alegría es síntoma de no tener paz y no tener satisfacción en nuestra alma.

         Demos una mirada a estas palabras de W. Frederick Keeler y aunque ésto está escrito con algunas palabras tradicionales que describen a G-d, podemos comprender que las palabras Padre, El, Su y Del se refieren a la Presencia Invisible de la Inteligencia, Poder y Espíritu:  "Pensar como si usted estuviera en la Presencia de Dios es la clase más simple de pensamiento y el pensamiento más poderoso. ... Pero la mayoría de nosotros tenemos un falso hábito de creer que debemos hacer algo en la naturaleza de un gran truco o de un misterioso truco mental para poder llegar a los poderes totales del ser. ...  Practicar la Presencia nos curará de tales locuras y nos mostrará el camino. ... El que se acerca a Dios habitualmente en consciencia seguramente experimentará sanación y entrará a una sabiduría guiada. ... Para practicar la Presencia pensando en tiempos especiales de oración, nosotros simplemente haremos lo mejor que podemos para descansar de manera alerta en Su Presencia. Pensado descansamos en y dentro de Su Paz. Nos ocupamos en pensar como a El le gustaría que pensemos. ... El es nuestro Padre (Creador). nuestro Protector, el Uno que nos ama.  Lo alabamos. Nos sentamos en frente de El en Paz. Le ofrecemos a El las cosas buenas de nuestro corazón y de nuestros pensamientos. ... A cambio aceptamos de El las Cosas Buenas que El tiene para nosotros.
                        Al principio nosotros hacemos ésto muy simplemente pero encontramos que una clase de ciencias se desarrolla dentro de todo. Hablamos. Descansamos. Escuchamos con nuestros corazones, no con los oídos, y El nos habla en Espíritu, con ideas intuitivas. Se convierte en oración y respuesta a la oración y encontramos que  nuestros problemas  se disuelven.  No sólo nuestra aproblemada mente se hace más calmada, más perfectamente en Paz, sino nuestra vida en total cambia y todo acerca de nosotros cambia para mejor. Los amigos vienen a nuestras vidas, y las cosas que son facilmente reconocibles ocurren para nosotros siendo mejor.
                        Dentro de un tiempo razonable nosotros probamos que estamos lideando con una tremenda Ley para el Bien, para nuestro bien, por el Bien de Dios y para bien de todos.  Nadie puede negar ésto, tampoco nadie lo niega, quien realmente y repetidamente ha tratado. ...  Esto no quiere decir que ocurrirá perfectamente de acuerdo con nuestra habilidad realmente para llegar a la Presencia.  Es algo para aprender y es algo que Dios nos ayudará a aprender. De hecho, El nos dará la habilidad perfecta para entrar en la Presencia si persistimos en la búsqueda".

       Cuando el Maestro Jesús nos llamó a "amar a D-s con todo tu corazón, con toda tu mente y con toda tu alma, e igualmente importante, ama a tu prójimo como a tí mismo" ... él nos estaba diciendo que la Presencia de D-s es Omnipresente ... Presente en todas partes y dentro de cada cosa viva y nuestro "reconocimiento" está "registrado" cuando dejamos que el amor sea nuestro primer pensamiento acerca de todos los demás y de todas las cosas. Las prácticas espirituales que harán que "todas las cosas buenas te sea añadidas" son simples, pero requieren persistencia.  Es la persistencia que ha hecho que mucha gente realice las ideas adecuadas, la guía correcta y el siguiente paso que fue necesario para crear algo nuevo para ellos mismos y para el mundo a su alrededor. Nosotros nunca experimentaremos la Paz de D-s a menos que estemos dispuestos a buscarla. Y debemos buscarla en nuestra mente aún cuando nuestra mente está llena de dudas y preocupaciones y frustraciones y miedos. Cuando nos alejamos de esas cosas y persistimos en realizar esta Paz, la experimentaremos.

            Eric Butterworth en su libro "The Universe is Calling" [El Universo Llama (traducción libre no autorizada)] comparte su visión acerca de como es de importante encontrar nuestra paz interna:  "Lo interesante es que cuando tú tienes una preocupación sobre alguna dificultad la cual ha hecho que tú reces tú eleva tu oración con ansiedad propia o con tensión. Así, el primer paso en la ciencia de la oración es el acto de consciencia de liberar.  Si tú comienzas tu oración con un juicio acerca de la severidad del problema, tú estás en efecto diciendo, "Andale, ésto va ser algo difícil".  Tú puedes apretar tus puños y tensionar tu cuerpo. Sera más o menos como manejar y apretar los frenos.
                        Así es que tranquiliza la actitud de desesperanza. Niégala, y libera. La oración no es un momento para la tensión física. Si tus manos están tensas, eso es una buena señal que tú necesitas dejar ir. Tú puedes decir "yo he orado toda la noche acerca de este problema". Pero te estás engañando a tí mismo. Eso no fue una oración. Tú te estuviste aferrando al problema toda la noche.  Tú puedes haber comenzado tu oración con "Amado Señor" y concluído con "Amén" - pero probablemente tuviste una orgía de preocupaciones y autocompasión entre medio.  deja ir ... deja que Dios se encargue.  "El tiene el gran placer del Padre darte el Reino" [Lucas 12;32].  El universo entero está conspirando para establecerte en salud y armonía. Deja ir deja que se libere.  El Universo te está llamando a la totalidad".

       Y entonces tenemos dos diferentes prácticas o ideas espirituales en las cuales podemos comenzar a usar para realizar buenos resultados de nuestras oraciones. Tanto Keeler como Butterworth nos han dado una visión interior de la naturaleza del Espíritu y como El nos responde. Nosotros sabemos que siempre "nos corresponde" y así debemos darle eso que corresponda a aquello que puede trabajar "a través" ... paz con la necesidad, paz con el problema, paz con los buenos deseos ... y pronto, y siempre a tiempo, realizaremos esta paz.

¡Y ASI SEA! ¡Mantengan la fe!
Rev. Henry Bates

¡ "haga" Que Suceda Algo ... porque Usted Puede!

    

En los primeros años de enseñanza de la Ley de la Atracción o de Sembrar y Cosechar como le llamó el Maestro Jesús, muchos de aquellos en el campo de la enseñanza y la sanación espiritual nos referían que fueramos de regreso a la sabiduría antigua de la Sagrada Biblia y a la Torá. Esto era necesario ya que muchos antes que ellos en las vocaciones religiosas estaban enseñando este conocimiento antiguo desde una comprensión "superficial" en vez del conocimiento profundo de la Verdad universal y el misticismo. Basándose aún en el conocimiento más simple y la consciencia que tenía la gente de la Sagrada Biblia y la Torá, esos maestros y sanadores encontraban que con la profunda impresión que esta sabiduría había hecho sobre la consciencia colectiva, que la mayoría de la gente podría comprender la mayor realización de esos principios espirituales una vez que ellos fueran explicados. Esto es porque la sanación espiritual tuvo tanto éxito en el siglo 19 y principios del siglo 20; especialmente el período entre 1880 y  1940.  Sin embargo, éste fue también un período de grandes dificultades en el mundo y la gente se vio motivada a "estudiar" aquellas cosas que les daría una manera en la cual ellos pudieran realizar algo más de lo que estaban experimentando durante ese tiempo.

            Al tiempo que la mente humana estaba preparándose para un entendimiento mayor de la verdad espiritual, muchos de los grandes maestros estaban siendo reconocidos y se  identificaban con quienes buscaban lo espiritual. Christian D. Larson y H. Emile Cady fueron dos que se distinguieron por escribir libros que se convirtieron en instrumentos de sanación y enseñanza de la verdad con la mayor claridad. Sus escritos revelaron un entendimiento práctico y místico de los principios espirituales.

            H. Emile Cady quien escribió su clasico libro, "Lessons in Truth" [Lecciones de la Verdad] en 1896, fue estudiante de la maestra de maestros, Emma Curtis Hopkins, y estuvo grandemente influenciado por Ralph Waldo Emerson. Aunque las palabras pueden aparecer un poco a la antigua, existe una gran sabiduria en estas palabras: "Nosotros sabemos que el dinero, las casas, las tierras y todas las cosas materiales pueden estar hechas para nosotros guardarlas en nuestros pensamientos como nuestras; pero eso no es lo más grande que Dios tiene reservado para nosotros, "El ojo no ha visto, ni el oido no ha escuchado, no ha entrado en el corazón del hombre para concebir las cosas que El ha preparado para ellos que ama" --- ¿qué? ¿A sí? No, pero "que Lo ama" --- No, pero "que lo amo"---que el amor más bien de uno mismo. Jesús dijo, "Los que han abandonado las casas, tierras, etc ., por causa de mi nombre, recibirán cien veces ahora en este momento, casas, tierras", etc.  Aquellos que han renunciado, aquellos que han renunciado a sí mismos, aquellos que se se atreven a dejar su mano abierta para siempre a su hermano, "haciendo el bien y prestando, a cambio de nada", para ellos es la promesa de cien veces aún en esta vida.                                                      Dios nos ha llamado a ser sus custodios. El nos ha escogido como naves para llevar el bien a otros, y es sólo mientras llevamos a otros que nosotros podemos tener abundancia. La Ley es "Da, recibirás, en buena medida, a manos llenas y rebalsante".  Da sin esperar nada a cambio.                                                                                                                         "Pero" dice uno, ¿debo yo dar mi tiempo, mi dinero, mis mejores pensamientos a otros y no requerir de ellos algo a cambio? No es justo". Da como da Dios. El sabe, no conoce de mío y tuyo. El dice, "Todo lo que tengo es tuyo".                                                                  Busca solo a Dios para tu provisión.  Si algo regresa a tí por medio de aquel a quien tú das, da gracias por ello. Si nada visible es devuelto, da gracias de la misma manera, sabiendo que ningún hombre puede interponerse entre tí y la inextinguible provisión; y que es él que retiene él que es empobrecido, no aquel de quién se retiene. Cuando nosotros hemos aprendido que Dios es nuestro abastecimiento, y que es El de donde viene toda nuestra ayuda, nunca más nos importará si nos "pagan" por nuestros servicios o no.  Nosotros abasteceremos sabiendo que todas las cosas son nuestras ahora y de la plenitud del amor daremos libremente. La mano de Dios es segura. Tu mano es la mano de Dios ahora --- hoy. Está llena ahora.  Da basado en eso mentalmente a todos quienes te pidan, lo que sea que necesiten. "Confía también en El, y El hará que se cumpla".

            Aunque sus palabras pueden parecer ampliar nuestros conceptos acerca de la vida, Cady habla de una verdad más grande de lo que hemos aceptado del mundo. Ella nos está diciendo en efecto imitar la naturaleza de D-s en todo lo que hacemos. Debemos saber que tenemos que hacer aquello que viene a nosotros para hacer sin pensar para quién es o qué vamos a ganar con hacerlo o darlo. En ésto nosotros soltamos la idea de limitación y dificultad de nuestra mente y una mente que está libre de limitación y lucha puede recibir la guía  y las ideas que nos darán todo lo que necesitamos para experimentar una vida plena.

            Christian D. Larson llegó a ser una de las más grades influencias de los nuevos maestros espirituales del siglo 20.  Su entendimiento del poder de la mente magnetizando nuestra fe nos daría la habilidad de "hacer" cambios en las condiciones y circuntancias que podemos estar experimentando.  Su visión fue que nosotros debemos volvernos hacia D-s para y buscar el "espíritu" de la verdad en todas las cosas. He aquí unas pocas cosas que hizo resaltar para que entendiéramos: "Una cierta fase del optimismo moderno ha caído en el hábito de decir que todo es para mejor. Ocurra o no, de acuerdo con esta idea, sea bueno o de lo contrario, la mente se consuela con la creencia de que todo es para mejor. Y aunque hay un lado placentero en esta creencia así y todo el resultado de eso no es deseable. Vivir en la creencia de que todo es para mejor es caer en el hábito de alegrarse con todo; y resignarse a todo es cesar practicamente todos los esfuerzos hacia el obtener lo más alto y lo más grande. Tal actitud solamente hará que la mente admita todo lo que puede entrar en su mundo, no importa cuán inferior pueda ser.  Si hay algo que usted quiere hacer ahora no piense que es para mejor, que las circunstancias están en su contra ahora. En vez, viva con la fe que aquellas circunstancias deben cambiar, que es para mejor que ellas deberían cambiar, y que usted tiene el poder para iniciar ese cambio ahora mismo. Las circunstancias no se hacen solas. Usted las ha causado por sí mismo o usted las ha aceptado ya hechas por alguien más. Pero lo que usted ha hecho lo puede rehacer y lo que usted ha aceptado lo puede rechazar. Por tanto, cualquiera que sea la causa de sus circunstacias presentes usted tiene el poder de cambiar esas circunstacias de acuerdo con su propio deseo y necesidad".

            Debemos usar el poder de nuestra mente de maneras dinámicas o de lo contrario nuestra mente se hará pasiva y pasivamente aceptará cualquier cosa que se le presente. No es secreto que Christian D. Larson influenció al Dr. Norman Vincent Peale y el Dr. Peale tituló dos de sus libros basados en la influencia de Larson; "El Poder del Pensamiento Positivo" y "Usted Puede Si Usted Cree Que Puede" ... en ambos libros encontraremos la influencia de la filosofía de Larson que expandió el alcance los principios espirituales para que toda la gente pueda comprender que D-s nos ha bendito con el poder de controlar las condiciones en nuestras vidas, pero primero debemos estar dispuestos a tomar control. Larson nos dice que "hagamos" que algo ocurra porque podemos.

¡Y ASI SEA!

¡Mantengan la fe!                                                                                                                                               Rev. Henry Bates