<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536</id><updated>2012-01-30T07:27:50.269-08:00</updated><category term='la ciencia de la mente'/><category term='Jesús'/><category term='dr joseph murphy'/><category term='h b jeffery'/><category term='rev dr michael beckwith'/><category term='religión'/><category term='ciencia de la religion'/><category term='brad paisley'/><category term='el misterio de la Pascua'/><category term='ciencia de religion'/><category term='el poder de su mente'/><category term='dr ernest holmes'/><category term='charles fillmore'/><category term='imaginacion'/><category term='iglesia'/><category term='que es la ciencia religion'/><category term='science of mind'/><category term='albert einstein'/><category term='dr norman vincent peale'/><category term='Dr Frank Richelieu'/><category term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><category term='science of mind espanol'/><category term='ciencia religion'/><category term='iglesia de la ciencia religiosa'/><category term='dr o c smith'/><category term='mike dooley'/><category term='rev ike'/><category term='nona brooks en espanol'/><category term='dr robert h bitzer'/><category term='poder para prosperar'/><category term='depresión'/><category term='wallace d wattles'/><category term='Rev Bates en espanol'/><category term='DE LAS ENSEÑANZAS DE JESUS'/><category term='padre nuestro'/><category term='metafísica'/><category term='spirituality'/><category term='biblia'/><category term='religiosa'/><category term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category term='Hanukkah'/><category term='rev bates espanol Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category term='ciencia y religión'/><category term='prosperidad'/><category term='dios'/><category term='La Sagrada Biblia'/><category term='iglesia de la religion'/><category term='Neville'/><category term='eric butterworth'/><category term='rev ike en espanol'/><category term='james dillet freeman'/><title type='text'>Rev Bates en español, La Ciencia de la Mente</title><subtitle type='html'>La Radical Ciencia Religiosa
 Un ministerio de sanación y enseñanza
  Rev. Dr. Henry Lee Bates           
   MINISTERIO GLOBAL           
       Translation by Raul Feliciano Sanchez</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>243</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7821948048755025965</id><published>2012-01-30T07:27:00.000-08:00</published><updated>2012-01-30T07:27:50.281-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dr ernest holmes'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='rev bates espanol Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><title type='text'>El Espíritu Revelado  ... como - usarlo</title><content type='html'>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;b style="background-color: white; text-align: -webkit-left;"&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"La práctica de la ciencia de la mente hace un llamado a una comprensión positiva del Espíritu de la Verdad; la voluntad de dejar que este Espíritu interno nos guíe, con el conocimiento consciente que "La Ley del Señor es perfecta".&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="background-color: white; text-align: -webkit-left;"&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;(Salmos 19:7) Y debemos creer que ésto es un hecho. En cuanto nuestro pensamiento esté de acuerdo con esta Ley perfecta, triunfará y nada puede inhibirla. "El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán". (Mateo 24:35) dijo el bello Jesús, cuando él trabajo para enseñar a sus discípulos la inmutabilidad de la Ley de lo Correcto (el pensamiento correcto)".&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;- Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente [4&lt;sup&gt;0&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;Capítulo Introductorio - Como Usarla]&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b style="background-color: white; text-align: -webkit-left;"&gt;&lt;span lang="EN"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Jesus dijo,&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"...la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos fieles alabarán al Padre [Espíritu Divino] en espíritu y en verdad: porque el Padre responde a esas cosas. Dios es Espíritu: y aquellos que alaban a Dios deben alabar en espíritu y verdad".&lt;/span&gt;&amp;nbsp;- El Evangelio de Juán 4:22-24, La Sagrada Biblia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Thomas Troward [Conferencias de Dore sobre Ciencia de la Mente],&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&amp;nbsp;"Mi mente es un centro de operación Divina. La operación Divina está siempre en favor de la expansión y la expresión total, y ésto significa la producción de algo más allá de lo que fue antes, algo enteramente nuevo, no incluído en la experiencia pasada, aunque procediendo desde allí por medio de una ordenada secuencia de crecimiento. Por lo tanto ya que el Divino no puede cambiar naturaleza inherente, debe operar en mí de la misma manera; consecuentemente en mi propio mundo especial, del cual yo soy el centro, avanza hacia adelante ahora para producir nuevas condiciones, siempre adelantadas a cualquiera pasada antes".&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Las palabras del místico Ernest Holmes, del Maestro Jesús y del estudiado Thomas Troward, nos dan una idea de lo que ellos descubrieron acerca de nuestra relación con ese Poder, Inteligencia y el Espíritu que trabaja para nosotros, a través de nosotros, como una inmutable e inalterable ley de la "correspondencia".&amp;nbsp;&amp;nbsp;Pero nosotros debemos tener dentro de nuestro propio corazón, mente y alma, aquello que debe correspondele. Todos nosotros hemos escuchado que si "cambiamos nuestro pensar" nosotros podemos cambiar nuestra vida, y sería maravilloso si fuera tan simple como eso ... pero no es así.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Para la mayoría de nosotros, tenemos que "cambiar" nuestro entendimiento de nuestra relación con D-s, con la Vida y con la Mente, lo cual es Espíritu. Debemos descubrir la verdad dentro de nosotros que nadie ha recibido ningún acceso mayor o menor que otros al Poder y a la Inteligencia de D-s. Considere este punto acerca de Jesus, Ernest Holmes y Thomas Troward; Jesús confrecuencia citó al Libro de Isaías como Isaías había revelado una mayor realización de D-s comparado con aquellos antes que él. Thomas Troward "estudio" la Biblia para descubrir el conocimiento y la consciencia de la Naturaleza Divina como ella se relación al espíritu dentro de nosotros. El místico Ernest Holmes, estudio a Isaías, Jesús, Troward y una serie de otras filosofias espirituales y declaro que si, es verdad que D-s es Todo y Amoroso y Maravilloso y Disponible a todos nosotros, pero ¿cómo nos auto-capacitamos por medio de este Poder, esta Inteligencia y Espíritu? ... en otras palabras, ¿cómo nosotros "revelamos" el Espíritu de D-s, la Inteligencia y el Poder en&amp;nbsp;&amp;nbsp;nuestra propia experiencia personal de la Vida?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;El gran maestro, Dr. Raymond Charles Baker escribió: "Mis treinta años de ministerio en el Campo Metafísico me han convencido que el regalo más grande que tenemos que ofrecer al mundo es la ciencia del trabajo mental correcto, el cual nosotros llamamos tratamiento u oración científica [oración espiritual]. Es nuestro único medio de cambiar la consciencia espiritualmente, y sólo los estudiantes que saben como darse tratamiento ellos mismos proveerán nuestra enseñanzas [lo mismo puede decirse de los seguidores de Jesús].&amp;nbsp;&amp;nbsp;Los otros escucharán, leen y permanecen al mismo nivel de pensamiento como cuando vinieron por primera vez a nuestras puertas. Nuestro Movimiento ha sido grandemente obstruído por gente sincera que creyó en la Verdad pero que fallaron en aprender como tratar [orar con convicción], y por tanto fallaron en hacer demostraciones [realizar los resultados de sus oraciones]".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Yo puedo proveer aquí muchos ejemplos y testimonios de personas que han usado la oración espiritual para incorporar en sus consciencias nuevas condiciones, nuevas oportunidades y una mejor salud y mayor riqueza, pero esos ejemplos y testimonios no cambiarán nuestra consciencia ... sólo haciendo lo que ellos hicieron. Sólo leyendo los "trabajos" de Jesús no nos dará la habilidad de sanar, prosperar y bendecir ... aquello que puede ser hecho sólo siguiéndolo"; eso es, haciendo lo que él hizo, y creyendo lo que él creyó, cultivando una mayor fe como él hizo, y orando de la manera que él oró ... afirmando a D-s como Todo-en- Todo y a través de-Todo. Las enseñanzas de Isaías, Jesús, Troward y Ernest Holmes, nos provee la base de la oración espiritual ... eso es, oración que extrae su Poder, Espíritu e Inteligencia de D-s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;En la oración espiritual no hay que "convencer" a D-s de nada, sino "convencer" a nuestro propio ser y crear dentro de nuestra consciencia la fe que nosotros podemos realizar en nuestra experiencia que aquello que mantenemos como una "convicción" definida y especifica de "tener" ... primero en la mente, luego en lo visible. Llevamos ésto a nuestra mente, primero, "reconociendo" que D-s nos responde correspondiente a nuestra fe y creencia que sólo hay Un Poder, Todo-Poder, y éste es un Poder para el BIen; nuestro bien y el bien para todos ... "además de mí no hay ninguno otro, nada" podemos leer en el Libro de Isaías ... entonces nosotros reconocemos este Poder como Inteligencia y Espíritu; no sólo alguna Inteligencia, sino Todo-Inteligencia, y no sólo como algo de Espiritu, sino el Espiritu Creativo del Universo así "revelado" como todo lo que vemos, oímos, sentimos, saboreamos y tocamos. Segundo, nosotros debemos llevar a nuestra mente una "identificación" con este Poder, esta Inteligencia y este Espíritu; debemos saber que nosotros tenemos el poder disponible para nosotros, que aquello por lo que oramos es inteligente y debemos obtener un sentido de "tenerlo" de manera que nuestra mente está a tono con el espíritu de eso. Nosotros no podemos tener fe y creer en algo que no podemos concebir ... y entonces debemos comenzar a reavivar el espíritu dentro de nosotros y sentir la seguridad, la confianza y la expectativa de que no sálo hay un poder, una inteligencia y un espíritu dentro de nosotros ... sino a través de esta identificación, nosotros estamos haciendo uso del Poder, la Inteligencia y del Espíritu que es universal y omnipresente; disponible para todos, y presente en todas partes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Este "reconocimiento" y esta "identificación" se hace una convicción en nuestra mente cuando consistemente ponemos en práctica la oración espiritual. Sin esta convicción, nuestras declaraciones, realizaciones y afirmaciones, se convierten en "agua tibia" ... ni caliente, ni fría .... faltándole la energía necesaria para atraer una respuesta correspondiente del Amor y de la Ley del Espíritu, D-s ... de una manera definida o específica.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Podemos aprender de Isaías, Jesús, Troward y del místico Ernest Holmes;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Dios es Espíritu: y aquellos que alaban a Dios deben alabar en espíritu y en verdad". ...pero para realizar buenos resultados de&amp;nbsp;&amp;nbsp;nuestras oraciones, debemos&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"seguirlas"&amp;nbsp;... creer como ellos creyeron, tener fe en la Totalidad de D-s, y al hacer eso, el Espíritu será revelado en nuestra mente, nuestro corazón, nuestras almas y en las experiencias de nuestra vida de maneras maravillosas.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: maroon;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7821948048755025965?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7821948048755025965/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7821948048755025965' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7821948048755025965'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7821948048755025965'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2012/01/el-espiritu-revelado-como-usarlo.html' title='El Espíritu Revelado  ... como - usarlo'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7475458152479222766</id><published>2012-01-23T18:09:00.000-08:00</published><updated>2012-01-23T18:09:00.753-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='rev ike en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><title type='text'>TODO ESO   lo que sea necesario</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; "Nosotros no podemos reconocer lo que Es, al mismo tiempo que No es. Por eso, está escrito: "ellos ... no entraron por causa de incredulidad". (Hebreos 4:6) Nosotros podemos entrar debido a nuestra creencia, pero no podemos entrar mientras exista incredulidad. Aquí venimos a una casa dividida contra sí misma. Si decimos que nosotros sólo podemos experimentar un pequeño bien, entonces experimentaremos sólo un pequeño bien. Pero, si decimos, como Emerson, "No hay grande ni pequeño para el alma que lo hace todo", entonces nosotros podemos experimentar un mayor bien porque nosotros lo hemos concebido. ...Por tanto, nuestra creencia fija el límite de nuestra demostración de un Principio el cual, por Sí mismo, no tiene límite. Está listo para proveer todo, porque Es Infinito. Así que, no es una cuestión de Su voluntad, no de Su inhabilidad. Es enteramente una cuestión de nuestra propia receptividad". - Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente [3er Capítulo Introductorio - Lo Que Hace]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jesús dijo, " Yo aún tengo muchas cosas que decirles, pero ustedes no pueden entenderlas ahora. Sin embargo cuando él, el Espíritu de la Verdad, venga, él les guiará hacia la verdad: porque él no hablará de sí mismo, pero lo que sea que él escuche, de eso él hablará: y él les enseñará cosas que vendrán. El me glorificará: porque él recibirá de mí, y les enseñará. Todas las cosas que el Padre tienen son mías: por lo tanto dijo "Yo" ... que él tomará de lo mío, y les enseñará a ustedes". - atribuido a Jesús, El Evangelio de Juan 16:12-15, La Sagrada Biblia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rev. Ike, "No importa, como son las cosa6s. Es sólo cuestión de como "Yo soy" ... recuerden eso ... y les pondrá en buenos términos. No se molesten en preguntarme "como son las cosas" ... las cosas están el plano de "la respuesta" ... "el pensamiento" está en el plano de "la causa" ... sólo "Yo soy" es D-s, las cosas no son D-s ... ya sea que se vayan al infierno o no, no importa si la vaca salta sobre la luna y el perro se fuga con la cuchara ... o si es el plato que se fuga con la cuchara ... ni siquiera importa ... sólo importa como "Yo soy" ... ahora eso no te libera?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando se nos recuerda del Principio que el radical Jesús dinámicamente anunció a sus seguidores; "se te cumplirá según tu creencia" ... nosotros podemos saber que nuestros pensamientos y nuestras decisiones tienen que ser definidas ... nosotros elegir aquello que queremos experimentar y dejar que el poder de esta decisión guíe cada uno de nuestros pensamientos e imaginaciones acerca de eso. Como nos recuerda el místico Ernest Holmes, el Principio que Jesús anunció puede ser descrito como: "Estamos rodeados por una Infinita Posibilidad. Es la Bondad, la Vida, la Ley y la Razón. Expresándose a Sí misma "a través nuestro" ... Se hace más completamente consciente de nuestro ser, automáticamente se convierte en la ley de nuestras vidas". Eso es lo que la palabra "Señor" simboliza en las Sagradas Escrituras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En su libro, Ernest Holmes revela el "secreto que ya es conocido" el cual él llama de, "tratamiento mental espiritual". Es una forma activa, dinámica de oración que el Dr. Holmes descubrió cuando él estudiaba la manera en que Jesús oraba como es evidenciado por las palabras en las escrituras. El Maestro Jesús declaró, "Acepta que tú "tienes" ... y se te cumplirá según tu creencia" ... lo cual nos da la calidad dinámica que "causará" el Principio, que es, la Energía Creativa de D-s, para respondernos "correspondiendo" a aquello que hemos afirmado que es "nuestro" ... y en ésto el individuo puede glorificar a D-s tocando a la bóveda del Abastecimiento Infinito ... usando el poder del pensamiento y la creencia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando miramos a la "oración espiritual" como la enseño mi Ernest Holmes y la manera en la cual Jesús oraba, nosotros realizamos que nuestro primer pensamiento debe ser "reconocer" a D-s porque es en este "reconocimiento" que nosotros causamos que el Poder, el Espíritu y la Inteligencia de D-s nos responda. Este "reconocimiento" no es difícil de comprender; piensa en D-s, el Espíritu Infinito, como similar al aire que respiramos; que está presionando sobre nosotros, rodeándonos, fluyendo a través de nosotros cuando inhalamos y exhalamos, está por debajo nuestro, y por sobre nosotros ... en otras palabras, nosotros estamos "en él"... tal como estamos "en" la Presencia de Dios, el Espíritu Infinito en todo momento. Y cuando tomamos parte de las "cosas del Espiritu" tal como tomamos parte del aire que está disponible para nosotros, aprovisionando a nuestra mentalidad que parte de este Eso que necesitamos requerir en ese momento ... es que , es parte del Poder, esa parte del Espíritu, esa parte de la Inteligencia. Los místicos han revelado que el Espíritu de D-s es amor, paz, alegría, felicidad, armonía, belleza, paz y fuerza. En la oración espiritual nosotros "reconocemos" esas cualidades de D-s, junto con el Poder y la Inteligencia ... porque cuando nos "identificamos" con el Poder y la Inteligencia de D-s, nosotros hacemos "uso" de tanto el Amor como la Ley para poder "reclamar" aquello que nosotros buscamos experimentar ... y saber que lo "tenemos", puede ser, o puede hacer ... cuando decimos nuestra palabra porque es como nuestro por autoridad espiritual.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;D-s es todavía el Gran Misterio para todos nosotros, pero, no tenemos que esperar hasta saber todo lo que existe acerca de D-s para nosotros tomar aquello que sabemos, y usarlo para glorificar a D-s por medio de nuestro trabajo. Cuando leemos en las escrituras, "fe sin trabajo no es fe". Volvamos al entendimiento básico de la fe: "la fe es la substancia de las cosas que esperamos, la evidencia de las cosas que no se ven". &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La fe no es esperanza ... aún así, la esperanza nos puede inspirar a tener una mayor fe y a realizar con confianza que aquello que estamos buscando está buscandonos ... y en ésto, lo que sabemos de las palabras de Jesús, es la verdad que nos dará cada día nuestro pan diario ... o aquello que cumple con nuestros requisitos diarios ... no sólo aquello que cumple con nuestras necesidades .. sino, todo aquello ... suficiente para compartir y repartir.&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;Reverendo Henry Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7475458152479222766?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7475458152479222766/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7475458152479222766' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7475458152479222766'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7475458152479222766'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2012/01/todo-eso-lo-que-sea-necesario.html' title='TODO ESO   lo que sea necesario'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-9029455364992194231</id><published>2012-01-16T13:26:00.000-08:00</published><updated>2012-01-16T13:26:36.317-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la religion'/><title type='text'>tanto como podamos CREER ... la Manera Como Trabaja</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="background-color: white; color: black; display: inline ! important; float: none; font-family: 'Times New Roman'; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;b&gt;"Cuando la consciencia [el alma] habla; la ley [de D-s] recibe y ejecuta. Cuando un granjero planta una semilla, él invoca la ley [la Inteligencia]. Aquello que sigue es hecho por la parte mecánica de la Naturaleza, la cual no tiene voluntad [ elección] por Sí misma. La involución es la causa y la evolución es el efecto. Cuando nosotros [oramos] estamos trabajando con la involución - el primer paso del orden creativo. Esto es lo que la Biblia llama la Palabra. Aquello que sigue es la evolución, o el desarrollo de la palabra, o concepto, hacia la existencia objetiva.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Nosotros estamos pensando, dispuestos, conociendo, centros de consciencia de la Vida. Estamos rodeados, inmersos en ella, y hay un flujo a través de nosotros, un algo Creativo ... llámenlo como quieran. La suma total de nuestro pensamiento, voluntad, propósito y creencia. crea una tendencia en esta Ley [de D-s] que Lo hace reaccionar a nosotros de acuerdo a la suma total de esa creencia. ¿Cuánto puede uno demostrar [causar]? Tan sólo lo que uno puede creer. ¿Cuánto podemos ver, cuánto podemos aceptar, cuánto podemos encontrar en nuestra consciencia que ya no es repudiado por nuestra propia negación? Lo que quiera que sea, esa cantidad podemos tener. ...&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Debemos grabar en nuestra mente la proposición fundamental que el bien no tiene límites.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Sólo el bien y la bondad "me seguirán todos los días de mi vida". [Salmo 23] Nosotros debemos adoptar este concepto, en vez de continuar pensando que hay poder de mal que se opone al poder del Bien. Experimentamos bien y mal porque percibimos una presencia de dualidad en vez de unidad. ... Realicemos y trabajemos con este sólido conocimiento y perfecta fe; Eso tan grande como fijaremos nuestra marca en Mente y Espíritu, así de grande será Su manifestación en nuestro mundo material".&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;- Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente [2&lt;sub&gt;o&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sub&gt;Capítulo Introductorio - La Manera Como Trabaja]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;" Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante en la Ley de Moisés?"&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;Jesús replicó, "Tú debes amar al Señor [Inteligencia, el Espíritu, el Poder] tu Dios con todo tu corazón, toda tu alma y con toda tu mente'. Este es el primer y más grande mandamiento. Un segundo es igualmente importante: 'Ama a tu prójimo [a todos y a todas las cosas] como a tí mismo'. La ley total y todas la demandas de los profetas están basadas en esos dos mandamientos". -&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;atribuido a Jesús, Mateo 22:36-40, La Sagrada Biblia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Con demasiada frecuencia la gente confunde la "fe" con las convicciones religiosas. Cuando escuchamos la frase "una persona de fe" está refiriéndose generalmene a alguien que es religioso. Aún así, la fe no depende de la religión sino de nuestra convicción de que lo que creemos es válido y será validado por nuestra fe en ello. El místico Ernest Holmes declaró que nunca deberíamos subestimar el poder de la "fe ciega" ... porque muchas personas se han elevado por sobre circunstancias extremas sólo con fe ciega. Como dice en las escrituras,&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;"la fe es la substancia de las cosas que esperamos, la evidencia de las cosas que no se ven"&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;... esta "evidencia de las cosas que no se ven" nos da una pauta de aquello que es imperativo para nosotros comprender cuando buscamos experimentar la respuesta a nuestras oraciones, y que es "el equivalente mental".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;A través de la historia la gente ha transmitido creencias acerca de nuestra relación con D-s que se ajustan a la cultura prevaleciente del momento. A través de toda la Biblia&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;podemos encontrar evidencia de una consciencia evolucionante del poder de la fe y la creencia. La gente primitiva&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;creía que D-s intervenía en los asuntos humanos basados en su "buen comportamiento humano" o el "favor" de D-s&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;...tristemente, hay gente que continúa creyendo en ésto y por tanto toma menos responsabilidad, o crédito, en el poder de la fe que está disponible para todos nosotros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Actualmente en los Estados Unidos un jugador de fútbol americano, Tim Tebow, está siendo centro de mucha atención de parte de los Medios y es un héroe del movimiento religioso evangélico. Aún aquellos que deberían saber la verdad atribuyen su éxito como mariscal de campo [quaterback] del equipo de fútbol de los Denver Broncos, por&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;su religión y un D-s que interviene debido a su fe y creencias. Tristemente, para aquellos que creen en ésta manera es fácil ajustarse a una fe de que D-s interviene cuando Tebow gana, pero es difícil explicar cuando él no gana. En el juego de esta semana Tebow hizo una increíble&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;jugada de "touchdown" que ganó el juego para los Denver Broncos ... aún así, su equipo perdió el juego previó a ese y uno previo al anterior. La noche de enero 14, 2012 los Broncos jugaron con los New England Patriots ... Tim Tebow contra Tom Brady. Cuando miramos a los Principios que Jesús enseñó:&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;"de acuerdo a tu fe te cumplirá"&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;... podemos saber que quién quiera que tenga una convicción más grande [fe] de que ganarán este juego, ese ganará. Tom Brady es un mariscal campo sobresaliente. El tal vez no tenga el sello religioso de Tim Tebow, pero quizás su fe en su habilidad para ganar juegos de futbol le de el triunfo.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;En vez de buscar a D-s que "intervenga" a nombre nuestro, debemos mover la fe y la creencia de que D-s ya nos ha dado todo lo necesario para que recibamos el buen resultado que buscamos. Si realmente "lo deseamos" ... nosotros ya "lo poseemos" ... pero, es nuestra fe que da la evidencia de aquello que no se ve. Nuestra fe debe ser en triplicado; una creencia en D-s, una creencia en Nuestro yo, y una creencia en el Bien.&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Eso es porque el Maestro Jesús enseñó que debemos llenar nuestra mente, corazón y alma con un sentido de amor por D-s y Todo lo que D-s Es, así eliminando todo sentido de dualidad; bien y mal, éxito y fracaso. Y al hacer así, nosotros eliminaremos la posibilidad de que cualquier cosa puede obstruir el bien que deseamos experimentar ... y más allá de ésto nosotros podemos experimentar tanto como creamos.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: maroon;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-9029455364992194231?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/9029455364992194231/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=9029455364992194231' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/9029455364992194231'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/9029455364992194231'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2012/01/tanto-como-podamos-creer-la-manera-como.html' title='tanto como podamos CREER ... la Manera Como Trabaja'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-6254762104645496808</id><published>2012-01-09T19:42:00.000-08:00</published><updated>2012-01-09T19:42:38.495-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><title type='text'>No se requiere aumento de fe La Cosa Misma</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;b style="-webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Existe eso dentro de cada individuo lo cual participa de la naturaleza de la Totalidad Universidad y&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;- hasta aquí como opera - es Dios. Ese es el significado de la palabra Emanuel, el significado de la palabra Cristo. Existe eso dentro de nosotros lo cual participa del Ser Divino, y ya que participa de la naturaleza del Ser Divino, nosotros somos divinos. Reacciona a nosotros de acuerdo a nuestra creencia en Eso; y es una Ley inmutable, sujeta al uso del más insignificante de nosotros; no hace diferencia de personas, Eso no puede ser encontrado. Nuestra Alma nunca cambiará o violará su propia naturaleza; todo lo que niega de eso o nunca lo cambiará; todo lo que afirma de eso nunca lo hará más que lo que es. Ya que es lo que es, y trabaja en la manera que trabaja, aparece a cada uno de nosotros por medio de su creencia. Ocurre para nosotros de acuerdo a como creemos. ... Nosotros diremos, entonces, que en espíritu, el hombre [genérico] es Uno con Dios. ¿Pero que hay de la Gran Ley del Universo? Si nosotros somos realmente Uno con el Total, debemos ser Uno con la Ley del Todo, como también Uno con el Espáritu del Todo. ... Si tratamos de encontrar algo difícil de entender, entonces nunca lo entenderemos, porque nosotros siempre pensaremos que eso será incomprensible. La mente la cual&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;nosotros descubrimos dentro de nosotros es la Mente que gobierna todo. Esto es la Cosa Misma, y deberíamos reconocer su simplicidad".&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;-&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente [Capítulo Introductorio 1 - La Cosa Misma]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"32&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;Jesús les respondió, "Yo les he enseñado muchos trabajos buenos del Padre; por cual de ellos ustedes me apedrearán?&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Ellos le respondieron, "no es por un buen trabajo que te vamos a apedrear sino por tu blasfemia, porque tú, siendo un hombre te haces pasar por Dios".&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;34&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Jesús les respondió, "¿No está escrito en vuestra Ley, 'Yo dije, ustedes son dioses'?&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;35&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;Si él les llamo dioses de donde vino la palabra Dios-- y la Escritura no puede ser alterada--&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;36&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;¿le dijeron a él a quien consagró el Padre y envió al mundo?&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;37&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;Si yo no estoy haciendo el trabajo de mi Padre entonces no me crean;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;38&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;pero si yo los hago, aunque ustedes no me crean, crean&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;en los trabajos, que ustedes puedan conocer y comprender que el Padre está en mí y Yo estoy en el Padre".&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;- atribuído a Jesús, Juan 10:32-38, La Sagrada Biblia&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Esta semana comenzamoms una revisión de los principios fundamentales de la evolucionaria ciencia de la mente y las enseñanzas de Jesús relacionadas. En su primer capítulo introductorio, "La Cosa Misma" ... a La Ciencia de la Mente, el místico Ernest Holmes, reestablece las palabras del radical Jesús refiriéndose a la divinidad dentro de cada uno de nosotros y también reestablece el principio que es base de la Ley de Atracción; " se te cumple de acuerdo a tu creencia". Este principio fue declarado por Jesús y también está declarado en el Baghavad-Gita&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;escrito cientos de siglos antes que el radical Jesús lo declarara como la acción de Dios en nosotros, para nosotros. Para aquellos que han estado siguiendo este ministerio, ésto no es nuevo. La mayoría de nosotros, acepta esta intelectualidad, pero tenemos aún que descubrir el estremecedor impacto dentro de nuestra consciencia que ésta es la absoluta verdad para nosotros. Nuestra habilidad para usar este principio conscientemente es predicado por nuestro reconocimiento e identificación con él.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Cada forma de oración empieza primero con "el reconocimiento" ... sin el reconocimientode que hay un Poder Superior, no habría impulso dentro de nosotros para orar. Aún así, como reconocemos este Poder Superior, D-s, es individual y personal para cada uno de nosotros. La manera en la cual D-s es definido ha cambiado para la mayoría de nosotros. Isaías reveló que D-s es Omnipresente ... está en todas partes ... y Omnipotente ... todo poder ... y Omnisciente ... todo lo sabe [Inteligencia]. Jesús reveló que somos una parte de D-s; parte de este Poder, Espíritu e Inteligencia. El dijo que no sólo somos Uno con D-s sino que cuando descubrimos este poder, espíritu e inteligencia dentro de nosotros y nos "identificamos" con él ... nosotros podemos "usar" este poder, este espíritu y esta inteligencia para traer a nuestra experiencia la vida abundante. En nuestro lenguage contemporáneo nosotros llamamos a este uso la Ley de Atracción ... Jesús simplemente lo definió como " sembrar y cosechar" ... o "como" tú creas, así se cumple para tí.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Ahora, muchos de ustedes están probablemente pensando,"ok, Yo ya se ésto"... y si, lo sabemos. Pero, ¿estamos realizando los "trabajos" que van con "saberlo" al nivel&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;que nosotros deseamos? ¿Estamos sanando, prosperando y bendiciendo nuestro ser y a otros y recibiendo los resultados que nosotros deseamos? Y si no lo estamos, esta "revisión" nos da la oportunidad de examinar lo que estamos "reconociendo" e "identificándonos ¿Podemos decir con absoluta certeza, "yo creo en mi oración y en la respuesta a ella? ¿Estamos "creyendo" y "recibiendo" o nuestro "recibimiento" no está de acuerdo con nuestra "creencia"?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;¿Cómo definimos este "Poder Más Grande que lo que somos" ... o este "Poder Superior" ... o simplemente el "Poder" de D-s? No podemos "identificarnos" y "usar" algo que nosotros no podemos definir por nosotros mismos. Pensar acerca de esta palabra "Poder" ... miremos a la historia de David y Goliat. Si ustedes no están familiarizados con la historia, búsquenla en Google. En esa historia David se enfrentó contra Goliat que era un "gigante" ... fisicamente muy superior a David. David no buscó a D-s para que lo hiciera fisicamente superior a Goliat, sino en vez buscó a D-s para encontrar la manera correcta [Inteligencia] para derrotar a Goliat con lo que poseía. El derrotó a Goliat, no con poder, sino con la convicción en su mente que D-s estaba con él. Este es "Poder" pero nos siempre la manera en la cual nosotros definimos el Poder en el mundo. Para llegar&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;a ese nivel de convicción, nosotros debemos " saber de que estamos "convencidos".&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Demasiado frecuentemente mucha gente cree que sus oraciones no son respondidas porque a ellos les falta la medida de fe necesaria, pero yo creeo que todos tenemos suficiente fe, tan sólo fallamos en "reconocer" e "identificarnos" con el "poder" de nuestra fe. La oración es una cosa poderosa ... cuando nosotros "reconocemos" y nos "identificamos" que es la "La Cosa Misma" ... es la expresión de D-s a través nuestro.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: maroon;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-converted-space"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-6254762104645496808?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/6254762104645496808/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=6254762104645496808' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6254762104645496808'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6254762104645496808'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2012/01/no-se-requiere-aumento-de-fe-la-cosa.html' title='No se requiere aumento de fe La Cosa Misma'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7880452346415309779</id><published>2012-01-02T09:34:00.000-08:00</published><updated>2012-01-02T09:34:15.728-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='rev bates espanol Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>no mirar hacia atras &lt; no &gt; 2012</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Digan para ustedes mismos: " No hay nada dentro de mí que niegue mi bien. No hay nada dentro de mí que niegue mi prosperidad. No hay nada dentro de mí que me niegue el empleo correcto. No hay nada dentro de mí que me niegue amor y compañía. No hay nada dentro de mí sino la maravillosa realización de mi unidad con la Inteligencia Infinita, la fuente de toda provisión de cada clase y descripción". Lo que hay dentro de nosotros es lo que cuenta, no lo parece estar afuera lo que está causandonos infelicidad o problemas. Ya que nuestra naturaleza parece sacarnos del camino de vez en cuando, debemos nosotros constantemente estar conscientes de que el universo está de nuestro lado. No hay nada en todo el universo que esté contra nosotros. Somos uno con él. ... Repita: "Yo afirmo mi unidad con la vida hoy. Alejando mi atención de los problemas, yo me mantengo alineado con mi Fuente, la cual cubre todas mis is necesidades". - Dr. Frank E. Richelieu, El Arte de Ser Tu Mismo [The Art Of Being Yourself]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Pero déjenlos pedir con fe, sin dudar, porque aquel que duda es como la ola del mar que es lanzada de aquí para allá por el viento". - Santiago 1:6, Sagrada Biblia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Nosotros podemos leer en la evolucionaria ciencia de la mente, los Evangelios de la Sagrada Biblia, la Torah, y otras filosofías espirituales, que nosotros debemos "alejarnos del problema, volvernos hacia la solución" y nosotros debemos hacer una decision definida de hacerlo así. Esto también se puede decir como, "alejarnos de lo que no queremos, acercarnos a lo que queremos" ... y mantener nuestra mente enfocada en conseguirlo. Pero, como señala el Dr. Frank Richelieu, nuestra naturaleza parece sacarnos del camino de vez en cuando ... y entonces nosotros debemos ser aún más definidos en nuestra decisión para avanzar hacia nuestros ideales y no mirar atrás.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Y que es nuestra "naturaleza" que nos saca de nuestro camino sino nuestros cinco sentidos; nuestra habilidad para ver, escuchar, tocar, saborear y oler. Aquellos que dependen completamente de estos cinco sentidos se encontrarán ellos mismos apegados a lo físico, a aquello que podemos ver, podemos escuchar, podemos tocar y podemos oler. Este apego a lo físico puede y nos separará del Espíritu Creativo, de D-s, y así nosotros perdemos nuestro poder, perdemos nuestra fe, perdemos nuestra habilidad de agrandar nuestra consciencia ... y nosotros dudamos de nuestra habilidad de elegir lo que es bueno para nosotros y lo que no lo es. Nuestro poder es de D-s, nuestra inteligencia es de D-s, y el espíritu dentro de nosotros que nos hace conscientes de esta verdad, es de D-s. Pero ... nosotros no podemos ver el Espíritu, no podemos tocar el Espíritu, no podemos saborear u oler el Espíritu ... y así que perdemos de vista a D-s. Aún así, nadie duda de la presencia de la gravedad o la presencia del aire que respiramos ... y ni squiera podemos ver ninguno de ellos ... o dibujar ninguno de ellos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Si vamos a elegir la experiencia de una maravillosa, amorosa relación, no debemos mirar atrás a los días de soledad o de relaciones previas que no fueron para nada lo que nosotros deseábamos que fueran. Y ésto significa no apegarnos en nuestra mente a esas relaciones que quisieramos haber tenido. No las tuvimos por alguna razón ... y eso fue una buena razón. Nosotros debemos permanecer firmes en nuestra decisión de tener la maravillosa, amorosa relación que elegimos tener ahora. Nuestra atención interna por aquello que queremos y una elección definida de los ideales que buscamos en una relación, traerón la relación correcta en el momento correcto. Creando dentro de nuestra mente aquello que queremos, es de alguna manera como "soñar consciente" ... pero, en realidad, es nosotros alinearnos con la Mente Creativa, con el Espíritu, con D-s, con la Inteligencia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Alguno de nosotros debe estar buscando otro empleo o carrera. Uno que nos compense más generosamente que el cual tenemos. O, uno en el cual sentimos una mayor apreciación por nuestros esfuerzos. Este nuevo empleo o carrera no se va abrir a nuestra consciencia si nosotros estamos aún pensando acerca de cuan poco apreciado somos en nuestro empleo presente, o pensando de cuan injusta es nuestra compensación. Nuestra mente debe estar lleba de imágenes y sentimientos de éxito y satisfacción en el empleo o carrera que deseamos. No mirar atrás al empleo que usted ha dejado en su consciencia ... aún si usted está empleado en él. Haga todo en su presente empleo ... como si, usted estuviera haciendo en el empleo en el cual usted está bien recompensado y apreciado, y la nueva oportunidad aparecerá en el momento y tiempo perfectos. Sentimientos de logro, sentirlo dentro de nuestro propio corazón y mente, tiene tremendo poder de atracción.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Más y más gente están siendo conscientes del poder dentro de sí para crear las experiencias de vida que ellos desean. El astro de la Música Country, Brad Paisley, en la edición de Agosto del 2009 de la revista "Reader's Digest Magazine" tenía este consejo para sus hijos: "Visualicen con todo su poder lo que ustedes quieran de la vida. Cierren sus ojos y constrúyanlo en su mente. Si ustedes quieren ser arquitecto, visualicen las cosas que quieren construir. Si ustedes quieren ser compositor de canciones, visualicen los efectos que su música tendrá en la audiencia. Eso es lo que yo hago. Si ustedes no sueñan acerca de lo que quiere, nunca se hará realidad".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Las palabras de Brad Paisley definitivamente tendrán un poderoso efecto en sus hijos, tal como él ha demostrado en su propia vida. Cuando buscamos lo nuevo en nuestro mundo interior de pensamiento y fe, nosotros automáticamente retiramos nuestra mente del pasado. Y aún si nuestras circunstancias presentes son un reto, usando nuestra mente para visualizar, imaginar o afirmar aquello que queremos, proveerá el camino para nosotros movernos a través de los retos hacia una vida más deseable. ¿Podemos decirnos a nosotros mismos ... y creerlo, que "el Espíritu es Poderoso y Maravilloso en MI? ¿Es ésto diferente del decir del radical Jesús, "yo soy la luz del mundo? ... ¿y no dijo el "USTEDES son la luz del mundo? Nosotros podemos establecer estas palabras en nuestra consciencia si las recordamos diariamente a nosotros mismos ... y luego dejamos que esta verdad comience a brillar en todo lo que nos concierne ... tanto en aquello que podemos ver, escuchar, saborear, tocar y oler ... y aquello que no se ve ... ésto es, el bien que hemos pedido con fe, en la mente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El gran maestro, Dr. Robert H. Bitzer, escribió en su libro "All Power To You" [Todo el Poder Para Tí], eso nosotros "No combatimos un ambiente desagradable. Aquello que nos rodea es la manifestación de pensamiento. Si no cumple con nuestro deseo cambiamos nuestra actitud y creamos una expresion más amplia. Nosotros Aumentamos Nuestro Molde de Aceptación. Dios en el hombre es armoniosamente expresado, y provee adecuada oportunidad para expresar nuestro reconocimiento de lo que nosotros somos".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cada uno de nosotros que está enfrentando problemas financieros, un asunto de salud, una cuestión de empleo o un asunto de relaciones ... no pueder darse el lujo de mirar para atrás ... ni siquiera hacia ayer ... porque sólo aumentará las negatividades al darles nuestra atención. Nosotros debemos rechazar la duda y afirmar la fe. Debemos mirar hacia adelante con la realización de una mayor expresión de Vida y ampliar nuestra consciencia de la "Totalidad de D-s en nuestra vida" para aceptar y recibir aquello que creemos es nuestro para experimentar. Debemos poner en nuestra mente ideas que nos lleven a "vivir en grande" de manera que nosotros podamos vivir lo mejor que podamos imaginar para nosotros mismos. Recordemos siempre que el destino es materia de elección, no de accidente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Vivamos diariamente estas palabras hasta que el Espíritu nos hable para traer a nuestra consciencia aquello a lo que nosotros debemos "elevar": "Jesús dijo: Cuando elevas aquello que está dentro de tí, eso que tú tienes te salvará. Si no le das su lugar, lo que tú no tienes te destruirá". - El Evangelio de Tomás&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe! &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: #f4cccc; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Archivo de Mensajes &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7880452346415309779?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7880452346415309779/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7880452346415309779' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7880452346415309779'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7880452346415309779'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2012/01/no-mirar-hacia-atras-2012.html' title='no mirar hacia atras &lt; no &gt; 2012'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-8987656209547045990</id><published>2011-12-20T07:42:00.000-08:00</published><updated>2011-12-20T07:42:43.801-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='rev bates espanol Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>"la Luz que siempre Alumbra"</title><content type='html'>&lt;b style="background-color: white; text-align: -webkit-left;"&gt;&lt;span style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"El milagro, por supuesto, no fue que el aceite para la luz sagrada - en una pequeña lámpara - duró tanto como ellos dicen; sino que la valentía de los Macabeos duró hasta estos días: dejen que eso nutra mi titilante espíritu". -&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Charles Reznikoff&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Mateo&amp;nbsp;&lt;sup&gt;14&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad en una montaña no puede estar escondida.&amp;nbsp;&lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt;&amp;nbsp;Tampoco la gente puede encender una lámpara y ponerla debajo de una cesta, sino en un parador, y le dará luz a todos en la casa.&amp;nbsp;&lt;sup&gt;16&amp;nbsp;&lt;/sup&gt;De la misma manera, dejen que su luz alumbre ante los otros, de manera que ellos puedan ver sus buenas obras y dar gloria a vuesto Padre que está en el cielo".&lt;/span&gt;&amp;nbsp;- atribuido a Jesús, Sagrada Biblia, version KJV&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;" Cuando la luz interna se apaga, libera la vida exterior del apego. Esto está de acuerdo con las enseñanzas de que todo viene de adentro hacia afuera. Cuando el&lt;i&gt;&amp;nbsp;alma&amp;nbsp;&lt;/i&gt;sabe de libertad, la&lt;i&gt;&amp;nbsp;ley&amp;nbsp;&lt;/i&gt;liberará al cuerpo, y la vida exterior expresará salud, felicidad y éxito. ...Todas las cosas trabajan para nuestro bien. Aún cuando eso que llamamos malo es saludable guiándonos hacia el Camino, la Verdad y la Vida". - Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Esta semana comienza la celebración de Hanukkah, o "Festival de las Luces" y en el origen de esta celebración nosotros encontramos el significado espiritual de "Luz" ... y "Substancia" ... algo que, si se entiend, puede beneficiar a cada uno de nosotros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[tomado de myjewishlearning.com] " Hanukkah es uno de los pocos festivos Judíos no mencionados en la Biblia. La historia de como Hanukkah se inició está contenida en los libros 1 y 2 de Macabeos, los cuales no son parte del canon Judío de la Biblia Hebrea. ... Finalizado aproximadamente 600 años después de los eventos de los Macabeos, el Talmud contiene la versión existente de la famosa historia de la jarra de aceite que ardió por ocho días. El Talmud relata esas historias en el contexto de una discusión acerca del hecho que ayunar y sufrir no están permitidos en Hanukkah. Para entender porque la observación de Hannukkah es tan importante, los Rabinos recuerdan la historia de la milagrosa jarra de aceite".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;La primera cosa que nosotros debemos comprender para beneficiarnos de este aparente milagro es que "fe es la substancia de las cosas que esperamos" ... esta "substancia" está formada como resultado de nuestra fe. Podemos leer en la ciencia de la mente, " substancia es la espina dorsal amorfa de todas las formas, La Substancia Primordial es la máxima materia amorfa, de la cual vienen todas las cosas, podemos leer en la ciencia de la mente. Primordial quiere decir primero en orden; original; un primer principio o elemento".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Y así nosotros sabemos que primero es la substancia, la forma amorfa de la cual todo se puede formar por medio de la fe y el uso de nuestra mente alineada con la Inteligencia Infinita. En verdad, no hay milagros porque nada cae fuera de las leyes físicas y espirituales que impregnan el universo. Cuando los elementos de fe, luz y substancia están alineados, ocurren aparentes milagros, pero son considerados milagros porque las instancias de estos hechos que generalmente se hacen bien conocidos, generalmente están fuera de las normas. Aún así, la fe, la luz y la substancia están alineadas diariamente y los resultados son la expansión y el progreso que nosotros vemos en el mundo a nuestro alrededor. Progresar en el entendimiento espiritual, la expansión de nuestro entendimiento del universo en el cual vivimos, y progreso de la tecnología y la ciencia. Pero, más que todo, oraciones respondidas que son evidenciadas diariamente por personas en el mundo entero.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Al tener la consciencia del poder de la fe, la luz y la substancia, el Maestro Jesús realizó que nuestra fe es poder, luego luz, la cual es un símbolo de la inteligencia, es necesario, y cuando estas dos están combinadas, la substancia amorfa se forma en lo que sea necesario para alcanzar nuestra necesidad. Con demasiada frecuencia la gente pierde su fe porque ellos establecen su fe en oposición a la inteligencia y por lo tanto no reciben los resultado que ellos buscan experimentar. Aún, como nos dice el místico Ernest Holmes, todas las cosas trabajan para nuestro bien. Cada fiel intento de manifestar nuestro bien nos acerca a la realización de la necesidad de alinear nuestra fe con la inteligencia y la substancia, sujeto a que no renunciemos y perdamos nuestra fe.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Cuando celebramos la persistente fe de los Macabeos y nosotros realizamos que cuando estamos&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;de acuerdo con el radical Jesús que " somos la luz del mundo" ... nosotros encontraremos nuestra manera de alinear esta luz dentro de nosotros, por medio de nuestra fe, con la substancia de las cosas que esperamos ... y nosotros realizaremos que esta luz que siempre alumbra ... forma la substancia de cada una de nuestras oraciones.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: maroon;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-8987656209547045990?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/8987656209547045990/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=8987656209547045990' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8987656209547045990'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8987656209547045990'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/12/la-luz-que-siempre-alumbra.html' title='&quot;la Luz que siempre Alumbra&quot;'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7270039429517743419</id><published>2011-12-12T05:08:00.000-08:00</published><updated>2011-12-12T05:08:33.888-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><title type='text'>Jesus  "reciba la consciencia"</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #990000;"&gt; "Y yo les digo, Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; toquen, y se les abrirá. Porque todo el que pide recibe; y el que busca encuentra; y aquel que toca se le abrirá".&lt;/span&gt; - atribuído a Jesús, Lucas 11:9-10, Sagrada Biblia, KJV&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990000;"&gt;"Decida lo que es creencia. Sepa que creencia es un pensamiento en su mente y que aquello que usted piensa usted lo crea. Aplique el poder de la terapia de oración en su vida. Elija un cierto plan, idea, o imagen mental. Unase mental y emocionalmente con esa idea. Cuando usted permanezca fiel a su actitud mental su oración será respondida. Recuerde siempre, si usted realmente quiere el poder de sanar, usted lo puede tener a través de la fe, lo que significa un conocimiento del trabajo de su mente consciente y subconsciente. La fe viene con la comprensión".&lt;/span&gt; - Dr. Joseph Murphy, El Poder de Su Mente Subconsciente&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #990000;"&gt;"No confunda comprensión con un vocabulario más amplio, los escritos Sagrados son beneficiosos como deseo estimulante para la realización interna si una frase a la vez es asimilada lentamente. El contínuo estudio intelectual resulta en vanidad y la insatisfacción falsa de un conocimiento no digerido"&lt;/span&gt;. - Autobiografía de un Yogi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esta es la parte final de nuestra Serie "Jesús", y es la única en la cual nosotros debemos descubrir dentro de nosotros mismos aquello que Jesús descubrió no sólo para sí mismo, sino para todos nosotros, y eso es que la consciencia es todo. Lo que sea que tenemos, lo que sea que estamos haciendo, lo que sea que estamos siendo, es un reflejo de nuestra consciencia de esas cosas. Y, esas son las "buenas noticias" porque nosotros sabemos que si vamos a tener más, sabemos que está dentro de nosotros tenerlo. Jesús dijo, "toca y se te abrira" y en ésto nos estaba diciendo tocar a la puerta de nuestra consciencia y abramos nuestra mente a mayor abundancia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El gran Dr. Murphy nos dice, "únanse mental y emocionalmente con eso que queremos. Y en ésto él nos está diciendo no sólo "identificar" lo que queremos, sino "identificarnos con eso" ... porque no es suficiente saber que hay algo más grande posible, pero debemos creer y tener fe que somos parte de eso ... parte de su "identidad" en nuestra mente. En todo lo que estamos experimentando, hay un fragmento de ese algo un tanto más. Depende de nosotros "identificarnos" con ese "tanto más" en nuestra consciencia. ¿Tenemos un auto que satisface nuestra necesidad de transporte pero no satisface nuestro deseo de algo de fabricación de calidad y belleza? O, si es una casa mejor, un empleo mejor, o una situación financiera más holgada que nosotros deseamos experimentar? Entonces debemos empezar a "identificarnos" o "tocar a la puerta" de nuestra consciencia para poder demostrar que ese automóvil mejor, casa, empleo, o una situación financiera más holgada como nuestras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si realmente queremos el "poder de sanar" nos dice el Dr. Murphy, nosotros "podemos tenerlo por la medio de la fe" ... y en este contexto "sanar" quiere decir sanar no sólo aquella enfermedad física o emocional, sino también aquello que refleja escasés y limitación. Cuando nosotros obtenenos el conocimiento de los atributos del Espíritu, nosotros realizamos que debemos "entrar en el espíritu de esa cosa" si vamos a esperar la Ley de D-s, la cual es la Ley de Correspondencia, trabajar a través de nosotros. La Mente Maestra Jesús sabía que ésto es posible, porque cada quién tiene dentro de sí una capacidad infinita para la alegría, la felicidad, para la armonía y para la belleza. Hay una gran alegría que nace a la vida dentro de nosotros cuando realizamos que nuestros deseos son los deseos de D-s para nosotros. Y nosotros conocemos ésto cuando nos identificamos primero con D-s, luego con aquella cosa con que nos identificamos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Muchos de nosotros hemos tenido experiencias en la vida que "perturban" nuestra mente. Ideas tanto religiosas como seglares han sido impuestas en nosotros que requieren que las sanemos para poder tener ese amor de D-s y el amor de la Vida que provee para nosotros una maravillosa vida aquí mismo donde estamos. Aún, nosotros no podemos sanar nada por medio de enfocarnos en aquello que nos perturbó o que hemos experimentado en el pasado. La verdadera "sanación es revelar" ese Algo Más Grande que siempre ha estado con nosotros, intocable por las experiencias y las falsas ideas que fueron ya sean impuestas o aceptadas por nosotros. Lo cual es porque Jesús entendió que en el "momento presente" nosotros podemos tocar en este Algo Más Grande en nuestra mente "reconociendolo" e "identificándonos con Ese Algo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nosotros debemos comprender esas profundas palabras de Jesús "toca y se te abrirá" ... "a aquel que toca se le abrirá" ... por "tocar" Jesús quiso decir "demandar" ... y entonces nosotros debemos "demandar" en nuestra consciencia trascender las condiciones y circunstancias en que nos encontramos, y para poder hacer la demanda, debemos tener convicción. Debemos establecer esta convicción y fe, e incorporar en la consciencia la cosa que deseamos con oración espiritual; nosotros reconocemos la acción de la ley divina, nos identificamos con ella y alineamos nuestra mente con ella, nosotros declaramos los resultados que buscamos experimentar, y entonces lo aceptamos en nuestra mente como nuestro, y continuamos creyendo que es nuestro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El Amor y la Ley de D-s son nuestras para usar, tal como Jesús las usó. Es universal así que está disponible para todos. No hace diferencia de personas y no depende de las condiciones, depende solamente de nuestro reconocimiento e identificación con ella. Nosotros podemos leer en las escrituras, " con todo lo que recibes, recibe entendimiento". Comencemos a entender los principios universales que enseñó el radical Jesús y todos los grandes maestros de principios espirituales ... y no nos distraigamos por aquello que nos deja con deseos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe! &lt;br /&gt;Reverendo Henry Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7270039429517743419?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7270039429517743419/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7270039429517743419' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7270039429517743419'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7270039429517743419'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/12/jesus-reciba-la-consciencia.html' title='Jesus  &quot;reciba la consciencia&quot;'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-2369908049567149692</id><published>2011-12-06T05:05:00.000-08:00</published><updated>2011-12-06T05:05:40.385-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religión'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religiosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='spirituality'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dios'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='science of mind espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='biblia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='metafísica'/><title type='text'>Jesús "vearlo en su mente, primero"</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; "Y yo les digo, Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; toquen, y se les abrirá. Porque todo el que pide recibe; y el que busca encuentra; y aquel que toca se le abrirá". - atribuído a Jesús, Lucas 11:9-10, Sagrada Biblia, KJV&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Jesús dijo, "yo he venido para que tengan vida, y la tengan más abudantemente". Sin embargo, Jesús no creo esta vida abudante, ni El se la concedio a los individuos. El estaba hablando acerca de un hallazgo que El hizo sobre un hombre, un hallazgo que forma la idea central de Su evangelo o "buenas noticias". La gran idea es simplemente esta: Debido a que el hombre es un ser espiritual, el es siempre el foco del pode espiritual que trabaja para manifestar vida en perfecta salud y armonía y abundancia. ... Jesus identifico este poder como el Padre interno. El dijo: "Es el gran placer de tu Padre darte el reino" ... "Tu Padre conoce las cosas que tu necesitas, antes que se las pidas" ... "Todas las cosas que el Padre tiene son mias." Aun, El claramente indica que el "Padre" solamente Su personalizacion encarinada de la acción de la ley divina". - Eric Butterworth, La Vida es Para Vivirla&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"El poder de Dios esta contigo en todo momento; a traves de las actividades de la mente, los sentidos, la respiracion y las emociones; y esta constantemente haciendo el trabajo usando te como un mero instrumento". - Bhagavad-GIta 1500 AC.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hay mucho que ganar al examinar la filosofía y las enseñanzas de Jesús siempre y cuando no "filtremos" aquello que leemos o estudiamos a través de la perspectiva de las religiones, especialmente el cristianismo y el catolicismo. La religión ha alejado a las masas de la comprensión de la verdad espiritual universal, la cual es el fundamento de la filosofía del radical Jesús. Las profundas declaraciones de Jesús nos están ofreciendo una manera con la cual desarrollar nuestra consciencia, de las antiguas leyes "tribales" y del dogma religioso, a una mayor consciencia de nuestra relación con la Mente D-s; la Inteligencia, el Espíritu, la Verdad. Por ésto es que el apuntó a laNaturaleza y a las leyes universales que están trabajando en eso, para nosotros realizar una mayor consciencia de esta Cosa Llamada Vida; esos es, la Vida de D-s como Es expresada a través de Toda la Vida eternamente, tanto aquí como en el más allá.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El radical Jesús enseñó que nosotros debemos “estar” en el mundo, pero no ser del mundo” … pero esta enseñanza no es para que nosotros le “temamos al mundo” sino para ver el mundo como consciencia en desarrollo. No hay “poder” en el mundo sino en la Presencia de D-s. Y saber ésto nos libera para experimentar el cielo aquí mismo en la tierra. Cuando encontramos en la sentencia del Bhagavad-Gita escrita 1,500 años antes de Jesús … “el poder de D-s está con nosotros en todo momento” … pero debemos buscarlo, para encontrar en él nuestras experiencias.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A la mayoría de nosotros nunca se nos ha enseñado que cuando buscamos nuestro bien, al encontrarlo, encontramos a D-s; eso es, una consciencia más grande del Amor y la Ley de D-s. Para muchos de nosotros, nosotros identificamos ésto como la “gracia de D-s”. El Maestro Jesús entendió que lo que estamos buscando está buscándonos a nosotros, y así podríamos decir que cuando buscamos, encontraremos, con absoluta confianza sabiendo que es la acción de la ley divina. Nosotros no tenemos que batallar por nuestro bien o resistir lo que el mundo llama maldad, sólo debemos “buscarlo dentro de nuestra mente” … y dejar que nuestras emociones nos revelen la alegría de tenerlo, de serlo, o hacerlo … cualquiera que sea nuestra propia idea del bien.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El místico moderno, Eric Butterworth resume el ministerio de Jesús como el “hallazgo” o “la idea central” o “buenas noticias” es que el hombre [la especie human] es un ser espiritual, y es por siempre el foco del poder espiritual que trabaja para manifestar la vida en perfecta salud y armonía, y abundancia”. Y como nosotros sabemos que el Espíritu es Mente, y el espíritu dentro de nosotros se encuentra en nuestra mente, nuestros pensamientos y nuestras emociones , las cuales es la razón porque debemos “buscar” o “enfocarnos” hacia adentro en nuestra mente sobre lo que queremos para recibirlo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hace algunas semanas atrás yo estaba en las montañas en las afueras de Palm Springs en el Valle de Morongo y observé un coyote joven que se encontró con una parvada de codornices. Debieron haber entre 30 a 40 aves en la parvada. El joven coyote corrió detrás de una y luego otra, y entonces otra, y así. El estaba tan contento de ver tantas codornices que él perdió su foco y no cazó ni siquiera una. Eso es lo que ocurre con muchos de nosotros, nosotros perdemos el foco de lo que realmente queremos, y terminamos con resultados que no queremos Y para muchos de nosotros, ni siquiera sabemos lo que realmente sabemos, y así permitimos a aquellos a nuestro alrededor “influenciar” nuestras elecciones y terminamos con resultados que nunca nos satisfacen completamente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No sabemos con certeza lo que verdaderamente queremos, hasta que hacemos el tiempo para “buscar en nuestra mente” y “descubrir” eso “que nos está buscando” … y cuando lo hacemos, “lo veremos en nuestra mente, primero” … las imágines de eso, y la alegría de saber que “lo que buscamos, nos está buscando a nosotros” … porque todo lo que buscamos, como dijo el radical Jesús, nosotros encontraremos … porque es D-s ,siempre, buscando expresarse a Sí mismo a través de nosotros, como nosotros, y para nosotros … como dice en el Bhagavad-Gita, “usándonos sólo como un instrumento” en el cual expresar Vida justo donde estamos, más abundantemente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe! &lt;br /&gt;Reverendo Henry Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-2369908049567149692?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/2369908049567149692/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=2369908049567149692' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2369908049567149692'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2369908049567149692'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/12/jesus-vearlo-en-su-mente-primero.html' title='Jesús &quot;vearlo en su mente, primero&quot;'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-4448804895426590902</id><published>2011-11-28T07:39:00.000-08:00</published><updated>2011-11-28T07:39:04.319-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dr joseph murphy'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>Jesús  "pide y se te dará"</title><content type='html'>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;b style="background-color: white; text-align: -webkit-left;"&gt;&lt;span style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"Y yo les digo, Pidan, y se les dará; busquen, y encontrarán; toquen, y se les abrirá. Porque todo el que pide recibe; y el que busca encuentra; y aquel que toca se le abrirá".&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;- atribuído a Jesús, Lucas 11:9-10, Sagrada Biblia, KJV&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;b style="background-color: white; text-align: -webkit-left;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;"La oración es siempre la solución, porque Dios es" ... una ayuda muy presente en tiempos de dificultades". [Salmo 46:1] Se les instruye que "orar creyendo" y recibirán. Si ésto es así - y diariamente la prueba nos rodea - entonces la oración es la mayor fuerza en todo el mundo. ... La oración es contactarse, comunicarse y alinearse su pensamiento con la Inteligencia Infinita la cual responde a la naturaleza de su pensamiento y creencia. La oración producirá lo que usted quiera y necesite en su vida, si usted conforma las leyes de su mente apropiadamente, sinceramente y correctamente.&amp;nbsp;&amp;nbsp;La oración constantemente está produciendo lo aparentemente imposible y sanando lo así llamado incurable. En la historia del hombre [la raza humana], no hay problema concevible que en cualquier momento no haya sido resuelto por la oración". -&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Joseph Murphy, Las Increíbles Leyes del Poder de la Mente Cósmica, 1965 [Salmo 46:1 -&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&amp;nbsp;"Dios es nuestro refugio y fortaleza, una ayuda muy presente en los problemas".]&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;"Abandonen todas las variedades de religiones mundanas y sólo entréguense a Mí. Yo les salvaré de todas las reacciones pecaminosas. No tengan miedo".&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;- Bhagavad Gita 1500 AC&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;A medida que nos acercamos a los festivos místicos de Hanukkah y Navidad, la oración se ha hecho presente en mi mente aún más frecuentemente que nunca. Durante este ministerio ha sido my consistente misión enseñar&amp;nbsp;&amp;nbsp;a la gente a orar, y a orar con frecuencia. Muchos de nosotros esperamos hasta tener una urgencia o una emergencia antes de volvernos a nuestro Hacedor en oración ... y para muchos de nosotros, ésto nos hace enfrentarnos a luchas que son innecesarias. Como podemos notar de los escritos del Bhagavad-Gita arriba, la oración ha sido considerada esencial para una mente saludable, el cuerpo y el espíritu, durante miles de años. Desde el Bhagavad-Gita hasta la Torah y hasta la Biblia, la oración ha sido entrelazada por el misterio de nuestra relación con D-s, al tiempo que hemos evolucionado nuestro despertar espiritual&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Ambos Jesús y Krishna antes de él, enseñó que debemos volvernos hacia D-s siempre ... primero por amor de D-s, y luego por las bendiciones del Espíritu. Aún, con demasiada frecuencia las religiones nos han separado del Amor incondicional que D-s tiene para nosotros, inventando reglas, regulaciones y dogma que crean duda, culpa, vergüenza y temor en nuestros corazones y en nuestras mentes. En el Bhagavad-Gita&amp;nbsp;&amp;nbsp;podemos leer,&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&amp;nbsp;"No temas".&amp;nbsp;&lt;/span&gt;... y el Maestro Jesús declaró,&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"No temas pequeña multitud porque es el buen placer del Padre darte".&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Nos han dicho que nacemos en "pecado" y aún aquellos que nos dicen que no hay "pecado" nos dirán que nosotros "no tenemos consciencia". Y si creemos cualquiera de estas "falsas ideas" nosotros nos hemos separado de Dios en nuestro espíritu. En las escrituras podemos leer en el libro de Habacuc 1:13&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Eres de ojos muy limpios para ver el mal, y ni puedes ver el agravio ..."&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Esta es la Verdad revelada, pero no necesariamente comprendida entonces, ni por muchos ahora. Aún, es muy simple, no hay D-s de recompensa ni castigo, sino en vez la Divina-Inteligencia ha creado una Ley universal de Causa y Efecto, o como Jesús declaró, la Ley de Sembrar y Cosechar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Entonces, ahora que entendemos que D-s está siempre disponible y que las Leyes de D-s están siempre apoyándonos en nuestro Bien ...&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"sólo entréguense a Mí"&lt;/span&gt;... y en la práctica, ésto significa&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"depender de D-s, no de personas, lugar o cosa"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;... y para "entregarse" a eso, en nuestra mente, que alberga alegría, felicidad, amor, paz y armonía. Y ésta es la base de las enseñanzas del radical Jesús,&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"pide y se te dará"&lt;/span&gt;... y nosotros todos conocemos esas palabras, pero algunos de nosotros hemos fallado en comprenderlas totalmente debido a la traducción del lenguaje de Jesús,&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"pide" quiere decir "reclamar"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;... en otras palabras, nosotros debemos&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"nombrarlo y reclamarlo"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;si vamos a recibirlo. Esto no es algo nuevo para aquellos de ustedes que han estado siguiendo este ministerio, sino para mucha gente es una nueva idea que ellos aún tienen que realizar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Para comprender el proceso de&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"reclamar y recibir"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;nosotros podemos reconocer como&amp;nbsp;&amp;nbsp;sentimos cuando reclamamos aquello que es nuestro. ¿Sentimos un sentido de propiedad? Ahora que "lo tenemos" ... ¿el "tenerlo" nos ha cambiado? Ahora que "lo tenemos" ¿todavía mantiene el mismo nivel de atracción para nosotros? ¿Estamos dispuestos a que todos los demás tengan la misma cosa si ellos la quieren? ¿El "tenerlo" ha afectado nuestra relación con D-s,&amp;nbsp;&amp;nbsp;nuestro Proveedor en una manera positiva? ¿Aún queremos expandir el bien que hemos recibido? La respuesta a todas esas preguntars son muy importantes porque cualquiera cosa que sea que nosotros hemos "recibido" debe prover una respuesta afirmativa a todas esas preguntas ... en otras palabras,&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&amp;nbsp;"SI"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;... a cada pregunta.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Volvamos a lo "básico" y realicemos que cuando nosotros "reclamamos" el bien que es nuestro para experimentar por derecho del "deseo" [del Padre], debemos ser firmes e inamovibles en nuestra fe que es "nuestro" para "reclamar" ... en otras palabras, debemos sentir que este crecido bien, es una progresión natural de nuestro despertar espiritual para experimentar "tenerlo". Cuando el radical Jesús declaró,&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Yo he venido para que tengan vida, y la tengan más abudantemente"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;... nosotros debemos creer que este "Yo" está también dentro de nosotros ... y saber que Está buscando expresar vida más abundantemente a través de nosotros&amp;nbsp;&amp;nbsp;... suficiente para compartir y ahorrar.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;i&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: maroon;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style="color: red;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-4448804895426590902?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/4448804895426590902/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=4448804895426590902' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4448804895426590902'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4448804895426590902'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/11/jesus-pide-y-se-te-dara.html' title='Jesús  &quot;pide y se te dará&quot;'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-2509512118052784018</id><published>2011-11-22T07:09:00.000-08:00</published><updated>2011-11-22T07:09:56.980-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><title type='text'>una gratitud alegre</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt; .. &lt;span style="color: red;"&gt;NUEVO&lt;/span&gt; ..[Para aquellas personas que hablan inglés] KTYM AM 1460 LA Radio Broadcast of this message: &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.revbates.com/radio.htm" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;pulse aquí&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt; [&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.revbates.com/radio.htm" target="_blank"&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;click here&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: #4c1130;"&gt;"Lo que sea que se me ofrezca en devoción con corazón puro --- una hoja, una flor, fruta o agua --- yo la acepto con alegría".&lt;/span&gt; - &lt;strong&gt;Bhagavad-Gita&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"El principio de provisión, cuando es dado libremente, atrae verdadera generosidad. Si usted da sólo porque espera ser debidamente recompensado, usted está meramente cumpliendo con la ley de oferta y provisión. Esto trabaja, pero es un concepto limitado - un poco en el lado tacaño. Cuando usted da porque quiere dar, usted realmente ha entendido el concepto de la ley de la provisión, usted ha llegado a una ley más grande, la cual llamamos generosidad. ... Haga lo que quiera hacer porque usted quiere hacerlo. Eso es generosidad. Decir que usted le dará sólo al digno limita su provisión o abastecimiento. Los árboles dan su fruto a cualquiera y a todos. El sol brilla y la lluvia cae sobre el justo y el infiel. El problema es usted, no la dignidad o la apreciación del que recibe. A la generosidas le concierne su ley de prosperidad. Dios ASI amo - no sólo por encima, sino con una actitud superlativa. No permita que su diezmo limite lo que usted quiere ser. ¿Cuánto usted debería pagar or dar propina? Esas están profundamente relacionadas con su ley de abastecimiento o provisión. Aléjese de aquello que se espera de usted. Tales condiciones no tráen crecimiento o satisfacción. Comience a hacer lo que usted quiere hacer. La prosperidad viene sólo cuando usted opera desde una consciencia de generosidad. ¿Puede usted hacer lo que quiere hacer? Su respuesta a esa pregunta revela su nivel de abastecimiento. Dios, o el Espíritu, no necesita su dinero, ni su afecto ni alabanza; aún así usted necesita darle a Dios – dinero, afecto y alabanza. Pero recuerde, usted no necesita dar para recibir; usted da para vivir. Dar es la medida de su ser”. – &lt;strong&gt;Dr. Robert H. Bitzer, Colección de Ensayos de Robert Bitzer.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Maestro Jesús nos dio la “clave” de la gratitude, “dar para recibir” … este no sólo es un principio que nos hará prosperar, sino que es un principio que nos dará la alegría de la gratitud. Cuando crecía como bautista y en mis años de adulto joven como católico, me enseñaron a dar el “diezmo” a la iglesia como una cosa de fe. Me tomó años de observación, experiencia personal y consciencia espiritual para realizar que el “diezmo” no está limitado al dinero o a una iglesia. Yo creo que el auténtico “diezmo” es aquel que queremos dar, ya sea an forma de dinero o de alguna otra manera de apoyo y asistencia. Aún, nuestra “dádiva” no puede ser superficial o por hábito, sino ‘dar de consciencia” de nuestros buenos pensamientos y sentimientos acerca de aquello que nosotros damos. El Dr. Bitzer escribió que tenemos que "salir de lo compulsivo y alejarnos de aquello que se espera de nosotros” … y al hacer así ganamos una libertad de desarrollar un genuino sentir de generosidad y al hacer así, nosotros sentimos una alegre gratitud no sólo cuando recibimos sino también cuando damos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Bitzer revela un subjetivo impulso cuando escribe, “decir que usted le dará sólo al digno limita su provisión” … este nivel de dar lleva consigo un juicio; quién es digno y quién no es. Algunas gentes “no darán propina” o “dan generosa propina” basados en el nivel de servicio que reciben … pero ésto es un “intercambio” no generosidad. Nuestro Lo que nosotros damos nunca debe depender de condiciones como ya que eso se traducirá en falta de dignidad y falta de mérito. Si elegimos vivir con dignidad y mérito del ampliado bien que buscamos experimentar, debemos establecer este sentido de valía y de mérito para todos los demás. Yo se que es fácil a nivel material, dar menos “propina” cuando hemos recibido servicio menos que bueno en un restaurante o en otro establecimiento de servicio, pero nuestra “propina” no está basada en la consciencia de la mesera o del mesero, sino que está basada en nuestra comprensión de nuestra propia consciencia del abastecimiento. La mesera, el mesero o la persona de servicio no es impactada en la consciencia necesariamient por nuestro nivel de generosidad, pero nosotros si. Siempre debemos recordar que no importa que nivel de servicio o cooperación nosotros recibimos, que cada quién está haciendo “lo mejor” basado en la consciencia en la que se encuentran haciéndolo … y depende de nosotros no vernos “influenciados” por la consciencia de otros, sino mantener nuestra propia consciencia de generosidad y provisión en todas las situaciones y circunstancias.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;No es fácil siempre recordar que una "propina" es una parte integral de la Ley de Dar y Recibir, especialmente cuando nuestro servicio es en un nivel incómodo. Pero, cuando tenemos la consciencia de que tanto el Amor y la Ley son Omnipresentes y Omnipotente, lo mejor de lo nuestro es apoyado por nuestro recuerdo de esas cosas. Si tenemos que realizar los resultados de nuestra fe en el Bien, nosotros debemos siempre recordar y nunca olvidar que D-s, la Presencia Infinita, nos responde, de "acuerdo" con nuestros pensamientos, todo el tiempo y en todas las cosas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Hace algunos años fui invitado a cenar con otro ministro, alquien a quien yo no conocía a nivel personal, pero que estaba familiarizado con su trabajo. Esta ministro estaba en los principios de desarrollar un ministerio y buscaba mi apoyo para su trabajo. Cuando estabamos sentados en el restaurante la ministro inmediatamente se quejó sobre donde nos habían sentado. Durante la cena, los reclamos acerca del servicio y de la atmosfera de este ministerio, llenaron nuestra conversación. Cuando llegó el momento de darle "propina" a la mesera, la ministro declinó hacerlo justificándo la falta de "propina" en su percepción de la falta de atención de parte de la mesera. Y entonces me quedó a mí darle "propina" por los dos como también pagar por mi propia cena aunque había sido "invitado" por esta ministro para cenar con ella. Al salir del restaurante la ministro me preguntó que palabras de consejo podria darles que les ayudarían a hacer crecer su ministerio. Mi respuesta fue muy simple, "siempre recuerde que usted es una ministro, todo el tiempo". La ministro respondió preguntando, "¿qué quiere decir? Cuando las cosas van mal, no vaya con ellas. Nosotros no deberíamos nunca tomar la consciencia de otro, sino que en vez tener la consciencia que "los eleve".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Nuestra alma responde a estas palabras del Dr. Bitzer: "Dios ASI amó - no por encima, sino con una actitud superlativa" ... y en esas palabras podemos realizar que cuando buscamos conscientemente identificarnos con D-s dentro de nosotros, y que cuando reflejamos esta naturaleza del Divino "D-s ASI amo" conscientemente, nosotros experimentaremos una gratitud alegre en todas las cosas que nos conciernen.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-2509512118052784018?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/2509512118052784018/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=2509512118052784018' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2509512118052784018'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2509512118052784018'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/11/una-gratitud-alegre.html' title='una gratitud alegre'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-581323178120232710</id><published>2011-11-18T17:18:00.000-08:00</published><updated>2011-11-18T17:18:15.787-08:00</updated><title type='text'>Relájese y Reciba, Rev Bates en español</title><content type='html'>&lt;iframe width="459" height="344" src="http://www.youtube.com/embed/lrNcaFicCOc?fs=1" frameborder="0" allowfullscreen=""&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-581323178120232710?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/581323178120232710/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=581323178120232710' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/581323178120232710'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/581323178120232710'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/11/relajese-y-reciba-rev-bates-en-espanol.html' title='Relájese y Reciba, Rev Bates en español'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/lrNcaFicCOc/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-615481503535195979</id><published>2011-11-15T20:52:00.000-08:00</published><updated>2011-11-15T20:54:27.173-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religión'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religiosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='spirituality'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dios'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='science of mind espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='biblia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='metafísica'/><title type='text'>El Espíritu Interior</title><content type='html'>&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Mateo 13:3 Y él les dijo muchas cosas en parábola, diciendo: " Un sembrador salió a sembrar. 4 Y como él sembró, algunas semillas cayeron a lo largo del camino, y los pájaros vinieron y las devoraron. 5 Otras semillas cayeron entre las piedras, donde ellas no tenían mucha tierra, e inmediatamente crecieron, ya que no tenían terreno profundo, 6 pero cuando salió el sol ellas se quemaron. Y ya que no tenían raíces, se marchitaron. 7 Otras semillas cayeron entre los cardos, y los cardos crecieron y las ahogaron. 8 Otras semillas cayeron en buena tierra y produjeron granos, y algunas cientos, algunas sesenta, algunas treintenas. 9 Aquel que tenga oidos, que escuche". - atribuido a Jesús, Sagrada Biblia.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; "Dejen de lado todo el sentido de falta de valía. No digan, "Me pregunto si yo soy suficientemente valioso para usar este Poder". Ustedes de cualquier manera lo están usando. Ya que es Usted, usted no puede dejar de usarlo. No es sólo la Mente en la cual usted piensa, Es la Mente por la cual usted piensa. Eso es porque su pensamiento es creativo. ... Cualquier pensamiento, palabra o declaración, cualquier afirmación o negación, cualquier idea inspiracional la cual le ayuda a elevarse por sobre la confusión de las circunstancias exteriores, es bueno. Muchas personas se han elevado por sobre la confusión repitiendo el Padre Nuestro o el Salmo 23, o repitiendo "El Poder [Dios] es todo lo que existe". Sin embargo, no hay magia en ninguna de esas declaraciones. La magia, la cual parece estar en ellas, no está en las declaraciones mismas sino en el estado del pensamiento que ellas inducen". - Ernest Holmes, Esta Cosa Llamada Vida&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Cuando nosotros comprendemos la unidad de la filosofía de Jesús y la evolución de la filosofía de la ciencia de la mente, realizamos que ambas nos enseñan acerca de la consciencia. Cuando nos familiarizamos con ambas enseñanzas, realizamos que ambas están enseñándonos a desarrollar la consciencia. Pero primero, nosotros debemos saber que de qué es la consciencia que queremos desarrollar. Nosotros tenemos la habilidad de desarrollar la consciencia de "totalidad"... esa es la consciencia que elimina toda discordia de nuesta vida. Depende de nosotros decidir en que debemos enfocarnos mirando objetivamente a las condiciones y circunstancias de nuestras vidas. Lo que es más importante para nosotros, ahora mismo, es realizar totalidad; es finanzas, salud, éxito profesional, paz mental o relaciones. Nadie sabe en que debe ser nuestro enfoque porque nadie más sabe como nosotros "sentimos" acerca de las circunstancias y condiciones que estamos experimentando.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El Dr. Holmes nos dice que "dejemos de lado todo sentido de no valía" pero ésto no es siempre fácil para alquien que ha experimentado años de "sentir" poca valía, creer que es posible para ellos. El "sentir" de no valía puede ser muy sutil y mientras más habitual es, con frecuencia, más sutil es. Aún así, nosotros podemos ver en nuestras experiencias y en nuestras relaciones cuando algo no es entero ... si, nosotros nos preguntamos honestamente como nos sentimos acerca de las cosas que nos conciernen. Muchos enfrentamos depresión o confusión pero esas cosas son nuestro "espíritu interior" tratando de llamar nuestra atención así de manera que podamos sanar esas cosas y ser benditos.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El Maestro Jesús se acerca a nuestro desarrollo de este "espíritu interno" o "consciencia" revelándolo para nosotros en una parábola que mira a la naturaleza por una explicación. "Un sembrador fue a sembrar. Y cuando él sembró, , algunas semillas cayeron a lo largo del camino" ... el "sembrador" simboliza nuestra "palabra" y nuestros "pensamientos" ... las palabras que usamos sin pensar, que es inconsciente de sus consecuencias. La consciencia es revelada por nuestros pensamientos y palabras. Nadie más puede saber lo que estamos pensando, pero si ponemos atención a las palabras que usamos a aquellas que usan otros, la consciencia será revelada. Cualquiera que sea nuestro estado mental, nuestras palabras lo revelarán a quienes tengan oídos para oir. El Dr. Wayne Dyer escribió un libro titulado, "Excuses Begone!" [¡Excusas Fuera de Aquí!] ... Yo no he leído el libro, pero yo se que las "excusas" revelan nuestra consciencia como una sirena que suena si las tratamos como una sirena sonando ... y paremos y escuchémonos a nosotros mismos, nosotros podemos eliminarlas.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En su parábola del "sembrador" Jesús nos está diciendo como la consciencia responde a la "verdad" ... y tal vez a las ideas espirituales. El radical Jesús estaba dejando en claro que nosotros no tenemos que divorciarnos de la razón o de la inteligencia para tener fe ... pero si tenemos que "poner atención" a nuestras palabras y a las palabras que escuchamos de otros. Mucha gente, incluyendo a otros no muy inteligentes, ven las parábolas de Jesús como "cuentos de hadas" en vez de "verdades profundas" explicadas de la forma más simple. El "hijo pródigo" es otra parábola en la cual Jesús explica la consciencia pero muchos ministros y predicadores la enseñarán como si fuera una historia real. La historia de "Jonás y la Ballena" en la Biblia es una alegoría. Hace varios años yo visité una iglesia cristiana y el ministro estaba hablando acerca de Jonás que estaba dentro de la panza de una ballena. Primero yo no me di cuenta de que él estaba contándola como si fuera un evento real, pero después que balbuceó sobre ella por casi veinte minutos, yo me di cuenta que para él realmente había sucedido. La Biblia está llena con alegorías, pero Jesús enseñó en parábolas que siempre contienen un punto que puede levantar nuestra consciencia y abrir nuestra mente a una mayor realización de nuestra relación personal y eterna con el Infinito, D-s.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; A medida que una consciencia del proceso de "escuchar la palabra" de la parábola de Jesús y de la sabiduría de Ernest Holmes, nosotros podemos llegar a estar más a tono con nuestro espíritu interno y por lo tanto más a tono con el Infinito. Nuestra palabra es nuestra consciencia expresada y nuestro poder expresado. Es un reflejo de nuestro "espíritu interno" y de nuestra fe y creencias. Usemos nuestra palabras conscientemente y con propósito y seamos consciente de lo que estamos creando. Nosotros podemos crear una vida maravillosa para nosotros mismos, una vida abundante, una vida llena con felicidad y alegría, amor y belleza ... nosotros podemos revelar esas cosas y más desde nuestro espíritu interno.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;¡Y ASI ES!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;Reverendo Henry Bates&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-615481503535195979?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/615481503535195979/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=615481503535195979' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/615481503535195979'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/615481503535195979'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/11/el-espiritu-interior.html' title='El Espíritu Interior'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-1516946627171714814</id><published>2011-11-07T08:14:00.000-08:00</published><updated>2011-11-07T08:14:25.281-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><title type='text'>Relájese y Reciba</title><content type='html'>&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;"En muchos casos la mejor forma de oración es simplemente pensar acerca de Dios y Su Presencia en usted. Esta quieta contemplación de Dios es simplemente gozar de la Presencia sin intentar, como quien dice, de hacer nada con ella. ... Particularmente, si usted está emocionalmente molesto por algo, o cuando usted está preocupado acerca de un número de diferentes problemas, ésta sutil pero persistente preoupacián con la gran Mente Creativa restaurará su paz interna y abrirá el camino a la victoria. ... Nosotros necesitamos aprender a relajarnos espiritualmente como también físicamente. Nos olvidamos fácilmente que éste es el poder de Dios que resuelve nuestros problemas y no nuestros propios esfuerzos en el hacer de nuestras oraciones. Los baños de sol ofrecen una excelente analogía aquí. Al tomar sol usted expone la piel a los rayos solares, y entonces usted se relaja y deja que el sol haga el resto. Usted nunca pensaría frotarse su piel con los rayos de sol, ni tampoco se estiraría hacia arriba con la tarea de acercarse al sol, por ejemplo. Usted se relaja quiétamente y tiene perfecta fe de que el sol hará su trabajo. ... En meditar en la Presencia de Dios la misma quieta confiada actitud traerá el mismo inevitable resultado".&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; - Emmet Fox, Encuentre y Use Su Poder Interno&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Lucas 12:32 &lt;strong&gt;&lt;em&gt;" No temas, pequeña multitud; porque es el gran placer del Padre darte el reino".&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; - atribuído a Jesús, Sagrada Biblia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;Espíritu de D-s siempre nos hablará de la manera en que nosotros podemos recibir Su guía. Puede ser en un sueño, la palabra dicha por alguien, un sutil toquesito en la quietud de nuestra mente, o una idea espotánea que nos llega en un impulso. Sabemos que todas las ideas vienen de la Mente de D-s, de esta Inteligencia Infinita de la que todos sacamos cada vez que pensamos. Nuestros pensamientos para nosotros son los pensamientos de D-s para nosotros, pero depende de nosotros "elegir" sobre cuales ideas y pensamientos nosotros actuaremos, y aquellas las cuales desechamos. Nunca estamos sin guía Divina, a menos que nosotros elijamos eso. Y esta guía está disponible para nosotros en todo las cosas que nos conciernen ... todas las cosas ... no sólo aquellas cosas que nosotros consideramos importantes o críticas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cuando nosotros leemos las palabras de arriba de Emmet Fox y aquellas del Maestro Jesús, realizamos que ambas nos están diciendo la misma cosa. No tenemos que batallar por el amor y la guía de D-s para nuestro bien. Aquello que es para nosotros nos llegará en el momento perfecto, ya sea que es algo de naturaleza material o una idea o solución que necesitamos. La única cosa que se interpone en nuestro camino para recibir aquello que nosotros deseamos es nuestra angustia, preocupación, frustración y confusión ... pero más que todo, nuestro propio sentir de estar separados del Bien, D-s.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Las "palabras claves" en la frase de Jesús de Lucas 12:32 es "tu Padre" ... y encontramos palabras similares en el Padre Nuestro; "Padre Nuestro" ... en esas palabras realizamos que la religión ha estado equivocada ... D-s no es el Padre de Jesús, sino el Padre para todos nosotros. Y la palabra "Padre" en el lenguage de Jesús quiere decir "proveedor o Dador". No hay no "sólo hijo de D-s" ... sino hijos e hijas de D-s ... o como una Verdad más grande, almas de la Consciencia Unica infinitamente individualizadas. Cuando aceptamos ésto en nuestra mente, dejamos de sentirnos separados de D-s ... y por lo tanto podemos realizar que nosotros podemos tener fe de que D-s está siempre presente y siempre disponible para nosotros; eso es, el Espíritu, el Poder de la Inteligencia de D-s.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Para despertar nuestra propia consciencia para algo más grande, y sea salud, riqueza o una vida exitosa, nosotros debemos crear el equivalente mental de la cosa en nuestra consciencia. Eso es, debemos ser capaces de sentir la experiencia de tenerlo o de serlo. La fe es en realidad, un sentimiento o un conocimiento intuitivo y aceptación. Debemos decirnos a nosotros mismos que tenemos fe y entonces como un imán llevaremos a nuestra consciencia toda la fe que requerimos. Nosotros podemos comenzar a trabajar con nuestro sentir natural reconociendo que nosotros controlamos nuestro sentimientos en vez de que nuestros sentimientos nos controlen. Cuando hacemos ésto nosotros verdaderamente experimentamos nuestra fe en una mayor medida; la fe en D-s, la fe en nuestro ser interior, y la fe en el bien. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Jesús fue muy atrevido cuando declaró que "es el gran placer del Padre dártelo a tí" ... como la mayoría no creyó entonces y la mayoría de la gente no cree ahora. Las masas de gente están todavía buscando a alguien o algo más allá de D-s para que les provea. Aún así, nunca necesitamos buscar más allá de nuestra propia consciencia para tener todo lo que inteligentemente buscamos tener, hacer o ser, porque D-s trabaja "a través nuestro" ... a través de nuestra consciencia para darnos. Pero debemos establecer en nuestra consciencia que ésto es así y reclamar nuestro bien. Ya que es el gran placer de D-s darnos, no seamos económicos con nosotros mismos sino opulentos. ¡Decretemos felicidad - decretemos salud, decretemos éxito - decretemos riqueza - decretemos belleza y amor! Sepan que cuando ustedes decretan esas cosas ustedes están demandando esa parte de abundancia infinita que D-s ha creado para ustedes.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Miremos a esas palabras del "The Art of Being Yourself" [El Arte de Ser Tú Mismo] del Dr. Frank Richelieu y recitemos esas palabras en voz alta: &lt;strong&gt;&lt;em&gt;"Todo el bien es mío hoy y todos los días. Yo acepto mi bien por derecho divino de consciencia. En esta consciencia de unidad con el Infinito, yo se que yo siempre puedo desear cosas buenas".&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; Esas palabras pueden ser nuestra verdad, pero debemos declararlas tal como son y tener fe que esas palabras serán conocidas como la verdad en nuestra consciencia y atraerán hacia nosotros, como un imán, todo el bien que deseamos. Repítanse esas palabras para ustedes y díganse así mismos que ustedes creen en ellas ... relájense y reciban el bien que ustedes desean ... todo el bien que ustedes desean, empezando ahora mismo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Rev. Henry Bates&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-1516946627171714814?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/1516946627171714814/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=1516946627171714814' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1516946627171714814'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1516946627171714814'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/11/relajese-y-reciba.html' title='Relájese y Reciba'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-8327550572719639832</id><published>2011-11-05T17:59:00.000-07:00</published><updated>2011-11-05T17:59:07.888-07:00</updated><title type='text'>Lo Que Pensamos del Dinero, Rev Bates en español</title><content type='html'>&lt;iframe src="http://www.youtube.com/embed/-4ATnBvyXhE?fs=1" allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" width="459"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-8327550572719639832?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/8327550572719639832/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=8327550572719639832' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8327550572719639832'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8327550572719639832'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/11/lo-que-pensamos-del-dinero-rev-bates-en.html' title='Lo Que Pensamos del Dinero, Rev Bates en español'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/-4ATnBvyXhE/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-297704293650089002</id><published>2011-10-31T05:16:00.000-07:00</published><updated>2011-10-31T05:16:31.297-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><title type='text'>La Vida ... Es Lo Que Usted Piensa Que Es</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; voluntad. Usted es un individuo. Usted puede comenzar hoy mismo y crear una nueva ley de atracción dentro de sí. Usted puede reconocer así la presencia de la Vida en todo lo que usted hace, dice y piensa, con eso usted puede crear un nuevo ambiente, nuevas circunstancias, aquí, ahora, y rápidamente. Nadie más puede hacer eso por usted tan bien como usted puede hacerlo sí mismo. Entonces decida pensar en felicidad y paz. Guarde este secreto dentro de sí -es sagrado para usted- es el verdadero Espíritu de Espiritus dentro de usted. Usted tiene el poder.&amp;nbsp; Usted no tiene que suplicar a la Vida ser buena o que traiga bien a su vida. La vida es como el sol. Brilla por sobre todo. ... ¡Abra las ventadas de su mente! ¡Abra las puertas de su alma! ¡Eleve su pensamiento y deje que la Vida sea para usted lo que quiera usted desea Ella sea!" - Dr. Ernest Holmes, Esta Cosa Llamada Vida [This Thing Called Life]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo creo que hay "lecciones de vida" en casi cada cosa que observamos, y esta Serie Mundial de las Ligas Mayores entre Los Cardenales de San Luís y los Rangers de Texas, no fue la excepción. Los Cardenales de San Luis, según la opinión de la mayoría de la gente, no debieron estar en los juegos de "post temporada" y mucho menos ser ganadores de la Serie Mundial. Aún, el equipo que no renunciaría, con un entrenador que se mantuvo pensando acerca de la próxima entrada en vez de la pasada, ganó al final. Una de las mayores sorpresas y de las jugadas más exitantes, de la Serie fue ese David Freese [#23], mantuvo a los Cardenales en la Serie en el juego 6, cuando parecía que todo podía estar perdido con su "walk-off home run" en la 11a entrada. En el Juego 7, después de quedar atras 2-0 en la primera entrada, Freese le hizo pagar al pitcher zurdo de los Ranger por caminar a Pujols y Berkman con dos carreras dobles al "left-center field" que empató el marcador. Los Cardenales nunca quedaron atrás de nuevo y Freese se llevó el nombre de MVP [el jugador más valioso] de la Serie ...¡ y recibió un auto nuevo, Chevrolet Corvette como regalo!&amp;nbsp; Todo ésto es bastante increíble para un muchacho que decidió dejar el juego de pelota después de la escuela secundaria y no jugó en juegos pasados debido a lesiones. Aún así, nosotros realizamos que no importa, cuando el "Principio no es dependiente de las condiciones" y así nosotros sabemos que el "espíritu interior" que desea ir más allá de aquello que hemos alcanzado antes, encontrará eso dentro de nosotros para hacer justo eso. David Freese tuvo muchos logros en su carrera de baseball. Pero, él rechazó su primera oportunidad para jugar en un equipo universitario y tomó un descanzo del baseball y estudió ciencias de la computación en la Universidad de Misuri. Luego de un año de alejamiento del juego, él realizó cuanto él era "parte del juego" y pidió un lugar en la nómina del Colegio Comunitario Meramec de San Luís ... él sabía que el "amor por el juego" estaba dentro de él, en otras palabras, él realizó su propósito.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El Dr. Robert Bitzer escribió en su libro, " Colección de Ensayos de Robert Bitzer" en el capítulo titulado, "El Poder del Propósito", que "la gentes exitosas están motivadas por el propósito, y todas sus actividades están dirigidas hacia conseguir esa meta. El propósito debe ser uno el cual usted puede poner toda su creatividad. Su interés debe consumirlo todo. La falta de poder, propósito positivo y la vida de un individuo no tiene dirección. El letargo y la inercia están listos para tomar control." Todos nosotros tenemos un propósito ya sea que lo realizamos o no. La contemplación constante de nuestras experiencias de vida nos lo revelará.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El éxito no sólo nos ocurre, nosotros debemos creer que ocurre para nosotros. Debemos establecer en nuestra consciencia auto-aceptación y respeto por nosotros mismos. Debemos albergar y nutrir la verdad en nuestra mente que "aquello que uno puede hacer, todos pueden hacerlo" y realizar que nuestro Creador ha encarnado dentro de nosotros el dominio y la autoridad para hacer las cosas que elegimos hacer exitosa y alegremente. Hay una gran alegría interna asociada con el saber que estamos trabajando "a proáosito" ... que es para un exitoso resultado de lo que estamos haciendo. Y ésto no está limitado a ganar la Serie Mundial o ser nombrado MVP, sino aún en pequeños logros que nos revelan progreso y crecimiento hacia nuestras metas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El Dr. Holmes nos revela, "usted no tiene que suplicarle a la Vida que sea buena o traer bien a su vida. La vida es como el sol. Brilla por sobre todo" ... esas palabras hablan las palabras del radical Jesús cuando él nos dijo que miremos a la Naturaleza para comprender esta Cosa llamada Vida. El radical Jesús nos dijo que "llueve sobre el bueno y el malo por igual" ... y nosotros aprendemos en la evolucionaria ciencia de la mente que "D-s no hace diferencia de personas" ... esas verdades nos proveen un equivalente mental para saber y creer y tener fe no sólo en D-s, sino también fe en nuestra propia habilidad para alcanzar, para lograr y para vivir la buena vida. Jesús dijo, "yo he venido para que usted puedan tener vida y la tengan más abudantemente" ... y este "Yo" es la "Inteligencia" del Espíritu hablando a través de él para todos nosotros ... revelando el camino para una vida maravillosa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y así nosotros podemos ver que la Vida es lo que pensamos es para nosotros, todos nosotros. No hay absolutamente nada que pueda impedirnos alcanzar esa cosa que es nuestra de alcanzar. Cuando mantenemos nuestra mente, primero, en D-s, que está D-s dentro de nosotros, descubriremos dentro de nuestro ser aquello que es nuestro por hacer. Cuando nosotros creemos ésto y aceptamos que así es, seremos guiados y dirigidos, energizados e inspirados para saber que "aquello que yo puedo hacer mejor" como reveló el gran Emerson, "sólo mi Hacedor puede enseñarme". Entonces, aceptemos esas palabras del Dr. Holmes y hagámoslas nuestra verdad, comenzando ahora mismo: "¡abra las ventanas de su mente! ¡Eleve su pensamiento y deje que la Vida sea para usted, lo que sea que usted desee que Ella sea!"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-297704293650089002?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/297704293650089002/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=297704293650089002' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/297704293650089002'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/297704293650089002'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/10/la-vida-es-lo-que-usted-piensa-que-es.html' title='La Vida ... Es Lo Que Usted Piensa Que Es'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-6410481808465608674</id><published>2011-10-24T05:09:00.000-07:00</published><updated>2011-10-24T05:09:18.432-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religión'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religiosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='spirituality'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dios'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='science of mind espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='biblia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='metafísica'/><title type='text'>Suma - total</title><content type='html'>"Es sólo cuando liberamos toda la voluntad humana y reconocemos la esencia pura del Principio Espiritual encarnado en nosotros, es que el pensamiento se eleva por sobre una creencia en la dualidad. Nosotros deberíamos vitalizar constan-temente nuestra fe con el conocimiento de que el Eterno está encarnado en nosotros; que Dios Mismo avanza nuevo hacia la creación a través de cada uno de nosotros; y eso al grado que cuando nosotros hablamos la Verdad, ha hablado el Todopoderoso". - Dr. Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Deuteronomiio 8:18 "Recordarás al SEÑOR tu DIOS, porque él es que te da poder para obtener riqueza ..." - La Sagrada Biblia [Version KJ]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El radical Jesús dijo "estén en el mundo pero, no sean del mundo", y la mayor auto destructiva creencia "en el mundo" que debemos trascender en nuestra mente, es la creencia en la dualidad. Y, es triste en realidad pero es verdad que la dualidad es albergada y sostenida en la consciencia colectiva. Esto es consciente e inconsciente separación de la bondad y amor del Divino. Yo estoy siendo aquí repetitivo a propósito cuando yo digo que la religión, la política y los Medios todos sostienen lo malo del odio en nuestro mundo. La "división" de la consciencia colectiva albergada en gran parte por la religión, la política y los Medios, nos ha puesto unos contra otros y obstruidos las soluciones a los problemas que enfrentamos que benefician a todo el mundo. Cuando la "división" se convierte en la "suma total" de nuestro pensamiento colectivo, nosotros vemos evidencia de la miseria en nuestro mundo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo bueno acerca de la "dualidad" que nos confronta de la religión, la política y los Medios, es que la mayoría de ella es tan evidente, que es fácilmente rechazada en nuestra mente, si escogemos hacerlo así. En un artículo de OP-ED del periódico New York Times, Maureen Dowd escribe acerca de una visita Arabia Saudita cuando ella fue detenida por la "policía de la religión" porque la "silueta de su cuepo" se traslucía a través de su vestido. La policía de la religión planeaba "azotarla" si no "decapitarla" por esa transgresión contra el dogma religioso. Afortunadamente para Maureen, el embajador Saudita ante los Estados Unidos, Adel al-Jubeir, los convenció de que no lo hicieran. Aquí en los Estados Unidos los evangélicos cristianos están apoyando a republicanos para presidente a candidatos que quieren legislar su dogma religioso para restringir la libertad de los estadounidenses; el acceso al control de natalidad, la separación de la iglesia y el estado, y el matrimonio del mismo género. Es fácil ver como, en contraste, esas acciones de la religion no parezcan comparables. Pero basado en las diferencias de la cultura entre Estados Unidos y Arabia Saudita, la diferencia en la creencia en la dualidad es sólo en un grado. Una vez que los defensores religiosos ganan poder para legislar su dogma, lo cual está casi siempre basado en la dualidad, la expansión de este poder podría disminuir la libertad de todos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jesús no sólo era altamente iluminado, sino también altamente inteligente. Lo que él enseñaba no sólo era profundo, sino profundamente inteligente. Aunque Jesús entendía que la gente a la que le estaba enseñando tenía una fuerte creencia en la dualidad, y no le impidió intentar "elevarlos hasta un nivel más alto" de consciencia. Su simple frase de "amaos unos a otros" podría efectuar profundos cambios para mejor en nuestro mundo, si se convirtiera en la suma total de nuestros pensamientos y creencias y guiaría nuestras palabras y acciones de acuerdo con ella. "Amar unos a otros" es la antítesis de la dualidad en todos los juicios que se derivan de sí. Jesús comprendió que "amar unos a otros" nos obligaría a ser pacientes y amables, y a cambio tener una mayor paciencia y bondad hacia el intererior de nosotros mismos. La dualidad puede crear auto-suficiencia y al hacerlo así, causar un sentido de superioridad que es manejada por el ego, no por el amor de D-s y el bien para todos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En su libro, "Christian Victory Instruction", W. Frederic Keeler escribe que cuando tenemos un problema con la provisión , o la limitación, es porque hemos permitido que nuestra mente acepte "la confusión, la duda, la dificultad, la lucha consigo misma, y un sentir de estar siempre siendo abusado" se hace predominante en nuestra mente. Aún, cuando nos alejamos de esas cosas y "elegimos" establecer en nuestra mente "paz relacionada con la necesidad; fe en el universo; abundancia, Dios la fuente; una elección positiva a una cosa definida que hemos pedido; la gratitud, la aceptación y amor" ... encontraremos que todas nuestras necesidades las saciaremos con gracia y tranquilidad porque cuando establecemos la Verdad en nuestra consciencia, nosotros trascendemos las cosas de la dualidad ... eso, es las cosas que hemos aceptado en nuestra mente que obstruyen nuestra provisión o la paz financiera. Esto es verdad para todos, porque la Verdad no sabe de oposición.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El Dr. Holmes escribe en "Esta Cosa Llamada Vida" "El hombre esta hecho de la suma total de sus pensamientos conscientes e inconscientes, ademas de lo que él hereda de sus antecesores y de los pensamientos de la raza (colectiva), ademas, [y esto es importante] una interioridad espiritual. Nuestro problema no esta derivado de la Vida Misma, sino del uso que hemos hecho de ella. La vida existe en su totalidad en el cenro de nuestro ser. Si nunca fuera bloqueada, fluiría siempre a traves de nosotros como vida, amor, armonia, felicidad y exito.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-6410481808465608674?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/6410481808465608674/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=6410481808465608674' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6410481808465608674'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6410481808465608674'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/10/suma-total.html' title='Suma - total'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-8357907208727178935</id><published>2011-10-17T19:06:00.000-07:00</published><updated>2011-10-17T19:06:12.819-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religión'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religiosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='spirituality'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dios'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='science of mind espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='biblia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='metafísica'/><title type='text'>Amaplía Tu Visión</title><content type='html'>"Usted es en su experiencia, lo que usted es consciente de ser. El universo entero es suyo, pero usted puede adquirir solamente de acuerdo a su consciencia. "Todas las cosas que el Padre tiene son mías"; pero es obvio que usted en realidad tiene sólo aquello de lo que está consciente. De ésto usted puede ver que debería tratar [orar] no meramente por aquello que usted quiere sino por la consciencia de ser lo que usted quiere. Usted vive en un mundo de gran belleza y usted puede ser consciente de ésto. Una abundancia ilimitada es suya, y usted puede ser consciente de lo que quiere. La consciencia se identifica con su bien y lo hace parte de su ser. ... La Mente Infinita [D-s] no conoce limitaciones y manifiesta de acuerdo con la ley de la consciencia. Usted está [puede estar] limitado por sus creencias, pero usted no está limitado por el Principio. Sus potenciales son inextinguibles, pero su consciencia es el factor determinante. Usted tiene mucho o poco. El infinito no se preocupa y no restringe. La grandeza crea consciencia, pequeñez contrae. Usted es grande". Dr. Robert Bitzer, Colección de Ensayos, pag. 34&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Marcos 11:23 "Porque en verdad os digo, Quien quiera que diga a esta montaña, Apártate del camino, y ve échate al mar; y no tiene duda en su corazón, y cree en aquellas cosas que dice se harán realidad; él tendrá todo lo que dic e". atribuído a Jesús, La Sagrada Biblia [Versión de KJV]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No hay duda en mi mente que cuando el radical Jesús dijo que por medio de nuestra fe nosotros podríamos "arrojar una montaña al mar" el estaba diciéndole al pueblo PENSAR EN GRANDE. Aún, así muchos de nosotros fracasamos en tomar los pasos necesarios para desarrollar nuestra consciencia hacia aquello en que soñamos y deseamos porque nosotros quedamos atrapados en las experiencias que estamos viviendo ahora mismo. Pero, si fracasamos en hacer el tiempo para edificar en nuestra mente las cosas que queremos experimentar en una forma específica y definida, entonces no recibiremos mucho en forma de resultados. Depende de nosotros hacernos conscientes de más del bien que está disponible para nosotros en el universo. Nuestro fracaso en hacerlo sólo nos dará una repetida insatisfacción con la vida. Por ésto es que nosotros somos instruídos en aquello de "busca y encontrarás". Debemos establecer en nuestra consciencia que "lo que estoy buscando me está buscando". Esto es una elección hecha a consciencia. Pero, primero nosotros debemos saber lo que estamos buscando ... y debemos hallarlo tan atractivo que persistimos en nuestra busqueda.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No permitamos que nos confundan aquellos que nos dicen que todo lo que debemos hacer es "soñar y creer" ... debemos hacer nuestro trabajo mental y mantener nuestra actitud como una de expectativa y de preparación para la experiencia de "tener" aquello que elegimos tener, ser, o hacer. El radical Jesús dijo, "toma tu camilla y camina" ... y ésto es una metáfora para nosotros de "despertar" y encontrar algo que remueva nuestro entusiasmo y nuestra pasión ... algo que será exitante desarrollar y conseguir. Nuestra falta de alegría por la vida ha hecho que muchos de nosotros lleguemos a estar descorazonados, frustrados, deprimidos y nos hagamos espectadores del éxito de otras gentes. Demasiados de nosotros pasamos más tiempo viendo los deportes y los artistas en la televisión y en las películas que el tiempo que pasamos desarrollando nuestro propio éxito y desarrollo creativo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿Es necesario que tengamos fe en D-s? No, no lo es, sino que nuestro camino será mucho más fácil si la tenemos y nuestra alegría más completa cuando realizamos los resultados de nuestro trabajo. Deberíamos preguntarnos a nosotros mismos porque no querríamos tener fe en D-s. Muchos de nosotros confunden una fe en D-s con la religión y nosotros hemos permitido que la religión, el dogma religioso y los líderes religiosos, nos hagan abandonar nuestra fe en D-s. Jesús tenía su fe y aún una fe más grande, y totalmente establecido dentro de su consciencia la Omnipresencia, la Omnipotencia y la Omniscencia del Divino.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un contacto directo con el Infinito en nuestra mente elimina la auto-duda, la falta de confianza y la falta de fe en nuestro ser interno. Una fe tanto en D-s y en nuestra habilidad de revelar a D-s a través de nuestra fe es una poderosa energí que atráe a nosotros una bien más grande en todas las cosas. "La imaginación es más importante que el conocimiento" declaró Einstein. ¡La imaginación llena con fe, es imparable! Debemos usar nuestra fe-llena-de imaginación para "elevar nuestra visión" de manera que no nos distráiga el ruido y la tontería que ocurre en el mundo que nos rodea. Nuestra visión debería ser una de eterna expansión del bien; salud, riqueza, felicidad, alegría,paz, sabiduría, amor ... y de todas las cosas buenas. Nadie puede hacer por nosotros porque nadie más "piensa" por nosotros. Es nuestro pensamiento lo que nos hace conscientes de un mayor bien. Lo que nosotros pensamos se convierte en una parte de nuestra experiencia, pero no debemos permitir que nuestros pensamientos se conviertan en pensamiento inconsciente, sino pensamiento consciente. Podemos elegir si algo es difícil o fácil; una vida de lucha o una vida fácil ... y nuestras experiencias de vida reflejarán esas elecciones.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De "Infinite Way Letters 1958" [Cartas del Camino Infinito 1958] de Joel Goldmisth: " No tenemos que aceptar la limitación en ninguna forma - la limitación de salud, de la cartera, de nuestras relaciones humanas. No tenemos que aceptar limitación de ninguna forma porque esas limitaciones son meramente creencias hechas por el hombre las cuales no tienen más fundamento que muchas teorías que en un momento de la vida fueron consideradas verdaderas, pero que hoy están consideradas absurdas. Debemos apoyarnos en la verdad que Yo y el Padre somos uno y todo lo que el Padre tiene es nuestro. Debemos realizar nuestro ser infinito y probarlo. Pero ésto puede ser solamente demostrado como que realizamos que hemos sido victimas, no por la falta de, sino por una sugerencia universal que hemos aceptado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El radical Jesús nos llamó a "estar en el mundo pero no ser del mundo" ... en otras palabras, no permitamos que las creencias hechas por el hombre y por el dogma religioso limite nuestra relación con D-s, el Espíritu Infinito. Jesús nos dijo "dejen que vuestra luz brille" y cuando lo hagamos, elevaremos nuestra visión y gloria en el Espíritu que mora dentro de nosotros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-8357907208727178935?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/8357907208727178935/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=8357907208727178935' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8357907208727178935'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8357907208727178935'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/10/amaplia-tu-vision.html' title='Amaplía Tu Visión'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-4830748890049017093</id><published>2011-10-10T07:30:00.000-07:00</published><updated>2011-10-10T07:30:20.406-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religión'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religiosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='spirituality'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dios'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='science of mind espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='biblia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='metafísica'/><title type='text'>Espíritu Creativo</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #004080; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"Vuestro tiempo es limitado, así es que no lo derrochen viviendo la vida de alguien más".&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;"Tengan la valentía de seguir vuestro corazón e instuición. Ellas de alguna manera saben lo que vosotros realmente quieren llegar a ser".&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;"Eso ha sido uno de mis mantras -- enfoque y simplicidad. Simple puede ser más difícil que complejo: Ustedes tienen que trabajar duro para limpiar su pensamientos para hacerlo simple. Pero al final vale la pena porque una vez que llegan a eso, pueden mover montañas".&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;"Estamos aquí para poner una marca en el universo".&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;- Steve Jobs, Genio Creativo, co-Fundador de Apple Computer -&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Miqueas 7:8 "... cuando yo caiga, me levantaré; cuando yo me siente en la obscuridad, el SEÑOR será una luz para mí". - La Sagrada Biblia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Nosotros aprendemos en la Biblia y en la Ciencia de la Mente que D-s no hace diferencia de personas, y así encontramos que el misticismo práctico vive en todos nosotros y es revelado no sólo en lo que creemos, sino en también en lo que logramos. Podemos leer en la Biblia, Santiago 2:26 "Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así la fe sin trabajo está también muerta". Y en ésto nosotros realizamos que no todos los que demuestran éxito en su trabajo, viven con una tradicional fe en D-s, sino por la guía del Espíritu a través de su intuición ... revelando una fe que produce trabajos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Yo he tenido reportes que Steve Jobs estudió la religión hindú, fue budista y luterano en sus años jóvenes. Pero la religión no nos da una fe genuina, sólo la experiencia personal con D-s puede hacer ésto y yo creo que la fe de Steve Jobs en ese Algo Más Grande que nos guiará, era poderosa: "Tengan la valentía de seguir vuestro corazón e intuición. Ellas de alguna manera saben realmente lo que ustedes quierer llegar a ser". Esas son palabras de alguien que ha experimentado el Espíritu que vive en ellos y no duda de Su Presencia, o de Su habilidad para trabajar a través de nuestra mente para lograr aquello que buscamos conseguir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Yo leí un parte de una discusión en la Internet en la cual la gente estaba sosteniendo que Steve Jobs era budista. Aunque, su filosofía como fue expresada en sus propias palabras, no estaba limitada a ninguna religión en particular ni dependía de ninguna. Es una filosofía a tono con lo mejor del budismo, hinduísmo, las enseñanzas de Jesús, y la filosofía metafísica. El Infinito no puede estar limitado a la religión, y el Espíritu Creativo en el individuo que está a tono con el Infinito no puede ser tampoco limitado por la religión. "Ustedes tienen que trabajar duro para hacer vuestro pensamiento limpio para hacerlo simple. Pero vale la pena al final porque una vez que llegan a eso, pueden mover montañas" ... en esas palabras Steve Jobs está hablando de una profunda verdad, una verdad que el radical Jesús habló a través de sus enseñanzas y es un principio guía de la ciencia de la mente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El mundo va a sentir la ausencia de Steve Jobs, pero el espíritu en que él vivió su vida y la filosofía que guió su creatividad, está disponible a todos nosotros. Para aquellos de nosotros que ven su filosofía tan importante como sus "trabajos" su vida será una inspiración y nos motivará a "pensar fuera de lo establecido" y dejemos que nuestras vidas se conviertan en una mayor expresión del Espíritu que por siempre busca expresarse a través de nosotros, como nosotros y para nosotros...&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"Vuestro tiempo es limitado, así que no lo derrochen viviendo la vida de alguien más" ... esas son las palabras de un hombre que entendió que todos nosotros tenemos nuestro propio rol individual que jugar en el universo. En otras palabras,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;D-s quiere que Tú seas Tú"&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;no el espejo de la idea de alguien más sobre la vida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Algunos reportes de noticias indican que Steve Jobs no dió mayormente a las organizaciones de caridad o para ayudar a otros, pero eso es desinformación. Por medio de su genio creativo y sus logros, Steve Jobs proveyó empleos y oportunidades a cientos de miles de personas a nivel mundial. El Infinito siempre nos dará suficiente para compartir y reponer, pero esto no es siempre en forma de dinero, sino un millar de formas tanto materiales como espirituales. Lo mejor que nosotros hacer para alguien más es darles "una mano" ... que es para ayudarles a ayudarse a sí mismo ... y Apple Computer ofreció oportunidades para la gente de todos los niveles de la vida para ser exitosos, para ser prósperos y para ser benditos. Algunos de nosotros&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;fuimos benditos con los productos que salieron del espíritu creativo de Steve Jobs y otros fueron benditos con empleos directa e indirectamente vinculados con Apple. Nosotros sabemos que Steves Jobs creía que era una cuestión moral respetar la dignidad de toda la gente. Y él hizo ésto asegurándose que todos sus empleados fueran tratados de igual manera y con respeto, sin distinción de genero, raza, nacionalidad u orientación sexual.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Para muchas personas es casi increíble que Steve Jobs dejó Apple, la compañía que el co-fundó, pero es verdad, y fue desastrozo para él, al principio. Aún, ésto no detuvo su éxito o su pasión para expresar el espíritu creativo dentro de sí. Steve Jobs tenía apenas 30 años, ampliamente exitoso, fabulosamente rico y un personaje mundial. Y entonces todo se vino abajo. Pero, este aparente fracaso sería un triunfo para Jobs cuando estaba comprometido a permanecer en el trabajo que él amaba, comenzó otra compañía y eventualmente regresó a Apple cuando pasaba por momentos difíciles y la transformó en el más grande éxito que es hoy en día.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Conservando la fe en el Espíritu Creativo dentro de sí, Jobs no podía fracasar ... de las Sagradas Escrituras, Miqueas 7:8 " ...&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;cuando yo caiga, me levantaré; cuando yo me siente en la obscuridad, el SEÑOR será una luz para mí". Este "SENOR" ... es la ley de nuestra propia mente cuando nosotros la establecemos en alineamiento con el Poder y la Inteligencia de D-s ... 'no hay fracaso en D-s, y no hay fracaso en mí" ... si nosotros establecemos ésto en nuestra consciencia ... y sabemos que hay un Poder dentro de nosotros que puede elevarnos hasta nuestro más alto nivel ... nosotros podemos trascender cualquier aparente fracaso que podemos experimentar y ganar el éxito y la prosperidad que buscamos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Seamos inspirados por el Espíritu Creativo como se expresó a través de Steve Jobs. Y comencemos a establecer dentro de nuestra propia consciencia una visión para nuestra propia vida. Recuerden, si tenemos un pulso tenemos un propósito ... y cuando nosotros abrimos nuestra mente a este Espíritu Creativo, estaremos comprometidos para hacer aquello que nos llevará&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;a eso que nos revelará nuestro propósito, nuestro éxito, nuestra prosperidad, nuestra alegría y nuestra dicha.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-4830748890049017093?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/4830748890049017093/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=4830748890049017093' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4830748890049017093'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4830748890049017093'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/10/espiritu-creativo.html' title='Espíritu Creativo'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-925902347080816822</id><published>2011-10-04T19:17:00.000-07:00</published><updated>2011-10-04T19:17:10.506-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='que es la ciencia religion'/><title type='text'>EXPIACION -  Viviendo la Presencia - Yom Kippur</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Cálido es el amor del Eterno, y brilla dentro de mí, satisfaciendo mi alma. Yo estoy satisfecho en todas mis profundas necesidades emocionales por esta fuente interna de Compasión. El universo irradia con bondad, Todos me ofrecen el calor del amor y la alegría de la amistad. La Gloria de Dios está sobre mí, y yo descando en Su acción perfecta. Este profundo sentido interno de bienestar está establecido dentro de mí ahora y para siempre.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El creciendo Poder de Dios es la alegría de mi alma. Todo el bien aumenta, y todo buen sentimiento se acentúa. El Espíritu Santo de la Paz está sobre mí y residente en mí. Glorioso es mi día y mi corazón se regocija. Este profundo sentimiento interno de grandeza ahora dirige mi pensamiento. Yo no sólo conozco la Mente de Dios, sino yo siento la Presencia del Espíritu. Yo me levanto y brillo, porque la Gloria de Dios está dentro de mí y la Paz llena mi mundo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Yo puedo lograr mis deseos. El Espíritu Santo está en mi mente ahora. El Amor Divino llena mis emociones. Glorioso es mi pensamiento y mi experiencia. Dios es mí todo; yo ya no necesito buscar". - Dr. Raymond Charles Barker, La Gloria Vive en Mí Corazón [Glory Lives in My Heart]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Salmo 100:3 "Aprende que el SEÑOR es Dios: él es quién nos hizo y no nosotros; nosotros somos su gente y las obejas de su rebaño. 4Entra en su puerta con acción de gracias y en su corte con alabanza: se agradecido con él, y bendice su nombre. 5Porque el SEÑOR es bueno; su misericordia es eterna; y su verdad perdura en todas las generaciones". - La Sagrada Biblia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; El feriado judío de Yom Kippur es también conocido como "El Día de Expiación" y aquellos de la fe judía pasan el día en arrepentimiento y oración. Ayudar en Yom Kippur es de máxima importancia y es calificado como "cumplir un deseo". Y de estas cosas nosotros podemos encontrar una práctica espiritual que es beneficiosa para todos nosotros, judíos y no judíos por igual.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Sabiendo que hay un sólo D-s, Espíritu Omnipresente, nosotros debemos también realizar que hay sólo una Mente, Inteligencia, cubriendo todas las cosas en este universo y más allá, incluyendo a ustedes y a mí. La inteligencia demanda paz y amor y armonía y alegría y belleza, porque esos son los "efectos" de la Inteligencia. Aún así, para poder experimentar esas cosas, nosotros debemos "arrepentirnos" ... lo que es, perdonar y renunciar a todas las cosas que crean dentro de nuestra mente una contradicción con aquellas cosas del Espíritu. La paz no puede ser establecida en la consciencia de alguien que no guarda perdón en su mente. Tampoco puede la totalidad de la armonía, el amor, la alegría y la felicidad.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Yo creo que toda la gente está buscando más paz, más amor, más alegría, más felicidad y más armonía y belleza. Con frecuencia nosotros vemos eso por medio de las cosas materiales, pero lo que estamos buscando son esas cosas del Espíritu, sin importar cuales son las cosas materiales. No podemos encontrar felicidad en una nueva casa si nuestro estado mental es uno de preocupación y nos concierne que no podamos pagar la hipoteca o la renta. Aún, sabemos que la consciencia que pudo comprar la casa nueva o pagar la nueva renta, es la misma consciencia que pagará la hipoteca o la renta. ¿Entonces, porque la preocupación ? Para muchos de nosotros, es la "falta de perdón" lo que mantenemos en nuestra consciencia es lo que se está reflejando como preocupación en nuestra mente consciente. Es esta falta de perdón lo que crea la lucha interna dentro de nosotros y debemos hacer todo intento posible para sanarlo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Existen aquellos que dirán, Todo es D-s, entonces ¿porqué hay esta preocupación negativa ? Y la verdad es que, no es negativo sino por nuestro propio bien. Es nuestra consciencia que está buscando "crecer nuestra alma" al siguiente nivel. Tal vez este crecimiento será una mayor consciencia de prosperidad o una mayor consciencia de amor y paz. Pero, para poder realizar este crecimiento, nosotros debemos perdonar ... perdonar a otros y perdonarnos nosotros. Y para algunos de nosotros, ésto no es fácil porque hemos convertido en "dios" aquello que debemos perdonar ... y simplemente no queremos renunciar. En algunos manipuleos mentales de la verdad, nuesto ser, nosotros hemos decididos que "estar correctos" es más importante que "sanar mentalmente". De hecho, nosotros creemos que no perdonar está justificado. Y en ésto nosotros estamos sintiendo que estamos justificados en la retención del amor.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Nuestra falta de perdón es negación de nuestro bien, negación de nuestro espíritu y negar el Espíritu que vive en nostros. Y lo más importante, es NO negar el espíritu de la persona que nos rehuzamos perdonar porque está en nuestra mente, no en la de ellos. Adicionalmente, nos está manteniendo atados al pasado, al momento que hemos permitido que la falta de perdón se grabe en nuestra mente. Y, como yo mencioné antes, niega nuestra relación con el Espíritu, con D-s. "No tendrás ningún dios más que a mí", podemos leer en la Biblia, Exodo 20:3 ... y éste es el primer principio espiritual y el más importante revelado a la mente del hombre y la mujer. No podemos realizar completamente la gracia y la tranqullidad de vivir en el Espíritu al tiempo que negamos la Omnipresencia de D-s.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Está escrito en Evangelip de Mateo 5:44 "Pero yo les digo, Ama a vuestro enemigo, bendice a aquellos que te maldicen, haz el bien a quellos que te odian, y ora por aquellos que te desprecian y te persiguen" ... y en ésto el radical Jesús sabía que nosotros solo negamos nuestro propio bien cuando retenemos nuestro amor y perdón. Si estamos reteniendo nuestro amor y el perdón, ¿cómo podemos entonces, "entrar en sus puertas con acción de gracias, y en su corte con alabanza" se agradecido con él, y bendice su nombre? ... la verdad es que no podemos realizar totalmente los dones del Espíritu al tiempo que guardamos algo contra los otros. Debemos realizar que el mismo Espíritu que vive en nostros, vive dentro de todos los demás y este Espíritu es D-s; Omnipresente, Omnipotente y Omnisciente ... siempre presente, todo poderoso, que todo lo sabe. Tal vez no podamos perdonar, pero podemos orar y pedirle a D-s que sane nuestra falta de perdón y nuestra retención del amor. Nosotros podemos "ayunar" de nuestro pensamientos que alimentan nuestra falta de perdón hasta que ellos sean disueltos de nuestra consciencia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; "Porque el SEÑOR es bueno; su misericordia es eterna; y su verdad perdura por todas las generaciones". Verdaderamente, nosotros somos imagen y semejanza de D-s ... nosotros también, somos buenos y nuesta misericordia debe ser eterna también, para poder nosotros perdurar y trascender todo aquello que niega los deseos de nuestro corazón de realizarlos en nuestra experiencia. Estar " en expiación" con D-s, nos asegura que estamos en expiación con el Bien ... ésto es "vivir la Presencia" que está dentro de nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-925902347080816822?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/925902347080816822/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=925902347080816822' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/925902347080816822'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/925902347080816822'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/10/expiacion-viviendo-la-presencia-yom.html' title='EXPIACION -  Viviendo la Presencia - Yom Kippur'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-5067337661940375051</id><published>2011-09-27T09:57:00.000-07:00</published><updated>2011-09-27T09:57:38.843-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de religion'/><title type='text'>FELIZ AÑO NUEVO .... SHANA TOVA ... Un Buen Año</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"Yo soy parte del movimiento del Divino. No derrocho mi energía en actividades innecesarias o inútiles. Toda actividad en mi vida está dirigida hacia mi meta; por lo tanto tiene propósito. Todo lo que yo hago está relacionado con logro de mis deseos. De esta manera mi energía es utilizada en todo su poder. Yo no paso tiempo innecesario contemplando detalles. Yo se que la dirección de la Actividad Divina se encarga de todos los detalles.&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;A veces yo estoy en mi mejor momento y doy mi mayor potencial a cada tarea. Mi trabajo está finalizado a tiempo. Yo le doy la atención adecuada que cada experiencia se merece. Yo estoy al día en mi pensar y al día en cada fase de mi vida. Toda actividad en mi vida es coordinada en forma divina, con dirección y completa.&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Esta consciencia de la actividad correcta disuelve cualquier creencia de inacción. Mi vida no puede quedar inmóvil, porque su expresión es el constante desarrollo de la Actividad Divina alcanzando su meta. Cada pensamiento y cada sentir es testigo de este progreso.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"Y así es".&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;- Dr. Robert H. Bitzer, "Actividad Divina"&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;"Dedica tu trabajo al SENOR, y tus pensamientos serán establecidos".&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;- Proverbios 16:3 Biblia del Rey Jaime.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Yo creo firmemente que hay un brillo espiritual en los festivos que marcan eventos significativos en el tiempo. Y Rosh Hashanah es uno de esos significativos eventos en el tiempo. Llega justo antes del último Cuarto (Trimestre) del Año Calendario, justo a tiempo para nosotros examinar y evaluar lo que hemos experimentado en los previos nueve meses del año. Particularmente, nos da la oportunidad de notar el progreso que hemos hecho en relación con las metas y aspiraciones que nosotros hemos fijado alcanzar para el año. Rosh Hashanah para la gente judía tiene un significado significativamente diferente, pero para aquellos de nosotros que no somos de la fe judía, puede ser un tiempo de hacer pausa y reflexionar, para re-establecer nuestra fe y nuestra experanza en lograr aquellas cosas que están cerca a nuestros corazones que nosotros deseamos alcanzar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Hace algunos años el libro, "El Secreto" se vendía por millones, respaldado por Oprah, y se hablaba de él en casi todo programa de "comentarios" en radio y televisión. Le dió a mucha gente la esperanza de que ellos podrían trascender las condiciones de sus vidas y manifestar una gran prosperidad y felicidad siguiendo los conceptos señalados en el libro. El libro tenía promesa. El número de "gente de mercadeo" que se apegaron al libro fueron prueba de ello. Pero,"El Secreto" carecía de algo significativo ... el calor y el color del Espíritu cuando es presentado en nuestras experiencias. Era un libro de "auto-ayuda" que le faltó la consciencia de que&amp;nbsp;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Yo, por mi mismo no puedo hacer nada".&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;Y en vez de producir millones de millonarios, hizo millonarios de unos pocos en el "mercadeo" y otros pocos más. Puede comprarse en Amazon.com por 1 centavo, $0.1 centavo ... ahora. La demostración espiritual es "causada" por una combinación de Amor y Ley, ambos necesarios para que nuestros resultados contengan la alegría que nosotros esperamos de ellos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Aún, todo lo que necesitaba sumarle al libro para hacer de él un valor duradero, es D-s ... la Inteligencia que nos provee tanto con el saber como, pero también con la amorosa inspiración para conseguir las cosas que buscamos lograr. Por ésto es que el radical Jesús dijo,&amp;nbsp;&lt;i&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"no dejes que tu corazón se vea perturbado"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;... porque él sabía que el Espíritu Santo, que es, la "Amorosa" naturaleza de D-s, la Inteligencia Infinita ... lo que haría para nosotros, por medio de nosotros, lo que nuestros corazones desean. Sin nuestra consciencia de que hay Algo Más Grande trabajando con nosotros, es horrendamente difícil trascender la miseria, la enfermedad severa y la pobreza. Y, si, todos nosotros tenemos nuestro trabajo que hacer, pero debemos reconocer y admitir el trabajo del Espíritu, consciente y persistentemente para nosotros realizar los beneficios de la sanación espiritual.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El Dr. Bitzer escribe,&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Mi vida no puede quedarse quieta, porque su expresión es el constante desarrollo de la Actividad Divina logrando sus metas". Tomemos especial nota de las palabras "logrando sus metas"&lt;/span&gt;&amp;nbsp;... y, cual es&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Su meta"&amp;nbsp;&lt;/span&gt;... nada sino crear aquello que tenemos, con nuestras preferencias y fe, decididos a hacer, ser, o tener. El Espíritu trabaja para nosotros, pero nosotros podemos elegir los resultados de su trabajo. El espíritu sigue a nuestra fe y decisiones, precisa y perfectamente. Algunas veces aún al punto de que hasta nosotros realizamos los resultados, ni siquiera estamos conscientes de nuestras elecciones perfectamente puede ser demostradas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Rosh Hashanah empieza con la puesta del sol en Septiembre 28 hasta el anochecer de Septiembre 30, dándonos suficiente tiempo para reflexionar sobre nuestras experiencias en lo que va corrido de este año. Durante este tiempo podemos hacer una lista, o mirar a nuestra lista de las cosas que queremos lograr este año y ver que progreso hemos hecho. Si no hemos progresado, podemos involucrar al Espíritu en nuestras vidas en una mayor forma por medio de la oración, el tratamiento espiritual, las afirmaciones, meditación o simplemente sentándonos en el silencio de nuestra mente y escuchar a aquella "quieta pequeña voz" que roncará a través de nuestra consciencia, si somos suficientemente persistentes ... y nos guiará y nos proveerá con las ideas, el amor, la inspiración y lo más importante, la consciencia que necesitamos, de manera que podamos experimentar los buenos resultados que nosotros deseamos.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Con D-s cada año puede ser un "buen año" ... hagamos de este tiempo de Ros Hashanah , nuestro tiempo con D-s, y oremos en alineamiento tanto con el Amor como la Ley por las cosas que son importantes para nosotros.&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;No perdamos de vista este Poder y la Presencia que inteligentemente prepara una vía para nosotros realizar el mejor de los tiempos y lo mejor de todo, comenzando ahora mismo.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-5067337661940375051?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/5067337661940375051/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=5067337661940375051' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5067337661940375051'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5067337661940375051'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/09/feliz-ano-nuevo-shana-tova-un-buen-ano.html' title='FELIZ AÑO NUEVO .... SHANA TOVA ... Un Buen Año'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-3768719071254750879</id><published>2011-09-19T07:46:00.000-07:00</published><updated>2011-09-19T07:46:33.277-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religión'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='religiosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='spirituality'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dios'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='science of mind espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='biblia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='metafísica'/><title type='text'>V E R G U E N Z A</title><content type='html'>&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"La auto-condenación es siempre destructora&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;y nadie debería nunca permitírselo, es siempre un error. No hay duda que todos nosotros hemos hecho aquello que no es lo mejor ... porque todos hemos fallado en escuchar el Llamado Divino". -&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&amp;nbsp;Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: white;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Se te cumplirá de acuerdo a tu fe"&lt;/span&gt;.- Jesús, [Mateo 9:29]&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"En lo que pensamos, en eso nos convertimos"&lt;/span&gt;. - Buda&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;La prosperidad es una con la mente que es libre, y no hay nada que nos robe nuestra libertad más que la vergüenza. La culpa y la vergüenza ambas son enfermedades sicológicas y espirituales que nos separan de la verdad acerca de nosotros mismos y la verdad acerca de nuestras relación con D-s, el Espíritu Infinito. Así mucha gente se encuentra "estancada" cuando ellos buscan aumentar su prospetidad, su éxito y su alegría. Nosotros podemos ser diligentes en nuestras prácticas espirituales; la oración la meditación,la afirmación, la comunión silencio, inclusive no encuentran movimiento en nuestras circustancias. No hay movimiento, no hay aumento, no hay cambio positivo, porque estamos estancados. Y la vergüenza es con mayor frecuencia la "causa" ... "estar estancado" es sólo el efecto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;En AA (Alcohólicos Anónimos), la sanación comienza con la declaración, "Yo soy un alcohólico" ... aún así, nosotros sabemos que el alcoholismo y la drogadicción son "efectos" no las "causas" ... el resultado de alguna perturbación mental en la consciencia ... y ésto casi siempre está derivado de la vergüenza acerca de algo.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;La vergüenza puede ser algo muy sutíl, pero no siempre.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Algunas veces la gente puede fácilmente señalar de lo que tienen vergüenza; P. ej. yo encontré un hombre que me dijo que su casa fue embargada y no sólo él perdió su casa sino su familia perdió su modo de vida. El dijo, "yo estoy tan avergonzado de ésto". La vergüenza "causa" un sentido de inseguridad y de inferioridad. Se siente como depresión, insatisfacción, desaliento, y de no estar seguro y a salvo en el mundo en el cual vivimos. Puede ser identificada como un sentimiento de estar amarrado a las circustancias que parecen más allá de nuestro control. Es debilitante y nos mantiene mentalmente al nivel del problema y aparentemente incapaces de encontrar soluciones. Tenemos que hacer cada esfuerzo para sanar tan rápidamente como es identificado. Si hubiera un diablo, sería una vergüenza, porque la vergüenza nos hace sentir como que estuviéramos en un infierno en vida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;No hay vergüenza en el Espíritu y deberíamos afirmar ésto como la verdad para nosotros en orden a liberar nuestra mente. Para eliminar la vergüenza, nosotros primero debemos saber que puede ser eliminada de nuestra consciencia y luego puesta en el silencio de nuestra mente, conscientemente volcándonos hacia el Espíritu interior, y afirmar que todos los fragmentos de vergüenza son eliminados y limpios de nuestra mente. Nosotros debemos estar dispuestos a rechazar conscientemente cualquier pensamiento de vergüenza cuando viene a nuestra consciencia. Con D-s todas las cosas son posibles, pero primero debemos, creer. Y, debemos querer creer. No todos lo hacen. Como escribe&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Ernest Holmes en La Ciencia de la Mente;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Hay una ley de desarrollo en todos nosotros, la cual dice que podemos avanzar sólo llendo de donde estamos al lugar donde nos gustaría estar. Esto no es porque la Ley de D-s está limitada, sino porque Es la ley. Cuando nos desarrollamos en nuestra mentalidad, la Ley automáticamente reacciona para nosotros".&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Esto de acuerdo con las declaraciones tanto del radical Jesús como del místico Buda [vea al principio de la página]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Los sentimientos de vergüenza pueden convertirse en hábito. Pero nosotros podemos controlar esos sentimientos con el poder de nuestra mente. Nosotros podemos llamar este poder dentro de nosotros D-s, o Espiritu, o simplmente nuestro Poder Superior fluyendo a través de nosotros ... o podemos llamarlo Consciencia Crística, la Consciencia de Buda, Consciencia de Krishna ... lo que le llamemos no hace diferencia en como trabaja para nosotros, a través de nosotros. Aprendamos que cuando nsotros reconocemos este Poder Más Grande que lo que somos, hará para nosotros lo que hizo para Moisés, Isaías, Jesús, Krishna y Buda ... Nos responderá. Responderá a nuestra inseguridad y sentido de inferioridad o responderá a nuestra confianza y nuestra fe. Realicemos que lo que quiera que sea de que estamos avergonzados, o lo que quiera que sea que nos hace sentir vergüenza ... está en el pasado. Se acabó. Podemos enmendar ls cosas que podemos, pero no siempre es posible, no siempre es inmediato. Sin embargo, ésto lo sabemos por cierto, no hay placer en la vergüenza, aunque es un placer saber que tenemos el poder de sanarla.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El Dr. Frank Richelieu escribe en su libro, El Arte de Ser Tu Mismo [The Art of Being Yourself] que debemos apegarnos a estas palabras hasta que "sepamos" que son verdad para nosotros:&amp;nbsp;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"No son los problemas en mi vida lo que importa. Es mi respuesta a ellos. Cualquier problema es un asunto secundario. Yo puedo dejar que me haga pedazos o puedo apegarme más estrechamente al Poder que está dentro de mí. Yo puedo dejarle que niegue mi vida o yo puedo dejarle que me estimule hacia una mayor expresión".&amp;nbsp;&lt;/span&gt;El Dr. Frank escribe aún más que nuestras emociones unidas a nuestra imaginación pueden destrozarnos cuando estamos en una situación difícil ... y sentir vergüenza es una situación difícil. Pero, el escribe, cuando nosotros unimos la inteligencia con la imaginación, nos hacemos más fuertes y podemos crear una salida para nuestras dificultades.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Lo que ahora sabemos es que Inteligencia del Espíritu. D-s, es la inteligencia dentro de nosotros. Y nosotros podemos conscientemente usar esta inteligencia para encontrar soluciones, para reforzar nuestra resolución, para ganar un mayor sentido de confianza, para sanar las vergüenzas del pasado, y para avanzar siempre estando alerta a cualquier pensamiento que tenemos que "nos avergüenza" ... y nosotros lo rechacemos inmediatamente. Recomendemos al tiempo que pasamos esta semana, las palabras del Dr. Holmes;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt;&amp;nbsp;"La auto-condenación es siempre&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;destructora&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;y nadie debería nunca permitírselo, es siempre un error.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Llenemos nuestra mente con&lt;span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;aquello que nos da alegría ... algo que nos anime. Llenemos nuestra mente con la verdad acerca de nosotros mismos ... que nosotros tenemos el poder de controlar las condiciones en nuestra vida controlando nuestras respuestas y reacciones para ellos. Sepamos ésto con certeza.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"&gt;&lt;span&gt;&lt;i&gt;&lt;span&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-3768719071254750879?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/3768719071254750879/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=3768719071254750879' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/3768719071254750879'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/3768719071254750879'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/09/v-e-r-g-u-e-n-z.html' title='V E R G U E N Z A'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7559468090557414338</id><published>2011-09-12T07:12:00.001-07:00</published><updated>2011-09-12T07:12:34.179-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><title type='text'>La Luz que Siempre Brilla</title><content type='html'>"¿Cuándo nos vayamos de este plano, nos convertiremos en espíritus o tendremos cuerpos tangibles? La forma es necesaria para la auto-expresión. Nosotros reiteramos, no habrá consciencia sin algo de lo cual estar conscientes. Es una de las primeras leyes de la consciencia para cubrirse con la forma. El alma se viste a sí misma para existir aquí, y si continúa viviendo después de salir del cuerpo físico, es razonable concluir que aún necesitará y tendrá un cuerpo. ¡Si el alma puede crear y sostener un cuerpo aquí, no hay razón para negar su habilidad de crear y sostener uno más allá! Somos espíritus ahora tanto como lo seremos siempre. Las leyes de la Mente y del Espíritu no cambian con la salida del cuerpo físico". - Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Juan 14:2 " En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no fuera así, yo les hubiera dicho". -atribuído al Maestro Jesús&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los eventos de Septiembre 11, 2001 cambiaron no sólo nuestra forma de ver la vida en los Estados Unidos, sino cambiaron el Comunidad global entera. Las consecuencias han llevado a la gente estadounidense a una de las guerras más largas de la historia. En los Estados Unidos hemos vivido un miedo que nunca antes nos imaginamos; el miedo de ser atacados nuevamente. Pero, este miedo no ha estado limitado a los terroristas, sino que ha extendido sus tentáculos hacia nuestra vida religiosa y a nuestra vida política. Y haciendo eso, ha envuelto a la "consciencia colectiva" y a cambio, ha afectado a cada uno de nosotros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo creo que casi todos aceptarán que una "persona de fe" tiene una mayor posibilidad de llegar a ser próspera y feliz; que es, gente de una fe positiva. Y así nosotros sabemos que cuando la gente acepta el miedo, lo más probable es que ellos sufran, batallen, financiera y espiritualmente. Hay tanta evidencia en nuestras condiciones actuales en el mundo para ver que ésto es verdad. El miedo y el odio van de la mano para disminuir el bien en el mundo; no sólo nuestra paz se ve afectada sino nuestras economías, nuestras relaciones entre unos con otros. El racismo y el anti-semitismo están aún presentes en la consciencia colectiva. El sentimiento anti-inmigración es en casi todo el mundo cuando el miedo ha impuesto un sentido de alejamiento de uno y otros así que nosotros podemos tener más. Aún cuando ésto segrega a la gente a una vida de pobreza, enfermedad y desesperanza. Aquí en los Estados Unidos nosotros tenemos políticos que continúan firmando promesas para enmendar nuestra Constitución para prohibir el matrimonio entre personas del mismo género sexual aún cuando ha sido legalizado en séis estados y a través de nuestro vecino país Canadá. Esto es ilógico y mal-intencionado, pero el miedo y el odio no nos proveen con respuestas lógicas y amorosas a los asuntos con que somos confrontados. El miedo ha levantado su horrorosa cabeza ante nuestra historia del mundo y las consecuencias han sido catastróficas cada vez.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y así entonce miramos profundamente hacia este miedo y lo que encontramos es sino un miedo a la muerte y la pérdida. El miedo nos hace olvidar que somos seres inmortales porque somos parte de aquello que es Vida Eterna, D-s. El estudio de la evolución no perjudica nuestra comprensión de que somos de D-s, y en D-s ... y D-s está en nosotros. Nosotros vemos esta Inteligencia, D-s, en todas las formas de Vida. El radical Jesús dijo ésto tan claramente cuando él dijo, como está escrito en la Sagrada Biblia, Mateo 5:14 "Ustedes son la luz del mundo". Esta "Luz" dentro de nosotros es D-s; es Inteligencia, Poder y Espíritu. Esta "Luz" nos conecta eternamente con el Divino y como Jeremías nos reveló a todos nosotros: "yo les he amado con un amor eterno". Mundo eterno sin fin y así sabemos que ya estamos aquí o en el más allá, nosotros estamos siempre en D-s y de D-s. No hay nada más que esta Inteligencia, el Espíritu y el Poder a través de la Creación. A través de la historia la raza humana ha recibo chispazos de "conocimiento" que es así. Los iluminados han intentado describirlo, definirlo, de manera que nostros pudieramos también comprenderlo y saberlo. Pero la consciencia que alberga miedo nos mantiene separados de la realización que ésto es la verdad. Depende de nosotros rechazar el miedo y aceptar la fe, nadie puede hacerlo por nosotros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El miedo se ha convertido en una herramienta para los políticos y los predicadores. Los políticos lo usan para recolectar fondos y para sus agendas personales. Los predicadores hacen la misma cosa. En ninguna parte de las enseñanzas de Jesús se nos enseñó a odiar a otros o tenerle miedo a la muerte y a morir. Para odiar, primero nosotros debemos albergar el miedo, y una vez que albergamos miedo y odio nos hemos separado de D-s y de unos con otros. Hay más gente que tiene miedo al infierno y al demonio que aquellos que confian en el Infinito Amor de D-s. Si ésto no fuera así no estaría un infierno y un demonio en el primer lugar del miedo. El místico Jesús sabía que el miedo nunca nos llevaría a una relación más íntima con D-s. El sabía que sólo el amor puede proveer para nosotros una avenida en nuestra mente para establecer confianza en la eterna bondad que D-s tiene para nosotros. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo me acordé de algo que una joven mujer dijo en una firma de libros a la que yo asistí. Ella dijo que había estado adentrada en el océano con su familia cuando fue alcanzada por un remolino y se hundió. Luchó y luchó para evitar ahogarse y entoces ella tuvo la realización que si ella fuera a morir, ella no quería ir a D-s en una lucha, o en miedo, sino en paz ... paz de saber que ella podía confiar en D-s. A los pocos instantes de sentir este sentimiento de paz, ella fue salvada de ahogarse. Esta es la consecuencia de la fe que sabe que hay Algo más grande que ninguna cosa a la que podamos temer. Algo que tiene un amor eterno para nosotros y nosotros podemos confiar. Como escribe el Dr. Holmes: "si el alma puede crear y sostener un cuerpo aquí, no hay razón para negar su habilidad para crear y sostener uno en el más allá! Somos espíritu ahora tanto como lo seremos siempre". Y ésto es la verdad para todos nosotros, tanto aquí como en el más allá ... dentro de nosotros esta lá "Luz que siempre brilla".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7559468090557414338?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7559468090557414338/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7559468090557414338' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7559468090557414338'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7559468090557414338'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/09/la-luz-que-siempre-brilla.html' title='La Luz que Siempre Brilla'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-4190111018205574099</id><published>2011-09-05T14:03:00.000-07:00</published><updated>2011-09-05T14:03:38.544-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia y religión'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>Pensamiento provechoso</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt; &lt;w:WordDocument&gt;  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;  &lt;w:DoNotOptimizeForBrowser/&gt; &lt;/w:WordDocument&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;"MiPensamiento me Prospera: Yo se que hay sólo una Fuente para mi libertadfinanciera, y es Dios, el Espíritu viviente todopoderoso. En mi consciencia lasideas correctas dirigen mi pensamiento en maneras de abundancia. Yo se que eldinero es Dios en acción. Yo amo y aprecio el dinero en todas sus formas. Yoamo y aprecio los muchos canales por los cuales llega a mi cuenta en el banco.Yo pienso en maneras prósperas y me regocijo en mi bien.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 2;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Yo ahora demando que cada patrón de dinero limitado seaborrado de mi mente subconsciente. Esto incluye la preocupación acerca deldinero y los temores de escases. Mi consciencia toda es libre de prosperar hoyy en todos los días por venir. Esto es hecho con consistencia y alegría. Todaslas cosas están trabajando juntas para mi felicidad y libertad de hacer lo queyo quiero hacer en el momento que quiero hacerlo.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 2;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;En mi consciencia Dios es el principio de tranquilidad,dándome libertad de ser todo lo que yo elijo ser. Yo soy siempre apoyado ysostenido con ideas espirituales de manera que vivo la vida en forma efectiva yfelizmente. Yo doy libremente, recibo libremente el bien que yo comparto conotros. Yo alabo la riqueza de Dios ahora circulando en todos mis asuntos".&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;- Dr. Raymond Charles Barker, Tú EresInvisible [You Are Invisible]&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Salmo35:27&lt;span style="color: #c0504d;"&gt; Canten de alegría, y sean felices aquellosque favorecen mi causa justa: si déjenlos que digan siempre, sea exaltado elSeñor, él que siente placer por la prosperidad de su sirviente. &lt;/span&gt;-Sagrada Biblia&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Losprincipios de prosperidad a través de la historia han llenado las páginas de laliteratura espiritual. Y hay una razón para eso: una vez entendidos y puestosen práctica son demostrados en las vidas de aquellos que se adhieren a ellos.Y, a través de la historia la gente ha juzgado los principios espirituales comodemasiado "ligeros, de cuento" y los han ignorado. Esta creencia hasido demostrada como lucha, competencia, tensión y depresión. Los principiosespirituales son parte de la Mente, y la Mente es D-s, y al igual que nuestrospensamientos están dentro de nosotros, los principios espirituales están dentrode nosotros. Pero, frecuentemente la gente fracasa en hacer tiempo paraaprender como demostrar esta Ley de la Mente que fue revelada a través de laBiblia y de la Torah; por ejemplo, Salmo 1:1 &lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Benditoel hombre que no escuchó consejos de malos, ni estuvo en el camino de lospecadores, ni se ha sentado en la silla de los burlones".&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Estepasaje de los Salmos nos dice que mantengamos nuestra mente libre y alejada dela negatividad de los contrario no seremos benditos. De Jacob a Jesús, esta Leyde la Mente fue claramente demostrada. Dios es un principio de facilidad, no delucha o confusión. Esta es una ley inmutable, sin cambios. Cualquier cosa queestá sucediendo en nuestras vidas que queremos sanar, o sobreponernos, noocurrió de la noche a la mañana y debemos ser pacientes con nosotros mismos altiempo que desarrollamos una consciencia que libera de nuestra experiencia loque quiera que sea. Para hacer ésto nostros debemos alinear nuestra mente conel bien ... con aquello que es D-s. El Infinito no sabe nada de discordia,escasés, enfermedad, o desagrado. Como yo he dicho antes y con frecuencia, elidioma de D-s es la afirmación. Y entonces nosotros debemos afirmar un mayorbien, que ese que estamos momentáneamente experimentando. Como podemos aprenderdel Salmo 35:27,&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;" sea el SEÑORexaltado" ... y "Señor: simboliza la Ley de la Mente respondiendo anuestras afirmaciones y fe.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;LaLey de la Mente puede ser energetizada igualmente por afirmaciones ynegaciones. &lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"Yo ahora demando que cada patrónde dinero limitado sea borrado de mi mente subconsciente". &lt;/span&gt;... éstoes una "negación" ... las negaciones son usadas en lugar de lasafirmaciones cuando éstas parecen ser resistencia en nuestra mente para aceptarun mayor bien. Ahora, algunos dirán, que D-s no reconoce aquello que esnegativo. Y, yo estaré de acuerdo que D-s no lo reconoce. Pero, nuestrasafirmaciones y negaciones no son para D-s, ellas son para nuestro beneficio.Somos nosotros los que debemos estar convencidos del Bien omnipresente ... Diosya sabe sólo del Bien. La escasés, ya sea en forma de salud, riqueza o éxito,son hechos en la experiencia humana. Ellas no son la verdad, sino como quieraque sea, hechos. Las afirmaciones y negaciones elevan nuestra consciencia paratrascender los hechos y conocer la verdad. Me recuerdo de una frase que yo leía principios de mi estudio de la metafísica: "Yo conozco la verdadentonces no me confundan con los hechos". El mundo nos diría que ésto esnegación, eso es, negar lo que el mundo percibe como la verdad. Pero pensaracerca de lo que está equivocado en vez de lo que es posible, nunca trascenderáel problema.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Nosotrosno debemos nunca permitir sentirnos reprimidos o intimidados cuando nuestra feno se iguala con las creencias del mundo. No estamos aquí para cambiar la menteo las creencias de nadie más que las nuestras. La mayoría de nosotros cree enmuchas cosas que&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;ya no pensamos que sonverdad. Hemos nacido en un mundo que cree en muchas cosas que no nos sirven.Aún así, todos somos capaces de limpiar nuestra consciencia no sólo de nuestrasviejas creencias, sino las creencias colectivas que han persistido en susintentos de tomar como rehenes nuestra felicidad y prosperidad. Hacemos éstocon afirmaciones y negaciones. O, como frecuentemente el Dr. O. C. Smith diría," nosotro ponemos nuestra consciencia bajo vigilancia". En otraspalabras, nosotros hacemos elecciones conscientes acerca de lo que aceptamoscomo verdad y lo que no. Nosotros contemplamos las consecuencias de lo quecreemos y aceptamos como verdad.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Pensamientoprovechoso es realizar que la prosperidad, ya sea salud próspera o riqueza ofelicidad, es un valor espiritual dentro de nosotros. Es invisible hasta que lodemostramos. Pero, está siempre ahí. En las escrituras podemos leer;&lt;span style="color: #c0504d;"&gt; "Yo puedo hacer todas las cosas a través de Cristoque me fortalece" ... este "Cristo" es el poder del Espíritudentro de nosotros. Nosotros podemos afirmar que creemos ésto y personalizarlopara sobreponernos a cualquier cosa negativa que confrontamos o para unaexpansión positiva del bien que ya poseemos. Pensamiento provechoso es pensaracerca de lo que queremos, no acerca de lo que no queremos. Ahora, ¿no es esosimple? Tan simple que se nos escapará a menos que nos recordemos de ello cadadía.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: EN-US;"&gt;Rev, Henry Bates&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-4190111018205574099?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/4190111018205574099/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=4190111018205574099' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4190111018205574099'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4190111018205574099'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/09/pensamiento-provechoso.html' title='Pensamiento provechoso'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-5331483816939995007</id><published>2011-08-29T21:58:00.000-07:00</published><updated>2011-08-29T21:58:25.592-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>lo que el mundo necesita ahora</title><content type='html'>&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"El deseo de crecer es inherente en toda la naturaleza. Es el impulso fundamental del universo. Todas las actividades humanas están basadas en el deseo de crecer. La gente está en busca de más alimento, más ropa, donde refugiarse mejor, más lujos, más belleza, más conocimiento, más placer - más vida. ... Cada ser vivo está bajo esa necesidad del avance contínuo. Donce cesa el crecimiento de la vida,la disolución y la muerte se establecen inmediatamente. ... La gente sabe ésto por instinto, y por lo tanto están siempre buscando más. Esta ley del crecimiento perpétuo es establecida por Jesús en la parábola de los talentos. Sólo aquellos que obtienen más retienen más. "A aquel que tiene no se le quitará ni siquiera lo que él tiene". ... El deseo normal de aumentar la riqueza no es malo o reprochable. Es simplemente el deseo de vida más abudante. Y, debido a eso es el instinto más profundo de su naturaleza, todos los hombres y mujeres son atraidos a un indivíduo que les de más medios de vida". - Wallace D. Wattles, La Ciencia de Enriquecerse&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Casi toda la gente conoce la canción de Jackie DeShannon, "lo que el mundo necesita ahora es amor" ... y muy pocos no estarán de acuerdo que el amor es muy importante para una vida saludable, balanceada. Pero, el amor romántico es sólo un elemento del Amor, y es importante que tengamos una mayor comprensión del Poder del Amor como afecta cada aspecto de nuestras vidas. El amor es el instinto dentro de nosotros para experimentar más de la vida, para aumentar nuestra capacidad de dar y recibir. Si no estamos experimentando crecimiento en la medida del Amor que estamos experimentando en nuestras vidas, entonces debemos hacer el ajuste en nuestro pensamiento para aumentar primero el Amor.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Comenzamos con la idea de que "todo está bien, ahora mismo" ... digamos ésto en voz alta. Debemos encontrar aquello que sentimos que está bien ahora acerca de nuestra vida, primero ... por eso que el Maestro Jesús declaró aquello, si no, tal vez perdemos lo que tenemos. Comencemos con eso que creemos que está bien acerca de nosotros mismos. ¿Tenemos la actitud correcta acerca de la vida? Nosotros podemos saberlo mirando a la gente y las cosas en nuestra vida y honestamente preguntarnos lo que creemos de ellas. En las escrituras nosotros podemos leer, "ama a tu prójimo como a tí mismo" ...pero si no nos amamos nosotros primero, entonces es dificil amar de verdad a nuestro prójimo, o siquiera ser amable con ellos. El radical Jesús no sólo nos pidió "ser amables con nuestro prójimo" cuando enseñaba a su audiencia a "amar a su prójimo como así mismos" ... él conocía la Ley de la Mente y sabía que cuando tenemos el pensamiento o el sentimieto del amor, ya sea para nosotros mismos o para alguien más, el amor está creciendo en nuestra consciencia(alma).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Desafortunadamente a muchos de nosotros, nos han enseñado a ser humildes. Es esta falsa idea de humildad que nos ha llevado a muchos a vivir una vida de batalla y quieta desesperación. El radical Jesús declaró, "el Padre y yo somos Uno" ... y él lo dijo como un ejempo para todos nosotros. El no dijo ser humildes, o pensar en nosotros como menos que él. El aún más declaró que "todo lo que Padre tiene es mío" ... no hay nada humilde en eso tampoco. Aún así, muchos de nosotros aún encuentran difícil vernos a nosotros mismos como más que la evidencia nos da en nuestras circunstancias físicas, y por lo tanto fallamos en recibir el crecimiento del bien que deseamos. Una vez más, digamos en voz alta, "todo está bien, ahora mismo" ... y comencemos a expandir nuestra consciencia con un pensamiento correcto.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Y así nosotros vemos que eligiendo "seguir" las instrucciones del radical Jesús es abrirnos y recibir un mayor bien. Nuestro mundo será un mejor lugar para todos nosotros, si lo hacemos. Renunciemos a nuestros pensamientos del pasado; los dolores, los fracasos aparentes, las desilusiones, los juicios negativos contra nosotros mismos y contra otros. "Dejen que los muerto entierren a los muertos" Jesús, dijo. Nosotros somos vida, y debemos vivirla abudantemente. Alejen de vuestra atención de todo aquello que trae la idea de pobreza o escasés. No permitan que los aspectos negativos del mundo se graben en sus mentes. Graben sus mentes con ideas del bien, de abundancia, y de todas las cosas que hace que ustedes piensen de su vida como maravillosa y magnífica. No importan donde vayan, rechacen a toda la gente, lugares y cosas que les dan a ustedes un sentimiento de depresión acerca de la vida. Si van a la iglesia, al templo o al centro espiritual donde ustedes no son elevados hacia un sentir de auto-estima ... rechácenlo, salgan de allí, ahora mismo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;No existe el mal sino la mente mala de aquellos que se aceptan ellos mismos como inferiores o menos que otros,s basados en la opinión de alguien más. Debemos rechazar conscientemente todo lo que no "aumenta" el bien en nuestra mente y en todo lo que hacemos. Debemos elegir conscientemente tratar a todos como valiosos y que se merecen nuestra atención y respeto. Debemos elegir ser generosos y compartir aquello que es nuestro. Una riqueza compartida es una riqueza creciente y un amor compartido es también un amor que crece.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Encontraremos que cuando seguimos estas simples instrucciones, nosotros seremos más felices, y realizaremos más alegría ... tendremos paz mental, y veremos aún más belleza en nuestro mundo ... nosotros estamos en camino a una vida maravillosa cuando afirmamos con amor y convicción que, "todo está bien, ahora mismo".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-5331483816939995007?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/5331483816939995007/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=5331483816939995007' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5331483816939995007'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5331483816939995007'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/08/lo-que-el-mundo-necesita-ahora.html' title='lo que el mundo necesita ahora'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-1314467664660046561</id><published>2011-08-22T21:27:00.000-07:00</published><updated>2011-08-22T21:27:19.955-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='prosperidad'/><title type='text'>Liberando a nuestra religión</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt; "Súmale a su vida hoy. Deje de restar. Sume. Sume lo bueno. Súmale lo agradable. Sume la paz. Sume. Muchos de nosotros miramos a cada día y estamos restando. Le quitamos a ésto y a eso. Sume a su vida. ... Sintamos y sepamos hoy que no vamos a sumar más problemas, más presiones, más dificultades o más preocupaciones. Comencemos realmente a sentir que vamos a entrar en consciencia de que la vida es una suma de todo lo que es feliz, constructivo, creativo y productivo. Abandonemos el plano de la negatividad y entremos en un nuevo plano de expresión positiva. Elevemos nuestras miradas. Elevemos nuestros niveles. Elevemos nuestras consciencias. Elevemos nuestro enfoque ahora mismo". - Dr. Frank Richelieu, El Arte de Ser Tú Mismo [The Art Of Being Yourself]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Esta pasada semana yo leí un interesante artículo de Kaitlyn Bigica en Yahoo Finance (Yahoo Finazas) titulado, "Biggest Businesses Run by College Dropouts" (Los Mayores Negocios Operados por Desertores Universitarios). Encontré que la persona más interesante presentada en este artículo no era alquien que abandonó la universidad, sino, una persona que nunca fue a la universidad ...Ralph Lauren. Con educación sólo de escuela secundaria y sin asistir a una escuela de modas, la compañía "Polo Ralph Lauren" de Lauren es una de las compañías de modas más exitosas en el mundo. El artículo cita a Lauren de decir: "Yo nunca fuí a una escuela de modas - Yo era joven y tenía cierto estilo. Yo nunca me imaginé que Polo llegaría a ser lo que es. Yo sólo seguí mis instintos".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;En el artículo podemos leer que Lauren estableció su compañía en 1967 como una línea de corbatas para hombres y que se desarrolló como un imperio de mundial de la moda. Pero las palabras más importantes en el artículo son: "Yo sólo seguí mis instintos". Este inherente instinto lo que puede es guiarnos a todos nosotros para concebir la idea que nos llevará al éxito, la felicidad y la prosperidad. Los instintos y la intuición son los impulsos que vienen a nosotros desde la Mente Creativa, Dios, para expandir el bien que deseamos experimentar. Ralph Lauren nos dice "Yo nunca me imaginé que Polo llegaría a ser lo que es", y ésto siempre es verdad para nosotros. Las ideas nos viene como "pensamientos semillas" que debemos dejar creecer y expandirse más allá de lo que tal vez nos imaginamos primeramente que serán. Al divorciarnos de los pensamientos negativos de competencia, comparación, preocupación y toda la tontería que crean bloqueos contra nuestos instintos inherentes e intuición, nosotros podemos realizar la idea correcta para nosotros mismos y también las ideas que se expanden sobre nuestras ideas originales.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;No podemos conservar contradicciones en nuestra mente sin crear un estado de confusión en nuestra consciencia. Existen aquellos que dirán que alguien como Ralph Lauren tiene grandes instintos más que el promedio de la gente. Pero, los instintos, como la intuición, llegan a nuestro conocimiento en nuestra mente, y todos estamos inmersos en la misma Mente, el mismo Espíritu y la misma Inteligencia, la cual es D-s. Hemos aprendido que D-s no hace diferencia de personas, así que sabemos que lo que uno puede hacer, todos podemos hacer. Depende de nosotros "elevar" nuestra consciencia y junto con eso nuestro enfoque, nuestras alturas, nuestra visiones y nuestro conocimiento consciente. "Seguir nuestros instintos" es en realidad, seguir la guía del Espíritu como se mueve a través de nuestra mente en la forma de ideas, pensamientos y como imaginación.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Uno de los más grandes obstáculos para "seguir nuestros instintos" pueden ser el resíduo del dogma religioso que está presente dentro de nuestra consciencia, o solamente nuestra propia particular forma de religión. Con la teología de lado, la religión es también definida com algo que uno cree y sigue devótamente; un punto o asunto de ética o consciencia; p.e: hacer una religión de luchar contra el prejuicio. Y muchos de nosotros conservamos nuestras creencias que no nos benefician; p.e: hacemos una religión de nuestra afiliación política, o mantenemos los estereotipos acerca de diferentes grupos de personas, o creemos férreamente en cosas que simplemente no son verdad. Férreamente sostenemos creencias que están en competencia y la autodevaluación derivadas de las comparaciones, que bloquean el flujo de creatividad en nuestra mente. Nosotros debemos rechazar ideas que nos bloquean del libre flujo de la Mente Creativa para tener la consciencia de aquello que magnetizará nuestros instintos naturales y la intuición.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Mucha gente cree que su religión les pide "servir a otros" y al hacer así ellos dispuestamente son voluntarios para regalar sus talentos y habilidades a aquellos que consideran "menos afortunados" o aquello que ellos consideran "un servicio a Dios"... lo cual generalmente es en forma de servicio a una iglesia o alguna organización similar. Esta forma de servicio ha dado a mucha gente un mayor sentido de felicidad y un sentimiento de ser parte de algo más grande que ellos, pero raramente tráe consigo un mayor éxito o prosperidad para el indivíduo. Una encuesta realizada hace unos cuantos años atrás encontró que la mayoría de las personas resultan desilusionadas en cuanto al nivel de satisfacción que sintieron realizando este tipo de servicio, aún muchos continuaron haciéndolo por obligación o intimidación aún cuando ellos ya no disfrutaban haciéndolo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El verdadero servicio es hacer aquello que amamos, aquello que nuestras habilidades y creatividad nos llevan a él, y entonces los resultados beneficiarán automáticamente a otros, sin obligación o intimidación. Volvamos a nuestro ejemplo de Ralph Lauren. Al estar dispuestos a "seguir nuestros instintos" y aquello que llegó a su mente desde la Mente Creativa, Ralph Lauren ha sido capaz, por medio de enfocarse en su propio éxito y prospetidad, generar el éxito y la prosperidad de sin número de indivíduos y negocios. Sin haber sido un triunfador y próspero él mismo, nunca habría sido capaz de pagar por la publicidad, los bienes y servicios de otros, o por las cuantiosas otras formas en las cuales su prosperidad ha compensado a otros. El ha beneficiado al mundo en el cual vive no sólo creando maravillosas modas y productos, sino su éxito se ha convertido en un éxito compartido con tantos otros. El verdadero servicio es un beneficio mútuo, no hacia un solo lado.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Wallace D. Wattles escribe en su libro, La Ciencia de Enriquecerse: "No sólo quieres hacerte rico por el bien de otros. Ni deseas perderte por la salvación de la humanidad o para experimentar las alegrías que da la filantropía y del sacrificio. Las alegrías del alma son sólo una parte de la vida. Ellas no son mejores o más nobles que ninguna otra parte. ... Elimine las ideas de que Dios quiere que usted se sacrifique por otros, que usted puede asegurar su favor haciendo eso. Dios no requiere nada de eso. ... Lo que quiere es que usted debería hacer lo más grande de usted mismo - para usted mismo y para otros. Y, usted puede ayudar más a otros heciendo lo mejor de usted mismo que de ninguna otra forma". Esas palabras de Wallace D. Wattles contradicen casi todos puntos de vista de las religiones tradicionales sobre el servicio y el sacrificio. Lo que nosotros hacemos o dejamos de hacer es una elección. Pero, hagamos esa elección de libre voluntad y con mente clara sin los viejos sentimientos de culpa, obligación o intimidación ... sigamos nuestros instintos, nuestra instuición y seguro que seremos benditos en todo lo que elijamos hacer.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-1314467664660046561?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/1314467664660046561/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=1314467664660046561' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1314467664660046561'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1314467664660046561'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/08/liberando-nuestra-religion.html' title='Liberando a nuestra religión'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-5776327619898348596</id><published>2011-08-15T07:22:00.000-07:00</published><updated>2011-08-15T07:24:17.271-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><title type='text'>encuentre el espíritu en su alma</title><content type='html'>&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;"Santiago 1:23 Porque si alguien es escucha de la palabra y no hacedor, es es como un hombre que mira atentamente a su cara natural en un espejo. 24 Porque él se mira a sí mismo y se aleja e inmediatamente se olvida como era. 25 Pero uno que mira a la ley perfecta, la ley de la libertad, y persevera, de no ser escucha que se olvida sino un hacedor que actúa, él será bendito en su labor". - La Epístola de Santiago [Santiago], La Sagrada Biblia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;Cuando niño creciendo en una granja en Misuri, esperaba a la Feria del Condado al término de un verano de arduo trabajo y aislamiento de la mayor parte del mundo exterior. Las expectativas de este evento anual llenaban mi mente con un sentido de entusiasmo durante semanas previas a la Feria. La gente que llegaba al condado para montar la rueda de Chicago, los carruseles y los diferentes puestos que ofrecían premios por lanzar o encestar con frecuencia era gitanos que tenían personalidades como si fueran afuerinos de París, Misuri como la Torre de Eifel. Pero, no importa que ocurriera en la feria, el sentido de hacer algo diferente e interactuar con gente diferente me daba un sentido de que el mundo era más grande y más exitante que el mundo en el cual yo vivía. Es este sentir de entusiasmo y exitación que yo he continuado buscando a través de mi vida. Es este espíritu de entusiasmo, yo creo, que la mayoría de nosotros deseamos experimentar en nuestras vidas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;En la metafísica hay una frase, "cambia tu pensar y cambia tu vida", pero en realidad todo está siempre cambiando, nosotros no siempre estamos conscientes de que eso es así. El cambio entonces, no es solo la verdad para nosotros, sino que es un requisito mandatorio de que nosotros debemos estar conscientes de eso, para evitar la depresión y todos los males que le siguen. No podemos cambiar las condiciones en las cuales nosotros vivimos sin cambiar nuestra consciencia y no podemos cambiar nuestra consciencia sin cambiar nuestras creencias, pensamietos y acciones. Esta es una verdad que fue revelada miles de años atrás como podemos leer en la Epístola de Santiago en las antíguas escrituras. Santiago estaba advirtiendo a la gente no dejar que la inacción embote su sentido de estar vivos y de ser activos participantes de la vida.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;Wallace D. Wattles en su libro, "La Ciencia de Ser Ricos" nos dice de desarrollar una "mente que avanza". Aún más él escribe que, "No hay tal cosa posible en este universo como la falta de oportunidades para una persona que está viviendo en avance de la vida". En ésto nosotros debemos estar conscienctes del cambio, conscientes de lo que estamos haciendo, conscientes de lo que estamos haciendo exitósamente, conscientes de un universo lleno con oportunidades y posibilidades para el avance y el aumento del bien. No importa lo que podemos experimentar, nosotros no debemos permitirnos admitir el fracaso o la desilusión porque éstos llevan con ellos una energía que niega nuestra fe y confianza. Cuando hemos elegido que deseamos alcanzar y actuar de acuerdo en todo lo que hacemos, encontraremos que lo que quiera que parece ser un fracaso es sólo el proceso selectivo de nuestra consciencia rechazando eso que no es para nosotros. Nuestra habilidad de discernir conscientemente lo que es verdad y lo que no es nos da la habilidad de continuar en el camino del avance hasta esa meta que hemos fijado para nosotros. Siempre debemos pensar desde la presunsión que el Espíritu siempre sabe lo que es para nuestro mayor bien y que el Espíritu nunca nos dejará mal. Cuando mantenemos la fe en nosotros mismos, encontraremos que un mayor sentido de tranquilidad en manteneer la fe en el Espíritu que vive en nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;Encontraremos el Espíritu dentro de nuestra alma cuando hablamos las palabras de afimación y vivimos las palabras que pronunciamos. El Espíritu nos guía a través de la consciencia y las palabras que decimos nos revelan nuestra consciencia. Cuando perdemos control de nuestras palabras, perdemos control de nuestras vidas porque ambos son los efectos de la consciencia revelándose. Para algunos de nosotros, ésto ha sido un gran reto, pero hemos puesto eso en el pasado a medida que avanzamos con nuestra consciencia desarrollada de saber y aceptar que la Inteligencia que nos creo, debe ser revelada por nosotros, desde adentro. Cuando vamos más allá de la religión y liberamos nuestra mente de ideas que nos atan a la posibilidad de la negatividad, podemos permitirnos nosotros mismos de obtener un sentido de ser libres de obstrucción y compromiso en Espíritu.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;Del Dr. Frank Richelieu, "El Arte de Ser Tu Mismo": "El reino de los cielos, de la consciencia expandida, está dentro de tí. El reino de la libertad está dentro de tí. La vida está siempre revelándose y siempre creciendo, pero nos mantenemos prisioneros de nuestros pensamientos, miedos, hábitos y debilidades. Mientras seamos nuestros propios carceleros, no podemos experimentar libertad".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;Repite para tí mismo:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;"Ya no soy más prisionero de mí mismo. Yo miro hacia dentro a la vida creativa que es mía. Yo se que la Inteligencia creativa mantiene todo el universo operando en armonía en perfecta ley y orden. Yo reconozco que la Inteligencia creativa sabe que hacer, como hacer y cuando hacer. Yo siento mi unidad con el Poder, el cual es el único poder que existe. No hay otro. Yo por lo tanto no doy poder a nada y ni a las situaciones. Yo me unifico con el Espíritu y mi vida opera como lo hace el universo, en perfecta ley y orden.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;En el Libro de Génesis, el primer Libro en la Sagrada Biblia y la Torah, podemos leer que nosotros somos creados a imagen de D-s ... el Espíritu, la Vida y la Verdad ... esta Verdad es Inteligencia ... y debemos relacionarnos con la Vida y el Espíritu dentro de nosotros, inteligentemente, porque todos éstos están en unidad. Encontremos el Espíritu en nuestra alma, nuestra consciencia y hagámonos conscientes de la verdad de que estamos siempre avanzando hacia una más grande y más maravillosa experiencia de vida, ahora mismo, aquí mismo donde estamos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Times, &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;, serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-5776327619898348596?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/5776327619898348596/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=5776327619898348596' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5776327619898348596'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5776327619898348596'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/08/encuentre-el-espiritu-en-su-alma.html' title='encuentre el espíritu en su alma'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-5798693542584766741</id><published>2011-07-29T20:42:00.000-07:00</published><updated>2011-07-29T20:42:56.336-07:00</updated><title type='text'>todo trabajo y nada de dinero, Rev Bates en Espanol</title><content type='html'>&lt;iframe src="http://www.youtube.com/embed/dAHIFyv0E-Q?fs=1" allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" width="425"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-5798693542584766741?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/5798693542584766741/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=5798693542584766741' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5798693542584766741'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5798693542584766741'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/07/todo-trabajo-y-nada-de-dinero-rev-bates.html' title='todo trabajo y nada de dinero, Rev Bates en Espanol'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/dAHIFyv0E-Q/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-3556748136612633732</id><published>2011-07-25T21:04:00.000-07:00</published><updated>2011-07-25T21:05:37.711-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='prosperidad'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poder para prosperar'/><title type='text'>todo trabajo y nada de dinero</title><content type='html'>&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;" Adopte una nueva actitud hacia el dinero, realizando que usted tiene el derecho a ser rícamente compensado por su trabajo, ya sea que escribe, enseña, hace jardinería o lo que sea. Piense en todo el bien que usted puede hacer cuando el dinero está circulando libremente en su vida. ... Usted puede trabajar muy duro, pero si detesta el dinero o lo critica, usted se encontrará que tiene necesidad financiera. Usted no hace un dios del dinero, sino que realiza que es esensial en este plano de existencia. Usted busca la Fuente real de riqueza, la cual es Dios, y usted sabe que cuando se vuelve hacia la Fuente ésta se volverá hacia usted y le dará todas las riquezas de la vida. Usted no alaba a una cosa creada, usted alaba al Creador. Su expectativa es de Dios, quien da vida a todo y a todas las cosas para disfrutarlas rícamente. ... La clave maestra para disciplinar la mente para el dinero es llegar una decisión clara de una vez por todas de que Dios es la fuente de todo lo que usted ve en el universo y que todo lo que la gente ha hecho sale también de la mente de Dios. Al creer que ésto es verdad, su afirmación para la riqueza provará ser productiva." - Dr. Joseph Murphy, Think Yourself Rich [Piense Que Usted es Rico]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Con la economía global aparentemente ante el reto de ser restaurada aunque sea a una modesta solidez financiera, éste es el momento de reforzar nuestra consciencia para elevarnos por sobre el pensamiento coletivo de las masas que creen que su salud financiera personal depende de fuerzas externas. Se necesita fe y confianza para "nadar contra la corriente" por decir así, especialmente en cuestiones de finanzas. Mucho de eso viene de los Medios que están llena de información negativa acerca de la economía. Aquí en los Estados Unidos hay acaloradas discusiones entre miembros del Congreso y la Casa Blanca al tiempo que trabajan para elevar el límite o techo de la deuda externa. Cuánto de ésto se da en las vidas personales de la gente yo no se. Lo que yo se es que todos debemos mirar hacia nuestra Fuente, D-s, y buscar soluciones para aumentar los ingresos de maneras antes no imaginadas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Me gusta el dicho: "¡cuando se va a poner difícil, sea crativo!" Ya que todos tenemos la habilidad de usar la capacidad infinita de la Mente Creativa, nosotros encontraremos que cuando nos volvemos hacia Algo lo cual siempre sabe que hacer, encontraremos soluciones que de lo contrario escapan de nuestra consciencia. Aún así, mucha gente deja que su ego-mente dicte y al hacerlo así dependen de ideas y planes pasados en vez de realizar que los asuntos de hoy no pueden ser resueltos por las ideas de ayer, porque D-s está siempre buscando expresar algo nuevo a través de nosotros. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Hay formas definidas en las cuales nosotros podemos usar nuestra mente para permitir que una mayor abundancia se manifieste en nuestras experiencias. La primera, y la más importante forma en la cual usar nuestra mente, es establecer un mayor sentido de auto-confianza y auto-aprobación. Nosotros debemos aprobarnos nosotros mismos y al mismo tiempo, creer en nosotros mismos. Nosotros debemos creer que valemos la pena y que nos merecemos más dinero o cualquier bien que deseamos experimentar. No hay diferencia entre la gente que son ricos y la gente que no lo son, excepto por la manera en la cual ellos mantienen una aceptación de ellos mismos en su mente. No debemos nosotros preocuparnos acerca de las condiciones en la cuales nos encontramos, porque el Principio [la Ley de D-s] no depende de las condiciones, sólo la consciencia y nosotros podemos desarrollar la consciencia por cualquier cosa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Una vez que hemos hecho la decisión de ser ricos, debemos dejar de darle a nuestra mente ideas conflictivas acerca del dinero y la riqueza. Nuestra mente nos dará lo que le demos, pero debemos ser inteligentes en como hacemos ésto como yo he aprendido de la experiencia personal. Durante el tiempo que yo estaba tomando clases de entrenamiento para el ministerio yo trabajé en Beverly HIlls como contratista independiente. Mis credenciales eran en contabilidad pero yo me cambié al trabajo creativo haciendo mercadeo de Internet y diseño de paginas Web. Al encontrarme con poco trabajo, yo comencé a usar una afirmación que era una modificación de una afirmación de Ernest Holmes para "el bien y más bien". Yo comencé a afirmar "trabajo y más trabajo es mío, una creciente cantidad de trabajo es mía". Yo comencé a estar realmente muy atareado algunas veces trabajando hasta altas horas de la madrugada, pero no estaba recibiendo suficiente dinero para pagar mis obligaciones. La mayoría de la gente me dijeron que a ellos les gustaba mi trabajo pero no lograban pagar el precio total o no pagaban. Yo hice un sitio Web para un boxeador mexicano [no revelaré su nombre] a quién realmente le gustó el trabajo que yo había hecho pero decidió que era buena publicidad para mi trabajo y por tanto no necesitaba pagarme. Cuando quité su página Web el prometió pagarme y golpearme ... no hizo nninguna de los dos. Las cosas ocurrieron de esta forma por algunos meses hasta que yo realicé que a mi afirmación le faltaba un elemento importante ... dinero. Yo inmediatamente comencé a afirmar, "dinero y más dinero es mio, una creciente cantidad de dinero es mía" .... y pronto, yo pude pagar mis obligaciones. Cuando nosotros le damos a la Mente [la Inteligencia de D-s] lo que queremos debemos ser definidos en como guiamos nuestra mente y las palabras que usamos. Yo aprendí pronto que yo podía hacer mucho menos trabajo y recibir mucho más dinero que lo que yo había demostrado previamente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Con mucha frecuencia, aún cuando nosotros sabemos que tenemos una Fuente, D-s, no logramos admitir ésto como la verdad cuando pensamos en el dinero. La mayoría de la gente se vuelven hacia sus empleadores por dinero o a las compañías de crédito. No logramos realizar que con D-s no hay "límite de crédito" o "máxima compensación por nuestro grado de pago" ... con D-s no hay límites o limitaciones. Podemos matarnos trabajando y todavía estar sin un peso, en deuda y miserables.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Nuestro ego a menudo resistirá nuestra fe en un Poder Más Grande que nosotros. El Maestro Jesús enseñó que "es el Padre quien hace el trabajo, el Padre trabaja y entonces yo trabajo". Y en esta declaración, nosotros realizamos que debemos "volvernos completamente hacia D-s, el Principio" y alejarnos de ideas que vienen sólo del conocimiento del mundo o de ideas pasadas. Debemos estar dispuestos a apegarnos a este Principio hasta que probemos su poder en nuestra experiencia. Una vez que hemos hecho eso, encontraremos una mayor paz y alegría de saber que nosotros siempre podemos depender de eso. "Ustedes busquen la Fuente real de la riqueza, la cual es Dios, y ustedes saben que cuando se vuelven hacia la Fuente se volverá hacia ustedes y les dará todas las riquezas de la vida", escribió el Dr. Murphy, y ésta es la verdad para cada todos y cada uno de nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El radical Jesús dijo, "Yo he venido para decirles que pueden tener vida y tenerla más abundantemente". Sigamos las palabras de Jesús creamos ésto para nosotros mismos. Nosotros podemos tener una fe genuina en la ley creativa de la ley de la Mente y demostrar esas palabras de Jesús para nosotros mismos, ahora. Afirmemos estas palabras y establezcamoslas como la verdad en nuestra mente; "¡yo estoy aquí para vivir y gozar la vida abudante, ahora!"&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-3556748136612633732?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/3556748136612633732/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=3556748136612633732' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/3556748136612633732'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/3556748136612633732'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/07/todo-trabajo-y-nada-de-dinero.html' title='todo trabajo y nada de dinero'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-6424744620259387567</id><published>2011-07-17T22:05:00.000-07:00</published><updated>2011-07-17T22:05:04.167-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><title type='text'>Jesús-Amor-Radical</title><content type='html'>"Jesús dijo que cuando vengamos al altar para hacer una ofrenda, no deberíamos tener en nuestros corazones nada contra nuestro hermano. El dijo que antes que podamos hacer contacto con el amor y el poder de Dios nosotros debemos hacer la paz con nuestro hermano. Esto significa que nosotros debemos cultivar el amor para nuestros semejantes para poder crear y poner en acción la fuerza de atracción del amor. Todo lo que necesitamos hacer es agilizar nuestro amor por otros, pensando acerca del amor y eliminando de nuestra mente todo el odio y miedo que debilitaría el trabajo perfecto de ese poderoso imán. Cuando el amor atrae amor, el odio se disipa. Antes que ustedes se acerquen al altar de la plenitud de Dios, vayan y reconcíliense con sus hermanos los hombres. ... Su misión es obtener lo que les pertenece, y ustedes hacen eso, pensando acerca de la substancia omnipresente de Dios y como ustedes la pueden mantener a través del amor. Pónganse en contacto con las riquezas de Dios en espíritu, manténganlos por medio del amor, y ustedes tendrán suficiente para cada día. "El amor por lo tanto es el cumplimiento de la ley". - Charles Filmore, Prosperity [Prosperidad]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El Dr. Robert H. Bitzer, uno de los más grandes maestros del Principio Espiritual del siglo 20, declaró que Jesús fue el primero, y más grande de los metafísicos ... y yo estoy totalmente de acuerdo con él. Jesús elevó la barra del Amor tan alta que sólo aquellos que eligen diariamente hace del amor parte de su experiencia de vida, siempre encontrarán una unión con lo que él estaba ensenando. Pero, una vez que nos unimos con el amor radical que Jesús vió como el atributo más grande del Infinito en ser expresado a través de nosotros y como nosotros, el "reino de los cielos" ... de nuestra propia elección, se manifestará en nuestras experiencias de vida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El radical Jesús fue muy claro acerca de la manera en la cual nosotros debemos establecer el Amor en nuestra consciencia: Mateo 5:43 "Ustedes han escuchado que se ha dicho, 'Ustedes amarán a vuestro prójimo y odiarán a su enemigo'. 44 Pero yo les digo, Amen a sus enemigos y oren por aquellos que les persiguen, 45 de manera que ustedes puedan ser hijos de vuestro Padre que está en el cielo. Porque el hace que salga el sol sobre el malo y sobre el bueno, envía lluvia sobre el justo y sobre el pecador. 46 Porque si aman a aquellos que les aman a ustedes, ¿qué recompensa tienen ustedes? ¿No hace lo mismo el cobrador de impuestos? 47 Y si ustedes saludan sólo a sus hermanos, ¿qué están haciendo ustedes más que los otros? ¿No sólo los Gentiles hacen lo mismo? 48 Ustedes por lo tanto deben ser perfectos, como es perfecto vuestro Padre celestial." De esas palabras nosotros podemos realizar que Jesús estaba intentando enseñar a las gentes de la fe Judía que tenían poca educación. Así, aún en esas simples palabras que él usó, su audiencia podía estar impresionada con este nuevo concepto del Amor que nos llama a ir más profundamente dentro de nuestro corazón y nuestra mente para elegir amar a todos los demás. Los cobradores de impuestos fueron especialmente detestados por la gente a la que hablaba Jesús. Pero, les decía que no importa cuando horriblemente difícil, era necesario el amor para realizar nuestra Unidad con D-s y atraer el bien que nosotros deseamos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las enseñanzas del radical Jesús corresponden a la Ley de Atracción, la Ley de Causa y Efecto, y como él la definió, la Ley de Sembrar y Cosechar ... lo que él estaba enseñando en estas simples palabras es una ley universal y eterna ... sin cambios y absoluta. La mayoría de nosotros no guarda ningún odio hacia nadie y la mayoría de nosotros no tenemos lo que consideramos enemigos. Pero, hay en la "consciencia colectiva" mucho odio y una gran creencia en los enemigos. Y así nosotros debemos eliminar de nuestra propia consciencia esa parte de esta consciencia colectiva, que es impuesta en nosotros. A ésto es a lo que se refería el Maestro Jesús cuando dijo, "se del mundo, pero no estés en el mundo."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El mundo ha inventado muchas cosas que nos separan de D-s y del BIen, y unos de otros. Esas cosas debemos "rechasarlas conscientemente" para no ser influenciados por ellas, inmediatamente cuando vienen a nuestra atención. Yo no puedo enfatizar suficientemente ésto como lo escribe Charles Filmore: "... antes que podamos hacer contacto con el amor y el poder de Dios debemos primero hacer las paces con nuestro hermano." Esto quiere decir que debemos elegir albergar en nuestra mente una gran medida de "amor incondicional" más que lo evidenciado en el mundo. En el mundo nosotros nos hemos separado unos de otros por la raza, la nacionalidad, la orientación sexual, por lo legal y lo ilegal, por los veganos y los que comen carne, por los de piel más clara o más obscura, por un millar de religiones, por los partidos políticos, y la lista es larga. Todas estas "etiquetas" que el mundo ha creado nos hace ser ciegos a la verdad de que todos somos parte de D-s. No importa lo que "parezcamos ser" ... somos Espíritu teniendo una experiencia humana ... D-s expresándose en forma. Cuando vemos a alguien como inferior o aún superior nosotros estamos juzgando de acuerdo con el mundo. D-s Es ... ni superior ni inferior, no importa que "etiqueta" el mundo haya inventado para definirnos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jesús se refería a los "cobradores de impuestos" y a los "gentiles" en sus palabras a aquellos que estaba enseñando, sabiendo que esas palabras "provocaron" ese algo dentro de ellos hacia lo negativo. Los líderes políticos y religiosos usan hoy en día la misma técnica para llamar la atención de la gente ... y con frecuencia, su apoyo ... pero sus agendas, a diferencia de las de Jesús, es sacar ventaja del odio y la división, en vez de sanarlos. Los juicios negativos contra otra gente son "tóxicos" para nuestra consciencia. No sólo nos afectan mental y emocionalmente, también afecta nuestra salud física ... al igual que nuestra prosperidad y el éxito.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eric Butterworth escribe en "The Universe is Calling" [El Universo Llama]: "Ustedes no descubren a Dios en su servicio religioso en la iglesia. Ustedes descubren a Dios en ustedes mismos, aún si es por la inspiración de la liturgia que se mueve. Pero la cosa importante es, no dejen ustedes a Dios allí en el santuario. Ustedes llévenselo consigo, y él estará con ustedes en la calle, en su casa, en su trabajo y en cada actividad de su vida. Descubran la presencia de Dios. Dios es una totalidad en la cual ustedes existen como una unidad. "Dios no está en ustedes en el mismo sentido que una pasa está en un pan dulce. Eso no es unidad. Dios está en ustedes como el océano en una ola. La ola no es nada más ni menos que el océano expresándose como una ola".&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-6424744620259387567?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/6424744620259387567/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=6424744620259387567' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6424744620259387567'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6424744620259387567'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/07/jesus-amor-radical.html' title='Jesús-Amor-Radical'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-3954707992486068411</id><published>2011-07-11T06:47:00.000-07:00</published><updated>2011-07-11T06:47:48.079-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='el poder de su mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dr joseph murphy'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='que es la ciencia religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dr ernest holmes'/><title type='text'>Dios  de Cabeza</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt;&amp;nbsp;"Los antiguos místicos hebreos que escribieron la Biblia decían que el diablo es Dios de cabeza. En otras palabras, el diablo es Dios como El[Dios] es mal entendido por gente primitiva e ignorante. El diablo de los teólogos no existe; fue creado por ellos para responder por el mal en el mundo. Mal, sin embargo, viene de nuestra mala interpretación o mal uso y mala aplicación del Un Solo Poder. ... "La esencia del infierno", dice Swedenborg, "él es deseo de controlar a otros".&lt;span style="mso-spacerun: yes;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Los demonios son formas de pensamiento negativas, destructoras, las cuales resultan en emociones negativas destructoras que obligan a la persona a comportarse así. Emociones destructoras, negativas escondidas en el subconsciente deben tener una salida que resulta en todo tipo de caos y sufrimiento". -&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 14.0pt;"&gt; Dr. Joseph Murphy, How To Use Las Leyes de la Mente [Como Usar las Leyes de la Mente]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;.........................&amp;nbsp;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: small;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span class="short_text" id="result_box" lang="es"&gt;&lt;span class="hps" title="Click for alternate translations"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;a href="http://www.revbates.com/msg_espanol.htm"&gt;seguir leyendo&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-3954707992486068411?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/3954707992486068411/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=3954707992486068411' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/3954707992486068411'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/3954707992486068411'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/07/dios-de-cabeza.html' title='Dios  de Cabeza'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-564262343007001956</id><published>2011-07-03T21:49:00.000-07:00</published><updated>2011-07-03T21:49:24.232-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='que es la ciencia religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>la película en su mente</title><content type='html'>&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;"Jesús a menudo hablaba de vida más abundante, la mayor felicidad, y la paz más profunda que estaba disponible. El dijo que nosotros podemos descansar seguros en el Amor de Dios; el Poder de Dios está siempre a nuestras órdenes. El dijo que Dios es Amor, Verdad, y Vida; y Dios es Poder. No algo de amor, algo de verdad,algo de vida y algo de poder sino toda la Vida y todo el Poder que hay. El milagro de todo ésto es que nosotros estamos rodeados e inmersos por esta Vida y en este Poder, y que Está ahora mismo fluyendo a través de nosotros. Y Jesús dijo que si tú crees ésto, "estas señas seguirán a los que creen". El no separó la oración de su respuesta, porque él dijo, ... "Porque las cosas que su desees, cuando oras, cree que las recibirás, y las tendrás". ... Jesús fue el más grande genio espiritual de todos los tiempos. ... Jesús no preguntó a las gentes de que religión eran. El no actuó como si cualquier forma en particular de creencua era necesaria, sino que dijo que todos deben tener alguna creencia. La Biblia dice: " ...aquel que quiera, déjenlo tomar del agua de la vida libremente". Y toda la vida de Jesús fue dedicada a decirle a sus seguidores, y al mundo, que hay un Poder Divino disponible para todos, y este Poder es Bueno." - Dr. Ernest Holmes, 10 Ideas That Make A Difference [10 Ideas Que Hacen La Diferencia]&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;Nosotros todos hemos aprendido que este Poder Divino que está disponible para todos es la Mente Unica, la cual es el Espíritu de D-s. Este Espíritu de D-s se mueve a través de nuestra mente como inteligencia, pensamiento imaginación y creatividad. Aún cuando nosotros estamos dormidos, este Espíritu se mue a través de nuestra mente como sueños, visiones, imágenes. Este Espíritu está siempre buscando guiarnos y dirigirnos para revelar más de las imágenes y semejanzas con Dios, como nosotros, para nosotros, a través de nosotros.No está buscando hacer ésto a través de aquellos que son perfectos, o puros, o religiosos ... Lo está haciendo porque es su naturaleza hacerlo así ... porque somos parte de Si; parte de D-s. Este Espíritu ha sido identificado como "Mente Creativa" ... pero, una "etiqueta" o palabras no pueden describirlo totalmente porque Su infinita capacidad está más allá de todo lo que nuestra mente humana pueda abarcar. El maestro metafísico y autor, Neville Goddard enseñó que podemos encontrar poder por medio de nuestra imaginación: "... nosotros somos privilegiados en usar una Ley otorgada por Dios, para "amortiguar los golpes de la vida". La Ley, declara Neville es ésta, "imaginar crea realidad".&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;....&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span class="short_text" id="result_box" lang="es"&gt;&lt;span class="hps" title="Click for alternate translations"&gt;&lt;span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;a href="http://www.revbates.com/msg_espanol.htm"&gt;seguir leyendo&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-564262343007001956?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/564262343007001956/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=564262343007001956' title='1 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/564262343007001956'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/564262343007001956'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/07/la-pelicula-en-su-mente.html' title='la película en su mente'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-4105804480391945811</id><published>2011-06-20T07:03:00.000-07:00</published><updated>2011-06-20T07:03:49.732-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><title type='text'>Todo lo que el Padre Tiene ... es Tuyo, Mío &amp; Nuestro</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp; "¿Qué era lo que Jesús enseñó que creó la ira de los Sacerdotes y Gobernantes? ¿Qué fue lo que hizo que ellos pidieran Su sangre? NO la doctrina de Un Dios. No las enseñanzas del amor contra el odio. Sino el hecho de que El anduvo a lo largo y ancho de la tierra enseñando que todos los hombres son iguamente Hijos de Dios. No podía ser. Eso habría arruinado su sistema, propagado el descontento, habría causado levantamientos contra la autoridad. Debían pararlo a toda costa. ... Usted no necesita tropezar y tantear. Usted puede llamar a la Fuerza Creativa a voluntad. Hay tres pasos necesarios:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Primero, realizar que usted tiene el poder.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Segundo, saber lo que usted quiere.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Tercero, centrar su pensamiento sobre lo que quiere con unidad de propósito.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Para cumplir esos pasos se toma sólo un total entendimiento del Poder que-está-dentro- de usted. ...Así que, hagamos uso del dínamo, que es usted.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¿Qué lo va poner a trabajar? Su Fe, la fe que es nacida del entendimiento. La Fe es el impulso de este poder interno. La Fe es la confianza, la seguridad, el cumplimiento de la verdad, el conocimiento de que la idea correcta le llevará a la realidad de la existencia y la manifestación de Todo el poder". - Robert Collier, The Secret Power [El Poder Secreto]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Yo debo confesar que hasta el pasado Domingo yo sólo había leído la biografía de Robert Collier y no mucho más. El nació en San Luis, Misuri y su padre fue el hijo del fundador de Collier's Publishing, notablemente, Collier's Magazine. Después de estudiar ampliamente la metafísica, Robert Collier se convirtió en uno de los editoriales más prolíficos de libros de sicología práctica. Libros de auto-ayuda como les llamamos ahora. En todo lo que yo he leído de los escritos de Robert Collier, yo identifico la verdad. La Verdad es la Verdad es la Verdad ... y todos los grandes maestros desde Krishna a Buda a Isaías hasta Jesús todos enseñaron la Verdad que les fue a ellos revelada.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Este poder interno es una revelación de D-s, el Espíritu Infinito, es la imagen y semejanza del Divino. Es el Padre que el radical Jesús nos llamó a que le pongamos atención: (Mateo 6:33) "Buscad primero el reino de Dios y Su justicia, y todo lo demás sera tuyo por añadidura" y El fue más allá y declaró (Lucas 17:21) "Ni dirán: Helo aquí, o helo allá porque el reino de Dios está dentro de vosotros". El Espíritu es la Mente y la Mente es la Omnisciencia de D-s, la inteligencia, la sabiduría y la fuerza creativa dentro de D-s y dentro de nosotros. Nuestra mente extrae de la Mente de D-s y la revelación del Maestro Jesús que "el reino de D-s está dentro de tí" ha sido desestimada tanto por la religión como la ciencia a través de la historia. La "clave" de la enseñanza del radical Jesús, "es" ... "el reino de Dios es dentro de tí" ... ni arriba en el cielo ... ni retenido por nadie incluído D-s ... ni sujeto a recompensa y castigo ... sino sujeto a nuestra propia creencia y fe. Nosotros hemos permitido que la religión y el miedo nos ciegue al poder que está disponible para nosotros cuando nos hemos convencido que nosotros estamos separados y aparte de este poder en vez de ser capaces de unificarnos con él ... y la religión ha perpetuado esta mentira.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cuando miramos a los tres pasos de Collier, yo creo que " saber lo que queremos" es saber que D-s está deseando expresarse a través de nosotros. A menos que nosotros sepamos lo que queremos, siendo más conscientes de nuestros deseos, podemos realizar "que nosotros tenemos el poder" ... pero nosotros no podemos hacer uso de él sin saber para que lo queremos usar. Y saber lo que queremos no es tan simple como las palabras implican ... tenemos que buscar para encontrar dentro de nosotros mismos lo que realmente queremos. Y, cuando hacemos esta decisión, entonces el poder que tenos se hace consciente de que puede ser usado para obtener la cosa que queremos. Somos guiados y dirigidos por el Espíritu a través de nuestra mente; a través de nuestros deseos, a través de lo que nos atrae y a través de las imágenes en nuestra mente que son creadas por esos deseos y pensamientos. Debemos poner atención a ellos porque hay un patrón de deseo y pensamiento que nos llevará a aquello que es de nosotros hacer, tener o ser.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Emerson escribió en su ensayo clásico, "Self Reliance" [Confianza en Si Mismo] que "D-s ha hecho a cada persona, única y, por extensión, le dió a cada persona un trabajo único por hacer. Confiar en los propios pensamientos de uno y ponerlos en acción es, un sentido muy real, escuchar y actuar bajo la voz de D-s". Para hacer ésto, hay que centrar nuestro pensamiento en la cosa deseada con un sentido único de propósito. No podemos demostrar algo mientras nuestra mente está siendo distraída por ésto o lo otro ... debemos tener unidad de propósito para que el poder que nosotros estamos usando sea dirigido hacia aquello que es lo más importante para nosotros ... aquello que sabemos que queremos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Nosotros podemo recodarnos de las palabras del radical Jesús, "Todo lo que el Padre tiene es mío" ... y nosotros podemos saber que cuando tenemos fe en este poder dentro de nosotros, que es más grande que aquello que está en el mundo ... y descubrir aquello que realmente queremos ... y perseguirlo con unidad de propósito en nuestra mente ... podemos saber que todo lo que el Padre tiene es suyo, mío y nuestro ... para aceptar y recibir de manera que nosotros podamos vivir la vida buena ahora".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-4105804480391945811?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/4105804480391945811/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=4105804480391945811' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4105804480391945811'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4105804480391945811'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/06/todo-lo-que-el-padre-tiene-es-tuyo-mio.html' title='Todo lo que el Padre Tiene ... es Tuyo, Mío &amp; Nuestro'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7467639794734567799</id><published>2011-06-14T07:11:00.000-07:00</published><updated>2011-06-14T07:11:28.407-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>dinero fácil</title><content type='html'>&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Usted debe ser rico en la consciencia primero. Realice que su riqueza material es el resultado de una consciencia de riqueza. Toque la ley de la abundancia y sienta el poder de prosperidad de la Mente. Diariamente usted debe enriquecer su pensamiento. Usted debe alejarse de la pobreza en la consciencia y de las imágenes de escasés y pérdida. ... La primera cosa para saber acerca de la prosperidad es que su bien no viene de afuera. Viene de adentro. La segunda cosa para saber es que es la mano abierta que da y recibe. Cualquier cosa que usted tiene y no la usa, usted eventualmente la perderá.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Repita para usted mismo:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;" Yo soy próspero. Yo soy próspero en mi mente, corazón, cuerpo y espíritu. Yo soy próspero en salud. Yo soy próspero en ideas. Yo soy próspero en el amor. Yo soy próspero en amistad. Yo veo y siento el poder de la prosperidad del Infinito fluyendo a través de mí. Yo recibo mi bien, y comparto mi bien. Yo mantengo mi bien circulando y nunca cesa". &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Si usted hace esto, las puertas de la vida se abrirán y su petición seró alcanzada. La ley del aumento traerá el bien hacia su vida". - Dr. Frank Richelieu, The Art of Being Yourself, pags 213-214 en inglés [El Arte de Ser Tu Mismo]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Esta pasada semana leí un artículo en el New York Times que las rentas residenciales estaban en un precio promedio de $10,000 a $15,000 "por mes" y se estaban rentando rápidamente y que una escasés de estas rentas caras se estaba aproximando. Esto confirmó mi creencia que aún en esta baja economía actual que está afectando a tantos de nosotros, están aquellos que no sólo están viviendo en forma próspera, sino que para muchos su prosperidad está aumentando dramáticamente. Una conciencia de prosperidad establecida no se ve afectada por la economía o el mercado de valores, sino por una ley en la persona que ha establecio dentro de su mente una aceptación y receptividad de la abundancia infinita. "Se concederá en tí", declaró el radical Jesús, "de acuerdo a tú creencia". Así que sabemos que nosotros debemos poner nuestra consciencia bajo vigilancia para poder saber lo que estamos creyendo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Con demasiada frecuencia nosotros miramos a alguien o algo afuera de nosotros mismos para nuestra prosperidad y ésto se convierte en un obstáculo en nuestra mente para el aumento financiero y la prosperidad. Llevemos la verdad a nuestra mente que D-s trabaja a través de nuestra consciencia, que es, nuestra fe y consciencia, y que lo que quiera que podemos aceptar como nuestro, se convierte en nuestro en el momento en que nuestra consciencia puede recibirlo. Pero, para que nuestra consciencia tenga el poder de aceptar una mayor prosperidad y abundante bien, nosotros debemos llenar nuestra mente con las cosas que simbolizan para nosotros prosperidad. Lo que ellas sean pueden ser diferentes para todos nosotros y así que nosotros debemos buscar dentro de nuestra mente lo que llama nuestra atención como simbolizar tranquilidad financiera, riqueza y prosperidad. Para algunos, puede ser una casa llena con hermosos muebles y arte, una piscina, sauna, extensos jardines con flores y árboles. Para otros, puede ser una oficina que haga esquina en la Torre Trump con vista a la ciudad de Nueva York. Depende de nosotros encontrar lo que es para nosotros y nuestra voluntad de buscar dentro de nuestra mente determinará para nosotros tan sólo cuanto nosotros podemos creer y sólo cuanto nosotros creemos que podemos recibir.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Richelieu nos dice que la primera cosa que tenemos que saber acerca de la prosperidad es que viene de adentro, y pienso que lo hemos cubierto bastante bien. La segunda cosa, nos dice él, es que es la mano abierta da y recibe. En otras palabras, lo que sea que nosotros deseamos experimentar, que hay para los demás .... ¿qué es lo que planeamos dar? Ya que estamos alineando nuestra mente con el Bien Infinito, debe haber bien igualmente para otros, por "un deseo egoísta" de acuerdo con Emerson, "es mala intención y robo, se supone dualismo y no unidad en la naturaleza y en la consciencia." Y así debemos pensar en cómo nuestro bien nos provee con una oportunidad de darle a otros sabiendo que tendremos suficiente para compartir y repartir. Por ejemplo, cuando nosotros pagamos a otros por sus productos y servicios, ¿lo hacemos con gratitud por lo que estamos recibiendo o queremos esconderlo de ellos, para recibir más por menos dinero? Esta es una actitud que sólo disminuirá nuestro bien. Parecería que tenemos más al hacerlo así, pero el universo se asegurará que paguemos el precio por todo lo que recibimos de una manera u otra. Y así realizamos que tanto la gratitud y la generosidad son una moneda espiritual que aumentará nuestro bien y asegurará que nuestra prosperidad esté unificada con la felicidad, la paz mental, y la armonía de todas aquellas cosas que están unificadas con el Espíritu. Una bella casa nueva, o una oficina prestigiosa en la Torre Trump, pronto perderán su atractivo para nosotros, si nos basamos en ellas en la infelicidad y el egoísmo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;No hay "dinero facil" ... puede haber solamente "facil con el dinero". Sepamos que tendremos la habilidad de atraer dinero hacia nosotros ... pero no es facil para algunos de nosotros que hemos experimentado escases y finanzas limitadas toda nuestra vida. Estas experiencias no son sólo fáciles para nosotros de disolver de nuestra consciencia, pero podemos y debemos tener una pasión por la buena vida. Nosotros debemos estar "conscientes" de las palabras que usamos, los pensamientos que pensamos, qué imágenes movemos a través de nuestra imaginación, y cuán a menudo nosotros hablamos del pasado, en lugar en enfocarnos en el presente. Por esto es que en las escrituras se puede leer, "oren sin cesar". Y nosotros debemo recordar que "gracia y facilidad" son parte del Espíritu, y así nosotros debemos reconocer el Espíritu en todas las cosas que nos conciernen.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7467639794734567799?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7467639794734567799/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7467639794734567799' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7467639794734567799'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7467639794734567799'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/06/dinero-facil.html' title='dinero fácil'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-4706628081700620015</id><published>2011-06-06T21:55:00.000-07:00</published><updated>2011-06-06T21:55:54.642-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='DE LAS ENSEÑANZAS DE JESUS'/><title type='text'>la palabra más grande que yo conozco es DIOS</title><content type='html'>&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"La felicidad es un estado mental. Hay una frase en la Biblia que dice, "Elige este día a quién servirás." Tú tienes la libertad de elegir la felicidad. Esto puede parecer extraordinariamente simple, y lo es. Tal vez ésto es porque tropieza en el camino a la felicidad; ellos no ven la simplicidad de la clave a la felicidad. Las grandes cosas de la vida son simples, dinámicas y creativas. Ellas producen bienestar y felicidad. ... Comiencen ahora a elegir la felicidad. Así es como tú lo haces: Cuando abres tus ojos por la mañana, di para tí mismo,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"El orden divino se hace cargo de mi vida hoy y todos los días. Todas las cosas trabajan unidas para mi bien hoy día. Este es un nuevo y maravilloso día para mí. Nunca habrá otro día como éste. Yo soy guiado por el divino todo el día, y lo que yo haga prosperará. ... El amor divino me rodea, me abriga y me envuelve, y yo avanzo en paz. Cuando mi atención se aparte de aquello que es bueno y constructivo, yo inmediatamente lo traeré de regreso a la contemplación de aquello que es amoroso y de buena naturaleza. Yo soy un imán espiritual y mental atrayendo hacia mí todas las cosas que me bendicen y me prosperan. Yo voy a ser un maravilloso éxito en todo lo que emprenda hoy día. Yo voy a ser definitivamente feliz todo el día". Comienza el día de esta manera; entonces tú estará eligiendo felicidad y tú serás una persona radiante y alegre". - Dr. Joseph Murphy, The Power of Your Subconscious Mind (El Poder de Tu Mente Subconsciente)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Algunas veces la gente hace una pausa cuando ellos escuchan o leen las palabras, "La voluntad de Dios" o "El Orden Divino" cuando éstas aparecen como impuestas en nosotros. Pero nosotros sabemos que D-s no impone nada en nosotros, sino que nos ha dado la libertad de escoger. Y así nosotros podemos decir que si hubiera posiblemente ser una voluntad de D-s para nosotros, es eso lo que nosotros escogemos. Cuando nosotros elegimos, hay un orden, o proceso, para el desarrollo de nuestras elecciones, ésto es Orden Divino. Mientras que nuestas elecciones estén alineadas con la inteligencia, nosotros no tenemos que preocuparnos acerca del proceso en el cual lo que elegimos, o por lo cual rezamos, se manifiesta en lo físico. Así, mucha gente se preocupa durante el proceso y algunas personas aún renuncian a toda esperanza. Esto ocurre cuando no comprendemos completamente el Poder que hemos reconocido cuando elegimos orar. Podemos leer en las antiguas escrituras: "...pero aquellos que esperan en el SEÑOR renovarán su fuerza: ellos serán cubiertos con alas como éguilas; ellos correrán y no se cansarán; ellos caminarán y no desmayarán." ... ésto es de Isaías 40:13 y fue escrito para inspirarnos, para motivarnos para recordarnos que nuestro deseo no es sólo nuestro, sino el deseo de D-s para nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Yo estaba escuchando algunos segmentos de la musica de Michael Gott y el dijo las palabras, "la palabra más grande que yo conozco es D-s" ... y yo inmediatamente afirmé ésto como la verdad en mi mente. Yo se que para algunos, estas palabras pueden ser muy simples, pero nosotros sabemos que toda Verdad tiene una raíz de simplicidad. El radical Jesús se refirió a D-s como el "Bueno" ... "no me llamen bueno, sólo el Padre es bueno" declaró. Y en ésto él estaba declarando que nuestro bien es D-s ... ilimitado e infinito. Cuando realizamos que D-s está detrás de nuestra habilidad humana de comprender, nosotros realizamos que el bien que elegimos y por el que oramos, es sino una puerta a un mayor Bien que nosotros podemos experimentar porque nos llevará a una consciencia más grande sobre D-s en nuestras vidas. Por ejemplo, si elegimos experimentar alegría, nosotros podemos encontrar alegría en cosas que nunca nos imaginamos. Escogiendo cualquier cosa que es de bien, nos abre para encontrar algo que puede ser de manera conocida o desconocida para nosotros. Pero, debemos elegir.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Murphy sugiere que plantemos la semilla de pensamientos en nuestra mente cuando primeros abrimos los ojos por la mañana. Esto crea el escenario para nuestro día antes que tengamos tiempo de absorber cualquier cosa que nos distráiga. Antes que empecemos a pensar en el trabajo que tenemos que hacer, o poner las noticias en la televisión, o leer el periódico y llenar nuestra mente con las cosas del mundo, nuestra mente estará abierta y receptiva a nuestras instrucciones. Las palabras que él usa son una pauta y yo no sugiero que nadie la escriba y las lea exactamente como él las ha escrito, sino que podemos leerlas para activas nuestros propios pensamientos y palabras. Después de unos pocos días, yo sugiero que nosotros personalicemos nuestras palabras para tengan sentido y fidedignas para nosotros. Mientras más significativas y fidedignas sean nuestras palabras para nosotros, más dinámicas se convierten en nuestra mente a medida que pasa nuestro día. Cuando comenzamos a "elegir" cada día como vamos a experimentar el día, encontraremos que cuando no empezamos el día de esta manera, disminuye nuestro nivel de confianza y seguridad en nosotros mismos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Ahora, algunas personas pensarán, "mi vida es buena, yo no necesito hacer ésto" ... y yo espero que esos pensamientos no se hagan realidad. No sólo D-s es la palabras más grande que nosotros podemos conocer, sino nuestro reconocimiento de D-s es la cosa más importante que nosotros podemos hacer. Esta pasada semana yo me encontré leyendo un libro escrito por Joel Goldsmith en el cual he escribió que nuestros "problemas son bendiciones" en que ellos nos acercan más a D-s. No permitamos que eso sea verdad para nosotros. No esperemos que un problema aparezca para nosotros acercarnos a D-s. Yo he encontrado muy a menudo que la gente en crisis raramente se da mucho tiempo para D-s antes de la crisis. Ellos pueden ir a la iglesia o leer libros espirituales o la Biblia o la Torah, pero la mayoría no "reconoce" la importancia de esta "relacion personal" con nuestro Creador, hasta que se enfrentan a una crisis o un agobiador problema.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Grabemos en nuestra mente, en el momento que despertamos, que hay Algo que nos despierta a un nuevo día, a un nuevo comienzo. Este Algo es D-s. Es la Inteligencia que rige el Universo. Es la Presencia del Amor, la alegría y la felicidad. Es el Poder de la belleza, la armonía y la paz. Es la vida dentro de nosotros y la vida en todas las cosas. Es el Espíritu, la Verdad y la Vida ... es la palabra más grande que podemos conocer, D-s.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-4706628081700620015?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/4706628081700620015/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=4706628081700620015' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4706628081700620015'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4706628081700620015'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/06/la-palabra-mas-grande-que-yo-conozco-es.html' title='la palabra más grande que yo conozco es DIOS'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-1417719045885104042</id><published>2011-05-30T07:53:00.000-07:00</published><updated>2011-05-30T07:53:03.811-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='que es la ciencia religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='DE LAS ENSEÑANZAS DE JESUS'/><title type='text'>en la tierra ... como en el cielo</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt; &lt;em&gt;"Apegándonos a los fundamentos de nuestros libros, la Biblia, y a los textos claves de la Biblia, el Padre Nuestro, nosotros tenemos que recordar que una Ley de la vida es que será "en la tierra como en el cielo". Realizamos que la vida debería ser, y en Verdad realmente es, una canción de Alegría sin esfuerzo. Nosotros debemos aceptar la Ley Celestial en la tierra y arrepentirnos de todo lo demás porque el Reino está al alcance de la "mano".&amp;nbsp; Nosotros deberíamos evitar cualquier y todas las tentaciones habituales del mundo para la labor, el esfuerzo y preocupación a nuestro trabajo Silencioso. ... El trabajo, en sí, no es esfuerzo. Es aquello que nosotros hacemos alegremente, como el artista que hace su trabajo por el gozo de hacerlo y por el bien del arte. Todo en la vida se puede lograr silenciosamente. Y se puede hacer con un Conocimiento y Comprensión sin esfuerzo. Debemos mantener esta actitud de ánimo como nuestro ideal y meta, como la manera en la cual nosotros hacemos nuestro Trabajo Silencioso. Vivir y hacer de manera magistral, es el verdadero arte de vivir. Es la cumbre de las bellas artes, el bello arte de vivir. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;em&gt;El resultado de hacer unos momentos de verdadero Trabajo Silencioso al día de acuerdo con la Ley Celestial no solo avanzaremos en demostraciones de Power en momentos de necesidad, sino levantaremos la entera vida de uno a nuevos niveles. Llevaremos todas las cosas hacia nuestra consciencia por medio de los familiares y extraordinarios poderes de la mente, y allí sujetos a la armoniosa Ley".&lt;/em&gt; - W. Frederic Keeler, Christian Victory Instruccion(Instrucción Para Una Victoria Cristiana)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;En el estudio de esta filosofia nosotros tenemos muchos libros de texto, pero yo encuentro interesante que tanto W. Frederic Keeler y Thomas Troward encontraron la Biblia ser uno de los libros más importantes para estudiar la maestría de la vida. La Biblia también incluye los libros de la Torah los cuales han sido estudiados y analizados durante siglos. Como sabemos no es lo que los libros espirituales que leemos los que desarrollan nuestra consciencia, sino las "perlas de gran valor" que encontramos en los libros que leemos. Una simple frase de la Verdad puede espontáneamente sanar una vida de falsas creencias y una vez registradas como la verdad en nuestra consciencia, pueden crear maravillas en nuestra experiencias de vida.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;W. Frederic Keeler descubrió que la Ley de la Vida es que será "en la tierra como en el cielo" y aprendió el profundo significado de esta simple frase. Para nosotros tener consciencia de lo que esta simple frase de Verdad puede conseguir para nosotros, debemos estar dispuestos a hacer el Trabajo Silencioso que es necesario. "Busca y encontrarás", dijo el Maestro Jesús, y así cuando buscamos dentro de nuestra mente, lo que esta frase guarda para nosotros, encontraremos nuestra respuesta. Pero, primero, recordemos que "el reino de los cielos está dentro de tí". Y entonces debemos encontrar dentro de nuestra propia mente, lo que "cielo" es para nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Así es que muchos de nosotros estamos tan integrados en las actividades de nuestra vida diaria que no hacemos tiempo para realmente sentarnos y contemplar aquello que haría nuestras vidas más felices y más excitante. La mayoría de la gente cree que el dinero les dará una mayor felicidad y paz mental, pero el dinero es un "efecto" y no una " causa" y entonces debemos aun encontrar lo que es que elegimos como nuestro cielo en la tierra. Esto no es difícil si seguimos los patrones de la Ley creativa y empezamos donde estamos. Lo que sea que estamos experimentando nos esta dando una oportunidad de hacer una elección consciente de algo más grande. Pero, debemos poner atención a lo que estamos experimentando y aceptarlo incondicionalmente, eso es, sin culpar a nadie más por nuestras condiciones o sentirnos avergonzados de las condiciones en que nos encontramos. La culpa y la vergüenza son como cadenas de hierro que nos atan a las condiciones que ya no queremos y nos ciegan de las oportunidades e ideas que están disponibles para nosotros aumentar y expandir nuestro bien.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Muchos de ustedes pueden estar pensando, "pero, ésto no es nuevo" ... y yo estaría de acuerdo con ustedes ... Yo estoy siendo intencionalmente repetitivo en este mensaje. Entonces, si vamos a experimentar alegría en nuestro camino a una vida maravillosa, debemos liberar la morbosidad en nuestra mente así que la alegría de saber que somos parte de la Abudancia Divina nos inspirará a pasar por lo que sea que debemos enfrentar en nuestra mente para poder trascender las condiciones que disminuyen nuestra felicidad y la paz mental. Esto no es nuevo, pero no es puesto en práctica diariamente con suficiente frecuencia, de lo contrario, no encontraríamos el nivel de frustración, ansiedad y tensión emocional que encontramos en el mundo como es evidenciado por el aumento en el uso de drogas ... recetadas y no recetadas e ilegales. La morbosidad en la mente puede ser descrita como desamparo, desesperación, culpa, vergüenza, competencia, comparaciones y actitudes que vibran con la superioridad o inferioridad. Aún si no vemos éstas dentro de nosotros mismos debemos recordarnos que "lo que nosotros vemos en otros" el reflejo de lo que vemos en nosotros mismos ... tal vez es un mero fragmento del pensamiento, pero eliminémoslo por medio de la meditación sin esfuerzo y la contemplación de nuestro "cielo en la tierra".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Frank Richelieu escribe en su libro, &lt;em&gt;"The Art Of Being Yourself"&lt;/em&gt; ("El Arte de Ser Tú Mismo"): "La vida está siempre ofreciéndote una bella oportunidad para alcanzar y llegar a ser alguien más grande y mejor, para expresar algo más que lo que estás expresando en este momento. Tú necesitas sacar más esplendor ... Hay pistas en todo tu alrededor, si pones más atención a ellas. Cada vez que te sientes decaído, eso es una pista. Cada vez que te sientes triste esa es otra pista. Cada vez que te sientes preocupado y temeroso, ahí tú tienes otras pistas. Esas pistas están diciendo, "Tú estás restringiendo y limitando tu consciencia. Entra en el flujo de la vida y belleza. Levanta tu consciencia hoy mismo".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: &amp;quot;Helvetica Neue&amp;quot;, Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-1417719045885104042?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/1417719045885104042/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=1417719045885104042' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1417719045885104042'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1417719045885104042'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/05/en-la-tierra-como-en-el-cielo.html' title='en la tierra ... como en el cielo'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-2643306934842517031</id><published>2011-05-22T22:24:00.000-07:00</published><updated>2011-05-22T22:24:38.581-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><title type='text'>después ...... del final</title><content type='html'>&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"No hay diferencia entre tu que tienes poco en la vida y aquellos que tienen todo, porque rico y pobre igual se enferman, tienen enemigos, y se encuentran sólos. Pero el potencial tuyo de ganar más ... es enorme. Y cuando se ha logrado todo, tú sabras que las oportunidades, la habilidad, la inspiración todo viene del "Padre" interno, ya que tú sabras que tú nunca hubieras hecho tales cosas si tú no le hubieras pedido al "Padre" interno ayuda para usar todos tus talentos, a poner mucha comida en tus alacenas, y ropas en tu espalda y felicidad y buena vida para tus hijos.." - Christ's Letters, Letter 2 [Cartas de Cristo, Carta 2]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"No necesitamos tener sentido de poco valor, ni deberíamos caer bajo la ilusión de que es espiritual ser pobre, o tener el igualmente errado pensamiento que las personas que poseen bastante de los bienes de este mundo que tienen una vida cómoda no son buenos". - Ernest Holmes, Living The Science of Mind [Viviendo La Ciencia de la Mente]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Es difícil imaginar que alguien pudiera encontrar algo dentro de ellos mismos que quisiera escapar de este mundo paa verlo destruído. Cuando miro al mundo a mi alrededor yo veo una gran belleza y a menudo encuentro una delicia observar la Naturaleza y todos sus elementos. Creer que hay algo muy equivocado con este mundo en el cual vivimos que podamos imaginarnos que nuestro Creador lo destruiría con la mayoría de nosotros en él, me obliga a creer que sentido de poca cosa, reside en las mentes de aquellos que creen tales cosas, los conviete en un peligro para ellos misms y aún tal vez para otros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Yo veo el engomado "NOTW" en los autos y en muchas camionetas por toda el área a través de la cual viajo cada día, y por lo que he visto, yo creo que muy poca gente que exhibe orgullosamente estas letras en sus vehículos tienen un sentido real de lo que significa "not of this world"[no de este mundo] La frase completa atribuída a Jesús en el Evangelio de Juán es: "Si tú fueras de este mundo, el mundo te amaría como si fueras suyo; pero ya que no eres de este mundo, pero te señalo fuera de este mundo, por lo tanto el mundo te odia". Yo no creo que esta frase haya sido dicha por el radical Jesús. Yo no pienso que un genio espiritual como Jesús diría que "el mundo te odia". En vez, yo creo que Juán, o quién quiera que escribió ésto, mal entendió lo que él estaba intentando explicar. ¿Y estas personas que pegan este engomado "NOTW" en las ventanas y en los parachoques de sus autos y camionetas realmente creen que el "mundo te odia"? Si ellos creen, que triste, triste estado mental con el cual vivir. Tal vez ellos no crean en la predicción de ayer Mayo 21, 2011 sobre el Final" pero este estado mental es muy similar con aquellos que lo creen. Habría una pequeña diferencia en nuestras vidas si "D-s nos elige" ... pero haya una gran diferencia el que "nosotros elegimos a D-s" ... Jesús sabía ésto. Y en la remota posibilidad de que Jesús hubiera dicho esta frase, le habría, en ese momento, habría estado hablando con la gente judía solamente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Yo creo que cuando nosotros leemos la Biblia debemos leerla basada en el Principio de que D-s Es Todo y Todo Es Bueno. Esta frase habla a aquello lo cual transciende nuestra comprensión humana y nos provee con un pensamiento más elevado para nosotros descubrir dentro de nuestra mente, nuestro corazón y alma. Esta es la manera en la cual la Inteligencia habría creado el mundo. Cualquier otra cosa sería destructora, en vez de Creadora. Los humanos son la única especie que busca destruir el mundo en el cual vivimos. Es increíble siquiera imaginar que nuestro Creador destruiría Su Creación. Y yo creo que aquellos que ven una calidad destructora de D-s, creen ésto a través del filtro de lo sin valor en sus mentes.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Sentirse nada es un veneno en la mente y debe sanar. Nos separa del Bien en el mundo y de D-s. Nos ciega a la Belleza en el mundo y la belleza dentro de nuestra propia alma. No valer nada nos puede llevar a relaciones abusivas y a relaciones tensas con la familia, con los amigos y con los compañeros de trabajo. Pero, lo más importante, niega la Divinidad que vive dentro de nosotros. Sentirse sin valor acepta la "dualidad" en el mundo y proyecta esta dualidad en nuestras relaciones en una serie de maneras, como división, celos, odio, escases, limitación, pérdida. Nos previene de gozar la abundancia y el éxito que está disponible a nosotros; prosperidad, amistad, relaciones familiares amorosas, éxito en nuestro trabajo, tranquilidad financiera. Escasés financiera y pérdida están directamente vinculadas a "sentirse siempre abusado" ... "no aceptación" ... "conflicto consigo mismo" ... y "desesperación". Estos sentimientos nacen de sentir que uno no vale nada y sentir tanto inferiodidad y superioridad.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cuando nosotros leemos las palabras en las "Cartas de Cristo" ... nosotros podemos buscar a D-s dentro de nuestra mente para ayudarnos a descubrir nuestra sanación. Y en esta busqueda, nosotros podemos encontrar fe en el universo; abundancia; gratitud; aceptación; amor. Nuestro final entonces será nuestra delicia en la Presencia de Dios en todas las cosas que nos conciernen.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Rev. Henry Bates&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #783f04;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-2643306934842517031?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/2643306934842517031/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=2643306934842517031' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2643306934842517031'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2643306934842517031'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/05/despues-del-final.html' title='después ...... del final'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-5139225637555324035</id><published>2011-05-15T21:34:00.000-07:00</published><updated>2011-05-15T21:34:26.112-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>Convéncete a Ti Mismo Primero</title><content type='html'>&lt;b&gt;"El impulso de la Mente a través de las actividades humanas es la Auto-realización del Espíritu y cuando así se entiende este impulso se hace invencible. Las ideas vienen de la gran Mente a través de la mente humana. Las dos son realmente una. Pero las ideas pueden sólo venir a la mentalidad que las espera y que abre sus puertas del pensamiento para ellas de manera que puedan entrar y pasar a ser expresión". - Ernest Holmes, Living Without Fear (Vivir Sin Miedo)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Lo que sea que tengas, sin importar lo aparentemente inadecuado, bendícelo. Aún si tú no tienes dinero y nada de comida, bendice tus manos, tu mente, tus habilidades, tus amigos, el aire que respiras, el sol que trae luz. Bendice todo, y tu vida será bendita con riquezas inimaginables. ... Cuando Jesús bendijo los cinco panes y dos peces, El sometió esta evidencia de la substancia a un rayo tan penetrante como conocido a cualquier hombre. Los símbolos del pan y los peces estaban aún intactos, pero fueron espiritualmente expandidos más allá del tamaño indicado por su valor intrínsico." - Eric Butterworth, Discover the Power Within You (Descubre el Poder Dentro de Tí)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nuestra fe tiene un poder de atracción que no puede ser descrito con palabras, y que es bueno porque las palabras podrían sólo servir para limitar aquello que es ilimitado en su capacidad. Yo recientemente leí que tenemos que dar de aquello que queremos recibir, y yo estoy convencido que ésto es verdad hasta cierto punto. En otras palabras, si nosotros deseamos recibir dinero, entonces deberíamos dar dinero. Si queremos recibir más bondad es lo que queremos, entonces deberíamos ser más bondadosos en cada oportunidad que tenemos. Yo creo que de eso se trata el "verdadero diezmo", es dirigir nuestra mente a través de una acción consciente de reconocer lo que estamos "causando".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nosotros debemos estar conscientes de lo que estamos haciendo y reconocer eso cuando nosotros damos dinero, nosotros podemos experar recibir más dinero. Aún así, nosotros también debemos estar conscientes de que no estamos esperando que nuestra bondad o nuestro dinero lo recibamos de aquellos a quienes le damos. Nuestro donativo, ya sea dinero o bondad, debería ser dado libremente y evitar la obligación, de nuestra parte o de parte de otros. "Da libremente y recibe libremente", es la instrucción del Maestro Jesús, y es un principio del que podemos depender cuando nosotros realizamos que el Espíritu dará a través de nosotros y a nosotros cuando nuestra mente está libre de obligaciones o de deudas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eric Butterworth en su libro, " Discover the Power Within You" (Descubre el Poder Dentro de Tí) ... lleva este principio de dar y recibir a otro nivel como el acto de bendición. Bendecir aquello que parece lamentablemente inadecuado requiere fe, aún así la fe tiene un nivel de "química" con aquello que no sólo atrae un mayor bien hacia nosotros, también levantará nuestra mente por sobre la aparencia de inadecuado. Sin importar en que condiciones nosotros nos encontramos, usando el poder de nuestra mente nosotros podemos trascenderlas. Nadie se encuentra sin este poder, pero con frecuencia nosotros permitiremos que las condiciones o circunstancias que nosotros confrontamos nos convenzan que no tenemos poder para hacer nada acerca de eso. Esto ocurre por muchas razones. Con frecuencia es porque nosotros hemos vivido con condiciones o circunstancias por tanto tiempo que nosotros lo vemos como nuestra realidad y alrededor de nosotros nos han respaldado en creer que así es. Y para muchos de nosotros, hay un apego emocional a nuestros problemas; verguenza, culpa, auto-compasión, creencia en el sufrimiento, creencia en luchar, etc. ... aún así, ninguna de estas cosas son permanentes o insuperables.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando nos sentimos sobrecargados, es porque nos hemos sobrecargado por no rechazar los pensamientos e ideas que parecen limitarnos. Nosotros no hacemos ésto intencionalmente y algunas veces ni siquiera conscientemente, pero lo hacemos. Y, yo creo que nuestra auto-estima tiene algunas veces también que ver con ésto. En un mundo donde las comparaciones son hechas constantemente y el uso de palabras para negar nuestro valor son hechas en broma diariamente en nuestras conversaciones, la consciencia colectiva puede tener un poderoso efecto sobre nuestra auto-estima. Esto hace imperativo que consideremos las instrucciones de Butterworth para "bendecir todo" lo que viene a nuestra consciencia, sin importar cuan insignificante aparentemente puede ser.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por medio de albergar y nutrir nuestra inherente fe en el Bien universal y diariamente "bendecir" aquellas cosas que son nuestras ahora, nosotros podemos empezar a "convencer" nosotros mismos que es posible vivir la vida que deseamos experimentar. Cada buen deseo de nuestro corazón es nuestro para experimentar, tener, o ser, pero debemos estar "convencidos primero" que así es. No es necesario o aconsejable "convencer" a nadie más, incluído D-s. Nosotros tenemos la habilidad y la capacidad de elegir aquello de que estaremos convencidos y mientras no disminuya la libertad de elección de nadie más, es nuestro trabajarlo para nosotros, en nuestra mente, primero. Nosotros debemos hacer el trabajo mental que se requiere para "convencernos nosotros mismos, primero".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Algunas personas continúan creyendo que estamos sujetos a la "Voluntad de Dios" ... pero, cuando miramos a la Naturaleza de D-s inteligentemente, nosotros realizamos que si D-s hubiera tenido una voluntad para nosotros, sería aquello que elegimos para gozar el Bien infinito que D-s ha hecho disponible para nosotros. El radical Jesús enseñó que el "Reino de los Cielos es dentro de tí, ni aquí ni allá" ... en otras palabras, es normal y natural aceptar recibir el Bien que es nuestro y crear nuestro propio cielo aquí mismo en la Tierra ... y nosotros glorificamos a D-s cuando lo hacemos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/b&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-5139225637555324035?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/5139225637555324035/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=5139225637555324035' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5139225637555324035'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5139225637555324035'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/05/convencete-ti-mismo-primero.html' title='Convéncete a Ti Mismo Primero'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7556488096747999277</id><published>2011-05-10T20:23:00.000-07:00</published><updated>2011-05-10T20:23:19.581-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dinero mas dinero rev bates en espanol la ciencia de la mente'/><title type='text'>DINERO &amp; MAS DINERO</title><content type='html'>&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Una vez yo tenía una consciencia de que el dinero era difícil de conseguir. Yo quería pegarme a eso. Todo lo que veía lo probaba. Yo pensaba que si una persona quería ganar más dinero él debería trabajar como diablo y no derrochar un centavo. Eso es sólo una idea. Es ahora un hecho que yo se que no hay pobreza. Ya no es parte de mi consciencia. Yo gasto lo que quiero gastar cuando yo quiero gastarlo. Porque tú tienes la idea de la cosa que quieres, háblale directo a la Mente y la Mente lo hace. La Mente es el único actor que hay. No hay ley sino Mente en acción. La Ley es Mente en acción. Así que me ocupé conmigo mismo, y uno por uno yo me traté con cada concepto de plenitud. Yo dije: "Hay abundancia de dinero, plenitud de oportunidades, muchos amigos, abundancia de negocios". Debes deshacerte de aquella cosa que te enferma. Si todavía te falta paz, si nos falta prosperidad, algo nos enferma. Es porque estamos viendo falsamente. Eso es todo". - Ernest Holmes&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"La Mente ve lo que cree tan claro como cree lo que ve". Sra. Eddy&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;A lo que se refería el Dr. Holmes es cuando él usa el término "me traté a mí mismo" (me hice un tratamiento) es un tratamiento espiritual mental. Nosotros podemos llamarlo oración ... nosotros podemos llamarlo tratamiento-de-oración, o podemos llamarlo tratamiento espiritual ... podemos llamarlo como sea, lo importante es lo que ponemos en práctica. "Se te cumplirá según tu creencia", el radical Jesús enseñó y cada legítimo maestro espiritual está de acuerdo con El. Así que si queremos cambiar, debemos cambiar lo que creemos, y eso requiere trabajo, trabajo mental.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El tratamiento espiritual es un método, para aquellos no familiarizados con él, para "convencer" nuestra mente de una verdad más grande que lo que hemos aceptado. ¿Cómo sabemos lo que hemos aceptado? ... la Sra. Eddy nos da la respuesta a ésto en su frase "la mente ve lo que cree". Y si no nos gusta lo que vemos, entónces es tiempo de ocuparnos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;En el "Padre Nuestro" el místico Jesús declara, "Venga a nos tu reino" ... y en ésto El está diciendonos que el Bien está disponible ... ha estado siempre preparado para nosotros. Nosotros no lo vemos ... porque no creemos ... todavía. Empezaremos a "verlo" cuando pongamos esta lección en práctica, diariamente. ¿Cómo podemos estar tan seguros? ... porque la Mente de D-s nos responde, automáticamente e inmediatamente, si nosotros le decimos lo que realmente creemos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Nuevamente demos una mirada a lo que el Dr. Holmes dijo acerca del dinero: "Yo tenía la consciencia de que el dinero es difícil de conseguir". El estaba siendo honesto acerca de su creencia sobre el dinero. Debemos ser honestos acerca de nuestras creencias acerca del dinero también si vamos a cambialas. Lo que sea que creemos que es negativo de alguna manera, nosotros debemos "tratar" lo opuesto; por ejemplo, el dinero es difícil de obtener, tenemos que trabajar como diablo para conseguir dinero, nosotros podemos derrochar dinero, dar dinero me hace tener menos dinero. Todas esas son creencias que las masas de gente honestamente cree. Pero ninguna de ellas son la verdad a menos que nosotros creamos eso. La verdad es, que nosotros debemos "obtener la consciencia del dinero" y entonces, sólo entonces, todos nuestros problemas con el dinero terminaraá.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Repítete estas palabras a tí mismo: "El dinero y más dinero es mío". ¿Podemos imaginarnos que nuestro dinero aumenta aún cuando lo damos generosamente o pagamos nuestas cuentas? Reforcemos esta afirmación estableciendo: "yo creo que el dinero y más dinero es mío". ¿Cómo te sientes cuando dices estas palabras? Ahora, ponte de pié y dílas en voz alta hacia la Mente Infinita ... "yo creo que el dinero y más dinero es mio" ... haz ésto con una actitud de gratitud y aceptación, no con el pensamiento de "obtener" sino con el el pensamiento de pedir (reclamar) aquello que es nuestro recibir.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Robert Bitzer, fundador de la Hollywood Church of Religious Science, contó la historia de un joven que estaba haciendo tratamientos espirituales para el dinero. El Dr. Bitzer le preguntó porque estaba rezando por dinero y el joven respondió, "porque no tengo nada", a lo cual el Dr. Bitzer respondió, "y es por eso que tú no tienes nada". Debemos eliminar la idea en nuestra mente que todo lo que tenemos es lo que vemos en lo material. Nuestra prosperidad y abundancia está disponible .. primero, en lo metafísico, lo In-visible, incluyendo el dinero. Es nuestra creencia acerca del dinero que nos bloquea de recibirlo y de tomar consciencia de las oportunidades para disfrutar el crecimiento financiero.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Un reporte de CNNMoney.com en Mayo 5, 2011 reporta que "A pesar de la Gran Recesión, la cual barrió con $15.5 trillon en ingresos domésticos en los Estados Unidos solamente, el número de millonarios en este país y en el extranjero crecerá rápidamente en la próxima década". Detrás de este crecimiento en el número de millonarios hay ideas y oportunidades, pero nuestra mente debe estar abierta y receptiva para que nosotros estemoa alerta a las ideas y oportunidades que nos harán prosperar. No todos nosotros nos convertiremos en millonarios ni tampoco todos queremos ser. Pero, ninguno de nosotros quiere distraerse de nuestra felicidad y paz por cuestiones de dinero y así que debemos establecer en nuestra consciencia una actitud saludable acerca del dinero y nuestra relación con él.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Es un don del Espíritu que tenemos la inteligencia y la acción creativa de la mente para escribir y decir un tratamiento espiritual. La evolucionaria ciencia de la mente sigue el patrón de oración usado por el Maestro Jesús y ha sido usado por un sinnúmero de individuos para específicamente atraer hacia ellos todo el dinero y todas las cosas que son necesarias para ellos demostrar las cosas que quieren experimentar en la vida; salud, felicidad, matrimonio, empleo, compensación y dinero. Para más información sobre tratamiento espiritual, oración afirmativa, pulse aquí.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Holmes escribe en su libro, "Living Without Fear" [Viviendo Sin Miedo]: "Cualquier experiencia que prueba a una persona que su fe puede perder un Poder inteligente el cual le responde será más saludable en su vida que todo el conocimiento que han escrito los sabios a través del tiempo. Una experiencia definida la cual prueba la integridad del espíritu de un hombre y su directa relación con la Mente universal y el Espíritu hará más para el individuo que conocer todas las enseñanzas de la teología. Porque con sólo eso él puede llegar al lucar donde él pueda decir: "Yo se, que, dónde yo estaba ciego, ahora yo puedo ver".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #274e13; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7556488096747999277?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7556488096747999277/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7556488096747999277' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7556488096747999277'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7556488096747999277'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/05/dinero-mas-dinero.html' title='DINERO &amp; MAS DINERO'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-8970093384751883856</id><published>2011-05-01T21:40:00.000-07:00</published><updated>2011-05-01T21:40:08.744-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='La Sagrada Biblia'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dr ernest holmes'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><title type='text'>El Pensamiento Radical es Esencial</title><content type='html'>&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Tu mente es la Mente de Dios en tí, como tú. Tu espíritu es el Espíritu de Dios en tí, como tú. Esto tú no lo hiciste. ... Es, y no cambiará. Este es el gran secreto que Jesús enseñó, como han hecho todos los otros grandes maestros del hombre. ... Dios es nuestra vida ahora. No es la vida que vamos a tener algún día. Es nuestra vida. No estamos gradualmente siendo unificados con Dios; nosotros no podemos estar separados de Dios. Nosotros no tendremos nunca que unificarnos con Dios, pero tendremos que reconocer que no estamos separados de Dios. Entonces, eso en nuestra experiencia la cual parece estar separada fluirá junta; viajarán juntos, como el torrente de la montaña viaja a través del valle para encontrarse con el océano de su infinitud".- Ernest Holmes - Descubra Una Vida Más Rica&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"2 Considérenlo alegría pura, mis hermanos, cuando sea que enfrenten pruebas de muchas clases, 3 porque ustedes saben que la prueba de su fe desarrolla perseverancia. 4 La perseverancia debe terminar su trabajo de manera que ustedes puedan ser maduros e íntegros, sin que les falte nada. 5 Si a alguno de ustedes les falta sabiduría, él debería pedírsela a Dios, quien da generosamente a todos sin encontrar faltas, y le será dada. 6 Pero cuando el pida, el debe creer y no dudar, porque aquel que duda es como la ola del mar, arrojada por el viento. 7 Ese hombre no debería pensar que no recibirá nada del Señor; 8 él tiene una dualidad de mente, inestable en todo lo que hace". - Santiago 1:2-8, Sagrada Biblia&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cada vez que yo escucho las palabras, "Hay Poder Dentro de Tí" yo me recuero de los valientes escritores de las antiguas escrituras que hablaban la verdad para que todos nosotros supiéramos y comprendiéramos. A través de la historia ha habido aquellos que revelaron que el pensamiento radical es esencial para realizar una experiencia de vida más grande. Las palabras de esas gentes han llenado las páginas de libros filosóficos y espirituales. Emerson fue tan radical como Jesús y Buda no exhorta a examinar las creencias y conceptos que mantenemos como verdad. Los principios espirituales que han sido demostrados a través de los tiempos han sido demostrados por aquellos que no permitieron que la pasión por la verdad dentro de ellos fuera reprimida.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Ernest Holmes nos dice que nuestra mente es la Mente de D-s en nosotros, como nosotros, y muy pocos de nosotros busca realizar ésto totalmente. Santiago, el hermano de Jesús, nos dice que "un hombre con doble mentalidad es inestable en todo lo que hace" ... y esta doble mentalidad viene de nuestra indisposición a adoptar el pensamiento radical. Así que muchos de nosotros queremos "ser parte de" o "ser aceptados" por aquellos a nuestro alrededor, aún cuando significa que debemos contradecir la estricta verdad que nosotros hemos ganado una consciencia. Y entonces nos preguntamos porqué no estamos desarrollando una mayor experiencia de prosperidad y éxito, felicidad y alegría.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Nosotros tenemos para disfrutar sólo una vida a la vez, y el pensamiento radical ampliará nuestra capacidad para vivir eso que nos hace sentir entusiastas y encantados de estar vivos. Pero al hacerlo así, podemos encontrar que nuestros amigos, nuestra familia, y aquellos a nuestro alrededor,tal vez no nos apoyen como nosotros lo hacemos. Mucha gente no están cómodos con vivir "fuera de la caja" o están cómodos alrededor de aquellos que si. Los pensadores radicales a través de la historia han sido recibidos con desprecio y rechazo, pero nosotros sabemos quienes son, mientras que sus críticos permanecen sin identificar, en su mayoría.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Todo lo visible, viene de lo invisible, eso es, la consciencia. Es nuestra consciencia de éxito en frente de las apariencias de fracaso que nos lleva a aquello que nos provee con éxito. Es nuestra consciencia de prosperidad que nos guía hacia aquello que nos prosperará aún cuando la evidencia de las cosas visibles, nos muestra escasés y limitación. "El debe creer y no dudar" ... Santiago era fuerte y hablaba con autoridad ... su pensar radical inspiró a números incontables de gente a albergar y alimentar la fe y la esperanza en el Bien. Serias sentencias de la verdad establecen en nuestra consciencia una determinación y convicción para demostrar, que es, realizar el bien que nosotros podemos reclamar como nuestro en nuestra experiencia.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Nosotros nunca tendremos que unificarnos con Dios, pero reconoceremos que no estamos separados de Dios", escribió Ernest Holmes. Y en estas profundas palabras de verdad, nosotros encontramos que nos proveerán una manera de manifestar los deseos de nuestro corazón ... "reconocimiento" ... debemos "reconocer" que somos parte de D-s, que nuestros deseos vienen de la Mente de D-s para grabar dentro de nosotros un impulso de buscar un mayor bien, una alegría más grande, un éxito más grande, y una mayor medida de prosperidad que experimentar.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"La perseverancia debe finalizar su trabajo de manera que tú puedas ser maduro y completo, que no te falte nada", el gran místico Santiago escribió hace mucho tiempo. Pero, mientras nosotros perseveramos, es esencial que nos pongamos en el espíritu del pensamiento radical, reconociendo a D-s dentro de nosotros, dentro de nuestra mente, y usar nuestra imaginación para pensar en los pensamientos y crear las imágenes que nos emocionan con la alegría de la vida. Nosotros debemos eliminar completamente pensamientos e imágenes de escasés, eliminar pensamientos de fracaso y duda, pensamientos que nos separan de D-s, del Bien. "No le faltará nada" quiere decir que no nos falte la habilidad de tener, hacer, y ser, aquello que eligimos tener, hacer y ser, sin importar cuan radical puede aparentar ser.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #444444; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Rev. Bates&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-8970093384751883856?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/8970093384751883856/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=8970093384751883856' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8970093384751883856'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8970093384751883856'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/05/el-pensamiento-radical-es-esencial.html' title='El Pensamiento Radical es Esencial'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-1052144695417171541</id><published>2011-04-25T20:48:00.000-07:00</published><updated>2011-04-25T20:48:37.720-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='el misterio de la Pascua'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='eric butterworth'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='DE LAS ENSEÑANZAS DE JESUS'/><title type='text'>EL Misterio de la Pascua ... DOMINGO DE PASCUA 2011</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;strong&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #c0504d; font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;"... cuando Jesús regresó de "entre los muertos", El había demostrado más que el sobreponerse a Su propia vida. El hizo eso. Se levantó otra vez. Y ésta era y es una buena razón de alegría para aquellos que Lo aman. Pero el factor más importante, y uno que ha sido casi universalmente desestimado, es que El había verificado Su enseñanza de la Divinidad del Hombre. El había probado de la manera más dramática que hay una profundidad dentro del hombre que va más allá de lo humano. El no solo logró una victoria para Sí mismo sino que El se convirtió en el más grande explorador del "espacio interior". Nosotros degradamos a Jesús y a la Gran Demostración cuando pensamos en el suceso de la Pascua como un milagro de Dios en vez de una revelación del potencial de lo profundo del hombre".&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt; - Eric Butterworth, Descubre el Poder Dentro de Tí&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Existen aquellos que tienen&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;fe en Jesús debido a los milagros atribuidos a él y existen aquellos que tienen fe en El porque ellos creen que El murió por sus pecados. Hay también aquellos que creen que el radical Jesús era una "concepción" en vez de una persona real. No importa lo que alguien cree acerca del radical Jesús, todos nosotros sabemos al menos algo acerca de El y ésto es prueba de que El hizo un dinámico impacto en la consciencia del mundo. Del Domingo de Ramos al Domingo de Pascua (de Resurrección) hay evidencia del real y del surreal presentado en las iglesias a través del mundo entero ... el triunfante viaje en burro a través de Jerusalén el Domingo de Ramos, la muerte en una cruz el Viernes Santo y la Resurrección de la vida en Pascua ... todo crea no sólo una fe sino una oportunidad para la dramatización que no se ha perdido tanto en escritores, cineastas e iglesias.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Era inevitable que el radical Jesús chocaría con los poderes del mundo, tanto políticos como religiosos. Yo creo que el radical Jesús entendió que tanto los poderes de gobierno de un emperador y la teocracia no unen a la leyes del hombre, en vez de darnos le libertad que se encuentra en la Ley de D-s. La suya era una conscienia que estaba tan "completamente desarrollada" al punto de reconocer que la vida era más que lo que cualquiera tenía en ese momento de la historia, había realizado totamente. No sólo el gobierno durante la era de Jesús estaba basado en el mando de un emperador, sino que los líderes religiosos habían creado un número masivo de reglas por las cuales someter la gente a la religión, en vez que a D-s.&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Un "espíritu libre" como Jesús no podía ser oprimido ya sea por el gobierno de un emperador&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;o por el dogma de la religión. El radical Jesús declaró que la observación hipócrita al pie de la letra de la religión o de la ley moral sin importar el espíritu era bloquear a la gente del reino de los cielos; eso es, la&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;vida abundante llena de alegría y amor de unos a otros, por la paz y la felicidad y una verdadera comunión con D-s, el Espíritu Infinito.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;&lt;span&gt; &lt;/span&gt;Los escritos de Pablo (Nuevo Testamento de la Biblia) precedieron a los Evangelios (los cuales algunas veces la mayoría de los Cristianos no conocen), y el indebidamente influenció los escritos de los Evangelios en favor de la religión y Jesús como un cordero de sacrificio .... algo que el propio hermano de Jesús, Santiago, había combatido. Es importante entendr que tanto en los Evangelios como en los escritos de Pablo, hay contradicciones relacionadas con el rol de Poncio Pilatos en la crucifixión de Jesús:&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;En Mateo, Pilatos se lava sus manos para mostrar que él no era responsable por la ejecución de Jesús y reticentemente lo envía a su muerte. Marcos, presenta a Jesús como un inocente complotando contra el Imperio Romano, presentando a Pilatos extremadamente reticente de ejecutar a Jesús, culpando a la jerarquía sacerdotal Judía por su muerte y lavándose las manos no las de Jesús (como en Mateo) sino de los Saduceos y de cualquier asociación con sus acciones. En Lucas, Pilatos no sólo acepta que Jesús no conspiró contra Roma, sino Herodes Antipas, el tetrarca de Galilea, tampoco encuentra nada traicionero en las acciones de Jesús. Pero los historiadores han escrito que Pilatos era un hombre notoriamente malvado. Y Pilatos tenía autoridad absoluta como Prefecto del Emperador para hacer con Jesús lo que deseara. Y lo quería desaparecido. Pilatos, siendo educado, comprendía que el radical Jesús estaba creando una revolución, aún si El no estaba consciente de eso El mismo. Y Pilatos no iba a permitir que ésto continuara y la única forma de detenerlo era usando el más mortuoso método de ejecución conocido en ese momento, la crucifixión. La crucifixión estaba prohibida por la ley judía porque estaba considerada tortura. Pero, la decisión de Pilatos de crucificar a Jesús era hacer Lo un ejemplo de lo que ocurriría a aquellos que pudieran tratar de reemplazarlo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Los romanos habían declarado ilegal el cristianismo durante la época de los escritos de Pablo y los escritos de los Evangelios tampoco ni Pablo ni los escritores de los Evangelios estaban dispuestos a ofender publicamente la autoridad de los romanos. Y, en este miedo a la retribución, ellos no dieron mucha importancia al rol del malvado Pilatos en la crucifixión y atribuyeron una gran culpa a los religiosos, que ellos mismos habían alienado, de todas maneras. Los romanos sabían que ellos habían ejecutado al ícono del cristianismo, pero la historia de la "Resurrección" tenía aún que ser completamente comprendida. En vez de deshacerse de Jesús asesinándolo, los romanos habían de hecho creado una oportunidad para algo útil, "la Resurrección" ... para aquellos que querían usar la extraordinaria historia de la vida de Jesús para crear una religión. Yo no creo que Jesús murió por nuestros "pecados" ni creo que él nos salvó. El nos enseñó a vivir para Algo más grande que lo que implica una exsistencia física y en ésto nosotros podemos "salvarnos" a nosotros mismos de las consecuencias de una vida llena con la falsa identidad de ser humano solamente&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;y&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;dejar al Cristo, que es el Espíritu de D-s dentro de nosotros, a ser "Realizado Dentro&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;de nosotros en un grado mayor que lo que nos hemos imaginado. El nos enseñó que ésto es posible&lt;span&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;demostrándonos el Poder del Espíritu dentro de Sí mismo. Cuando nosotros guardamos este Principio en nuestra consciencia, podemos transformar nuestras vidas y comenzar a realizar el poder del Espíritu dentro de nosotros en un grado mayor y cambiar nuesta vida con esta nueva realización.&lt;span style="color: #c0504d;"&gt; "Jesús respondió y le dijo, En Verdad, en verdad, yo te digo, Excepto de que uno nazca de nuevo, él no puede ver el reino de Dios". &lt;/span&gt;- Sagrada Biblia, Juan 14:3&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang="EN" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"&gt;Cuando los discípulos de Buda le hablaron de un hombre que había hecho un así llamado milagro - había tomado un tazón desde una gran altura sin tocarlo - y le enseñaron el tazón, él lo tomó y lo aplastó bajo sus piés y les dijo &lt;span style="color: #c0504d;"&gt;"nunca basen su fe en los milagros, sino busquen la verdad en los principios eternos. El les enseñó que la verdadera luz interna - la luz del Espíritu, la cual es la única luz segura por la cual guiarse". No necesitamos milagros de cuentos de hadas para reconocer e identificarnos con el poder, la presencia y el genio del radical Jesús ... sólo necesitamos "hacer lo que él hizo" ... dar nuestra atención a D-s, primero ... buscar reconocer y entender lo principios de Vida ...¡ y saber dentro de nosotros que tenemos una habilidad dada por D-s, para hacer aún lo mejor de lo mejor, mejor!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-1052144695417171541?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/1052144695417171541/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=1052144695417171541' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1052144695417171541'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1052144695417171541'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/04/el-misterio-de-la-pascua-domingo-de.html' title='EL Misterio de la Pascua ... DOMINGO DE PASCUA 2011'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-2435692725790112152</id><published>2011-04-19T07:11:00.000-07:00</published><updated>2011-04-19T07:11:26.768-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='que es la ciencia religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><title type='text'>Jesús y la Ciencia de la Mente, Como Usarla</title><content type='html'>&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="188" src="http://www.youtube.com/embed/0m_LTA7eEak?rel=0" title="YouTube video player" width="210"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-2435692725790112152?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/2435692725790112152/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=2435692725790112152' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2435692725790112152'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2435692725790112152'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/04/jesus-y-la-ciencia-de-la-mente-como_19.html' title='Jesús y la Ciencia de la Mente, Como Usarla'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/0m_LTA7eEak/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-9070763237036085318</id><published>2011-04-18T23:10:00.000-07:00</published><updated>2011-04-18T23:10:34.229-07:00</updated><title type='text'>Jesús y la Ciencia de la Mente, Como Usarla</title><content type='html'>&lt;iframe width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/embed/0m_LTA7eEak?fs=1" frameborder="0" allowfullscreen=""&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-9070763237036085318?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/9070763237036085318/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=9070763237036085318' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/9070763237036085318'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/9070763237036085318'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/04/jesus-y-la-ciencia-de-la-mente-como.html' title='Jesús y la Ciencia de la Mente, Como Usarla'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/0m_LTA7eEak/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-9120797078272194596</id><published>2011-04-15T07:44:00.000-07:00</published><updated>2011-04-15T07:44:59.973-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>aprender a creer</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp; 55:10 "Porque cuando cae la lluvia, y la nieve del cielo, y no regresa más allá, sino que moja la tierrea, y la hace venir y brotar para que pueda dar semilla al labrador, y pan al hambriento:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 11: Así será mi palabra que sale de mi boca: ella no regresará vacía, sino que cumplirá con aquello que me place, y prosperará en la cosa a donde la envíe". - se atribuye al Profeta Isaías, La Sagrada Biblia, La Torah&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Señas seguirán a aquellos que creen. Pero el punto de partida es en nuestro propio ser. Es exactamente dentro de nosotros donde esta Verdad, esta Realidad espiritual está localizada. Si deseamos tener fe para usarla, nosotros debemos aceptar La que ahí está. Usando La nosotros no cambiamos la naturaleza de las cosas. Cuando la gente creía que el mundo era plano, seguía siendo redondo. Pero nosotros podemos cambiar nuestra relación con la Realidad. "Y conocerás la verdad y la verdad te hará libre". - Ernest Holmes, 10 Ideas Que Hacen Una Diferencia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. O.C. Smith inició su boletín mensual de tratamiento de oración por la Iglesia Ciudad de Los Angeles en Noviembre del 2001 con las palabras: "Yo creo en mí oración y en la respuesta a ella". En estas palabras tenemos la perfecta afirmación de fe y de creencia. Implican estas palabras que cualquier palabra que siga será palabra de verdad para la persona que acepta y cree en el poder de su palabra y en la naturaleza de la Divina Inteligencia para responderles a ellos, en forma afirmativa. Cuando nosotros usamos palabras poderosas tales como esas, nuestra mente está dirigida hacia la aceptación y la receptividad del bien que nosotros deseamos. Esta aceptación es de máxima importancia si vamos a experimentar eso por lo que rezamos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Una de las verdades más importantes que nosotros podemos recordar es que "Dios no hace diferencia de personas" ... y en este conocimiento nosotros podemos saber y creer que no tenemos que ser una personas con gran conocimiento de cosas espirituales para poder demostrar aquello que hemos llegado a creer. Un gran maestro una vez instruyó a sus estudiantes a "poner en práctica la verdad que ustedes conocen ahora". El maestro sabía que la práctica automáticamente expande nuestra consciencia y nuestra habilidad para demostrar un mayor bien en nuestra experiencia. Nada nos puede detener de "conocer la verdad que nos hará libres" sino nuestra propia resistencia a poner en práctica la verdad que nosotros sabemos. La vida expande sus niveles de desarrollo; ejemplo: un bebé primero gatea, luego camina con piernas débiles y comienza a caminar derecho con estabilidad, y luego corre. Con frecuencia la gente fracasara en poner en práctica el conocimiento espiritual porque ellos tienen miedo de que fracasarán, pero como el bebé esos niveles de gatear, caminar con débiles piernas, pararse y correr representan los años de evolución humana.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cuando hablamos "nuestra palabra" nosotros no la decimos a nadie sino a nosotros mismos y a D-s dentro de nosotros, presente en nosotros, y rodeándonos ... todos sabramos rápido cuando hemos demostrado lo que sea aquello por lo que oramos. En algunos libros del siglo 19 sobre cristianismo práctico, encontramos la afirmación " que la mente que estaba en Cristo Jesús esté en mí" ... y mucha gente falló en darse cuenta que esta mente ya estaba en sus mentes ... hay sólo Una Mente, la cual es el Espíritu ... y todos estamos "tomando parte" de ella, o usando, esta Unica Mente, Espíritu, cuando quiera que pensamos, soñamos, imaginamos o usamos la Mente de alguna manera. Tal como la Mente Maestra Jesús, depende de nosotros aprender a creer en esta Inteligencia que se mueve a través de nuestra mente como pensamiento e imaginación.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Regresemos a la frase del Dr. O.C Smith, "Yo creo en mi oración y en la respuesta a ella" ... Yo puedo creer en ésto "ahora" ... No lo puedo creer para mañana, para ayer, sólo ahora ... y así que ahora, yo debo hablar mi palabra a aquello en lo cual yo creo. Eso es lo que el radical Jesús hizo, se la dijo ... a D-s dentro de sí mismo hasta que él creyó en ella. Nada ocurre hasta que creemos y nuestra creencia es más poderosa cuando la hablamos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Rober Bitzer escribió en su libro "Colección de Ensayos": "Las decisiones dan a la Vida propósito. Tu crecimiento es el resultado de tus decisiones conscientes. Ellas representan como tú estás dirigiendo tu creatividad. Ajustándote tu mismo a situaciones sobre las cuales no tienes control no trae crecimiento espiritual. Tal experiencia desarrollaría tolerancia, paciencia y tranquilidad; pero meramente acepta el status quo y rechaza su oportunidad de elección consciente". &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Nosotros hacemos la decisión dentro de nuestra propia mente si queremos desarrollar más tolerancia, paciencia y tranquilidad ... o ¿queremos nosotros trascender el status quo y experimentar algo nuevo o más grande? Personalmente yo no tengo infinita tolerancia, paciencia o tranquilidad. Yo se esto y lo acepto como verdad para mí. Y no veo ésto como negativo sino como una elección para no quedar estancado en el status quo. Demasiado frecuente, nuestra tolerancia, paciencia y calma pueden volverse frustración o estancamiento o sentimiento de rezago. Algunas personas usan la admonición para "esperar en el Señor" como una excusa para postergar las cosas o sólo para no hacer nada sino "esperar" ...eso no es de verdad lo que en verdad signfica admonición. Quiere decir esperar hasta que hayamos tenido suficiente de lo que quiera por lo que hemos tenido paciencia, tolerancia o presión ... y entonces conscientemente desarrollamos una ley dentro de nuestra mente que la deja detrás nuestro. El pensamiento consciente desarrolla consciencia y una consciencia que cree en nuestra oración y en la respuesta a ella, es poderosa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Yo creo en mi oración y la respuesta a ella" porque yo se que el Espíritu a través del Amor y la Ley me responde tan automática e inmediatamente como lo hace la ley de la gravedad ... "mi palabra conseguirá aquello que me place, y prosperará en la cosa a donde la envié" ... cuando yo aprenda a creer.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-9120797078272194596?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/9120797078272194596/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=9120797078272194596' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/9120797078272194596'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/9120797078272194596'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/04/aprender-creer.html' title='aprender a creer'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-2614497500923436255</id><published>2011-04-03T22:08:00.000-07:00</published><updated>2011-04-03T22:08:50.301-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='eric butterworth'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>trascendiendo las apariencias</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"... el milagro de la abundancia no es la multiplicación de los panes ni especificamente llenar una lámpara de aceite, ni hacer una inmensa pezca de peces. El milagro es toda la suficiencia y la eterna disponibilidad de la substancia Infinita. Esta fue la gran idea de Jesús: que el Reino de los Cielos es un reino opulento en substancia, de ideas creativas. Y el abastecimiento para cumplir con nuestras demandas es exactamente donde estamos - y lo que necesitamos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; En la historia de la cena milagrosa, Jesús le dijo al pueblo que se sentara y entonces El "miró hacia el cielo y dio gracias". Inmediatamente nos podemos encontrar "cazando moscas", porque volvemos al viejo concepto de que el cielo está en alguna parte "allá". Parecería que Jesús estaba mirando hacia arriba a los cielos y diciendo, "Dios, tú tienes abundancia allá arriba. Nosotros necesitamos algo de ella aquí abajo". Pero eso no fue lo que implicó. El miró lejos de las apariencias de escasés y vacío, del sentir humano que "tú no puedes posiblemente alimentar a toda esta gente con el almuerzo de un muchacho". El cerró Sus ojos a la escasés y abrió Sus ojos espirituales a la abundancia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; No hay ausencia de Dios en el Universo, y no hay escasés de Dios. La única escasés en la vida es el pensamiento de escasés. Tú eres siempre tan rico como tú piensas que eres, y la única pobreza es del espíritu". &lt;span style="color: black;"&gt;- Eric Butterworth, Descubra el Poder Dentro de Usted&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Frecuentemente la gente busca algo sobrenatural que ocurra en sus vidas para resolver sus problemas; aún buscando a Dios para que haga algo sobrenatural que desafíe la Ley del Espúritu. Y aún hay gente que pierde su fe en D-s cuando eso no ocurre. Pero, D-s puede sólo hacer para nosotros, lo que D-s puede hacer a través de nosotros; por medio de nuestros pensamientos y creencias. Como Eric Butterworth escribe, "No hay sobrenatural; hay sólo el gran natural de Dios". Y su gran natural es la Mente en acción; la Mente de D-s fluyendo a través de nuestra mente. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Con mucha frecuencia nosotros estamos enfocados en los "efectos" que fallamos en realizar conscientemente que el poder no está en los efectos, sino en la mente que los reconoce. Nuestros sentimientos son mucho más fuertes cuando nosotros miramos a la escasés y a la limitación cuando nosotros no sabemos que esos son sólo efectos que son temporarios, sino cuando realizamos que la naturaleza temporaria de todas las cosas, nuestra mente se tranquiliza. Nosotros no cambiamos efectos, nosotros cambiamos nuestra consciencia y en este cambio de consciencia, se efectúa el cambio. Una manera simple de mirar a ésto es realizar que nosotros podemos rezar sobre un estado de cuenta bancaria con balance negativo todo el día y el balance negativo que aparece en él no cambiará ... pero cuando nosotros cambiamos nuestra consciencia a una mayor alerta de abundancia y prosperidad, un nuevo estado de cuenta bancario que recibamos reflejará esta realización de abundancia. Y en esta realización, nosotros podemos saber que podemos elegir lo que reconocemos y conscientemente permanecer en aquello que deseamos experimentar y permitir que nuestra mente se impregne de las apariencias que no queremos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Más y más gente está aprendiendo que ellos pueden usar este poder de la mente, o como declaró el radical Jesús, "se te cumplirá según tu creencia" ... y así hemos aprendido que si albergamos y nutrimos dentro de nuestra mente nuevas creencias, increíbles y maravillosas cosas serán parte de nuestra experiencia. El milagro de la abundancia que el Maestro Jesús demostró debe trabajar a través de nuestra consciencia. No puede trabajar de otra manera. Nuestra abundancia o prosperidad puede llegar a nosotros de varias maneras de varias personas, pero siempre viene a nosotros de una petición que hemos hecho en consciencia que así es.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Thomas Troward, quién fue un maestro metafísico, declaró que debemos &lt;span style="color: #660000;"&gt;"mover el espíritu dentro de nosotros".&lt;/span&gt; Y, que no podemos mover el espíritu de opulencia y abundancia mientras nuestra mente está ocupada con las apariencias de escasés y deuda. Podemos trascender estas apariencias con sólo mirar al bien, en nuestra mente, que elegimos experimentar en vez. &lt;span style="color: #660000;"&gt;"En la práctica real", Troward escribió, "nosotros debemos primero formar el concepto ideal de nuestro objeto con la intención definida de impregnar la mente universal (D-s) - es esta intención la cual saca tal pensamiento de la región de la mera fantasía causal (deseos sin base) - y entonces afirmar que nuestro conocimiento de la Ley (hecho según nuestras creencias) es suficiente razón para una calmada expectativa de un correspondiente resultado, y que por lo tanto todas las condiciones necesarias vendrán a nosotros en el debido orden".&lt;/span&gt; Troward descubrió ésto, demostró ésto y lo enseñó en forma efectiva comenzando en 1904. El estaba meramente poniendo en práctica la misma Ley de la Mente (D-s) que el radical Jesús demostró.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Cada uno de nosotros podemos experimentar eso que deseamos experimentar si estamos dispuestos a usar nuestra mente en vez de depender de las cosas de este mundo. El Espíritu no se mueve por nuestro nivel de educación, el país en el que vivimos, nuestra experiencia pasada, o nacionalidad o cualquier otra cosa ... el Espíritu está sólo buscando moverse a través de nuestra fe para formar la substancia de las cosas que esperamos ... para nosotros gozar, para nosotros compartir y para nosotros sentir la Presenca del Divino cuando nosotros trascendemos las apariencia de aquello que ya no deseamos experimentar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt; Seamos agradecidos, ahora mismo, cuando sabemos que nuestro D-s es Bueno, siempre y para siempre ... cuando Ilumina Su eterna Luz de Amor sobre nosotros y nuestra experiencia de Vida.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-2614497500923436255?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/2614497500923436255/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=2614497500923436255' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2614497500923436255'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2614497500923436255'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/04/trascendiendo-las-apariencias.html' title='trascendiendo las apariencias'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7898098020172341805</id><published>2011-03-28T19:57:00.000-07:00</published><updated>2011-03-28T19:57:30.413-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><title type='text'>¿INFIERNO? ... NO.</title><content type='html'>&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;"Si la gente es buena sólo porque tienen miedo al castigo, y esperan premio, entonces lo sentimos mucho en verdad". - Albert Einstein&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"El polvo volverá a la tierra como era antes, y el espíritu regresará a D-s quien se l­o dió". - Sagrada Biblia, Eclesiastés 12:17&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;" Somo un alma, nosotros somos un ser inmortal, nosotros somos la personalidad de Dios ...... Saber que uno es la personalidad de Dios es el principio de la sabiduría". - del Anuario titulado "Diez ideas Que Hacen una Diferencia", por E. Holmes; capítulo 6: "Descúbrase A Sí Mismo"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Este par de semanas pasadas ha habido historias de noticias tanto en CNN, CBS como en varios medios de prensa escrita con copias en la Internet acerca de un popular pastor evangélico que escribie un libró en el cual dice que no cree que el Cielo es exclusivo para los cristianos. Esta semana otro pastor evangélico fue destituído por escribir en Facebook que estaba de acuerdo con ésto y supuestamente con pocas opiniones progresivas. Aunque ninguno de nosotros puede saber de seguro que tenía que decir el radical Jesús acerca del infierno, las iglesias católicas, fundamentalistas e iglesias evangelicas, han interpretado sus palabras para declarar que hay "infierno". Por tanto, es refrescante ver que por lo menos dos pastores en una religión que tiene interés en adjudicarse tanto un cielo como un infiermo, en alguna parte, han hablado públicamente y declarado que tal vez eso no es todo lo que ellas creían ser.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Está escrito en el Liro de Lucas 17:20 Los fariséos preguntaron a Jesús, "¿Cuándo vendra el reino de Dios?", El les respondió, "Ustedes no pueden ver el reino de Dios cuando viene. 21 La gente no podrá decir, "¡Miren, aquí está!" o "¡Ahí está! Eso es porque el reino de Dios está dentro de ustedes". Y cuando miramos a las vidas de mucha gentes que han trabajado sin egoísmo para ayudar a otros en su bien, ésto suena claramente la verdad. El mundo juzga por las apaciencias, y la religión ha albergado ésto a través de los tiempos, pero con D-s, el espíritu de la cosa es muy importante, porque como escribe Ernest Holmes, nosotros somos la "personalidad de D-s".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Durante su maravillosa vida, Elizabeth Taylor enfrentó el duro juicio de muchas personas que la juzgaron no por lo que tenía en su corazón, sino por la forma que vivió su vida. Ella dejó la Ciencia Cristiana y se convirtió al judaísmo en 1959. Del Blog Belief de CNN: Algunos le dieron a Taylor momentos difciles acerca de su decisión de convertirse, pero ella mantuvo su elección, esribió Ivry, agregando, "La biógrafa Kitty Kelley cita a Taylor de decir: "Me sentí terriblemente mal por el sufrimiento de los judíos durante la segunda guerra mundial. Me sentí atraída a su herencia. Yo creo que me identifiqué con ellos como los oprimidos. ''' Elizabeth también se identificó con aquellos que pasan por la experiencia de vivir con enfermedades. Ella recolectó más de $270 millones de dólares para las causas del SIDA y promovió activamente la consciencia y la compasión a través del mundo entero para aquellos afectados por el SIDA.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Elizabeth Taylor fue ejemplo de alguien que comprendió que estamos para vivir la vida abundante y libremente. Ella no tuvo miedo de ser no convencional, ni tuvo miedo de las duras críticas de los medios o de la religión. En su vida ella se casó como ocho veces, casi siempre con hombres extraordinarios, compró y recibió tantos regalos algunos de los más hermosos diamantes del mundo, y fue considerada una de las actrices más bellas y agraciadas de la pantalla grande. Se le cita de decir: "Yo me siento muy aventurera. Hay tantas puertas que abrir, y no tengo miedo de mirar detrás de ellas". Esto es la consciencia que sabe que la vida es para vivirla al máximo, como declaró el radical Jesús: "Yo he venido para decirles que tengan vida, y la tengan abudantemente".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Luego que me anunciaron que Elizabeth Taylor había hecho su transición, Margie Phelps, hija de Fred Phels, de la mal afamada Iglesia Bautista Westboro, fue y escribió en Twitter: "RIP Elizabeth Taylor está el el infierno tan segura como ustedes están leyendo ésto y enojándose como una gallina mojada. Ella debió haber obedecido a Dios. ¡Demasiado tarde! Aunque Margie Phelps es una "extremista religiosa", hay fundamentalistas y evangélicos cristianos que estarán de acuerdo con ella ... múltiples matrimonios y amistad con homosexuales simplemente no son correctas para ellos. Renunciar al "infierno" hubiera parecido muy injusto para aquellos como Margie Phelps que están listos para vivir en allí en sus mentes. Después de todo, si el "reino de D-s está dentro de nosotros" entonces una mente llena con juicios despreciativos y duros ha bloqueado a D-s completamente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo me pregunto con frecuencia como esta clase de cristianons reaccionaría ante el radical Jesús ... quién tuvo compasión para aquellos que viven con enfermedades y habló en favor de la prostituta que sería apedreada ... y el era judío. Conocerlo verdaderamente, por medio del entendimiento de sus enseñanzas, es amarlo ... amarlo sin entenderlo es idolatría. Yo pienso que demasiados cristianos están viviendo con el SHS(en inglés..síndrome del super heroe, en español), esperando que Jesús los salve a todos al mismo tiempo ignorando todo lo que él nos enseñó de manera que podamos salvarnos; no juzgar, amarnos unos a otros, amar a tus enemigos, buscar el reino de D-s dentro de uno mismo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo creo, como hizo el Rey Salomón que se cree que es el autor del Libro de Eclesiastés en la Biblia que, "el espíritu regresará a D-s quién lo dio" ... y yo creo total y fielmente que el "reino de D-s está dentro de nosotros" ... y nosotros expresamos a "D-s dentro de nosotros" más completamente cuando vivimos sin miedo a los juicios, vivimos con un dichoso sentimiento en nuestro corazón, y gozamos la abundancia que D-s ha creado para nosotros disfrutar. Como Thomas Troward reveló, "D-s quiere gozar la vida a través de nosotros" ... y esta alegría puede solo ser reprimida y oprimida por nuestros miedos, nuestros juicios mal guiados y nuestras creencias en un cielo o infierno fuera de nosotros. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nosotros cada día podemos elegir en lo que creemos. Las enseñanzas del radical Jesús y el profundo Amor y la Ley halladas en la filosofía de la ciencia de la mente, nos llevan a creer en la Omnipresencia de D-s, del Bien; es el camino a una vida maravillosa. La Presencia de D-s está presente en todas partes; dentro de tí y de mí en todos los demás. D-s no hace diferencias de religiones o de nada más ... "llueve sobre el bueno y el malo por igual" declaró el Maestro Jesús, sabiendo que D-s es universal ... para Todos, en Todo y a través de Todos ... a través del infinito. ¿Entonces en qué cielo puede el infierno estar? ... sólo puede estar en las mentes de aquellos que tienen que entregarse a la gracia y el amor del Divino que está dentro de ellos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7898098020172341805?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7898098020172341805/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7898098020172341805' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7898098020172341805'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7898098020172341805'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/03/infierno-no.html' title='¿INFIERNO? ... NO.'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-4254021427249056815</id><published>2011-03-21T23:15:00.000-07:00</published><updated>2011-03-21T23:15:10.831-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>Jesús y la Ciencia de la Mente, LA COSA MISMA</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://i.ytimg.com/vi/Xo7PgccIkcg/0.jpg"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Xo7PgccIkcg?f=user_uploads&amp;c=google-webdrive-0&amp;app=youtube_gdata" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/Xo7PgccIkcg?f=user_uploads&amp;c=google-webdrive-0&amp;app=youtube_gdata" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;La Ciencia de la Mente, La Radical Ciencia Religiosa, Un ministerio de sanación y enseñanza, Reverend Dr. Henry Lee Bates, Jesús y la Ciencia de la Mente, LA COSA MISMA, Grabado y leído por Raúl Feliciano Sánchez&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="64" r6="true" src="https://lh6.googleusercontent.com/-UGss84DOUxA/TYg9d5xqUNI/AAAAAAAAAIQ/3KwFBHZkA-Q/s320/Archivo+de+mensajes.jpg" width="320" /&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://www.revbates.tv/Archivo_de_mensajes.htm"&gt;Archivo de Mensajes&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-4254021427249056815?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/4254021427249056815/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=4254021427249056815' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4254021427249056815'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4254021427249056815'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/03/jesus-y-la-ciencia-de-la-mente-la-cosa.html' title='Jesús y la Ciencia de la Mente, LA COSA MISMA'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh6.googleusercontent.com/-UGss84DOUxA/TYg9d5xqUNI/AAAAAAAAAIQ/3KwFBHZkA-Q/s72-c/Archivo+de+mensajes.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-2951530125869366103</id><published>2011-03-14T19:50:00.000-07:00</published><updated>2011-03-14T19:51:52.879-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><title type='text'>Radical Yo Soy</title><content type='html'>&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Juán 14:6 Jesús le dijo, " Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie viene al Padre sino por medio de estas palabras". - Santa Biblia (modificada)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Juán 8:12 Cuando Jesús habló nuevamente al pueblo, él dijo: " Yo soy la luz del mundo. Quién me siga (siga mis enseñanzas) nunca caminará en la obscuridad, sino tendrá la luz de la vida". - Santa Biblia (modificada)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Exodo 3:14 Dios dijo a Moisés, "YO SOY EL QUE YO SOY. Esto es lo que debes decirle a los israelitas (man): 'YO SOY me ha enviado a ustedes". Santa Biblia (modificada)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pagina 145: "Hasta que despertemos al hecho de que somos Uno en naturaleza con Dios, no encontraremos el camino de la vida. Hasta que no realicemos que nuestras propias palabras tienen el poder de la vida, no veremos claramente". - La Ciencia de la Mente&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;La mayoría de nosotros hemos aprendido que debemos "decir lo que queremos y querer lo que decimos" ... pero pocos de nosotros hemos aprendido que nuestras palabras tienen poder y que nosotros podemos usar el poder de las palabras para nuestro Bien. Las palabras más poderosas son aquellas que dirigen la mente hacia algo definido y bueno ... y aún más poderosas son la palabras que "usan" el poder de Dios dentro de cada uno de nosotros, "Yo soy". Aún así, estas dos palabras pueden ser usadas para el bien o para aquello que no lo es. En el uso de estas palabras nuestra habilidad inherente de "elegir" se hacen de máxima importancia, ya que las palabras "Yo soy" son un principio espiritual universal. Trabaja igual para todos, en todas partes.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;En las escrituras nosotros podemos leer que nuestro creador nos dotó de dominio y autoridad por sobre todas las cosas que nos atañen. Este dominio y autoridad es activado con las palabras, "Yo soy". Nadie puede pronunciar estas palabras por nosotros y por lo tanto nadie o nada tiene poder por sobre nosotros a menos que se lo demos. La palabra "mí" es también parte de este dominio y autoridad. Nuestra realización de este dominio y autoridad asociado con las palabras "Yo soy" ... energiza nuestras palabras substancialmente. Realizar que estamos "usando" el poder del Infinito, para la mayoría de nosotros, nos hace más "conscientes" del impacto de las palabras que nosotros usamos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cuando usamos estas palabras en nuestras oraciones y tratamientos espirituales con la realización de que estamos "usando" este universal, científico poder del Infinito inteligentemente para bien de nosotros mismos, pero también para el bien de todos, nosotros siempre recibiremos el bien que buscamos, o algo mejor. No hay limitación en el Espíritu, y no hay limitación en nuestro uso de las palabras "Yo soy" excepto por las limitaciones que nosotros nos fijamos con nuestra fe y creencias. El Maestro Jesús sabía que cuando él usaba la palabra "Yo" o "mí" estaba siendo motivado por el Espíritu para usar el poder que es nuestro para usar. El radical Jesús estaba muy seguro al usar esas palabras, "Yo soy la luz del mundo" y "el Padre y Yo somos uno" ... y ésto motivaba a aquellos menos iluminados que él. Pero él sabía que estaba hablando a Algo Más Grande que él mismo, ese infinito "yo" dentro de Toda Vida.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Cada día es un nuevo comienzo para todos nosotros. Nosotros podemos descubrir este poder dentro de nosotros sólo cuando hacemos uso de él. Cuando liberamos las limitaciones que hemos aprendido y las cosas del mundo tales como la culpa y la vergüenza, encontraremos que somos motivados a decir nuestra palabra del bien que deseamos con la confianza y la seguridad sabiendo que cuando lo hacemos, estamos afirmando la verdad acerca de nosotros mismos y de nuestras condiciones. Jesús fue radical en su uso de esas palabras desafiando a todos aquellos que "no entendieron" ... el "lo entendió" y lo demostró.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El Dr. Ernest Holmes escribe en su librito, "Lecciones en Sanación Mental Espiritual": "Consciente o inconscientemente, nosotros estamos siempre usando la Primera Causa, porque, nosotros estamos siempre impregnando alguna idea en ella. Si, entonces, encontramos negación en nuestras vidas, nosotros debemos revertir nuestro proceso de pensamiento. ... Nosotros debemos poner nuestra acción de pensamiento inconsciente bajo control de voluntad consciente. Esta es la única manera que podemos determinar nuestro destino".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Esta "Primera Causa" a que se refiere el Dr. Holmes, es D-s, la Inteligencia Infinita ... podemos personalizarla con "Yo soy" o "mí" ... tal como hizo el radical Jesús. Cada vez que usamos esas palabras nosotros estamos haciendo "impresiones" no sólo sobre nuestra mente subconsciente, sino también sobre la Mente Unica, la cual responde a esas impresiones automática e inmediatamente. ¿Parece ésto muy increíble? No es menos creible que nuestra creencia en la ley de la gravedad respondiendo a todos en la misma manera y en la misma naturaleza en todas partes. No podemos ver esta Ley de D-s trabajar con nuestros ojos físicos, pero entonces tampoco vemos con nuestros ojos físicos trabajar la ley de la gravedad ... nosotros sólo vemos los efectos de esas leyes. Esto habla de la declaración del radical Jesús de "estar en el mundo pero no ser del mundo" ... la visión del mundo, con mucha frecuencia, es una basada en lo que vemos con nuestros ojos ... no lo que vemos con nuestra fe.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Empecemos a ser "radicales" con nuestro uso de las palabras "Yo soy" ... tal como hizo el radical Jesús ... entendamos que nuestras palabras son el Espíritu hablando a través nuestro ... como nosotros, y para nosotros ... y para el bien de todos, y en todo lo que hacemos. Esta es la manera para el cambio radical en las condiciones que nosotros debemos experimentar ... ésta es la manera en la cual nosotros podemos abrir radicalmnte puertas de oportunidad para nosotros mismos .. es radical en la manera más poderosamente positiva ... "Yo soy es ese Gran Yo soy" en mí y en tí y en todos ... ¡este es el camino a una maravillosa vida!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;a href="http://www.revbates.com/Archivo_de_mensajes.htm"&gt;Archivo de Mensajes&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-2951530125869366103?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/2951530125869366103/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=2951530125869366103' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2951530125869366103'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2951530125869366103'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/03/radical-yo-soy.html' title='Radical Yo Soy'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-8348572001181219501</id><published>2011-03-06T21:36:00.000-08:00</published><updated>2011-03-06T21:36:41.937-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><title type='text'>Estamos en las Buenas Manos de Dios</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.revbates.com/Archivo_de_mensajes.htm"&gt;http://www.revbates.com/Archivo_de_mensajes.htm&lt;/a&gt;&lt;span class="short_text" id="result_box"&gt;&lt;span onmouseout="this.style.backgroundColor='#fff'" onmouseover="this.style.backgroundColor='#ebeff9'" style="background-color: white;" title="Please click on link for message"&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;strong&gt;Por favor, haga clic en el enlace para el mensaje&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="64" q6="true" src="https://lh5.googleusercontent.com/-Ffh924luIv4/TXRufavf6TI/AAAAAAAAAIM/TqAe9oBoCqQ/s320/Archivo+de+mensajes.jpg" width="320" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-8348572001181219501?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/8348572001181219501/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=8348572001181219501' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8348572001181219501'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8348572001181219501'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/03/estamos-en-las-buenas-manos-de-dios.html' title='Estamos en las Buenas Manos de Dios'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='https://lh5.googleusercontent.com/-Ffh924luIv4/TXRufavf6TI/AAAAAAAAAIM/TqAe9oBoCqQ/s72-c/Archivo+de+mensajes.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-5296674281218045596</id><published>2011-03-01T07:00:00.000-08:00</published><updated>2011-03-01T07:00:34.455-08:00</updated><title type='text'>Prosperity, What We Think Of Money, Rev Henry Bates, The Way To A Wonder...</title><content type='html'>&lt;iframe src="http://www.youtube.com/embed/t68qoQKi954?fs=1" allowfullscreen="" width="425" frameborder="0" height="344"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-5296674281218045596?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/5296674281218045596/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=5296674281218045596' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5296674281218045596'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/5296674281218045596'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/03/prosperity-what-we-think-of-money-rev.html' title='Prosperity, What We Think Of Money, Rev Henry Bates, The Way To A Wonder...'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/t68qoQKi954/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-7532702138510111203</id><published>2011-02-28T19:19:00.000-08:00</published><updated>2011-02-28T19:19:00.139-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='DE LAS ENSEÑANZAS DE JESUS'/><title type='text'>Jesús: Como Ser Ricos</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Esta semana continío con las ideas que "crean riqueza" para asegurarme que cada persona que busca demostrar mayor prosperidad(dinero), tendrá la oportunidad para encontrar la manera en que funciona para ellos para hacer simplemente eso. Tanto en la filosofía del Maestro Jesús y la evolucionaria ciencia de la mente, encontramos formas en las cuales realizar mayor éxito y prosperidad financiera ... y estas formas trabajan para todos nosotros exactamente en la misma manera ... ellas son principios universales disponibles para todos nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;24 'Algunos hombres estaban de pié allí. El les dijo, "Tomen el dinero de él. Désenlo al hombre que tiene diez veces más". 25 Ellos dijeron, "¡Señor, el ya tiene diez veces más!" 26 El maestro dijo, "Yo les digo. Cualquiera que tiene algo recibira más. Pero el que no tiene nada, aún lo poco que tiene se le quitará". - de la "Parábola de los Talentos" Lucas 19:12:28 (Inglés Internacional (Nuevo Testamento)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;No es extraño que muchos cristianos continúan estando confundidos acerca de las enseñanzas de la Mente Maestra Jesús en relación con la riqueza, cuando nosotros encontramos contradicciones aún dentro de los evangelios que muestran a aquellos que estaba más cerca de él, que también estaban confundidos. Esas confusiones no son a propósito sino que están basadas en la consciencia. Nosotros sólo podemos comprender algo al nivel de nuestra consciencia acerca de ello, no importa lo que pueda ser. Si yo fuera a asistir a una disertación acerca de cálculo, estoy seguro que saldría de esa presentación con un nivel muy diferente de comprensión que alguien que ha dominado el cálculo. Y ésta es la verdad acerca de aquellos que seguían al radical Jesús y entonces ellos ya sea que le hablaron a alguien o escribieron acerca de lo que ellos le escucharon a él decir ... cada quién escribió o habló acerca de su filosofía al nivel de su propio y singular comprensión. Pero, la esencia de lo que escribieron o hablaron, es la perla de gran precio al que es atraído cada uno que busca la espiritualidad.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El radical Jesús sabía que si nosotros buscaramos la riqueza para sentirnos seguros o en paz con la vida, entonces nunca realizaríamos la seguridad o la paz que nososotros deseabamos. Debemos primero buscar el "Reino de D-s" dijo él, y entonces "todas las cosas te serán dadas por añadidura" ... y previo a esta cita él dijo como está escrito en Mateo 6:30 "Si a la hierba del campo, la cual es hoy, y mañana es echada al fuego Dios la viste así, ¿no hara más por ustedes hombres de poca fe? ¿Son estas palabras de alguien que cree que nosotros deberíamos vivir en la batalla económica y la escacés? Por supuesto que no. El radical Jesús no vivió una vida de pobreza o limitación porque el sabía y demostro que nosotros podemos siempre estar abastecidos, tal como el tenía todo. Pero, nosotros debemos realizar dentro de nuestra consciencia la Presencia de nuestro Bien ... no de nuestra escacés. En la "Ciencia de la Mente" páginas 280-283, el Dr. Holmes escribe: ¿Porqué es que Jesús pudo decir al paralítico, "Toma tu camilla y camina" Porque Jesús sabía cuando dijo eso que el hombre se levantaría &amp;nbsp;y caminaría. El no sólo creía que había Algo que le respondía sino que él tenía un equivalente a su respuesta, la cual es igual de necesaria. ... La Ley es Infinita y Perfecta pero para poder hacer una demostración, nosotros debemos tener un equivalente mental de la cosa que deseamos". Lo que quiera que sea que deseamos experimentar, nosotros debemos tenerla primero en nuestra mente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Recuerden: Lo que ustedes deseen con todo vuestro corazón, con toda vuestra mente, con toda vuestra alma, eso seréis - si ustedes lo creen y comprometen vuestros pensaientos y energías para obtenerlo. Si no se convierten en eso, entonces debe haber algo dentro de ustedes que no lo quieren tanto como ustedes piensan, o tal vez ustedes lo quieren, pero niegan la manifestación al creer que es imposible para ustedes obtenerlo". - Dr. Frank Richelieu, "El Arte de Ser Tú Mismo"&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Si nuestra mente está a tono con el Infinito, eso es con la fe y la creenca de que lo que buscamos, es ya nuestro, entonces encontraremos que nuestra relación con D-s nunca nos desilusiona. Si, por otra parte, nosotros estamos buscando algo afuera de nosotros; una persona, un lugar, o cosa, para validar nuestra fe, entonces nosotros no tenemos todavía el equivalente mental de la cosa que queremos experimentar. El equivalente mental es la realización de eso ... sostenido por nuestra fe. Cuando tenemos el equivalente mental de la cosa, nosotros estamos usando la verdad; la verdad es Absoluta, confiable, inmutable ... todo lo demás está sujeto al cambio. La verdad y D-s nunca son difíciles o distantes, ambas están tan cerca de nosotros como nuestra consciencia ... pero depende de nosotros aceptar esto ... depende de nosotros elegir lo que es la verdad para nosotros y acerca de nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Las cosas físicas son para nuestro uso ... no son para que nosotros dependamos de ellas ... o para aumentar nuestra auto-estima, nuestros sentimientos de importancia, o nuestros sentimientos de paz y seguridad ... esas cosas deben venir de nuestro interior ... de nuestro interior sabiendo que somos parte de D-s; en D-s y de D-s. Como escribe el Dr. Frank Richelieu, si no estamos teniendo la experiencia de vida que queremos, entonces hay algo dentro de nosotros que lo está negando. Tal vez no sepamos nunca lo que es. Puede ser la influencia de la instrucción religiosa confusa, experiencias pasadas, y aún influencias de la familia. Yo puedo declarar absolutamente con certeza, que cuando nos comprometemos a tener éxito, riqueza o lo que quiera que sea que deseamos experimentar, y hacemos de eso la verdad en nuestra mente ... entonces nosotros podemos depender de D-s, el Principio Absoluto, la Inteligencia y el Poder, para abrir el camino para nosotros recibir en lo físico lo que nosotros mantenemos como la verdad en la consciencia ... está es la verdad para todos, en todas partes ... porque para todos los que tienen, más recibirán ... el radical Jesús creyó en esto, lo declaró como verdad, y lo mismo yo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #20124d;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-7532702138510111203?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/7532702138510111203/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=7532702138510111203' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7532702138510111203'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/7532702138510111203'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/02/jesus-como-ser-ricos.html' title='Jesús: Como Ser Ricos'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-4347128245366748758</id><published>2011-02-23T22:18:00.000-08:00</published><updated>2011-02-23T22:18:09.386-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><title type='text'>Lo Que Pensamos del Dinero ...</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Para este mensaje, cuando yo uso la palabra "prosperidad" ... yo quiero que "pensemos en el dinero" ... porque eso es lo que queremos atraer hacia nosotros que no sólo puede hacernos prosperar a nosotros mismos, sino que al prosperar financieramente, nosotros podemos hacer prosperar a otros también. La abundancia financiera que está disponible para nosotros en el universo es nuestra para compartir y no podemos compartir aquello que no podemos aceptar y recibir.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"No hay nada malo con querer ser rico" El deseo por la riqueza es el deseo de una vida más rica, más plena y más abundante. Y, vale la pena alabar ese deseo. La persona que no desee vivir más abundantemente no es común. Y el individuo que no desee tener suficiente dinero para comprar todo lo que el/ella quiera tal vez no esté viviendo todo su potencial". - Wallace D. Wattles, La Ciencia de Ser Rico&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Mucha gente se ha preguntado si "estaba bien" buscar la prosperidad, por ejemplo, si era consistentes con los valores espirituales. ¿No decía la Biblia, "Tú no puedes servir a Dios y a los Bienes" (Mateo 6:24)? Catherine Ponder respondió a la primera pregunta haciendo una distinción: Bienes es la riqueza que es alabada por su propio bien; es la riqueza sin Dios. El pensamiento de prosperidad, por otra parte, pone a Dios primero como la fuente de nuestro abastecimiento. Ella estuvo de acuerdo en que Jesús había dicho a un hombre rico que fuera y vendiera todo lo que él tenía, pero fue porque él estaba apegado a sus riquezas; él no reconocía a Dios como la fuente de su abastecimento". - Catherine Ponder, Leyes Dinámicas de la Prosperidad&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Muchos de nosotros tiene adentro de la consciencia ideas y creencias negativas acerca del dinero. En la Ciencia de la Mente, el Dr. Holmes escribe acerca "de la atmósfera de pensamiento" ... la cual, en términos simples, quiere decir nuestro "ánimo" o "actitud" predominante ... es parte de nuestra "composición mental" ... tanto el consciente como el inconsciente. Esta atmósfera de pensamiento refleja nuestro ánimo o actitud acerca de algo sin nosotros decir una palabra. El Maestro Jesús llamó a ésto nuestro "reino de los cielos" ... y nosotros sabemos que también puede ser nuestro "reino de los infiernos" dependiendo en la composición de nuestra atmósfera de pensamiento. Todos y cada uno de nosotros atrae hacia nosotros experiencias, condiciones y gente que valida esta atmósfera de pensamiento. Ya que nadie puede pensar por nosotros, depende de nosotros estar atentos a nuestra atmósfera de pensamiento y cambiarla, y eliminar cualquier pensamiento habitual que niegue nuestro bien ... especialmente nuestro flujo de dinero.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Los pensamientos son poderosos cuando son dirigidos hacia un resultado definido. Cada uno de nosotros tiene una relación con el dinero, pero no todos están conscientes de cual es esa relación y como nuestros pensamiento pueden a veces ser confusos. Si pensamos que el dinero no es importante para nosotros y al mismo tiempo deseamos tener dinero para alguna cosa en particular, retrasamos si no paramos el flujo de dinero hacia nosotros. No podemos tener nuestro pastel y también comerlo ... como dice el viejo refrán. Y ésto también se aplica al dinero. No podemos resentir a las personas que son ricas y que viven estilos de vida cómodos y al mismo tiempo esperar que nuestros deseos para el aumento de la riqueza se cumplan. No podemos permitirnos pensar que "otra gente tiene dinero" y esperar tener dinero nosotros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Todos hemos escuchado que los "pensamientos son cosas" ... y la "cosa" más importante es que ellos son una forma de oración. Cuando nosotros pensamos, nosotros consciente o inconscientemente formamos adentro nuestra consciencia de creencias ... y las creencias se reflejan como experiencias en nuestras vidas. La Ley de la Mente responde a nuestras creencias tan automática e inmediatamente como la Ley de la Gravedad lo hace ... el único retrazo en nuestra realización de ésto está en nuestra propia mente. La mayoría de la gente no espera que sus oraciones obtengan una respuesta inmediata entonces fallamos en tener la aceptación del Bien por el que nosotros oramos. Y así nososotros debemos expandir nuestra consciencia para poder prosperar ... eso es para "obtener el dinero" que nosotros deseamos, sabiendo que "es nuestro" en el momento que así lo aceptamos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Se requiere esfuerzo mental "liberar" en nuestra mente de dónde viene nuestro dinero ... pero, debemos hacerlo. La mayoría de la gente piensa que su diero viene de su trabajo en forma de un cheque o aquellos que están retirados piensan que viene de un programa de retiro; por ejemplo el Seguro Social o Un Fonde Unido de Pensiones. Así, nuestro enfoque de dónde viene nuestro dinero limita la cantidad de dinero que recibimos. Cuando nosotros abrimos nuestra mente a la prosperidad, o al crecimiento económico, debemos alejar nuestra mente de dónde viene nuestro dinero .. y alimentar la idea en nuestra mente que viene a nososotros de infinitas formas desde una Fuente Infinita. La mente responde a la mente, pero la Mente es Inteligencia, Inteligencia infinita ... y nuestra mente humana es incapaz de saber aquello que es conocido en la Mente de D-s. Por eso es que "con D-s todas las cosas son posibles" es una inalterable e inmutable Verdad de la que cada uno de nosotros depende. La Mente Maestra Jesús realizo el potencial de alínea nuestra mente con la Inteligencia de D-s y por lo tanto hizo "uso de Ella" de una manera más grande que nadie más en toda la historia. El Radical Jesús vió a través de las falsas ideas acerca de D-s perpetuadas por la religión, y realizó que D-s era personal a todos aquellos que sentían esta presencia interna del Espíritu, la Inteligencia. Wallace D. Wattles escribe: "No hay labor de la cual la mayoria de la gente depende cuando lo hacen desde el pensamiento sostenido y consecutivo; es el trabajo más difícil del mundo. Esto es especialmente verdad cuando la verdad es contraria a las apariencias. Cada apariencia en el mundo visible tiende a producir una forma correspondiente en la mente que la observa. Esto sólo se puede prevenir sosteniendo el pensamiento de la verdad".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Las religiones legítimas enseñan que nosotros estamos para servir a otros ... y yo estoy de acuerdo de todo corazón con ésto, pero, nosotros servimos a otros mejor cuando tenemos "dinero" ... les servimos comprando sus productos y servicios, dándoles empleo ... compartiendo la riqueza que el Infnito ha manifestado a través de nuestra consciencia. Toda la gente quiere prosperar económicamente ... nadie quier estar en deuda o que le embarguen su casa ... o estar desempleado cuando le dan la elección de un trabajo que tienen un sentido de logro y éxito en lo que ellos hacen. Yo no puedo imaginar a nadie ser feliz viviendo con tarjetas de crédito "topadas", pero muchas gente se encuentran en esas condiciones porque ellos han fallado en creer que ellos puede demostrar el dinero primero, para las cosas que desean tener o hacer. Sanemos esta consciencia que crea deudas reconociendo conscientemente que hay un Poder que puede liberar las ideas en nuestra mente que crean deuda cuando en vez elegimos prosperidad. Como dijo el Maestro Jesús, en un idioma simple, "... ustedes pueden tener vida, y vivirla al máximo" (Juan 10:10).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Permítanme repetir una vez más, lo que nosotros pensamos del dinero determina cuanto dinero podemos tener. Empecemos a pensar hacia nuestra Fuente, D-s, el Bien Infinito ... dejemos que nuestra mente esté llena con pensamientos que afirmen la verdad para nosotros acerca de nosotros. Atraigamos hacia nuesta mente una mayor visión de prosperidad para nosotros mismos, una mayor riqueza para nosotros mismos y más dinero para nosotros ... alberguemos y alimentemos la verdad de que la "vida abundante" es la vida que hemos recibido ... abramos nuestra mente a experimentarla, ahora, ahora mismo, exactamente donde estamos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates﻿&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-4347128245366748758?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/4347128245366748758/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=4347128245366748758' title='1 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4347128245366748758'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/4347128245366748758'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/02/lo-que-pensamos-del-dinero.html' title='Lo Que Pensamos del Dinero ...'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-2217192767613185938</id><published>2011-02-15T20:50:00.000-08:00</published><updated>2011-02-15T20:50:23.142-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><title type='text'>La Mejor Palabra de Mi Soledad Soy Yo</title><content type='html'>Génesis 2:18 "Entonces el Señor Dios dijo, "no es bueno que el hombre este solo; yo le hare un ayudante adecuado para el". - Sagrada Biblia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Cada persona en el matrimonio está buscando en el otro las cualidades que siente que le faltan a sí mismo. Esta es la base de la atracción sexual. Las mujeres buscan en el hombre fuerza y protección, lógica y cualidades de pioneros que ellas siente que les falta a sí mismas. Los hombres buscan a la mujeres por femineidad, manejar el hogar, maternidad y reacciones receptivas, las cuales en sus propias almas parecen extrañar. Por eso es que en general no es sabio para una mujer ser muy lista especialmente antes del matrimonio. Ya una vez casada ella puede revelar más su astucia, pero los hombres tienen un poco de miedo de las mujeres que parecen ser muy intelectuales". - Emmet Fox, Diagramas Para la Vida, La Biblia Revelada, 1968&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Al tiempo que escribía mi mensaje a los subscriptores de RevBates.tv, el Barco del Amor se fue sin mí hace mucho tiempo. Y por tanto, este mensaje de Día de San Velentin no es de alguien que ha tenido éxito en el matrimonio o, de hecho, ni siquiera una relación íntima, pero quizás alguien de ustedes encontrará valor en mis ideas con respecto a ambos temas, aunque la mías han sido relaciones menos que un ejemplo, yo estoy agradecido por todas ellas. Mi sentido personal del matrimonio es para mí similar a lo de Emmet Fox: "Fox nunca se casó y no se encuadró en ningun escalafón social. En una conversación acerca del matrimonio el respondió: " Yo he pensado sobre eso más de una vez, y me dí cuenta que yo habría vivido una vida más normal y más feliz, pero yo siempre he sentido que el trabajo era tan importante que tuve que dejar esas cosas y dedicar todas mis energías tiempo en transmitir el mensaje".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando miro a las citas en el Libro de Génesis, "yo haré un ayudante para él", yo siento que este "ayudante" para mí ha sido toda la gente con la que he entrado en contacto en mi vida y por medio de este ministerio que contribuyeron a mi decisión de ordenarme y permanecer como un dedicado ministro, porque es el amor de mí vida. Y así a diferencia del gran Emmet Fox a quién respeto profundamente y admiro, no voy a dar mis "opiniones" acerca del matrimonio(vea la cita de arriba) ya que yo encuentro la suya altamente divertida y casi irrisoria. Aún así, yo he tenido mi momentos de "Canción de Salomón" en la vida y lo que yo he aprendido de estas experiencias, y compartiré con ustedes:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se ha dicho que "El corazón tiene sus razones que la razón no entiende" ... si debemos divorciarnos de la inteligencia para justificar nuestra pasión por alguien, probablemente no va a tener un final feliz ... pero un final es inevitable. Las emociones se derivan de los pensamientos y aunque es correcto que honremos nuestras emociones, no debemos ser controlados por ellas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Tu propio ser es verdadero" y en ésto no debemos perder la visión de justicia cuando queremos el amor y el afecto de alguien más. Nosotros debemos ser aceptado por quienes somos, no por como quiere alguien que seamos. Nosotros somos responsable de nuestro propio ser, nuestro cuerpo, nuestro estado mental, nuestra auto-estima, y nuestra propia imagen. El éxito en la vida viene de saber que quienes somos es más importante que lo que hacemos o de lo que tenemos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Yo creo que usted puede tener un amor íntimo sin sexo" ... tal vez ésto es verdad, pero no muy divertido. El sexo es una importante parte de ser íntimos, es compartir una parte nuestro yo que no sólos único, sino que así es íntimamente... A través de la historia ha habido un choque cultural contra la expresión sexual. La religión nos ha enseñado a sentirnos culpables y avergonzados a menos que nuestra sexualidad cumpla con lo que dicta su dogma. Y en muchas partes del mundo las religiones han podido legislar contra contra la libertad y la expresión sexual y el nivel de violencia contra las mujeres y otros han sido las consecuencias. El sexo es sagrado cuando es la expresión consentida del amor y el afecto. Es un regalo de Dios que no debería ser explotado por la religión o la política.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Si no te tengo a tí, no quiero a nadie más"... si alguien le dice eso a usted, corra, no camine ... si usted se lo dice a alguien más, deténgase y siéntese en silencio hasta que su Inteligencia Superior ajuste su mente ... esas son palabras de desesperación y auto-depreciación y debemos sanar el pensamiento que las movió a través de nuestra mente. La posesión no es una emoción de amor sino una para controlar. El amor que se expresa al nivel de adicción u obsesión, requiere sanar o eliminar la historia de las causas detrás de él. Y frases tales como ésta revelan alguien "argumentando" para su bien ... nosotros nunca debemos argumentar or pelear por aquello que es nuestro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Tú eres igual que mi ex (esposo, esposa, novio, novia)" ... ésto es alguien que quiere revivir una experiencia negativa ... déjenlo que la viva ... pero no contigo. Lo que sale de nuestros labios está viniendo de nuestra consciencia. Las comparaciones no sólo son injustas, sino que están fuera de Principio. Aquellos que persisten en crear comparaciones en sus mentes, especialmente con respecto a personas, tienen que crecer un poco. Déjenlo crecer ... pero libérenlo. El amor y la felicidad son aquí y ahora, acepten estas cosas y no se comprometan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"O haces ésto o me voy" ... abranles la puerta y déjenlos ir ... o enfrenten un círculo vicioso de manipulación. El amor no manipula. "El amor es paciente; el amor es siempre bondadoso; el amor no es nunca envidioso o arrogante con orgullo. Tampoco es creído"... ésto es las escrituras antiguas y son palabras para comprender, especialmente en relaciones y en el matrimonio. Y nosotros debemos recordar que el Amor nunca requiere que seamos un felpudo tampoco.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"El amor nunca es lástima" ... si nosotros sentimos lástima por, o pena por la persona nosotros pensamos que la amamos, o si les vemos de alguna manera inferior, nosotros no les amamos. En vez, estamos encontrando la validez de algo dentro de nuestro propio subconsciente que necesita sanar. Sanar la cosa y dejar a la persona que encuentre alguien que les vea como Dios les ve, capaz, valioso, inteligente, y maravilloso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Estoy en busca de mi otra mitad" ... dos mitades no hacen un entero ... ellas hacen dos personas incompletas que necesitan ser un total, pero ellos deben elegir ser un total. Si alguien verdaderamente piensa de sí mismo como una "mitad" ... debemos tener cuidado de la otra mitad. Con frecuencia la gente tiene expectativas no realistas acerca de otros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ahora, yo no quiero a nadie que piense que me opongo al matrimonio o relaciones íntimas, porque no es así. Yo creo que el verdadero amor expresado apasionada e inteligentemente es una de las cosas más hermosas a ser experimentadas. El Maestro Jesús declaró que esa es la clase de matrimonio que hace uno de dos. El dijo será una "sola carne" ... y la carne siendo física, él quiso decir que sus vidas físicas serán una unidad, trabajando juntos con un propósito compartido; por ejemplo, tener hijos y compartir un hogar juntos y aún mucho más.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alguna gente me ha dicho, "yo no estoy acompañado pero nunca solo" ... probablemente eso no es verdad para la mayoría de nosotros, aunque las veces que experimentamos este sentimiento pueden ser raras. Yo creo que cada quién se siente sólo a veces, aún en medio de una multitud. Lo que debemos recordar es que la soledad es un sentimiento que es energetizado por nuestros pensamientos. Sentirse sólos puede tomar la forma de sentirse separado de la vida y del bien. Y para la mayoría de la gente, sólo quiere decir estar sin compañía o sin el amor de alguien más. Aún así, la relación más importante que tendremos es la relación con uno mismo ... porque nuestra relación con nuestro yo, es un reflejo de nuestra relación con D-s. Esto es por lo que yo creo la mejor palabra de mi "soledad" soy "yo" ...yo es un pronombre que debe ser el sujeto de un verbo ... eso significa que debemos ponernos algo de atención a nosotros mismos. Y es en este estado de consciencia de la importancia de "mí" que nosotros eliminamos los pensamientos que crean el sentimiento de estar sólos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Disfrutar el Día de San Valentín y sentir la bendición del Espíritu como si nos mueve para ser más conscientes del Amor; amor por sí mismos, amor por D-s y amor por todo lo que es parte de nuestro propio mundo de experiencia. Comencemos a ser conscientes de la verdad que sentirse sólos es sólo el movimiento del Amor infinito a través de nuestra mente para ser más amorosos, más pacientes, más bondadosos y más generosos hacia "mí"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-2217192767613185938?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/2217192767613185938/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=2217192767613185938' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2217192767613185938'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/2217192767613185938'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/02/la-mejor-palabra-de-mi-soledad-soy-yo.html' title='La Mejor Palabra de Mi Soledad Soy Yo'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-8523261173122073425</id><published>2011-02-07T06:51:00.000-08:00</published><updated>2011-02-07T06:51:56.788-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='DE LAS ENSEÑANZAS DE JESUS'/><title type='text'>El Amor Solo Conoce Amor</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Mateo 7: ¹ "No juzgues para no ser juzgado. ² Porque como juzgues serás juzgado, y con la vara que midas serás medido. ³ ¿Porqué ves la paja en el ojo de tu hermano, peno no vez el tronco que hay en tu propio ojo? 4 O ¿cómo puede tú decir a tu hermano, Dejame quitar la paja de tu ojo, cuando hay un tronco en tu propio ojo? 5 Tú hipócrita, primero quita el tronco de tu propio ojo, y entonces tú veras claro para sacar la paja del ojo de tu hermano". El Radical Jesús, La Sagrada Biblia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;"Como el amor sólo conoce amor, y como eso que es hermoso en nosotros responde a lo hermoso alrededor nuestro, así la mente la cual fija su visión por sobre la confusión del trauma objetivo encuentra y se unifica con la Presencia a cual no sabe de trauma. No sería normal pasar uno todo el tiempo meditando y rezando. La creencia en la conveniencia de hacer ésto es una idea equivocada y se deriva del intento personal de aislarse del mundo en el que uno vive. La meditación debería estimular el intelecto para una acción obejetiva más grande y renovada. Así nosotros deberíamos ir de la oración a la acción, de la meditación a la acción, de la contemplación a la realización, hasta que llegue el momento cuando el pensamiento gradualmente nos lleve a un lugar donde nosotros tenemos un contínuo sentido de una eclipsante Presencia y un Bien interno, para siempre brotando espontáneamente en nuestra experiencia". - Dr. Ernest Holmes, Vivir Sin Miedo, página 139&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Es el amor de D-s que nos da la habilidad de expresar amor porque es D-s el que expresa amor a través de nosotros. Y trata de hacerlo en este preciso momento en nuestra vida y en todas las cosas de nuestra vida; en nuestros pensamientos, en nuestras acciones, en nuestras palabras, en nuestra imaginación y en la manera que nosotros compartimos el amor que nos relaciona con los demás. Yo creo es porque el Radical Jesús enfatizó tanto en su enseñanza que no debemos juzgar. El juicio nos saca de alineación con D-s y el Principio de la Vida; Todo es D-s y Todo es Bueno. Las opiniones son demasiado bruscas y con frecuencia una opinión se expresa como una especie de juicio. Nosotros podemos comprender ésto mejojr cuando nos recordamos que "D-s Es" ... eso quiere decir que no importa a quién o qué vemos en lo físico ... D-s es un presente aquí mismo, aquí mismo donde estamos. Ahora, para nuestro propio bien personal debemos realizar que este factor de "juicio" puede ser trascendido por una varierad de prácticas espirituales de las cuales la oración-afirmativa y la meditación en silencio son tal vez las más poderosas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Si queremos llegar a estar más conscientes de D-s expresándose a través nuestro, podemos conscientemente tomar notas mentales del momento en el cual elegimos compartir el amor dentro de nosotros, con los demás. No hay nunca ninguna justificación para esconder el amor de alguien más ... y no quiero decir que nosotros debemos tener relaciones íntimas con toda la gente ... sino que debemos verlos como D-s los ve ... por medio del reflejo del amor Divino a través nuestro. Los maestros de la ley de Atracción nos dirán que aquello que vemos en otros es lo que vemos dentro de nosotros mismos. Aún así, ésto no es absouto .... lo que es absoluto es que cuando sea que admitimos algo negativo en alguien más, no estamos dejando que la luz del Amor divino brille claramente y sin obstáculos a través de nuestra mente ... como le llamemos hace poca diferencia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Debemos sanar el impulso dentro de nosotros de juzgar aún cuando ha estado presente con nosotros a través de toda la historia. D-s ya ha declarado el máximo de los juicios y ese es que todo está "bien y muy bien". Pero ... nosotros decimos, ¿cómo te parece ésto y cámo te parece aquello? ... ésto es por lo cual la Mente Maestra Jesús fue enfático en su enseñanza ... él sabía que no queremos dejar nuestros juicios y muchos de nosotros buscamos justificarlos vehementemente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Yo he dicho antes y lo diré nuevamente, yo creo que cada religión tiene el derecho de dictar a la gente que está dispuesta que le dicten ... pero es profundamente una falta de ética de una religión de intentar legislar su teología contra aquellos que no siguen su religión en particular. Esa es la razón que el Radical Jesús declaró, "ustedes conocen cada letra de la ley pero no tienen amor en sus corazones. Una verdera religión busca emular el incondicional Amor de D-s, no el amor a los mal guiados juicios del hombre. Es parte de nuestro ADN que nosotros tenemos un derecho inherente a la libertad, el derecho a elegir. Y más allá de ese derecho a elegir, nosotros somos debemos estar libres de los juicios sobre otros. Esta ausencia de juicio es un llamado más alto que la religión, es inteligente, es un reconocimiento de "lo que siembras, así cosecharás" ... y está primero en la filosofía del Maestro Jesús.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;En 1978, el Presidente la Iglesia Mormona tuvo una revelación de Dios(sus palabras) que por primera vez permitieron la ordenación Sacerdotal de hombres Negros, y permitió a la gente Negra participar en ceremonias en el templo. Las mujeres están excluídas del Sacerdocio aún hoy en día. Aún así, en el 2011, un Elder(un maestro) en la iglesia dice que "la libertar de religión está amenazada". El dice que ésto se debe "al crecimiento de secularización de la sociedad y reprimido por los esfuerzos internos hechos por un vigoroso movimiento por los derechos de los homosexuales". Su discurso recibió una ovación de pié de su audiencia de cerca de 800 estudianes en la Universidad Chapman en Orange, California, de acuerdo con el diario Los Angeles Times. Yo se y creo que ésto es algo bueno porque crea una conversación que está más abierta acerca del rol de la religión en las vidas de la gente. Aún cuando el aplauso de 800 estudiantes de leyes no puede obstruir el movimiento en la consciencia colectiva lejos de las religiones que buscan dividirnos o restringir nuestra libertad de expresión, porque el Amor trabaja en todas las cosas. Y debería el Elder del Iglesia Mormona contemplar una consciencia más profunda de la revelación de 1978 relacionada con la gente Negra, él puede encontrar dentro de él mismo una conscienca de Amor que llevará su iglesia hacia una mayor aceptación de TODA la gente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;El amor sólo conocer amor, escribe el Dr. Holmes, y tenemos que admitir en nuestra mente la verdad de ésto. Cuando elegimos amar a todos los demás, nosotros elegimos el impulso de juzgarlos y a cambio liberamos el impulso en otros para juzgarnos. Entonces encontraremos un apoyo ilimitado disponible para nosotros alcanzar nuestras metas, nuestro éxito y nuestra contínua prosperidad. No permitamos que nadie o ninguna condición justifique el juicio, porque obstruye el flujo del Amor a través de nosotros y el flujo del Bien hacia nuestra experiencia. Haga el tiempo para contemplar estas palabras de Gandi: "Un error no se convierte en verdad debido a la multiplicada propagación, ni la verdad se convierte en error porque nadie la ve".&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Y ASI ES!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;¡Mantengan la fe!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-8523261173122073425?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/8523261173122073425/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=8523261173122073425' title='1 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8523261173122073425'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8523261173122073425'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/02/el-amor-solo-conoce-amor.html' title='El Amor Solo Conoce Amor'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-6122936168766167506</id><published>2011-01-31T07:25:00.000-08:00</published><updated>2011-01-31T07:26:44.811-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dr ernest holmes'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='iglesia de la ciencia religiosa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='DE LAS ENSEÑANZAS DE JESUS'/><title type='text'>Un Tiempo para Todo</title><content type='html'>Un Tiempo para Todo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1 Para todo hay una época, y un tiempo para todo propósito bajo el cieo:&lt;br /&gt;2 tiempo para nacer, y tiempo para morir; tiempo para plantar, y tiempo de arrancar lo plantado;&lt;br /&gt;3 tiempo de matar, y tiempo de sanar; tiempo de destruir, y tiempo de construir;&lt;br /&gt;4 tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de pesar, y tiempo de bailar;&lt;br /&gt;5 tiempo de lanzar piedras, y tiempo de juntar piedras; tiempo de abrazar y tiempo de separar.&lt;br /&gt;6 tiempo de buscar, y tiempo de perder; tiempo de guardar, y tiempo de desechar;&lt;br /&gt;7 tiempo de romper, y tiempo de remendar; tiempo para el silencio, y tiempo de hablar;&lt;br /&gt;8 tiempo para amar, y tiempo para odiar; tiempo para la guerra, y tiempo para la paz.&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Eclesiastés 3, La Sagrada Biblia, La Torah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Con frecuencia nosotros pensamos que lo que requerimos es dinero, amigos y sanación física. Luego de estas cosas, haz aquellas, que están fuera de un conocimiento de la Ley, busca; y ellas hacen bien, porque nosotros necesitamos todas esas cosas. Pero ellas son los efectos de relaciones correctas para la vida. Toda la gente necesita alguna forma de sanación. La mayoría de la gente es infeliz, pocas tienen alguna realización de paz permanente. Nosotros buscamos fragmentos, cuando el total a está a la mano". - Dr. Ernest Holmes, La Ciencia de la Mente, pagina 447&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Tiempo para Todo" del Libro del Eclesiastés fue escrito cerca de tres siglos antes de Jesús. Está incluído en los Libros de "Sabiduría" de la Sagrada Biblia y Los Once Libros de los Escritos (Kethuvim) en la Torah. Aunque algunas palabras reflejan la cultura primitiva de ese tiempo, las sabiduría también es aparente. Comúnmente se piensa que el autor es el Rey Salomón. A menos que se lea con espíritu de discernimiento, es enfermizo y nos nos da un sentido del amor y la gracia de D-s que ha llegado hasta nuestro conocimiento desde las filosofías de la ciencia de la mente y del Maestro Jesús. Pero, hay un valor detras de las meras palabras cuando nosotros meditamos sobre ellas a la luz de la fe y la confianza en el Bien Maximo, D-s.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Demos una mirada a las "frases de sabiduría" que pueden sanar, bendecir y prosperarnos estando primero de acuerdo con esta sentencia: "Hay un tiempo para todo, y tiempo para todo bajo el cielo" ... y para mucha gente ésto puede ser un desafío. En nuestra cultura nos han enseñado que mientras más duran las cosas; p.e. relaciones, matrimonio, empleos, son mayor éxito y deberían valorarse más. Pero, ésto, como mucha gente ha experimentado no siempre es el caso. Permaneciendo en cualquiera de éstos después que han perdido su atractivo para nosotros, no beneficia a nadie. Aún así, podemos estar seguros que hubo un propósito para ellos aún cuando ellos fueron sólo para una temporada. Permanecer en una relación, un matrimonio, un trabajo, después que han servido su propósito pueden traernos dolor y también dolor para aquellos a nuestro alrededor. Nosotros verdaderamente sabemos porque algunas cosas son sólo para una temporada, pero ninguna medida de culpa, vergüenza o dogma religiosos puede hacer algo bueno para siempre, cuando su tiempo ya pasó. Como escribió alguien, "cuando el caballo está muerto, bájate".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Hay tiempo para nacer y tiempo para morir" ... ésto parece tan obviamente cierto que nosotros podemos preguntarnos porqué fue incluído en los escritos de sabiduría, pero aquello que está detrás de las palabras merece un examen. Sentimos dolor por la muerte de aquellos que amamos, y algunos de nosotros aún temen por nuestra propia muerte. Como seguramente nosotros vivimos, nosotros moriremos en lo físico, pero nuestro espíritu nunca morirá, porque nuestro espíritu es el templo de la Presencia de D-s. El Maestro Jesús miró a la Naturaleza para descubrir una mayor consciencia de la Vida, y nosotros también podemos. Si miramos a la vida de la oruga, nosotros podemos ver que debe morir como la vida de la oruga para poder ser transformada en una bella mariposa ... y al hacerlo así trasciende la limitación de arrastrarse y toma vuelo por sobre todas las criaturas que se arrastran. La muerte de lo físico permite a nuestro espíritu volar para poder continuar su eterna búsqueda de una vida con propósito. La muerte significa meramente que nuestro tiempo aquí en la tierra ha pasado y debemos continuar avanzando. Nuestro duelo entonces, refleja nuestro conocimiento de la ausencia de aquellos que amamos aquí y ahora, pero no pensemos en ellos como muertos, por que esa nunca puede ser la verdad ni siquiera para ellos, o para nosotros. Nosotros debemos siempre recordar que no vamos a una vida eterna, nosotros somos ahora parte de una vida eterna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Tiempo para llorar y tiempo para reir", ... nosotros sabemos que nuestro llanto es meramente nuestra manera de liberar aquello dentro de nostros que no podemos comprender completamente. Ningún científico ni teólogo, ninguna religión ni filosofía, puede explicar totalmente el gran Misterio de la Vida. Entonces llorar nos da el alivio de aquello que no podemos explicar o comprender totalmente. Nuestro Creador ha usado el genio muy por encima de todo lo que podemos comprender para poder crearnos a Su imagen y semejanza, más aún se nos ha dado el don de la experiencia humana la cual incluye por supuesto, tanto lágrimas como risa. Ambas son limpieza y sanación mental y espiritual, algunas veces todo al mismo tiempo. Como escribe el Dr. Holmes, "toda la gente necesita algún tipo de sanación". Y podemos agregar, y la sanación puede tomar una serie de formas. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;" Tiempo para amar y tiempo para odiar, tiempo para la guerra y tiempo para la paz" ... y cuando esas palabras no nos hagan "sentir bien" ... hay evidencia en la experiencia humana que las hace verdad para el tiempo del Rey Salomón y también hoy en día. Recordemos que esas palabras fueron escritas tres siglos antes que el Radical Jesús nos diera el conocimiento de nuestra unidad de unos con otros. La Mente Maestra Jesús nos dice en Mateo 5:43-48 " Usteden han escuchado que ha sido dicho, amarás a tu prójimo, y odiarás a tu enemigo. Pero yo les digo, Ama a tus enemigos, bendice a aquellos que os maldicen, hazles el bien a quienes os aborrecen y oren por quienes os aborrecen y os persiguen; Para que sean hijos del Padre que está en los cielos: porque hace que salga el sol sobre el malo y el bueno, envía lluvia sobre justos e injustos. Porque si amas a aquellos que os aman, ¿qué recompensa tendrás? ¿No hacen lo mismo los publicanos? ¿Y si sólo saludas a tus hermanos, ¿qué haces de más? ¿No hacen lo mismo los gentiles?"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El Dr. Holmes escribe en La Ciencia de la Mente: "Nosotros buscamos fragmentos, cuando el todo está a la mano". El Rey Salomón escribió sus palabras a un pueblo primitivo que creía que la Tierra era plana, que Dios está en los cielos y el infierno debajo de nosotros. Su alabanza estaba motivada por el miedo en vez de la Gracia y el Amor. Su relación con D-s estaba basada en fragmentos en vez de la totalidad. El Radical Jesús declaró que nosotros podemos realizar el todo, pero sólo a través de una consciencia elevada del Poder del Amor: " Sean entonces perfectos, aún como su Padre que está en el cielo es perfecto". Y en esta búsqueda ser una perfecta expresión del Amor, de D-s ... no habrá tiempo para odiar ... y eventualmente no habrá tiempo para la guerra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;img border="0" height="64" s5="true" src="http://1.bp.blogspot.com/_lhEhIB1gdKE/TUbTyirO3wI/AAAAAAAAAIE/SY6To8YiBiU/s320/Archivo+de+mensajes.jpg" width="320" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://www.revbates.tv/Archivo_de_mensajes.htm"&gt;Archivo de Mensajes&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-6122936168766167506?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/6122936168766167506/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=6122936168766167506' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6122936168766167506'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/6122936168766167506'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/01/un-tiempo-para-todo.html' title='Un Tiempo para Todo'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_lhEhIB1gdKE/TUbTyirO3wI/AAAAAAAAAIE/SY6To8YiBiU/s72-c/Archivo+de+mensajes.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-1003895535451084937</id><published>2011-01-28T22:48:00.000-08:00</published><updated>2011-01-28T22:48:18.068-08:00</updated><title type='text'>4.1 How To Use It, Jesus and the Science of Mind Series, Rev-Henry Bates</title><content type='html'>&lt;iframe src="http://www.youtube.com/embed/lRG7K7KpZJI?fs=1" allowfullscreen="" width="425" frameborder="0" height="344"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-1003895535451084937?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/1003895535451084937/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=1003895535451084937' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1003895535451084937'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/1003895535451084937'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/01/41-how-to-use-it-jesus-and-science-of.html' title='4.1 How To Use It, Jesus and the Science of Mind Series, Rev-Henry Bates'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/lRG7K7KpZJI/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-8805104464705551545</id><published>2011-01-24T07:20:00.000-08:00</published><updated>2011-01-24T07:20:00.153-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jesús y La Ciencia de la Mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='poder para prosperar'/><title type='text'>Jesús y La Ciencia de la Mente ... Como Usarla</title><content type='html'>"Se ha comprobado que pensando correctamente y por medio del uso mental consciente de la ley de la Mente, nosotros podemos hacerla que haga cosas definidas para nosotros, a través de nosotros. Por medio del pensar consciente, nosotros le damos una dirección consciente, y Ella, consciente o inconscientemente, responde a nuestro avance de acuerdo con nuestra consciencia, o subjetiva, dirección. ... Ella debe y responderá a todos porque Ella es Ley y la ley no hace diferencia de personas. Nosotros estamos rodeados por una fuerza y una substancia inteligente, de la cual vienen todas las cosas - la máxima Esencia, en el mundo invisible y subjetivo, de todas las formas y condiciones objetivas. Está alrederor nuestro en su estado original, lista y dispuesta a tomar forma a través del impulso de nuestra creencia creativa. Trabaja para nosotros fluyendo a través de nosotros. Esta ley no la creamos nosotros; esta ley nosotros no la podemos cambiar. Nosotros podemos usarla correctamente sólo cuando la comprendemos y la usamos de acuerdo a Su naturaleza". - Dr. Ernest Holmes, la Ciencia de la Mente, pág. 57&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;" Y dijo una vez más, ¿Con qué compararé el reino de Dios? Es igual a la levadura que tomó una mujer y la escondió en tres medidas de harina, hasta que todo se fermentó". - Jesús, La Sagrada Biblia, Lucas 13:20-21&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esta semana es la lección final de la revisión anual de los primeros cuatro capítulos de introducción de "La Ciencia de la Mente". Este es el 4º de 4 ... si ustedes se saltaron uno están archivados en los "Archives" (en inglés) y también el sitio Web de You Tube.com en la internet. En este capítulo damos una mirada más profunda al Principio de la Vida que el Dr. Holmes resumió de las palabras del Radical Jesús y aprendamos como "usar" el poder que habita dentro de nosotros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En el primer párrafo de este capítulo, el Dr. Holmes, nos previene que nosotros debemos practicar la verdad que nosotros conocemos, eso es, debemos "conscientemente hacer uso" de las prácticas espirituales que hemos llegado a saber y comprender. En las escrituras nosotros podemos leer, "oren sin cesar" y en ésto nosotros sabemos que debemos estar "conscientes" de los pensamientos que albergamos, las ideas que aceptamos como verdad, y las creencias que nosotros mantenemos como la verdad. Ahora, yo no estoy implicando aquí que nosotros deberíamos buscar ser perfectos ... sino, en vez, buscar "perfeccionar" aquello que nos concierne ... encontraremos que nosotros siempre tenemos la habilidad de corregir nuestros errores y armonizarlos con el bien.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El Dr. Holmes apunta al Salmo 19:7, "La ley del Señor es perfecta" ... y en ésto nosotros sabemos que cuando alineamos nuestros pensamientos con D-s, con el Bien, entonces todas las cosas que nos conciernen serán "perfectas" ... tal vez no espontáneamente, pero siempre en el momento y el tiempo perfectos. La Ley del Bien no puede ser obstruída. Aún cuando todas las apariencias dan la evidencia que el bien está ausente, el Bien que no se ve prevalecerá si nosotros persistimos en reconocer que así es. Nuestro bien está siempre disponible, pero nosotros debemos tener conocimiento de la Máxima Realidad, y reconocer que no hay falta o limitación impuesta sobre nosotros. Y nosotros debemos tener fe que ésto es así para nosotros personalmente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán", declaró el Maestro Jesús. El no estaba hablando acerca de un cielo en los cielos o del planeta tierra, sino de nuestras antíguas creencias acerca de las cosas espirituales y materiales... nuestras viejas creencias acerca de nuestra relación con D-s y nuestras viejas creencias acerca de nuestra relación con el mundo en que vivimos. Nosotros debemos renunciar a todas las creencias que contradicen la Omnipotencia y la Omnipresencia de D-s. Cuando nosotros grabamos en nuestra mente que no hay nada que se oponga a nuestro bien, nada que pueda disminuirlo o quitárnoslo, debemos reconocer que la razón de ésto es que somos sostenidos por la Ley de D-s ... eso es, la Ley de Bien y del Bien solamente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nosotros establecemos e incorporamos los principios espirituales a través del conocimiento y la práctica. Un artículo en el diario New York Times (Enero 20, 2011) hace referencia a una investigación publicada en la revista Journal Science, estableciendo que deberíamos parar de estudiar y dar un examen ... eso es "responder preguntas" relacionadas con lo que estudiamos o leemos. La investigación establece que al hacer ésto nosotros retenemos mucho más conocimiento que adquirimos de nuestros estudios o de lo que estamos leyendo. El Dr. Holmes comprendió ésto y es por eso que las clases de Ciencia de la Mente son de gran beneficio para aquellos que las toman. En este 4º Capítulo de Introducción de la Ciencia de la Mente aprendemos acerca de afirmaciones y tratamiento espiritual. Estas son poderosas prácticas espirituales cuando el individuo que las practica tiene un base de principios y conocimientos espirituales ... esta base se refuerza tomando consistentemente clases que requieren que nososotros nos preguntemos qué sabemos y que usemos diariamente las prácticas espirituales que hemos aprendido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No es suficiente para nosotros decir que "D-s es todo y todo es bueno" a menos que comprendamos la poderosa verdad de lo que afirman esas sencillas palabras. Lo que "sabemos" de la verdad, es nuestro conocimiento de la verdad que hemos experimentado. Nosotros debemos comprender que D-s es el único Poder, la única Inteligencia y la única Presencia. La Mente Maestra Jesús comprendió ésto como también Buda, Krishna y todos los grandes místicos. Comprendamos estas palabras del Libro de Jeremías (Jeremías 23:23-24) en las antiguas escrituras: " ¿Soy yo un Dios a la mano, dijo el Señor y no un Dios allá lejos? ¿Puede alguien esconderse en un lugar secreto que yo no lo vea? dijo el Señor. ¿No estoy yo en el cielo y en la tierra? Dijo el Señor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teniendo conocimiento de estas palabras de verdad, el Maestro Jesús claramente nos dirigió a poner atención a D-s; D-s dentro de nuestra mente. "No me llamen bueno", dijo él, "sólo el Padre es bueno" ... y "es el Padre que hace el trabajo", y entonces debemos "dejar" al Padre, que es el Espíritu, trabajar a través de nuestra consciencia y a través de nuestros pensamientos, creencias y palabras de la misma manera que Jesús, Buda y Krishna lo hicieron. Y para hacer ésto, nosotros debemos llevar lo que sabemos a un nivel más profundo que el intelectio ... y hacemos ésto con la préctica de la oración afirmativa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La mayoría de la gente no se da cuenta que el Maestro Jesús sólo enseñó su filosofía por cerca de tres años empezando a los 30. Los eruditos nos dicen que ésto es porqué él pasó gran parte de su primeros años estudiando teologías y filosofías no sólo de Judaísmo, de las cuales había diferentes sectas y filosofías, sino también otras teologías y filosofías. Lo que él enseñó, él lo simplificó de manera que aún los niños pudieran comprender los conceptos claves de su filosofía y creencias. Pero, probablemente el aspecto más imporntante de su alcance a nuestra relación con D-s y la Ley de D-s, es que él puso en práctica aquellas coas que eran absolutas, afirmando y reconociento mentalmente, siempre, que hay solo Un Poder, Una Inteligencia ... y que nos reponde porque es Su naturaleza hacerlo así. "Se cumplirá según tu creencia" ... es la respuesa del Infinito al indivíduo a través de los tiempos ... es reconocido como la Ley de la Mente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y así debemos examinar nuestras creencias y conscientemente y estar alertas si se les puede responder inteligentemente ... y nosotros debemos comprometernos con la demostración del Bien que deseamos experimentar. Debemos saber como el Radical Jesús hizo eso que "es la unidad del Amor y la Ley que hace el trabajo" y no permitirnos quedar atrapados en nuestro razonamiento humano, sino decir nuestra palabra con autoridad sabiendo que es el Amor Divino que está trabajando a través de nuestra consciencia para hacer Su trabajo perfecto para nosotros, a través de nosotros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Y ASI ES!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¡Mantengan la fe!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Reverendo Dr. Henry Lee Bates&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5661247150351044536-8805104464705551545?l=revbates-en-espanol.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/feeds/8805104464705551545/comments/default' title='Comentarios de la entrada'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5661247150351044536&amp;postID=8805104464705551545' title='0 Comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8805104464705551545'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5661247150351044536/posts/default/8805104464705551545'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://revbates-en-espanol.blogspot.com/2011/01/jesus-y-la-ciencia-de-la-mente-como.html' title='Jesús y La Ciencia de la Mente ... Como Usarla'/><author><name>Rev. Dr. Henry Lee Bates</name><uri>http://www.blogger.com/profile/07964949618564956861</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5661247150351044536.post-3508036340786736579</id><published>2011-01-17T07:16:00.000-08:00</published><updated>2011-01-17T07:16:54.855-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Rev Bates en espanol'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ciencia de la religion'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='la ciencia de la mente'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='science of mind'/><title type='text'>Jesús y la Ciencia de la Mente ... Lo Que Hace</title><content type='html'>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style="color: #20124d; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"&gt; "La inteligencia por l
