LA MANERA COMO TRABAJA

"El Espíritu dentro de nosotros está siempre expandiéndose. Si nosotros no nos expandemos con él empezamos a limitarnos, y cuando nos limitamos experimentamos dolor en algunas áreas de nuestras vidas. Hay solo un Espíritu y éste es omniciente, omnipotente y omni-activo. Nosotros vivimos y nos movemos y tenemos nuestro ser en esta Inteligencia, Actividad y Poder Universal. Si está siempre expandiéndose y no está nunca quieto, debemos constantemente desarrollar más del potencial que hay dentro de nosotros". - Dr. Frank Richelieu, El Arte de Ser Tu Mismo

Esta semana continuamos con nuestra revisión anual de los primeros cuatro Capítulos de Introducción de "La Ciencia de la Mente" con el Capítulo de Introducción 2, "La Manera Como Trabaja". Todas las referencias a CDM, son de "La Ciencia de la Mente". La mayoría de nosotros sabe que las antíguas escrituras establecen que somos "hechos a imagen y semejanza de Dios", y es importante que nosotros comprendamos lo que ésto significa.. Nosotros hemos sido premiados con el poder, la inteligencia y el espíritu del Infinito. En otras palabras, Dios ha impartido una parte de sí mismo en todos nosotros. Nosotros somos individualizaciones del Uno. Y como fue revelado por el místico Isaías, "más allá de Dios no hay nada". El Dr. Holmes escribe en "La Ciencia de la Mente" que la "Semilla de Perfección está escondida, guardada dentro de nosotros" .... dentro de cada uno de nosotros. Pensemos conscientemente acerca de lo que ésto significa y como ésto puede cambiar las ideas y creencias que hemos tenido acerca de nosotros mismos y de otros.

No realizando esto, nosotros hemos mal usado este gran poder que poseemos. (CDM) "Y así tan grande es este poder - tan completo es nuestra libertad en él, tan absoluto es el dominio de la ley a través suyo - que el mal uso de este poder nos ha traído todas estas condiciones que sufrimos. Estamos atados porque somos primero libres; el poder el cual parece atarnos es el único poder en el universo que puede liberarnos. Es por ésto que Jesús resumió toda Su filosofía en este simple pasaje: " Se te hará de acuerdo a tu creencia". Esta declaración no la originó El, sino que él examinó las Leyes de la Naturaleza y el comportamiento de la gente a Su alrededor, ésta fue la única conclusión inteligente. Las palabras claves para recordar son "como" y "creencia" ... estas dos palabras dirigen el poder ya sea de nuestro bien, o de nuestra miseria. Cuando creemos en el bien - bien aparecerá en nuestra experiencia. Cuando creemos en algo más que el bien - ese algo más será nuestra experiencia. Esto es ta simple como, "como tú siembras, así cosecharás". Yo creo que la mayoría de nosotros tiene una gran fe en Dios, o en el Bien, que podemos reconocer, pero que no siempre estamos "conscientes" de él. Por ésto es importante que afirmemos que tenemos fe y que nosotros creemos que nuestro Bien está asegurado. Emma Curtis Hopkins enseñó que "la fe es una característica auto-creciente, fe en el Bien se auto alimentará y aumentará por sí misma".

(CDM) "El Espíritu trabaja para nosotros trabajando a través nuestro. La Cosa, entonces, trabaja para nosotros trabajando a través nuestro, y es nosotros, siempre. No puede trabajar para nosotros de ninguna otra manera. Se propaga por Sí misma por sobre todo el universo y nos llama desde todo ángulo, pero puede convertirse en poder para nosotros solo cuando la reconocemos como Poder". (CDM) "No podemos reconocer que es, al tiempo que creemos que nos es". Esto crea confusión y frustración. Debemos ser "firmes" en nuestras creencias y en nuestra fe ... nosotros creamos esta firmeza mentalmente por medio de la persistencia. Si no estamos creyendo en Dios, solo se sabio y dí "yo no creo, pero estoy tratando" ... cuando comenzamos donde estamos, todo trabaja mucho mejor para nosotros.

(CDM) "Si decimos que solo podemos experimentar un poco del bien, entonces experimentaremos un poco de bien. Pero, si nosotros decimos, como Emerson, " No hay grande ni pequeño para el alma que lo hace todo", entonces nosotros podemos experimentar un mayor bien porque lo hemos concebido. Por tanto, nuestra creencia fija el límite de nuestra demostración de un Principio el cual, de Sí mismo, es sin límites. Está listo para llenar todo, porque es Infinito. Entonces, no es una cuestión de su voluntad, ni de Su habilidad. Es una cuestión enteramente de nuestra receptividad". Y así las preguntas para todos nosotros a responder para nosotros son: 1)¿Cuándo puedo yo creer?, y 2) ¿Cuánto puedo yo aceptar? Yo creo que todas las cosas son posibles con Dios ... ¿pero creo yo que todas las cosas que yo puedo imaginar para mí son posibles para mí? ¿Y puedo yo aceptar las cosas que yo deseo para mí? Estas preguntas pueden ser respondidas por medio de la auto-reflexión, y por medio de admitir que requerimos que Dios será nuestro "socio-en silencio" en lo cualquier cosa que buscamos hacer, ser, o tener.

Nuestra receptividad y aceptación de un mayor Bien para nosotros mismos, para la mayoría de nosotros, ha sido perjudicada por una creencia tanto en el bien como en el mal, y dios y demonio, recompensa y castigo, etc. Es tiempo que nosotros renunciemos a esas cosas y realicemos que si Dios es Todo; Omnipresente, Omnipotente y Omniciente ... hay Dios y nada ... nada nos restringe, nos limita, o nos ata a nuestra limitación. Podemos leer en las escrituras, "El Señor (la Ley) es mi pastor. Nada me faltará". Y del Maestro Jesús aprendimos, " Todo lo que el Padre (el Espíritu Infinito) tiene es mío". Depende de nosotros aceptarlo. Y así nosotros hacemos y estamos revelando a Dios en nuestra experiencia para que todos vean.

(CDM) "Entonces, sabiendo que La Cosa puede trabajar para nosotros solo a través nuestro, empecemos a aceptar hoy más bien que lo que experimentamos ayer ... Realicemos y trabajemos con este conocimiento perfecto y perfecta fe: Que tan grande como hagamos nuestra marca en Mente y Espíritu, así de grande será nuestra manifestación externa en nuestro mundo material".

¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !

Reverend Dr. Henry Lee Bates

LA COSA MISMA

"Suponer que la Inteligencia Creativa del Universo nos crearía en limitación y nos dejaría sometidos, sería deshonrar el Poder Creativo que nosotros llamados Dios. Suponer que Dios podría hacer un hombre/mujer como un individuo, sin dejarlos descubrirse sería suponer una imposibilidad. La individualidad debe ser espontánea; nunca puede ser automática. La semilla de libertad debe ser plantada en lo más profundo del ser del hombre/mujer, pero, como el Hijo Pródigo, debemos hacer el gran descubrimiento nosotros mismos". - Dr. Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente(modificada)

Esta semana iniciamos una "revisión anual" de los primeros Cuatro Capítulos Introductorios de la Ciencia de la Mente. Esos cuatro capítulos nos dan "la base" de la filosofía de la ciencia de la mente. Nuestra meta en este estudio es desarrollar una mayor confianza y entendimiento de nuestra relación con el Infinito. Como dice el Dr. Holmes, " aprender a confiar te hará feliz". Todas las frases dentro de comillas pertenecen a La Ciencia de la Mente.

"El estudio de La Ciencia de la Mente es una estudio de la Primera Causa, el Espíritu, la Mente, o de esa Esencia invisible, esa suprema Cosa e Inteligencia de la cual viene todo, el Poder detrás de la creación - la Cosa Misma". La mayoría de nosotros acepta que Dios existe, nosotros solo necesitamos estar más conscientes de nuestra relación con El. Y cuando tenemos más consciencia de nuestra relación con El, aprenderemos que Dios no es solo Poder, no hay otro poder más que Dios. Si comenzamos a eliminar todas las ideas en nuestra mente que "aparecen" oponerse a este Poder de Bien .... comenzaremos a experimentar más de El inmediatamente en nuestras vidas.

Se nos ha dicho que Dios es Amor, pero la mayoría de nosotros no siempre hemos entendido que Dios es también la Ley. "Como el amor de Dios es perfecto, así la ley de Dios también es perfecta. Nosotros debemos comprender ambos". ..."Los Principios (leyes) están ocultos a nuestros ojos. Nosotros aceptamos las conclusiones de la ciencia hasta que cuando ellas son probadas, y reconocemos que ellas están construídas como inmutables, pero principios invisibles". ..."los Principios universales nunca hacen diferencia de personas; el Universo no tiene favoritos. Por lo tanto, está escrito, "Dejen que el sediento venga. Y al que quiera venir, déjenle tomar el agua de la vida libremente". Todos nosotros entendemos la Ley de la Gravedad. Es un principio universal que no es visible para nosotros, pero aún así actuamos de acuerdo con él, y activamos la Ley de la Gravedad cada día. Y la Ley de la Gravedad no tiene favoritos. Trabaja de la misma forma para todos y para cada cosa, 24/7. Los principios espirituales comparten los mismos atributos igual que los principios científicos como la Ley de la Gravedad. Esto es porque el Maestro Jesús dijo, "llueve para el bueno y para el malo por igual". El Universo NUNCA tiene favoritos.

"Ya que algunas personas han sido sanadas por medio de la oración, mientras que otros no, la respuesta NO es que Dios haya respondido a unos y a otros no, sino que algunos han respondido a Dios más que otros. Sus oraciones(sus pensamientos) han respondido al corresponder. La respuesta a la oración está en la oración. Pero ¿qué es oración? Una oración es un movimiento de pensamientos, dentro de la mente del que está orando, junto con una linea definida de meditación; eso es, para un propósito específico". Jesús enseñó la oración "afirmativa" y la oración que afirma que lo que deseamos es nuestro, nos trae un resultado definido.

Hay solo Una Mente, esa Mente es Dios. Es la Primera Causa, el Espíritu o Mente. En los siglos pasados, la Mente ha sido puesta en "clasificaciones" ...consciencia, subconsciencia, subjetivo, inconsciente ... todas describiendo estados de consciencia. No importa con que "clasificación" estamos sintonizados, estamos siempre haciendo "uso" de la Mente Unica. "Dentro de nosotros, entonces, hay un campo creativo, el cual nosotros llamamos la mente subjetiva; alrededor hay un campo creativo el cual llamamos Subjetivo. Uno es universal y el otro es individual, pero en realidad son uno. HAY UNA LEY MENTAL EN EL UNIVERSO, Y DONDE LA USAMOS, SE CONVIERTE EN NUESTRA LEY PORQUE LA HEMOS INDIVIDUALIZADO. Es imposible precisar las profundidades de la mente individual, porque la mente individual en realidad no es individual sino individualizada. Detrás de lo individual está lo Universal, lo cual no tiene límites". Estamos siempre usando la Mente Infinita, pero nosotros la individualizamos. En otras palabras, tanto Bill Gates como Madonna están usando la misma Mente, pero cada uno la está usando en su propia expresión creativa individualizada. "Cada quién es Universal en el lado subjetivo de la vida, e indivíduo solo en el punto de la percepción consciente. El misterio está resuelto, y todos usamos el poder creativo de la Mente Universal cada vez que usamos nuestra propia mente".

"Dios es siempre Dios" No importa nuestra tormenta emocional, o cual sea nuestra situación objetiva, hay siempre Algo oculto en el ser interior que nunca ha sidio violado. Podemos tropezar, pero hay siempre esa Voz Eterna, para siempre susurrando dentro de nuestro oído, esa cosa la cual causa el viaje eterno, esa cosa la cual siempre canta y canta". ... "Diremos entonces, que en espíritu, el hombre/la mujer es Uno con Dios. .... Si tratamos de encontrar algo difícil de entender, entonces nunca lo entenderemos porque simpre pensaremos de El que es incomprensible. La mente la cual descubrimos dentro de nosotros es la Mente que lo gobierna todo. Esta es La Cosa Misma, y deberíamos reconocer Su simplicidad".

Que gran aventura es estudiar La Ciencia de la Mente. Este estudio ofrece sanación, entendimiento espiritual, oración afirmativa y una consciencia inteligente de la Verdad del Ser. Lo más importante, ofrece la oportunidad de vivir a tono con el Bien Infinito y para estar siempre seguros de nuestra eterna relación personal con el Espíritu Infinito.
¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Reverend Dr. Henry Lee Bates

Brillar, Brillar, Brillar en el 2009

"Nuestro propósito de estar en este planeta simplemente es ser una emanación o una expresión de amor. Cualquierea que haya pasado una experiencia en la vida cuatri-dimensional o haya tenido una experiencia de cuasi-muerte o una realización mística sabe de ésto. Estamos aquí para amar, para perefeccionarnos, amplificarnos y expresar el incondicional amor de Dios. Ese es nuestro propósito. La visión de Dios para nuestra vida es el significado o la manera por medio de la cual producimos ese amor. Es el deseo de nuestro corazón, nuestra única forma de expresar el amor." - Reverendo Dr. Michael Beckwith,Visión, edición de 1996 de la Revista Science of Mind Magazine (Revista Ciencia de la Mente)

De la Sagrada Biblia, Proverbios 29:18 "Dónde no hay visión, la gente perece: pero aquel que ha observado la ley, es bien aventurado".

Al comenzar este Nuevo Año 2009, muchos de nosotros estamos buscando ver un dramático cambio en nuestras vidas. Nosotros deseamos, más salud, más riqueza, felicidad, amor y alegría. Y muchos de nosotros hemos tratado de obtener ésto de varias maneras, por medio de la oración, la meditación, la visualización y la afirmación. Y la mayoría de nosotros hemos tenido alguna medida de éxito en estas cosas pero nosotros aún no hemos realizado la satisfacción con la vida que deseamos. Yo creo que ésto se debe a que aún no nos hemos abierto a la visión de Dios para nosotros. Y la razón de que no lo hayamos hecho, es que no sabemos lo que es o no sabemos como alinearnos con una mayor visión para nuestras vidas. El Reverendo Dr. Michael Beckwith es una autoridad en "envisionar" y la entrevista de Kathy Juline con él en la edición de Diciembre de 1996 de la "Revista de la Ciencia de la Mente" nos ofrece suficiente información sobre el proceso. En este mensaje, yo me voy a enfocar en lo que debemos hacer al comenzar - amor incondicional.

El Reverendo Dr. Michael Beckwith nos dice: "Envisionar siempre empieza con un profundo sentido de que estamos rodeados por el amor incondicional". Y podemos leer en las escrituras que, "en El vivimos y nos movemos y tenemos nuestro ser". Este "El" es God ... y God nos ama incondicionalmente. La mayoría de nosotros puede aceptar esto intelectualmente, pero muy a menudo nosotros perdemos la visión de esta eterna verdad. Nosotros vivimos "en el mundo" y hemos sido acondicionados, la mayoría de nosotros, desde la infancia a creer en la dualidad; el bien y el mal, Dios y el Diablo o Demonio. Y aún cuando muchos de nosotros hemos abandonado las religiones tradicionales que nos enseñan la dualidad, nosotros aún somos confrontados con esta creencia en los Medios y con la gente con que interactuamos.

La palabra "Dios" ha sido definida por la religión con la imagen de "un hombre grande en los cielos" que tanto nos recompensa como nos castiga, con reglas y restricciones morales a las que debemos adherirnos o enfrentar su furia. El máximo castigo es estar eternamente en el infierno y la pérdida del cielo. En otras palabras, el mundo ha creado a Dios a imagen del hombre, en vez de ver al hombre a imagen de Dios. Esta ha sido una sutíl manipulación, pero una manipulación como quiera que sea. Cuando hemos crecido espiritualmente, nosotros hemos tenido que "pensar dos veces" cuando quiera que vemos o escuchamos que se usa la palabra "Dios". Debemos recordar que el "Dios" que conocemos y en el que creemos, no es el mismo "Dios en que creen el Rev. Billy Graham, el Papa actual, o el Rev. Rick Warren o la mayoría de otras religiones tradicionales.

Para que mis lectores y estudiantes inmediatamente "cámbien" su manera de pensar a que Dios es Bueno" - yo he decidido adaptar la manera de deletrear que yo aprendí del Judaísmo. El Judaísmo rechaza completamente la noción dualística que lo diabólico fue creado por Satanás o por alguna otra deidad. Todo viene de Dios. El cristianismo mantiene que Dios tiene un hijo; el Judaísmo mantiene que Dios tiene billones de hijos e hijas. Y esta creencia es nuestra creencia en la Ciencia de la Mente. El Judaísmo enseña que Dios es Omnipresente, y nosotros también compartimos esta creencia. Yo creo que Dios es Amor Omnipresente y yo creo que el Jesús místico también compartía la misma noción. "Yo os he amado con amor ilimitado", podemos leer esto en las escrituras en el Libro de Jeremías. Y yo creo que este amor es incondicional. Y cuando quiera que yo escribo la palabra Dios, yo estoy definiendo a Dios como amor incondicional. Y mi intención es usar esta forma de escribirla de manera que todos y cada uno de nosotros pueda desarrollar un profundo sentido por el cual nos sometados al incondicional amor de Dios para nosotros ... y liberemos completamente de nuestro sub-consciente esa otra idea de Dios.

"Envisionar permite que la Presencia de Dios nos use, la cual es lo que todos los grandes místicos que han existido sobre el planeta, han hecho", declara el Reverendo Dr. Michael Beckwith. Dios nos usa de muchas diferentes maneras de las cuales no siempre estamos conscientes. Todo lo bueno que nosotros decimos, pensamos o hacemos, es una expresión de Dios dentro de nosotros. Esto por lo que el Maestro Jesús dijo, "no me llamen bueno, solo el Padre es bueno". El sabía que lo bueno que él hizo, era Dios usándolo para un propósito amoroso mayor y más grande ... Era Dios trabajando a través de él, como él. Era la Luz del Divino dentro de él iluminando todo. Y cuando nosotros sentimos profundamente el amor incondicional de Dios por nosotros, rondeándonos, fluyendo a través de nosotros, y haciendo presencia en nosotros -¡ nos hemos preparado para que la visión de Dios para nuestras vidas nos sea revelada, también ... y podemos empezar a Brillar, Brillar, Brillar en el 2009!
¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Reverend Dr. Henry Lee Bates

Luces de Verdad

"Cuando estamos totalmente conscientes de lo que podemos hacer, no hay poder en el universo que pueda evitarlo. La historia de Cristo ilustra ésto. Cuando el tiempo para que el Cristo aparezca ha llegado, la Posada parece estar cerrada, y ningún hogar lo recibe. Pero una idea, cuyo momento ha llegado, debe encontrar su destino. El comedero bajo se convirtió en un templo para la gloria, el cual completamente trascendió todo alrededor suyo. La más mundana expresión es cubierta con luz cuando el énfasis es puesto sobre la realidad espiritual. Los Reyes Magos habían venido de los cuatro confines de la tierra en adoración. Los místicos a través de los tiempos han sabido que nada puede detener aquello que es su herencia por derecho propio." - Dr. Robert H. Bitzer, 1952

"Aquí está la hisoria de Hanukkah como se le enseña a los niños judíos: El rey sirio Antióchio demandó que los judíos en su dominio abandonen su religión y adoren a los dioses griegos. Una pequeña banda de rebeldes, heróicamente encabezados por Judas Macabeo, se reveló contra el ejército de Antióchio y, contra todas las adversidades, salieron victoriosos. Ellos regresaron al Templo en Jerusalén para encontrarlo saqueado, un ídolo pagano estaba instalado ahí. Las luces sagradas estaban apagadas, y solo había suficiente acéite para un día. Entonces el milagro: la llama estuvo encendida por ocho días, hasta que se encontró nuevo aceite" ... " Y ahí hay un mensaje para el mundo en la historia de Hanukkah. ¿Si los Macabeos no hubieran salido victoriosos, habría sobrevivido el monoteísmo? ¿Se hubiera creado el cristianismo o el islamismo? Tal vez la hstoria de Hanukkah debería ser motivo de celebración tanto afuera como adentro de la comunidad Judía". - Edgar M. Bronfman, 2008

La luz dispersa a la obscuridad, y nosotros sabemos espiritualmente, la Luz es conocimiento, comprensión y sabiduría. Y así sabemos porqué la luz como un símbolo del despertar espiritual se encuentra en las celebraciones de Hanukkah y Navidad a través del mundo entero. Los festivales de luces se han convertido más y más prominentes en nuestra cultura contemporánea. La gente judía e hindú ambas celebran un "Festival de Luces" pero por diferentes razones. Y aunque la controversia rodea a los Macabeos, los Festivales de Luces y el Menorah continúan siendo prominentes en la cultura judía. Varias sectas de la fe cristiana también encienden velas como parte de la celebración de Navidad; por ejemplo la Misa de las Velas, el Servicio de las Velas en Víspera de Navidad, etc.

El Maestro Jesús exclamó, "Yo Soy la Luz del Mundo", y en esta perfecta afirmación sabemos que él quiso decir que la Luz del Yo Soy (Dios) estaba brillando a través de su Alma como Verdad. Poder e Inteligencia. Ser judío, y tal vez más educado que la mayoría en esa era, Jesús fue atraído a la Luz de Dios como Su Inteligencia representada. A través de sus enseñanzas nosotros vemos las referencias a esta Luz Divina y a él se le atribuye de decir: "Tú eres la luz del mundo". Una ciudad situada en un cerro no se puede esconder. Tampoco los hombres encienden una vela y la ponen debajo de un cubo, sino en una veladora; y da luz a todos los que están en la casa. Deje que su luz brille ante los hombres, que ellos pueda ver sus buenas acciones, y veneren a su Padre que está en el cielo". [Mateo 5:16-16]

Este es un momento para la celebración y la participación en cualesquiera de los eventos que nos ofrecen nuestras a religiones o afiliaciones espirituales. Para muchos de nosotros, es tiempo de reencontrarnos con lo que estas celebraciones significan para nosotros. Y para aquellos que así se inclinan, estudiar la Verdad como se desarrolla en cada uno de estos festivos a través de la historia. Cada uno de nosotros podemos encontrar nuestra propia forma de celebración, y tal vez aún encontrar nuevas formas en las cuales resaltar nuestra apreciación de esta mística época del año.

"Tú eres la luz del mundo", declaró el místico Jesús, revelando a todos nosotros que somos parte de esa Vida, Verdad y Espíritu que rodea al Universo. Recordemos durante esta temporada de fiestas que esta luz es esa parte de Dios dentro de cada uno de nosotros. Esta luz nunca se puede extinguir, porque Es parte de esa Luz Eterna de la Presencia de Dios, siempre y para siempre expresándose a Sí misma a través de la Vida, el mundo infinito. Es Inteligencia, Poder y Vida ... Es nuestra luz que nos guía ... dirigiéndonos siempre hacia eso que es para nuestro más grande y mayor Bien. Es nuestra suficiencia en todas las cosas, siempre.
¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Reverend Dr. Henry Lee Bates

Sígueme

"Jesús vivió en un mundo de realización espiritual mucho más allá de lo que cualquier persona promedio pueda comprender. Como las cosas espirituales deben ser espiritualmente dicernidas, así el significado total de sus prédicas no pueden estar nunca claras para nosotros hasta que hayamos ganado una consciencia igual a la suya. Pero en los archivos de sus prédicas hay mucho más, que constituye testigo para nuestras propias creencias, y , sin duda, podríamos nosotros penetrar el significado de sus enseñanzas, que deberíamos tener una explicación perfecta de nuestra propia filosofía. ... Jesús discernió la verdad espiritual. Porque o como no sabemos , si hace o no ninguna diferencia ... El mundo no ha producido otro ser como él, y hasta que así sea, el debe recibir un lugar único en la historia del caracter humano". - Dr. Ernest Holmes, "La Ciencia de la Mente"

Quién quiera que haya asistido a los servicios de la Iglesia de la Ciencia Religiosa de La Ciudad de los Angeles y haya escuchado al Dr. O.C. Smith hablar acerca de Jesús, sabe con certeza que el Dr. C.O. creía firmemente que cuando Jesús dijo, "sigue me" ... lo que quiso decir fue, "haz como yo hago". Por medio de seguir su ejemplo, nosotros podemos transformar nuestras vidas .... todo desde nuestra medida de felicidad, nuestras relaciones, y aún nuestro nivel de vida prospera aceptando que nosotros podemos usar el Poder de Dios como hizo él.

Para comprender y realizar totalmente la manera en la cual el Maestro Jesús usó el Poder de Dios, nosotros debemos primero buscar liberarnos de la creencia que más adelante es más glorioso que el ahora. Comprendiendo que debemos hacer ésto Jesús enseñó que el "reino de los cielos está dentro de tí". Y como él, nosotros somo tanto humano como divino. Emerson declaró que cuando Jesús le dijo a sus seguidores que imitaran a los "niños pequeños", fue porque los niños pequeños no han aún aprendido las envidiosas distinciones adultas entre humanidad y divinidad. En otras palabras, los niños pequeños no han aprendido las limitaciones que el mundo ha colocado sobre nosotros; por ejemplo que algunos son superiores y otros inferiores, algunos humanos y otros divinos.

La visión de Emerson fue que Jesús discrepó de la "religión" y de la "política" juntas, y se enfocó en hacer la voluntad de su Padre (Dios). Eso es, las cosas que el sabía que debía hacer. Jesús demostró que él era el máximo no conformista. El desafió las reglas de la autoridad tanto de los líderes de la religión y de los políticos de su tiempo. El mantuvo que Dios era la máxima autoridad para todos nosotros y que ambos, la religión y la política nos mantuvieron sujetos a las conformidades que crean barreras entre nosotros y Dios. Yo fui testigo de la evidencia de eso esta semana cuando una joven mujer quien había completado las largas horas de una procesión a través del Desierto en dedicación a la Virgen de Guadalupe declaró, "es una larga caminata y mis pies me duelen de verdad, pero es lo mínimo que puedo hacer por todo lo que ella me ha dado a mí y a mi familia este año". En esas inocentes palabras, esta joven mujer levantó una barrera entre ella y Dios ... la Virgen de Guadalupe. Y la mayoría de nosotros hemos creado estas mismas barreras, creyendo que ministros, rabinos y sacerdotes tienen más conocimiento de Dios que nosotros ... y hemos seguido sus reglas, y para algunos de nosotros, aún más, hemos escuchado atentamente cuando ellos nos han llamado "pecadores". Todavía más, Dios, el Espíritu Infinito, no sabe de "santo" o "pecador" ... solamente El Mismo expresándose como Vida.

Emerson creía que mejor que nadie antes que él, Jesús comprendió que a Dios se debe contactar adentro de uno mismo, no afuera. Jesús enseñó "Pero tú, cuando tú ores, entra en tu closet, y cuando tú hayas entrado cierra tu puerta, ora a tu Padre el cual está en secreto; y tu Padre el cual ve en secreto te recompensará abiertamente". Este closet, es un refugio mental que nosotros podemos encontrar en nuestra propia consciencia.

"Sígueme" , dijo Jesús, "y todo lo que al Padre tiene es mío". Y cuando "hacemos como él hizo" ... nosotros también, podemos reclamar una gran medida de abundancia, paz, alegría y libertad. "Sígueme" y nosotros podemos aumentar el Bien que tenemos tal como Jesús multiplicó los panes y los peces. Nuestro próposito en "hacer como él hizo" no es obtener riqueza material, sino demostrar la presencia de una ley divina, la Ley de Dios. Jesús nos aseguró que "el Padre nos recompensará abiertamente". El tenía gran confianza en nuestra habilidad de "dar y recibir". El nunca mencionó una palabra para desmerecer nuestra relación personal; con Dios, o para vivir en escasez o limitación. " Aquel que tiene mucho, tendrá aún más". Esas no son palabras de alguien que desprecia la riqueza y la abundancia, o quién cree que sufre bajo las limitaciones.

"Sígueme", dijo Jesús ... haz como yo hago, y vuélvete hacia Dios para todas las cosas. "Es el gran placer del Padre darte el reino". La única manera que sabremos siempre que ésto es la verdad, es hacer como él hizo ... vuélvete hacia adentro hacia el reino de Dios. Nadie puede hacerlo por nosotros ... ni siquiera Jesús.
¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !
Reverend Dr. Henry Lee Bates

El Encanto de las Fiestas

"Mientras más usted alaba y celebra su vida, hay más que celebrar en la vida". - Oprah Winfrey

Ya que este mes de Diciembre está lleno de días de fiesta, tenemos muchas oportunidades de expresar nuestro espíritu de fiesta y el amor que sentimos por nuestra familia y amigos. Hanukkah, Navidad y Kwuanzaa, cada uno de ellos nos ofrece oportunidades para dar regalos y compartir el bien en nuestras vidas. Muchos de nosotros participarán en los tres festivos cuando los celebramos con nuestra familia y amigos de diversos ancestros y religiones. Es en verdad una época maravillosa del año.

Como celebramos las fiestas, para algunos de nosotros, está directamente relacionado a la religión o la filosofía espiritual de nuestra elección. Pero, ésto no es verdad para todos, especialmente la celebración de Navidad. La gente celebra Navidad por toda clase de razones sin ningún reconocimiento a su religión o significado espiritual. Para ellos, es un tiempo de celebrar a la familia y amigos y el intercambio de regalos. Desde 1971, hay aún juegos de fútbol en televisión en el Día de Navidad, y este año también habrá juegos de baloncesto. No importa como se celebre la Navidad, casi todos la celebran dando regalos. Y en este "dar" estamos en Realidad expresando el "Dios-en medio- de nosotros" ... la generosidad del Espíritu.

El Pastor Rick Warren de la famosa Iglesia Saddleback Chruch y autor de "La Vida Impulsada por el Propósito", ha escrito un libro acerca del propósito de la Navidad. En este nuevo libro, "El Propósito de Navidad" él nos dice que la gente pierde o simplemente se salta el verdadero significado de la Navidad --- el nacimiento de Jesús Cristo". Yo no puedo imaginarme celebrar la Navidad sin el reconocimiento del místico Jesús y su influencia en el festivo ... pero El no es la única razón para la época. Celebraciones durante este tiempo del "solsticio de invierno" preceden a Navidad, Hanukkah y Kwanzaa. Estas son meras etiquetas que se han usado para enfocar nuestras celebraciones en teologías específicas. Me atrae la ide de la "inclusión" durante las fiestas, en vez de la separación por la teología. Después de todo, ¿qué tiene un árbol decorado con girnalda y ornamentos que ver con la religión? Un árbol es solo un árbol hasta que nosotros le "damos" un nombre.

Navidad, al igual que otros días de fiesta este mes, tienen que ver con celebrar la vida, y alegría, y felicidad, y la abundancia de Dios. Es época de dar y recibir. Y la mejor parte para mí, es el "encanto" ... las decoraciones, el árbol, las reuniones de familiares y amigos ... y más que todo, los regalos. Los que damos y los que recibimos. La mayoría de nosotros da regalos por el solo amor de regalar. Me gusta dar en GRANDE ... eso es, cosas que a la gente realmente le gusta,no que simplemente algo es bonito y apropiado. Me gusta recibir en GRANDE también ... cosas que yo se que no eran un "artículo en liquidación" en una tienda por departamentos sino algo que la persona que me de el regalo crea que yo lo disfrutaría.

Yo creo que cuando nosotros celebramos decorando un árbol, colgando las girnaldas de fiesta, encendiendo las velas de Hanukkah, y preparándonos para la celebración de Kwanzaa, estamos expresando la alegría y el amor desde adentro que nos llevará hacia el Año Nuevo con energía positiva. Nuestro dar y recibir regalos es evidencia del Bien que hemos recibido y también abre nuestra consciencia para aceptar aún más y más Bien. Es una actividad de la consciencoa que reconoce nuestra relación de unos con otros. Muchos de nosotros envía tarjetas de Fiesta a personas que no hemos visto durante años, y así, al enviar una tarjeta, nosotros estamos reconociendo que la relación continúa existiendo y es apreciada. Nosotros estamos en realidad, enviando un efecto del amor y la amistad que mantenemos en la mente, de unos hacia otros.

Este año Hanukkah empieza en Diciembre 22 y termina en Diciembre 29. Navidad cáe dentro del mismo período de tiempo el 25, y Kwanzaa empieza el 26. Para mí, esas fechas son evidencia de que ésta es una época para nosotros unirnos, para dejar ir las cosas que nos separan. Y para realizar de una vez por todas que somos Uno; no un Cristiano, no un Judío o lo que sea. Un pueblo, en celebración de Una Vida ... la Unica Vida la cual es Dios que habita dentro de cada uno de nososotros. La Unica Vida a la que no le concierne nuestra religión o los símbolos de nuestras celebraciones, sino que está siemmpre y para siempe expresándose a través de nosotros como amor, y alegría, y paz, y felicidad ... y todas las cosas Buenas. Mientras más celebramos la Vida .... más de Dios tenemos que celebrar en nuestras vidas.

¡Y ASI ES!

¡Mantengan la fe!
Rev. Dr. Henry Lee Bates

LAS COSAS QUE NO SE VEN

"Mucha gente piensa que la Ciencia de la Mente es una forma muy auto-centrada (egoísta) hacia la vida porque pone la atención en mí, lo mío,yo mismo, yo. Es auto-centrada solo porque tiene que ver con el centro. Es centrada en el interior de uno mismo. Es centrada en ese punto dentro de usted mismo desde donde fluye su conocimiento, su vida y su guia, y hasta que usted conozca su verdadero yo y viva su verdadero yo, usted no puede conocer y amar a otros. De esta manera, es la única manera que la Ciencia de la Mente es auto-centrada. No es el pequeño yo en el que estamos interesados, sino el Gran Yo, esa chispa de divinidad la cual ha sido implantada dentro de todos y cada uno de nosotros". - Dr Frank Richelieu, "El Arte de Ser Uno Mismo"

Para muchos de nosotros, es difícil sino imposible enfocarnos en aquello que no se ve por algun plazo de tiempo. Pero, que pasamos honestamente. A través de la historia religiosa y de la literatura espiritual nos ha enseñado en mantener nuestra mente "fija en Dios". Pero, la mayor parte ésto no ha trabajado demasiado bien, así que las religiones crearon deidades con las cuales relacionarnos visualmente. Es mucho más fácil enfocarnos en Buda, Krishna or Jesús, que enfocarnos en el infinito. Imaginarse la consciencia individual finita sintonizada con el Infinito es imposible, Es mucho más fácil mirar a estatuas o fotos de Buda, Krishan y Jesús e identificarse con ellos desde el punto de vista humano. Cuando los vemos nosotros vemos imágines que se parecen a nosotros; caras, brazos, piés, cabello, etc.... tal como nosotros. Deepal Chopra dijo algo como esto: Buda no era Budista, Krishna no era Hindú y Jesús no era Cristiano. Y Chopra, por supuesto, tiene razón. Pero, él tiene más que la razón, ellos no solo no eran de esas religiones, yo me aventuraría a decir, ninguno se hubiera permitido vivir dentro de las restricciones y limitaciones de cualquier religión. El Buda, el Krishna y el Jesús, estaban enfocados en Dios, en el Infinito, en el Espiritu, dentro de ellos mismos, rodeándolos y haciendo presencia contra ellos ... ellos fueron adentro al "reino de Dios". Ellos no buscaron una imagen de Dios con la cual pudieran relacionarse a nivel humano, sino el Espíritu de Dios con el cual relacionarse en espíritu. Ellos estaban enfocados en las "cosas que no se ven" en ver de juzgar por las "apariencias" en el mundo material. Cada uno de ellos es conocido para nosotros por miles de años después que vivieron sus vidas en esta Tierra, porque ellos vivieron sus vidas expresando los atributos de Dios más que masas de nosotros. Pero, ellos no eran Dios, ellos eran parte de Dios tal como usted y yo.

De la Sagrada Biblia, Jeremías 29:13 " Y ustedes me buscarán y me encontrarás cuando ustedes me busquen con todo vuestro corazón". Es una profunda Verdad que las "cosas de Dios son Dios" ... paz, amor, felicidad, alegría, armonía, belleza, inteligencia y fuerza son lo que es Dios, y cada uno de nosotros tiene estos atributos dentro de nosotros. Por eso es que el Maestro Jesús dijo, "cuando ustedes me vean, ustedes ven al Padre" ... en otras palabras, ustedes ven paz, amor, alegría, armonía, etc. Lo que sea que busquemos para demostrar lo material, es sino un símbolo que aumenta algunas partes de Dios en nuestra mente y corazón. Por ejemplo, buscamos dinero para pagar nuestras cuentas, y al hacer eso ganamos un mayor sentido de paz en nuestra mente y un mayor sentido de fuerza(confianza). Buscamos relaciones para recibir amor, afecto, y amistad, y a cambio, sentimos un mayor sentido de amor y armonía dentro de nuestra mente. Este mayor sentido de paz y mayor sentido de amor, nos nutre y eleva nuestros espíritus, porque ellos son de Dios.

Cuando nos identificamos con "las cosas que no se ven" dentro de nosotros, como Dios dentro de nosotros, ganamos una realización de nuestro Yo más grande, esa chispa de divinidad dentro de nosotros ... la cual fue una vez conocida como el "Cristo interno". Este "Dios en medio de nosotros es nuestra conexión con lo Divino, es la Vida misma de nosotros. Es la perfección, la integridad y la totalidad de Dios, esperando desenvolverse más gloriosamente en nuestras vidas cuando eliminamos las capas de nuestra condición humana que lo niega. "¿No saben que ustedes son dioses? preguntó Jesús. Muy dentro de nuestra consciencia, lo sabemos. Y cada uno de nosotros ha tenido destellos de este Yo más grande a veces cuando sabemos que Dios está dentro de nosotros, que nuestro Bien está garantizado.

Cuando nos conectamos con nuestro Yo superior, y "remecemos el espíritu" dentro de nosotros, traemos a nuestra mente consciente las "cosas que no se ven" que necesitamos en cualquier momento dado: paz,sabiduría, armonía,fuerza (poder). Dentro de nosotros está el poder para vivir más plenamente, para expresar en un mayor grado quienes somos de verdad. Cuando reconocemos esas "cosas que no se ven" podemos comprender más completamente la frase en las escrituras, " Yo puedo hacer todas las cosas por medio de Cristo(Dios dentro de mí) que me fortalece". Buda, Krishna, Jesús y así muchos otros han obtenido esta realización ... ¡y nosotros también podemos!

¡ Y Así Es !

¡ Mantangan la fé !

Reverend Dr. Henry Lee Bates