El Enigma del Dinero

              Cada semana to continúo recibiendo muchas, muchas peticiones de oraciones de parte de gente que tienen dificultades financieras o que están tratando de salir de las deudas y de conseguir su casa propia. Algunas personas quieren grandes cosas y otras simplemente quieren poder cubrir sus gastos y tener algo para compartir y guardar. Muchas han tratado varias maneras de crear una seguridad financiera más sólida para sí mismos, pero como alguien me dijo, "parece que cuando tengo un poco de dinero en el banco y entonces algo ocurre y vuelvo a quedarme sin dinero para nada". Y yo estoy cierto que esta persona no está sola en esta experiencia de sentirse así acerca de sus finanzas. Pero D-s es una "ayuda presente" para muchos que están buscando dinero por medio de la oración o afirmación parece inapropiado. Aún así, nosotros encontramos a través de todas las antiguas escrituras muchas afirmaciones y frases de fe donde la gente se han volcado hacia D-s en sus tiempos de necesidad para una mayor riqueza, y sus oraciones fueron contestadas.

                           "La bendición de Dios trae riqueza, sin añadir tristeza con ella". - Proverbios 10:22 ... "La tierra es de Jehová y su plenitud; El mundo, y sus habitantes.". - Salmos 24:1

            "La primera cosa a la que debemos sobreponernos es el sentir de necesitar dinero. ¿Ha tenido usted alguna dificultad financiera y ha dicho, "yo necesito dinero"? Es una confusión de prioridades. Aún más importante, usted necesita fe. Usted necesita un flujo de creatividad. Usted necesita ideas. Realmente, podría decirse que su dinero lo necesita a usted. Mientras usted haya impreso sobre su dinero el pensamiento de insuficiencia, continuará tergiversándolo en tiempos de necesidad. Pero si usted conscientemente impregna su dinero con la idea de abundancia, empezará a trabajar para usted de un manera positiva. De pronto, el aparente poco ingreso se convierte en dinámico dinero semilla, dando lugar a un aumento increíble". - Eric Butterworth, Spiritual Economics [Economia Espiritual]
            Cuando nosotros leemos en las Sagradas Escrituras que "la fe es la substancia de las cosas esperadas, la evidencia de las cosas no vistas" nosotros debemos establecer en nuestra consciencia que nosotros creamos esta "evidencia" a través de la fe y la creencia que en el Lado In-Visible de la Vida nuestro deseo por el crecimiento económico está siendo respondido. Y es, mientras nuestra fe sea firme e inamovible, porque la Ley espiritual de la Mente es una ley de sembrar y cosechar. La Mente es espíritu y Espíritu es Mente ... sin variación y eterna en su manera de operar y a través de todo lo que contiene el Espíritu Viviente de D-s y que lo incluye a usted y a mí. Nuestra relación con el dinero nos da una experiencia de primera instancia y personal con D-s, porque D-s es la Fuente que origina todas las cosas, incluyendo el dinero que pasa por nuestras manos, ya sea en efectivo, cheque, acciones y bonos, dividendos de inversiones o un cheque del bienestar social[welfare] o un cheque del seguro social. La idea original que trajo el dinero a nuestra posesión personal vino de la única Fuente, D-s. Si nosotros dudamos eso, entonces nunca sentiremos la verdad de que "la fe es la evidencia de las cosas no vistas" ... y entonces debemos convencernos a nosotros mismos que eso es así. 
           "... el aspecto más importante de Juán 3:16 es "porque Dios amó tanto al mundo que le dió". Dios es el divino dar del Universo Y usted está creado a imagen y semejanza de este divino dar. Usted no puede tener ningún sentido de la vida o realizar el libre flujo de la substancia en su experiencia hasta que comience a verse a usted mismo como un donante. Podría significar un completo cambio en su alcance para vivir, donde usted piense en "dar" en vez de "recibir" En su viaje espiritual, usted está buscando establecerse a sí mismo como una unificante relación con el flujo divino. Uste nunca puede realmente alcanzar este nivel de consciencia hasta que se convierta en la principal fuerza de su vida. Y cuando lo hace, cuando usted descubre la maravilla de dar, usted se convierte, descaradamente, un incurable donante. Medite mucho sobre este punto, porque es una de las claves más importantes de la ley de la prosperidad". - Eric Butterworth, Spiritual Economics [Economia Espiritual]
           A menudo yo he hallado gente que cree que "otra gente tiene el dinero" pero aparentemente no es así o eso creen ellos. Ideas como éstas guardadas en nuestra mente aseguraran que nosotros no. Lo que sea que sentimos o pensamos que no tenemos en la vida, la solución para tener progreso sobre recibirlo, o hacerlo o serlo, depende de nuestra voluntad para dar y dar libremente. Cuando nosotros no damos cuando es correcto hacerlo, nosotros reprimimos el dar del Espíritu de D-s  dentro de nosotros, y al hacerlo así, creamos aun un mayor escasés en algunas áreas de nuestra experiencia de vida. Jesús enseñó que "libremente tú recibes, entonces libremente da" ... ésto nos alínea con la Ley de sembrar y consechar automáticamente.  Es este permiso de dar de D-s para expresar a través nuestro que también da lugar al reconocimiento en nuestra mente de nuestra fe y nuestra creencia de que el Infinito está presente y disponible para nosotros. Cuando damos libremente, nos estamos dando algo a nosotros mismos que es mucho más grande que la cantidad de dinero o lo que sea que damos ... estamos alineando nuestro corazón, nuestra mente y nuestra alma a tono con el Infinito ... y la abundancia infinita y nosotros estamos eliminando o disminuyendo cualquier aceptación de la escasés o pérdida en nuestra mente.

           En su libro, "Christian Victory Instruction" por W. Frederic Keeler, el escribe lo siguiente: acerca de las deudas nuestro sentimientos de "preocupacion y estado emocional" nos mantendrá en deuda - la solución: "Ellas te mueven - cuando ellas dejan de moverte, tú las mueves; el cielo es más grande que las deudas; paz. Confía en Dios ya que alquien confió en tí. Ora por libertad en el espíritu y en la vida". ... acerca de Provisión, nuestra escasés es la consecuencia de sentir "desesperación, siempre abusada, la lucha consigo mismo, la confusión, la lucha desesperada, la duda, la no-aceptación; el desorden, la desarmonía".
           Cuando miramos honestamente a lo que el Sr. Keeler ha escrito y estamos dispuestos a cambiar nuestros pensamientos y controlar nuestras emociones, por medio de la fe, la oración y la comunión en silencio con D-s. Comience a afirmar como hacían los antiguos en las Sagradas Escrituras, que D-s es una "ayuda presente en tiempo de necesidad" y empiece a declarar que usted confía en el poder y la inteligencia de D-s para traer a su entendimiento las ideas correctas, la guía correcta, y la fe y la confianza para verse a sí mismo con sus deudas y la lucha financiera como parte de sus historia, pero ya no más presente con usted. Con fe, la deuda y la lucha financiera no lo mueven a usted, usted los mueve ... fuera de su vida para siempre.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates

La Vida Mística

        
          Para escuchar la transmisión de este mensaje del Domingo por radio en inglés [click here]   presione aquí

    "Los místicos, sin embargo, discuten el alma con indiferencia hacia la lógica, consistencia, o concerniente acerca de los acuerdos con cualquier sistema aceptado. Esto porque un místico "experimenta" otras realizadades y por lo tanto no tiene dudas con respecto a su existencia. Más aún, ya que esas realidades no están completamente desconectadas de la realidad material nosotros las vemos en frente de nuestros ojos, la conclusión es clara, algunos aspectos de nuestro mundo material es mediador entre las realidades. Así, podríamos decir que el elma es un medio que disuelve los límites de la consciencia". - GOD IS A VERB, Kabbalah and the practice of mystical judaism, rabbi david a. cooper [DIOS ES UN VERBO, Kabala y la práctica del judaísmo místico, rabino david a. cooper]
            "El Padre y yo somos uno" - Jesús, El Evangelio de Juán 10:30, " Jesús fue una personalidad dominante; El era la persona más triunfante que viviera porque El había descubierto Su verdadera naturaleza, esa parte Suya que tenía las raíces en el Espíritu, y reveló la fuerza y el poder y la paz de esta invisible Presencia la cual llamamos D-s". - Ernest Holmes, The Philosophy Of Jesus ... for the World Today, compiled and edited by Willis Kinnear [Ernest Holmes, La Filosofía de Jesús ... para el Mundo de Hoy, recopilado y editado por Willis Kinnear]

            Yo creo que cada uno de nosotros tiene la oportunidad cada día de realizar algo más acerca de nuestra relación a La Vida y a nuestro Creador. Demasiada gente no logra ir más allá de su religión  o creencias espirituales en las que están cómodas y no realizan una mayor consciencia de quiénes somos y que nos depara la vida. Asistiendo a un servicio en la iglesia el domingo o siguiendo a gurús espirituales no nos lleva muy lejos. En un punto de nuestro desarrollo espiritual, debemos liberarnos de lo que hemos aprendido y lo que hemos aprendido de otros, y abrir nuestra alma al Espíritu que busca impartirnos aquello que es único a nuestra experiencia de vida. Emerson dijo, " aquello que yo puedo hacer mejor, sólo mi Creador puede enseñarme"  y ésto es una verdad para tí y para mí como fue para él.

            Ahora, ¿quiere decir ésto que abandonemos nuestra, iglesia, sinagoga, mesquita o centro espiritual? Nadie puede responder esta pregunta para nosotros porque nadie más puede saber si estas cosas están ahogando nuestro descubrimiento de los anhelos de nuestra alma en pos de una mayor satisfacción. Jesús comprendió que el conocimiento del pasado era importante ... hasta cierto punto ... pero aquello hasta el punto cuando nos abrimos al Espíritu, el Poder y la Inteligencia de D-s, nosotros debemos evolucionar lo que hemos aprendido de los sabios y de los místicos y empezar nuestro propio viaje místico. Jesús perturbó a los más altamente respetados líderes religiosos de Su tiempo cuando El dijo: "El Padre y Yo somos uno" ... y en ésto, El estaba declarando Su "unión consciente" con D-s, algo que cada uno de nosotros puede hacer cada día de nuestra vida, si nosotros sólo empezáramos a hacerlo sin buscar la validación de parte de nadie para hacerlo sino de nuestra dulce alma cuando se rinde al Espíritu que nos abraza. ¿Quiere ésto decir que nosotros debemos rechazar la vida material? No, pero debemo comenzar a morar en el silencio de nuestra mente y comenzar a desarrollar una atracción hacia el Lado Invisible de la Vida y todos los dones del Espíritu, siendo como lo más importante que nosotros podemos poseer o escasear en lo material.

            Nosotros podemos empezar esta busqueda espiritual leyendo el Libro de Salmos en la Sagrada Biblia ... uno a la vez; por ejemplo el Salmo 23, el Salmo 91. De acuerdo al maravilloso maestro Jack Addington, " los Salmos, más que ninguna otra parte de la Biblia, se intrerpetan solos. Hay tanto sentimiento en ellos que se comunican ellos mismos al sentir natural en vez de la mente analítica (intelecto). ... al considerar los Salmos, es esensial pensar en ellos como poesía, tal poesía musical que uno siente inmediatamente que ellos deberían ser cantados, no leídos. Es absolutamente imposible tomarlos literalmente". Thomas Troward se sentía particularmente atraído por los Salmos. En su opinión, estas ciento cincuenta piezas de bella poesía en prosa dan un reflejo a cada estado de ánimo de la humanidad, desde lo profundo de la tristeza al espíritu de la conclusión triunfal: "Dejen que todo lo que respira alabe al Senor. Alaba tú al Señor".
            La lectura de los Salmos puede comenzar con descubrir nuestra " unión consciente con D-s" y nos da la base para ser abiertos y receptivo a la vida mística ... aquella que es realizada más profundamente con nuestra alma que todo lo que hayamos experimentado antes. Pero, los Salmos no son los únicos escritos místicos que podemos leer, sino para muchos de nosotros, ellos nos dan un punto de refencia con el que nos podemos identificar. Para realizar la "vida mística" no nos divorciamos del mundo en el cual vivimos, sino, en vez, empezar a realizar conscientemente de que el mundo material es sólo un fragmento de la Vida en Total. Lo más grande de la ciencia, la religión y el misticismo, saben que el universo en el cual vivimos no es constante sino siempre cambiante y en expansión. Y que aquello que es verdad a nivel universal es también verdad a nivel individual. Aún así, nosotros no siempre estamos "conscientes" que ésto es verdad para nosotros y en ésto de no ser consciente de ello, podemos nosotros hallarnos experimentando depresión o falta de entusiasmo por el futuro.
            En la "unión consciente con D-s" del Maestro Jesús El realizó que "el Poder máximo" está en el Espíritu, no en el mundo. Y aún cuando El no desafió las leyes físicas del mundo, Su realización de que hay un Poder más grande que lo físico, le ofreció a El una nueva manera de como "usar" esas leyes. Las religiones y aún las enseñanzas espirituales no han logrado enseñar la absoluta importancia de esta "unión consciente" con D-s que nos llevan en mente y en fe más allá del mundo material, porque el enfoque ha sido en los efectos  ... aquello que hacemos, en vez de aquello que "nosotros somos"... para estar llenos de la alegría del Espíritu no es suficiente ... estar llenos con la paz del Espíritu no es suficiente ... o estar llenos con el amor del Espíritu no es suficiente ... nosotros debemos estar llenos de una absoluta creencia en el Poder, la Presencia y la Inteligencia del Espíritu siempre presente en el universo y exactamente donde estamos ... y siempre disponible a respondernos, correspondjente con aquello que creemos ser verdad para nosotros.

            Y finalmente, no hagamos esta "vida mística" compleja o "idealista" u "oculta" sino tan normal y natural en nuestra mente como Jesús e Isaías y todos los autores de los Salmos lo hicieron. Es normal y natural para nosotros estar en "consciente unión" con nuestro Creador, con D-s Poder, Espíritu e Inteligencia ... siempre y de todos formas.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Henry Bates

D-s infinito, Higgs Bosos: "La Partícula Dios"

            

"Si realizamos que todas las cosas visibles deben tener su origen en el espíritu, toda la creación que nos rodea es la evidencia clara de que el punto de partida de todas las cosas es la imagen-mental o ideas, porque ninguna otra acción más  que la formación de tales imágenes pueden ser concebidas por el espíritu previo a su manifestación en la materia. Si, entonces, es el modo de operar del espíritu para la auto-expresión, nosotros tenemos sólo que transferir este concepto de la escala del espíritu cósmico trabajando sobre el plano de lo universal a aquel del espíritu individualizado trabajando sobre el plano de lo particular, para ver que la formación de una imagen ideal por medio de nuestro pensamiento está estableciendo la primera causa en movimiento con respecto a este objeto específico. No hay diferencia en el tipo entre la operación de la primera causa en lo universal y en lo particular; la diferencia es solamente un diferencia a escala, pero el poder mismos es idéntico". - Thomas Troward, The Edinburgh and Dore Lectures
            El juez Thomas Troward inscribié el derecho de autor de su conferencia de Edimburgo y Dore en 1904 y 1909 respectivamente. El físico inglés Peter Higgs propuso el conocido partícula Higgs (boson) en 1964. El boson Higgs intenta explicar porque las partículas tienen masa y por lo tanto porqué existimos. Sin el boson Higgs, la teoría es, que el universo no tendría materia física, sólo energía. Las implicaciones cosmológicas del Higgs boson son debatidas árduamente de acuerdo con un artículo en el Huffington Post, el cual hace la pregunta, "¿puede Dios tener lugar en una historia científica sobre la creación? Troward, quien vio la Biblia como el libro más importante que estudiaremos siempre, respondería a esta pregunta con un definitivo "si".

            El Sr. Krauss, físico teórico de la Universidad Estatal de Arizona, dice que la respuesta es "no" ... discutiendo en la revista Newsweek que "el descubrimieto del boson Higgs postula una nueva historia de nuestra creación" independiente de la creencia religiosa".  Los humanos, con sus increíbles herramientas y sus increíbles cerebros, pueden haber dado un paso  gigante hacia el reemplazo de la especulación metafísica por el conocimiento empírico verificable". El establece aún más que "con suficientes datos, la física haría a Dios obsoleto. Si nosotros podemos describir las leyes de la naturaleza de vuelta al principio del tiempo sin ninguna travesura supernatural, se hace claro que ustedes no necesitan a Dios". Y desde ésto nosotros podemos ver que los "físicos teóricos" no saben mucho acerca de religión.
        El Maestro Jesús estableció que nosotros debemos mirar a la Naturaleza para obtener una mayor comprensión y entendimiento de D-s: “ Consideren los lirios del campo, como ellos crecen, ellos no se alborotan ni hacen piruetas…” Y en ésto El le estaba diciendo a la gente, que hay algo Más Grande que sostiene a todas las cosas juntas y crea con un espíritu vivo en un orden universal. Usar la palanta D-s para definir este Algo Más Grande no es diferente a un científico usando palabras como “Higgs boson “ [partícula Higgs] para definir algo que todavía tiene que comprender. Jesús dijo, “D-s es un Espíritu y debe ser adorado en espíritu y en verdad”. En otras palabras, mientras más comprendamos acerca del universo en que vivimos, mayor será nuestro entendimiento del Poder y de la Inteligencia de D-s.  Esas palabras de Jesús no son “travesuras supernaturales” … y aunque el Sr. Krauss cree que los “humanos con sus increíbles herramientas y sus increíbles cerebros” de alguna manera serán capaces de explicar la “Totalidad de D-s” sin los alcances del Espíritu, su “teoría” comienza a sonar bastate como “traverusas científicas” … y yo no estoy diciendo que ésto es sarcástico, sino para establecer sin duda que  nuestra “mente” la cual es “espíritu” no está encarcelada en nuestros cerebros o en ningún aspecto físico de nosotros y así su teoría ya tiene un hueco en ella que es tan grande como el Gran Cañon del Colorado. Esto ha sido revelado y conocido aún antes que el Maestro Jesús nos diera evidencia de ello como la verdad.
            "Yo soy el SEÑor, y no hay nadie más, no hay D-s además de mí: yo te he rodeado, aunque tú no me has conocido:" ... ésto está tomado del Libro de Isaías en las Sagradas escrituras, es una revelación que poco indivíduos han alguna vez entendido de gran manera. Nos está diciendo que no hay más D-s que el nosotros hemos totalmente entendido o podríamos comprender. Es presentado en palabras que lo hacen suficiente para nuestras necesidades hasta que podamos adquirir un entendimiento del profundo significado de eso. Y nuestra habilidad de aumentar nuestra consciencia de ello, es parte de la razón de tantas religiones que difieren y prácticas espirituales en el mundo ... obtenemos tanto como queremos como lo queremos; hay gente tribal que ve un dios de supersticiones y miedo, y hay aquellos que ven a D-s como la Totalidad de Inteligencia, Poder y Espiritu. El Maestro Jesús personificó un mayor entendimiento de la Totalidad de D-s a un grado mayor que ninguno otro en la historia ... y aún cuando los físicos de nuestros tiempo modernos tal vez no lo "entiendan" ... nos está hablando desde hace miles de años acerca de la partícula Higgs ... que hay una Inteligencia que nosotros podemos llamar D-s, que crea todo desde la substancia de la energía y esta Inteligencia impregna el universo infinito y más alla. En los días de Isaias ésto se comprendía muy diferentemente que como lo entendemos en el 2012, pero la verdad de esta revelación aún no es totalmente comprendida ya sea por la religión o la ciencia.

            Imagínense cuando más efectivamente la ciencia podría avanzar si los científicos y los físicos trabajaran desde la base de que D-s existe y que la religión, como la ciencia, está también descubriendo un mayor entendimiento de la presencia de D-s.  Francis S. Collins, en su libro "The Language Of God" [El lenguaje de Dios] presenta evidencia para creer desde el punto de vista de un científico y tiene este consejo para otros científicos: "... si tú eres uno quién confía en los métodos de la ciencia pero permanece escéptico acerca de la fe, éste sería un buen momento para preguntarte a tí mismo qué barreras existen en tu camino en la búsqueda de una armonía entre estos puntos de vista. ... ¿Le ha preocupado que creer en Dios requiere un descenso hacia lo irracional, un compromiso de lógica, o aún el suicidio intelectual?  Es esperado que los argumentos presentados en este libro proveerán al menos un parcial intídoto a ese punto de vista, y le convencerá que de todas las posibles visiones del mundo, el ateísmo es el menos racional.
            En las antíguas escrituras nosotros podemos leer, "Ahora fe es la substancia de las cosas que esperamos, la evidencia de las cosas que no se ven" y en ésto nosotros encontramos algo que ha animado e inspirado a ambos, tanto científicos como teólogos a través de la historia; los de mente religiosa y los que buscan la espiritualidad.  Realizando que D-s es  el "Principio invariable" nosotros podemos saber que tanto la ciencia como la religión deben cambiar para poder realizar más acerca de este Espíritu que demanda que le demos nuestra atención tanto en espíritu como en verdad. La frade de Albert Einstein que "D-s no juega a los dados con el mundo" es tan relevante para la ciencia como lo es para la religión.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe! 
Reverendo Henry Bates

vuestra alma vivirá

      "Inclinen vuestro oído, y vengan a mí; escúchenme y vuestra alma vivirá; y yo haré un contrato para siempre con ustedes ..." - Isaías 55:3, Sagrada Biblia del Antiguo Texto Oriental,  del Peshitta, Traducción del Arameo  por Geoge M. Lamsa

            Hay tanto en las escrituras y en otros antiguos escritos espirituales que nos informan a "escuchar" ... y a "confiar" en D-s. Es importante en nuestra agitada cultura contemporánea para nosotros "escuchar" porque ésta es la única manera de realizar las ideas y la guía que nosotros requerimos estar verdaderamente vivos para vivir ... para sentir confiados y seguros en nuestra relación con D-s y con la vida misma. Sinónimo con la palabra "alma" en las escrituras es la palabra "consciencia" ... como todos nosotros estamos entretejidos en la vida del Espíritu la comprensión de esas dos palabras es esencial para nosotros.  A través de las escrituras nosotros podemos leer que tenemos un alma, pero los antiguos no nos dieron mayor base excepto que nuestra alma está siempre buscando un mayor entendimiento de la imagen y semejanza de D-s dentro de nosotros. Eso es, nuestra habilidad de tomar dominio y autoridad sobre nuestras experiencias de vida. Es ésta auto-confianza que desarrolla hacia la autosufiencia que todos nosotros queremos para nuestra vida, ya sea consciente o inconscientemente.

            "... la oración no es acondicionar a Dios a nuestras necesidades, sino acondicionar vuestras necesidades para la actividad de Dios. ... Es vital que ustedes puedan captar este punto. La oración no es tratar de alcanzar a Dios, o informar a Dios, o contarle a Dios acerca de tus problemas. Es conocer a Dios como el recurso interno infinito y expandir vuestra autorealización. ... Desafíese a usted mismo para llegar al entendimiento sobre la presencia de Dios.  Cuando usted ora, Dios no va a ninguna parte o viene de ninguna parte. Y usted no va a ninguna parte. Usted simplemente remueve las anteojeras  de sus ojos. Usted llega al entendimiento de que es una expresión de Dios, y que Dios es una dimensión más profunda de usted mismo expresándose  a sí mismo como usted. No hay necesidad de negociar con Dios, de engatusar a un Dios renuente para realizar un milagro a su favor. Si éste es su propósito, entonces, cuando Jesús dijo a sus discípulos, "Ustedes piden mal: (Santiago 4:6). Dios conoce vuestras necesidades y Dios es la respuesta. Como Tennyson lo dice tan acertadamente, "El está más cerca que la respiración y más cerca que las manos y los pies". - Eric Butterworth, The Universe is Calling

            El gran Eric Butterworth está explicando la "consciencia" necesaria para que nuestras oraciones obtengan los buenos resultados que nosotros buscamos. Jesús dijo lo mismo. Cuando nosotros oramos desde el problema o desde la enfermedad, la deuda , la  dificultad económica o la soledad, estamos orando equivocadamente. Cuando Jesús efectuó la sanación del hombre con el brazo paralizado, El no vio un brazo marchito sino vio más allá de él la creación perfecta de Dios para el hombre ... El vio el "resultado" de su oración de fe. Como dice Eric Butterworth, "Dios es una dimensión más profunda de usted expresándose así mismo como usted" ... y en ésto, podemos saber que más allá de nuestra compresión humana, hay Algo que es sorpredente Poder, Espíritu e Inteligencia que espera nuestro reconocimiento y la identificación con él. Y para repetir la mística revelación de Tennyson, éste algo que nosotros llamamos D-s, "está más cerca nuestro que la respiración".  Tenemos la libertad de escoger entre reconocer esto como la verdad o de descartarlo. D-s es Presencia Infinita, o como Jesús declaró, "D-s es Espíritu y debe ser alabado en espíritu y en verdad".  Aún así, el Espíritu nunca se impone sobre nosotros ni tampoco nos premia, nos favorece o nos castiga. Nuestras recompensas y castigos son siempre auto-impuestos.

            Nuestras oraciones son formadas en nuestra "mente consciente" pero son "causadas" desde aquello que se "cree es verdad" en nuestra alma o consciencia. Si creemos que hay Algo Más Grande que lo que somos ambos están presente y activo en nuestras vidas, entonces nuestras oraciones se convierten en más afirmativas de aquello que es salud, felicidad, próspero y seguro. Y así cuando "escuchamos" a aquello que se eleva desde las profundidades de nuestra alma para guiarnos, nosotros estamos identificándonos con este Algo Más Grande y nuestro estado mental se hace uno con el poder, el espíritu y la inteligencia que hemos llegado a aceptar como verdad para nosotros.

            Pensamos, hablamos o escribimos nuestras oraciones y hacemos ésto tanto consciente como inconsciente. En las escrituras leemos, "oren sin cesar" y en ésto nosotros realizamos una instrucción de estar "conscientes" de los pensamos, hablamos y escribimos, porque ellos están llenos con las palabras que ya sea que nos conectan con el Poder del Espíritu o niegan el Poder del Espíritu que trabaja para nosotros, a través nuestro. Miremos a lo que el gran Eric Butterworth escribió acerca de ésto: " ... es importante poner en palabras sólo aquellas cosas que será feliz de ver que están tomando lugar en su vida. Para los pensamientos negativos, la ansiedad y la preocupación, hay tratamientos de oración y muy efectivos también. Usted puede estar diciendo, "Oh, no me gusta los signos dados por la economía. Yo tengo mucho temor de que mis inversiones fracasarán". Usted ha invertido energía en una imagen negativa, y recibirá resultados. Póngase serio. "Estremezca el don de Dios dentro de usted mismo".  Póngase en un nivel de afirmación de la vida. Es un momento crítico para usted. Mueva la vibración a su alrededor, de manera que usted está a tono con el flujo positivo".  Nosotros podemos regresar todo hasta el Libro de Job en la Biblia para ver que ésta es una "ley de la mente" que "trabaja sin cesar" cuando leemos a Job decir, "aquello a lo que le temí grandemente se ha venido encima de mí". Y el Maestro Jesús dice, "se te concede, según tu creas". Nada de ésto es "nuevo" o un "secreto" ... porque la verdad es invariable. Nosotros oramos con nuestra consciencia ... nuestro nuevo entendimiento consciente que es bueno para nosotros, y que podemos tenerlo.

            "inclinen su oido, y vengan a mí; escúchenme y vuestra alma vivirá" Ordénenle a su mente "¡Quieta!" ... aquiétate y sepas que "Yo Soy D-s" ... aquiétate y sepas que Yo Estoy presente y disponible ... aquí y ahora ... Yo no Soy D-s de cualquier día o D-s de domingo por la mañana ..."escuchen" y ¡vuestra alma vivirá y vuestra alma cantará!

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Henry Bates

donde los sueños se hacen realidad, El Camino a Una Vida Maravillosa, Re...

donde los sueños se hacen realidad

      "Por lo tanto escúchenme, Oh ustedes hombres con sabiduría; lejos de D-s aquél que haría maldades; y lejos de él aquél que cometa inequidad. ... Por que él recompensa al hombre según sus obras, y hace que cada hombre sea premiado de acuerdo a su conducta". - Job 35:10-11 , Sagrada Biblia del Antiguo Texto Oriental, de la Traducción de George M. Lamsa del arameo del Peshita

         "Un hombre puede arreglar sus pensamientos, pero lo que él dice depende del SEÑOR. Todas las obras de un hombre le parecen correctas, pero el SEÑOR investiga los motivos. Confía tus asuntos al SEÑOR, y tus planes tendrán éxito". - Proverbios Kethuvim 16:1-3, Tanakh Las Sagradas Escrituras[La Biblia Judía]

            "SEÑOR" en los textos antiguos es uno de los conceptos más importantes que nosotros debemos comprender si vamos a realizar nuestras esperanzas y sueños. Es sin excepción que esta palabra significa "aquello que nosotros creemos y aceptamos como la verdad para nosotros y para los demás" ... "es el D-s que adoramos internamente" ... es la Ley de la Mente y se forma de aquello que nosotros mantenemos como verdad" Esta Ley de la Mente dicta eso de "dentro de nosotros" y se refleja en nuestras experiencias automaticamente de acuerdo a lo que nosotros creemos ... como es adentro, así es afuera. En las antiguas escrituras este poder y la de D-s se refiere como "él" cuando fue considerado ser la fuerza "dominante" en nuestras vidas y el género masculino, de acuerdo a la cultura de los antiguos, fue aceptado como ser del género masculino. Pero, cuando nosotros sabemos y realizamos que esta fuerza dominante es parte de D-s dentro de nosotros; Es el espíritu y la inteligencia que se mueve por medio del poder dentro de nosotros, no es "él" sino La Cosa Mism; G-d, el Espíritu Infinito individualizado como nosotros, dentro de nosotros.

            Sigmund Freud creía que "los sueños" revelaban "deseos ocultos" pero yo creo que tenemos suficientes "deseos" de los cuales estamos conscientes de que una vez realizados hará nuestros sueños realidad así que no necesitamos analizar nuestros sueños y tratar de averiguar lo que nosotros estamos deseando  si no estamos conscientes de eso. Cuando realizamos esos "deseos" que vienen a nuestro entendimiento es el Espíritu Santo guiándonos hacia algo, es una buena idea escribir nuestros deseos cuando ellos llegan a nuestro entendimiento y así nosotros podemos ver si hay un patrón de deseo. Cuando identificamos el patrón de deseo, entonces nosotros podemos elegir más eficientemente los resultados específicos y definidos que buscamos poner en nuestras oraciones y prácticas espirituales. Nosotros no podemos usar nuestras facultados imaginativas de la mente sin ser específicos y debemos tener alguna imagen y semejanza del "resultado final" que deseamos tener, hacer o ser.

           Cuando nosotros realizamos ese "deseo" es como una "semilla" que crece inherentemente y se expande de acuerdo con su naturaleza, realizamos eso que nosotros debemos "elegir" para hacer que nuestros deseos se realicen en nuestra experiencia. "Nosotros no ponemos la vitalidad expansiva del yo en la semilla" Troward nos lo dice, "pero nosotros debemos sembrarla, y tal vez podemos también,como quién dice, regarla por medio de una contemplación concentrada de nuestros deseos como un hecho realmente cumplido. Pero debemos remover cuidadosamente de tal contemplación cualquier idea de un esfuerzo extenuante de nuestra parte para hacer que la semilla crezca". Combinando esta concentrada contemplación con imaginación, podemos empezar a ver en nuestra mente lo que creemos que es verdad para nosotros antes que se manifieste en lo físico.

           Nuestros sueños, como nuestros pensamientos, son parte del espíritu nuestro y debemos mantener nuestra mente libre y limpia de morbosidad y nada parecido a los "sueños" por los que nosotros rezamos para que se hagan realidad. Esto no es siempre fácil de hacer porque nuestro ego-mente está aferrado al mundo y puede resistir aquello que "no es del mundo" ... esas cosas del Espíritu que alínean nuestra mente en sintonía con nuestros deseos. Sólo esta tarde yo recibí una frase de Desmond Tutu que dice: "Una persona  celosa es doblemente infeliz - sobre lo que tiene, lo cual es juzgado inferior, y sobre lo que no tiene, lo cual es juzgado como superior".

           Los celos nos llevan al vacío de la nada ... no existe paz y no existe satisfacción. Es muy frecuente que la ira está basada en experiencias pasadas y prejuicios pregrabados hacia otros. El racismo, el anti-semitismo, la homofobia o lo anti-cualquiera envenenarán nuestra mente con celos e ira. Nosotros realizamos esa ira y celos son motivos que no pueden lograr buenos resultados excepto quién sabe si fundados en una base muy temporal.

           Yo estaba ayer escuchando una radio en Internet, una estación cristiana, cuando un pastor vino y empezó a hablar sobre el endoso del Presidente Obama al matrimonio de personas del mismo género y cómo la homosexualidad era abominable y repitió eso por 10 minutos ... y yo pensé, "¿cuál era el motivo del pastor para hacer este programa? Porque nosotros leemos en las escrituras, "porque el SEÑOR investiga los motivos" y así nosotros debemos realizar tanto eso que escuchamos de naturaleza negativa es verdaderamente alguien hablando basado en la ira y el dolor dentro de sí mismo. Y cuando la audiencia de este pastor aceptó esta negatividad en su propia mente, ellos también se convierten en objeto de ese reflejo en sus vidas, de aquello que están aceptando como verdad acerca de alguien más. No escape a las consecuencias de palabras de odio a menos que nosotros firmemente las neguemos en nuestra mente como verdad y pongamos en nuestra mente más de aquello que es del Espíritu ... el amor y la belleza, y la paz y la armonía, que sostiene nuestra relación consciente con el bien. El Maestro Jesús dijo, "no dejen que su corazón tenga problemas"  sino el podría también haber dicho, "no dejen que su mente tenga problemas" porque el corazón alimenta la mente y la mente alimenta el pensamiento y el pensamiento alimenta la palabra ... y si no desconectamos lo negativo en alguna parte de esta cadena de reacción, entonces sembraremos lo que cosechamos.

           Realizamo juntos que "donde nuestros sueños se hacen realizad" es primero en nuestra mente. Podemos dejar que nuestra mente sea consumida con más alegría y más amor y enfocada en el bien que soñamos y nos imaginamos para nosotros. Nunca dejen que un pensamiento negativo encuentre un lugar en nuestra mente, sino en vez "niéguenlo" como una falsa idea y una mentira, y saquémoslo de nuestra mente. Cuando nosotros acumulamos en nuestra consciencia un expandido entendimiento y una consciencia del poder de la verdad, entonces encontraremos aquello que creemos verdaderamente nos ofrece la manera por la cual nuestros sueños se hacen realidad. Sigamos al Dr. Frank Richelieu y Digamos: "yo preparo el terreno en la mente, planto la semilla correcta y consecho una gran cantidad de bien en mi vida hoy. Yo se que la Inteligencia Infinita y yo somos uno". ... Y en esta consciencia nosotros soñaremos buenos sueños y realizamos la buena experiencia que deseamos hoy día y siempre.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Reverendo Henry Bates

        

El Padre que vive adentro

"¿No creen ustedes que yo estoy en mi Padre y mi Padre en mí? Las palabras que yo digo, no las digo por mí mismo, sino de mi Padre que habita dentro de mí, él hace estos trabajos". -  Juán 14:10, La Biblia Aramea en inglés simple

Todo eso que el Maestro Jesús enseñaba es tanto universal como sin cambio, para todos nosotros para todo el tiempo. "Mi Padre en mí" nos dice que El se está refiriendo a esa "imagen y semejanza" de D-s dentro de todos nosotros y en cierto grado, a cada cosa viviente. Es parte de nuetro Creador que ha sido impartido a cada uno de nosotros. "Ese yo estoy en mi Padre" nos lleva a un mayor entendimiento de estar en el Espíritu y en ésto nosotros sabemos que la revelación que "en El nosotros vivimos y nos movemos  y tenemos nuestro ser" está reafirmando la misma verdad. Más que todo, lo que queremos tomar de esas enseñanzas de Jesús es que no hay morbosidad en nuestra eterna e inmutable relación con D-s. No hay nada porque  temer en D-s porque el amor de D-s por cada uno de nosotros está entretejido eternamente a través del Espiritu que está dentro de nosotros y está siempre disponible para nosotros.

Para mucha gente, la mala interpretación religiosa de las enseñanzas de Jesús le han hecho creer que Jesús se estaba refiriendo sólo a El mismo cuando habló, cuando en verdad El estaba siempre hablando acerca de la relación que todos nosotros tenemos con D-s. El dijo, "yo soy la luz del mundo" y entonces ya que la gente no comprendió completamente la inclusión de el "yo soy" de Sus palabras, El declaró "ustedes son la luz del mundo" ... y en ésto nosotros sabemos que El se estaba refiriendo a esa chispa del Divino dentro de cada uno de nosotros; eso es, nuestro Potencial Divino.

Estudiando las enseñanzas de Jesús nosotros podemos ver que El nunca dijo que alguno de nosotros debe seguir la "religión" sino que en vez, debemos seguir Sus enseñanzas que nos dicen que debemos buscar a D-s para todo ... tanto el "D-s interno" y el Espíritu Onmipresente de D-s que está siempre presente y disponible para nosotros. En las enseñanzas de Jesús nosotros encontramos que "D-s es un verbo"  y para "orar en mi nombre" quiere decir orar con el mismo entendimiento y consciencia de la relación de D-s para con nosotros. Y eso es, que D-s siempre está buscando expandir Su Amor a través de nosotros para sanarnos, prosperarnos y bendecirnos.  Todas las cosas que un "buen padre" desearía para sus hijos. El Maestro Jesús enseñó que estamos viviendo en un universo espiritual lleno con D-s y que por medio de nuestra "inteligencia" que nosotros nos comunicamos con el Dios Vivo; el Padre de todos nosotros. D-s no es una simple "Deidad" que está en todas partes sino un Espíritu "paternal" que está en todas partes ... la Presencia Infinita, infinítamente presente ... ya sea que lo reconozcamos o no.

“Si ustedes me aman, observen mis mandamientos” y en ésto, una vez más podemos ver

de cerca las creencias de Jesús y el entendimiento que somos TODOS de UN PADRE por los mandamientos de “Amar a D-s con todo nuestro corazón, con toda tu mente y con toda tu alma y amar a nuestro prójimo como a uno mismo” están basados en la verdad de que D-s habita dentro de todos nosotros y amar a tu prójimo es en verdad amar a D-s expresando vida como nuestro prójimo. Esos mandamientos  verdaderamente “no son de este mundo” que Jesús se refería porque el mundo tiene aún que abrazar completamente esos dos mandamientos los cuales son en realidad, uno, una instrucción de amor por sobreo todo lo demás.

"Y yo pediré a mi Padre, y él te dará otro Consolador, para estar contigo por siempre, Aún el Espíritu de la verdad, de quién el mundo no puede recibir porque no lo ha visto y no lo conoce; pero ustedes lo conocen porque él vive con ustedes y está en ustedes”. – Esas son las palabras de Jesús del Evangelio de Juán en el cual El intenta reforzar por medio de una reafirmación de Sus palabras previas para poder hacer que la gente realice el entendimiento de la Totalidad de D-s. En verdad, esas son algunas de las palabras más importantes que El nos reveló. Cuando miramos a estas palabras y realizamos que las palabras “Yo Soy” se refieren a cada uno de nosotros, nuestra consciencia espiritual será inmediatamente expandida: “Yo soy la verdadera vid(uva) y mi Padre es el trabajador. Cada rama en mí que no da fruto, él la corta; y las que dan fruto, él las poda de manera que produzcan más frutos. Ustedes ya han sido podados debido a la palabra que yo les he dicho”. Y en ésto nosotros realizamos que cada vez que reemplazamos una creencia o idea falsa con la verdad, estamos siendo curados, prosperados y benditos por D-s. Y sólo D-s puede sanarnos, prosperarnos y bendecirnos.

Cada día nosotros tenemos la oportunidad de realizar la Presencia de aquello que es “invisible” para nosotros “pero se siente intuitivamente”, si conscientemente reconocemos Su presencia. Y tal como un buen padre en el mundo físico, este Gran Invisible “amor paternal” busca proveernos, en nuestro momento de aceptación … cada cosa buena que deseamos experimentar. Pero, nuestras oraciones deben contener el “ entendimiento consciente” que “mi Padre es el trabajador” y nosotros debemos dejar a D-s que sea D-s en todas las cosas que nos interesan.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!

Rev. Henry Bates